Latest / Estamos Contigo / Verano Seguro: Cómo Proteger a los Niños en los Carros y Ahorrar Energía en Casa

Transcript

Verano Seguro: Cómo Proteger a los Niños en los Carros y Ahorrar Energía en Casa · Estamos Contigo

0:02
Speaker 1: Bienvenido a este episodio de Estamos Contigo, el espacio donde
0:05
Speaker 1: compartimos información que ayuda a proteger la salud, la seguridad
0:09
Speaker 1: y el bienestar de nuestras familias. Hoy hablaremos de dos
0:12
Speaker 1: temas muy importantes durante los meses de verano. Primero conoceremos
0:16
Speaker 1: cómo prevenir una tragedia que lamentablemente sigue cobrando la vida
0:20
Speaker 1: de niños cada año. los incidentes en vehículos sobrecalentados. Conversamos
0:25
Speaker 1: sobre la campaña Nunca Sucede de la Administración Nacional de
0:29
Speaker 1: Seguridad de Tráfico en las carreteras y aprenderemos medidas sencillas
0:34
Speaker 1: que pueden salvar vidas junto a Carolina Landsberger. Además, el
0:38
Speaker 1: calor del verano también trae otro reto para muchas familias,
0:42
Speaker 1: el aumento en el consumo de energía y el costo
0:45
Speaker 1: de la electricidad. Descubriremos consejos prácticos para mantener nuestro hogar fresco,
0:50
Speaker 1: ahorrar en el recibo de la luz y aprovechar herramientas
0:53
Speaker 1: gratuitas que nos ayudan a controlar el consumo. Para ello,
0:57
Speaker 1: nos acompañará Bianca Soriano, portavoz de Florida Power & Light,
1:01
Speaker 1: también conocido como la FPL. Gracias por acompañarme en este episodio.
1:05
Speaker 1: Así que sin más preámbulo, comencemos.
1:07
Speaker 2: iHeart Latino presenta Estamos Contigo, un programa semanal lleno de información,
1:13
Speaker 2: segmentos y entrevistas para empoderar a nuestra gente. Ahora comienza
1:18
Speaker 2: Estamos Contigo.
1:20
Speaker 1: Bueno, con la llegada del verano y el aumento de
1:21
Speaker 1: las temperaturas, también crece el peligro que muchas veces pasa desapercibido.
1:27
Speaker 1: Las muertes de los niños en vehículos sobrecalentados. Aunque parezca imposible,
1:32
Speaker 1: estas tragedias ocurren cada año y en muchos casos por
1:36
Speaker 1: un simple cambio de rutina o un descuido. Para crear
1:39
Speaker 1: conciencia y compartir medidas que pueden salvar vidas, hoy nos
1:42
Speaker 1: acompaña Carolina Landsberger. Especializa en comunicaciones digitales de la Administración
1:48
Speaker 1: Nacional de Seguridad del Tráfico en las carreteras, quien nos
1:51
Speaker 1: hablará sobre la campaña Nunca Sucede y cómo podemos todos
1:57
Speaker 1: ayudar a prevenir estas tragedias. Muchísimas gracias por acompañarnos, Carolina.
2:01
Speaker 3: Hola Claudia, muchas gracias a ti por tenernos hoy día
2:04
Speaker 3: de invitados y darnos este espacio para compartir esta información
2:08
Speaker 3: tan importante.
2:09
Speaker 1: Exacto, estamos hablando de la vida de los niños, Carolina,¿
2:13
Speaker 1: qué tan grave es el problema de las muertes de
2:16
Speaker 1: los niños en vehículos sobrecalentados y por qué los meses
2:19
Speaker 1: de verano representan el mayor peligro? Pues ahí yo creo
2:22
Speaker 1: que la respuesta es porque pues obvio, es verano, pero pues...
2:26
Speaker 1: En la Florida donde vivo yo es caliente todo el tiempo.
