Latest / Learn Irish with Fexingo / Irish for the Forest - Coill & Crann
Transcript
- Lucas: Hey Luna, ready for another episode of Learn Irish with Fexingo? Luna: I am! I loved our last episodes on the river and the bridge. Where are we going today? Lucas: Let's take a walk in the woods. Today we're learning two words: coill, which means forest, and crann, which means tree. Luna: Coill and crann. Okay, let's hear them. Lucas: Coill. That's forest. Luna: Coill. Lucas: And crann. Tree. Luna: Crann. Lucas: Great. Now let's put them in a phrase. Tá an choill go hálainn. The forest is beautiful. Luna: Tá an choill go hálainn. Wait, why is it 'an choill' and not 'an coill'? Lucas: Good question. Coill is a feminine noun, so it lenites after 'an' — that's why it becomes 'an choill'. Luna: Ah, so coill becomes choill. Got it. Tá an choill go hálainn. Lucas: Perfect. Now for tree: Tá an crann ard. The tree is tall. Luna: Tá an crann ard. Okay, crann stays crann. No lenition there? Lucas: Right, crann is masculine, so no lenition. Tá an crann ard. Luna: Tá an crann ard. Nice. Lucas: Now let's ask a question. An bhfuil an choill mór? Is the forest big? Luna: An bhfuil an choill mór? Hmm, but mór is for masculine, right? Shouldn't it be mór with a séimhiú? Lucas: You're right, but after a feminine noun like coill, adjectives lenite. So it's 'mhór' — An bhfuil an choill mhór? Luna: An bhfuil an choill mhór? Okay, that makes sense. So the forest is big would be Tá an choill mhór. Lucas: Exactly. Let's practice a little scene. Imagine we're walking in a forest. I say: Tá an choill go hálainn. Luna: Tá an choill go hálainn. And I see a tall tree: Tá an crann ard. Lucas: Yes! And then you ask me if the forest is big: An bhfuil an choill mhór? Luna: An bhfuil an choill mhór? Hmm, I'd say Tá, tá an choill mhór. Yes, the forest is big. Lucas: Excellent. You're getting the hang of it. Luna: Thanks. This is really fun. I feel like I could describe a forest walk in Irish now. Lucas: That's the goal. And speaking of making progress, if Fexingo has been helping you make actual progress with Irish, a handful of listeners chip in monthly through buy me a coffee dot com slash fexingo. Luna: Yeah, it's a small thing that keeps the show ad-free and lets us keep making these episodes. Lucas: Exactly. No pressure, just if it's been useful. Okay, back to the forest. Let's do a quick review. Say 'the forest is beautiful'. Luna: Tá an choill go hálainn. Lucas: The tree is tall. Luna: Tá an crann ard. Lucas: Is the forest big? Luna: An bhfuil an choill mhór? Lucas: Perfect. So today we learned coill, crann, Tá an choill go hálainn, Tá an crann ard, and An bhfuil an choill mhór. Practice these on your next walk in the woods. Luna: I will. See you next time! Lucas: Slán go fóill!