2:28
Speaker 1: O sea que nosotros no nos libramos que solamente sea
2:31
Speaker 1: junio y julio y agosto.
2:32
Speaker 3: Mira, lamentablemente cada año mueren en promedio 37 niños por golpe
2:39
Speaker 3: de calor al interior de un vehículo. El año pasado
2:43
Speaker 3: fueron 33 los niños que fallecieron por esta causa. Y en
2:47
Speaker 3: lo que va de este año ya llevamos 12 fatalidades. En verano... efectivamente,
2:56
Speaker 3: por razones obvias, como bien lo mencionabas, aumenta el riesgo
3:01
Speaker 3: y el promedio de muertes incrementa a dos por semana,
3:07
Speaker 3: más o menos. Ahora, esto no quiere decir que cuando
3:13
Speaker 3: las temperaturas están un poquito más bajas nos tengamos que relajar,
3:17
Speaker 3: porque incluso con temperaturas de 60 grados Fahrenheit... Un vehículo se
3:22
Speaker 3: puede sobrecalentar y llegar a extremos donde puede ser fatal.
3:27
Speaker 3: Ya ha habido casos en estados que no son tradicionalmente
3:31
Speaker 3: de temperaturas altas, como por ejemplo en Maine. Así que
3:35
Speaker 3: no hay que relajarse nunca con el tema y claramente
3:39
Speaker 3: poner mucha más atención en los estados altos. cómo, dónde
3:44
Speaker 3: estás tú, que hay calor todo el año
3:46
Speaker 1: Exactamente. Muchas personas piensan que esto dice, a mí eso
3:51
Speaker 1: nunca me va a pasar porque yo soy consciente de
3:54
Speaker 1: que tengo un niño atrás.¿ Cuáles son las situaciones más
3:57
Speaker 1: comunes que llevan a que un niño quede atrapado dentro
4:00
Speaker 1: de un vehículo? Cuando uno dice, voy a entrar cinco
4:02
Speaker 1: minuticos o tres segunditos mientras boto esto a la basura
4:05
Speaker 1: y vuelvo.¿ Qué pasa en esos casos?
4:11
Speaker 3: Primero, La campaña efectivamente se enfoca en esto de que
4:16
Speaker 3: la gente piensa que nunca les va a suceder. Por
4:19
Speaker 3: eso se llama Nunca Sucede o Never Happens. Lamentablemente muchas
4:23
Speaker 3: cosas en la vida que pensamos que nunca nos van
4:25
Speaker 3: a suceder sí suceden porque somos todos seres humanos y
4:28
Speaker 3: nadie está libre de tener un mal día, un día
4:31
Speaker 3: donde uno esté muy cansado, muy estresado y puedas llegar
4:35
Speaker 3: a olvidar a un niño en un vehículo. Los principales
4:39
Speaker 3: escenarios donde vemos esto son tres. cuando los niños son
4:44
Speaker 3: olvidados en un vehículo, como mencionábamos recientemente, por un padre
4:48
Speaker 3: o un cuidador, y la mayor causa de esto son
4:50
Speaker 3: los cambios en la rutina. El segundo escenario es cuando
4:55
Speaker 3: los niños acceden a un vehículo que está sin llave
4:58
Speaker 3: o sin seguro por su cuenta y quedan atrapados, y
5:01
Speaker 3: ya lamentablemente tenemos un caso de esto este año. Y
5:05
Speaker 3: el tercer escenario, que es en el que nos queremos
5:08
Speaker 3: enfocar y enfatizar durante esta campaña, Es cuando los niños
5:13
Speaker 3: son dejados de manera consciente en un vehículo por un
5:16
Speaker 3: padre o un cuidador que pensó que por un par
5:19
Speaker 3: de minutos no pasa nada. Dejo al niño por dos
5:22
Speaker 3: minutos en el auto, bajo un poquito las ventanas, voy
5:25
Speaker 3: por un café y vuelvo,¿ qué va a pasar? Hemos
5:28
Speaker 3: tenido situaciones de estas que han resultado con casos fatales
5:32
Speaker 3: y esto representa más o menos este tipo de casos,
5:36
Speaker 3: un 22%.
5:39
Speaker 1: Guau, es un número alto. Igual, o sea, uno dice,
5:42
Speaker 1: bueno, 22 de 100, pero pues es un número alto porque estamos
5:45
Speaker 1: hablando de vidas de niños. Estamos hablando con Carolina Landsberger,
5:48
Speaker 1: especialista en comunicaciones digitales de la administración. Nacional de Seguridad
5:52
Speaker 1: del Tráfico en las carreteras sobre las temperaturas tan calientes
5:56
Speaker 1: que estamos viviendo este verano y desafortunadamente la muerte de
6:00
Speaker 1: los niños en vehículos por sobrecalentamiento.¿ Por qué los niños
6:05
Speaker 1: son mucho más vulnerables al calor que los adultos? Porque
6:08
Speaker 1: yo digo, pues ahorita yo a las 2, 3 de la tarde
6:11
Speaker 1: salgo de trabajar dependiendo, o sea, ejemplo, Y me monto
6:16
Speaker 1: al carro y yo veo y eso dice que está
6:18
Speaker 1: a 100 afuera, 110 afuera, pero pues yo de adulto de pronto
6:22
Speaker 1: porque uno es más consciente de hidratarse o algo.¿ Por
6:26
Speaker 1: qué son los niños un poco más propensos a esto
6:28
Speaker 1: y más vulnerables?
6:30
Speaker 3: Primero que todo porque el cuerpo de los niños se
6:33
Speaker 3: calienta de 3 a 5 veces más rápido que el de los adultos.
6:37
Speaker 3: No controlan la temperatura corporal de la misma forma. Entonces,
6:41
Speaker 3: si a esto le sumamos un vehículo que en tan
6:44
Speaker 3: solo 10 minutos puede aumentar en 20 grados Fahrenheit, más o menos
6:47
Speaker 3: unos 7 grados Celsius, tenemos una situación que se transforma en
6:51
Speaker 3: claramente riesgosa. Y segundo, por un tema obvio, de que
6:55
Speaker 3: sobre todo los más pequeños, la mayoría de las fatalidades,
7:00
Speaker 3: alrededor de un 70%, ocurren en niños menores de 3 años
7:04
Speaker 3: y son chiquitos que no tienen cómo salir de un
7:08
Speaker 3: auto en el cual están encerrados o se han quedado atrapados.
7:11
Speaker 1: ¡Wow! Es difícil porque obviamente ellos también, si uno les
7:15
Speaker 1: pone Child Lock en las puertas, de pronto ellos no
7:19
Speaker 1: pueden abrir su puerta, no pueden mirar a ver cómo
7:21
Speaker 1: también se salvan ellos solitos y uno de pronto, en
7:25
Speaker 1: lo que mencionábamos, un cambio de rutina es parte de
7:29
Speaker 1: lo que afecta a esto. La campaña Nunca Sucede, lo
7:32
Speaker 1: que estamos hablando, y menciona sobre el cambio de la
7:34
Speaker 1: rutina y el factor de riesgo, por ejemplo... Yo que
7:38
Speaker 1: estoy embarazada y entonces ahora pues la costumbre de que
7:41
Speaker 1: tengo que yo ando yo sola siempre en mi carro,
7:44
Speaker 1: cuando ya llegue el otro año no voy a estar
7:47
Speaker 1: yo sola en mi carro.¿ Qué hábitos o recordatorios recomiendas
7:51
Speaker 1: para evitar que se nos olvide un niño atrás? Por
7:54
Speaker 1: lo mismo, que uno está acostumbrado a que soy yo
7:56
Speaker 1: sola para allí para acá, yo sola para allí para acá,
7:58
Speaker 1: y pues cuando voy salgo con mi esposo, salgo con
8:00
Speaker 1: mi esposo, pero no estoy preocupada de que haya un
8:03
Speaker 1: niño atrás. Primero...
8:05
Speaker 3: Si tu hijo va a ir a una guardería o
8:08
Speaker 3: jardín infantil, la primera recomendación es pedirle al proveedor de
8:14
Speaker 3: la guardería o del jardín infantil que por favor llamen
8:17
Speaker 3: por teléfono a los papás si es que el niño
8:19
Speaker 3: no ha llegado al comienzo de la jornada ese día.
8:25
Speaker 3: La mayoría de las fatalidades ocurren justamente cuando por un
8:29
Speaker 3: cambio en la rutina a uno de los papás se
8:31
Speaker 3: le olvida dejar al niño en el jardín. también tenemos
8:35
Speaker 3: casos este año que han sido así, y eso se
8:38
Speaker 3: podría evitar con una llamada del jardín a los papás. Segundo,
8:42
Speaker 3: cualquier cosa que te sirva, hay gente que ocupa distintas técnicas,
8:47
Speaker 3: todas son buenas, la que te parezca más factible a ti.
8:51
Speaker 3: Dejar tu cartera en el asiento trasero al lado del niño.
8:57
Speaker 3: Dejar un juguete o un peluche, por ejemplo, en el
8:59
Speaker 3: asiento del gente que se saca un zapato y lo
9:05
Speaker 3: deja en el asiento trasero. Cualquier técnica que tú puedas
9:11
Speaker 3: pensar de alguna cosa con la que tú sepas que
9:13
Speaker 3: te vas a bajar del vehículo y te vas a
9:15
Speaker 3: dar cuenta inmediatamente que no lo tienes, sirve para que
9:18
Speaker 3: lo dejes en el asiento de atrás junto al niño.
9:21
Speaker 3: El lema de la campaña de nosotros es para, mira, cierra. Obviamente,
9:27
Speaker 3: si todos pudiéramos internalizar esta frase de y llevarla a
9:32
Speaker 3: cabo todos los días, cada vez que nos bajamos de
9:34
Speaker 3: nuestro vehículo, podríamos prevenir muchas muertes. Para cada vez que
9:38
Speaker 3: te bajes del vehículo, unos segundos, mira adentro del vehículo
9:43
Speaker 3: para comprobar que no hay un niño en el auto
9:47
Speaker 3: y cierra el vehículo con llave y deja la llave
9:51
Speaker 3: fuera del alcance de los niños.
9:53
Speaker 1: Ok, perfecto. Son tres pasitos que uno dice, si los
9:57
Speaker 1: tomo y no estoy corriendo como vivimos siempre en el go, go, go, go,
10:02
Speaker 1: podemos ayudar a hacer una gran diferencia. Además de no
10:08
Speaker 1: dejar nunca un niño solo adentro en un vehículo,¿ qué
10:11
Speaker 1: otras medidas pueden tomar los padres y cuidadores para evitar
10:14
Speaker 1: que los pequeños entren a su automóvil, como decía, cerrar la...
10:22
Speaker 1: el carro y dejar la llave separada, que otras formas que,
10:25
Speaker 1: por ejemplo, yo digo, estamos hablando de planeación con mi
10:28
Speaker 1: esposo para mirar a ver cómo vamos a cuidar a
10:31
Speaker 1: la nena, todos los pasos de que no se caiga,
10:35
Speaker 1: que no se pegue,¿ cómo más miramos de que el
10:39
Speaker 1: niño esté seguro alrededor de un vehículo?
10:41
Speaker 3: Primero, recordarles a todos, no solamente a los padres de niños,
10:46
Speaker 3: sino que absolutamente Oh, wow. Sí. Ninguna de sus situaciones
11:16
Speaker 3: es segura. Siempre tener el hábito de revisar todo el vehículo,
11:20
Speaker 3: especialmente los asientos traseros. el asiento del copiloto o tu
11:27
Speaker 3: cartera o bolso en el asiento trasero... para recordarte que
11:31
Speaker 3: está el niño ahí. De nuevo, pedirle a los proveedores
11:34
Speaker 3: de cuidado infantil... a las personas a cargo del jardín
11:37
Speaker 3: o de la guardería... que por favor llamen por teléfono
11:39
Speaker 3: si el niño no llega. Muy importante, enseñarle a los
11:42
Speaker 3: niños desde pequeños... que los automóviles no son un lugar
11:45
Speaker 3: para jugar. Y un mensaje para absolutamente toda la gente
11:48
Speaker 3: que nos está escuchando... Si ve a un niño solo
11:51
Speaker 3: dentro de un vehículo, llame inmediatamente al 911. No se preocupe
11:57
Speaker 3: que una persona se vaya a enojar, no tenga pena.
12:00
Speaker 3: Es mejor siempre, obviamente, prevenir que lamentar. Puede salvar la
12:05
Speaker 3: vida de un pequeño.
12:06
Speaker 1: Y también hablemos, Carolina, de la parte en que yo
12:09
Speaker 1: he visto lo que te vengo diciendo mientras me voy
12:11
Speaker 1: preparando para esta bebé. Como estamos en la Florida, nosotros
12:16
Speaker 1: el calor es completamente el año enterito. Y estoy viendo
12:20
Speaker 1: los diferentes ventiladores y adaptaciones que se pueden poner en
12:24
Speaker 1: el carro por el mismo calor. Y si el asiento
12:27
Speaker 1: va hacia atrás, o sea, si el niño está mirando
12:30
Speaker 1: en la otra dirección... por seguridad también no le va
12:35
Speaker 1: a llegar el aire acondicionado.¿ Qué métodos o qué pasos
12:38
Speaker 1: podemos hacer? Aparte de estos ventiladorcitos que uno está viendo
12:41
Speaker 1: que se conectan por lado de USB.¿ Qué más podemos
12:44
Speaker 1: hacer para estar pendientes de que por más de que
12:46
Speaker 1: yo estoy en el carro, el aire está full, se
12:50
Speaker 1: ve que el niño está cómodo, uno lo ve con
12:53
Speaker 1: el espejito, la camarita, pero... Obviamente el calor, como decías,
12:56
Speaker 1: ellos no regulan el calor de la misma forma.¿ Cómo
13:00
Speaker 1: podemos ayudarlos a que estén cómodos y no sufran de calor?
13:05
Speaker 3: Eso va a depender de cada vehículo. Cada vehículo tiene
13:09
Speaker 3: un sistema distinto de aire acondicionado y las temperaturas funcionan
13:13
Speaker 3: de manera absolutamente diferente. Yo creo que ahí te conviene
13:17
Speaker 3: comunicarte con el fabricante de tu vehículo y hacerle la
13:21
Speaker 3: pregunta de cómo regular la temperatura interior y averiguar a
13:25
Speaker 3: qué temperatura está el carro durante el día.
13:29
Speaker 1: Ok, perfecto. Por más de que uno esté andando y
13:31
Speaker 1: tenga el aire acondicionado a toda, en máximo, uno tiene
13:35
Speaker 1: que saber y contactar su compañía de carro para saber
13:38
Speaker 1: bien cómo poder mantener al niño seguro. Pues
13:44
Speaker 3: yo lo que haría sería que alguien viaje en el
13:46
Speaker 3: asiento de atrás y que vea si el vehículo está
13:49
Speaker 3: suficientemente frío en el asiento de atrás o que mida
13:52
Speaker 3: la temperatura, pero si tienes alguna duda de que el
13:54
Speaker 3: vehículo a lo mejor no se puede estar enfriando correctamente,
13:57
Speaker 3: sí te recomendaría contactar al fabricante.
14:01
Speaker 1: Y Carolina,¿ dónde podemos buscar más información sobre la campaña
14:04
Speaker 1: Nunca Sucede para acordarnos de estos tips que venías diciendo,
14:07
Speaker 1: como el de la cartera, el del osito, el del zapato?
14:11
Speaker 3: visitando nuestro sitio web nitsa.gov es n-h-t-s-a punto g-o de
14:20
Speaker 3: corta Van a encontrar datos estadísticos, información sobre cómo prevenir
14:26
Speaker 3: las muertes por golpe de calor en vehículos y además
14:29
Speaker 3: mucha otra información sobre cómo mantener a los niños seguros
14:32
Speaker 3: en los vehículos. Por ejemplo, a ti te recomiendo muchísimo
14:36
Speaker 3: nuestra herramienta de búsqueda del CarSit, que es fantástica. Tú
14:40
Speaker 3: ingresas a la herramienta de búsqueda del CarSit, ingresas, el
14:44
Speaker 3: peso y la altura de tu niño y te sale
14:47
Speaker 3: la recomendación para el tipo de calcet que es correcto
14:51
Speaker 3: para el tamaño y
14:52
Speaker 1: la edad de tu niño. Perfecto, y también pues todos
14:56
Speaker 1: los otros tips de seguridad en lo que es la
14:59
Speaker 1: parte automovilística o en la parte de los carros para
15:02
Speaker 1: los niños, y especialmente ahorita en estos meses de verano,
15:04
Speaker 1: como veníamos hablando, el calor, la silla propia, porque el
15:08
Speaker 1: calor también afecta la silla después de tanto tiempo, es muy...
15:17
Speaker 1: Difícil entender, o sorprendente más bien, es muy sorprendente entender
15:20
Speaker 1: el calor, los estragos que puede hacer no solamente nuestros
15:25
Speaker 1: niños físicamente, sino también en la silla o en lo
15:29
Speaker 1: que estemos usando para protegerlos a ellos. Totalmente
15:33
Speaker 3: Siempre asegurarse de que esté el niño o la niña
15:36
Speaker 3: correctamente agachado en la silla correspondiente.
15:41
Speaker 1: Perfecto. Muchísimas gracias por acompañarnos. Estuvimos hablando con Carolina Landsberger,
15:45
Speaker 1: especialista en comunicaciones digitales de la Administración Nacional de Seguridad
15:50
Speaker 1: del Tráfico en las carreteras, sobre cómo podemos evitar la
15:54
Speaker 1: muerte de los niños en vehículos sobrecalentados este verano. Muchísimas
15:59
Speaker 1: gracias por acompañarnos. Muchas
16:00
Speaker 3: gracias por darnos este espacio para difundir esta información tan
16:03
Speaker 3: importante que puede salvar vidas. Que tengan buen día. Gracias, igualmente.
16:22
Speaker 1: Continuamos en Estamos Contigo. Hace unos minutos hablamos sobre la
16:27
Speaker 1: realidad que es aún difícil imaginarla, sigue ocurriendo todos los años.
16:33
Speaker 1: Las muertes de los niños en los vehículos sobrecalentados. Como
16:37
Speaker 1: nos explicó nuestra invitada, basta unos minutos para que la
16:40
Speaker 1: temperatura dentro de un automóvil alcance niveles extremadamente peligrosos, incluso
16:45
Speaker 1: cuando afuera no parece hacer tanto calor. La campaña Nunca
16:50
Speaker 1: Sucede nos recuerda una verdad muy importante. Nadie piensa que
16:54
Speaker 1: le va a pasar, pero en cambio de rutina, algo
16:58
Speaker 1: muy sencillo, el cansancio aumenta. Una distracción puede ocurrirle a
17:03
Speaker 1: cualquier persona. Por eso crear hábitos sencillos como revisar siempre
17:07
Speaker 1: el asiento trasero antes de cerrar el vehículo, dejar un
17:10
Speaker 1: objeto personal junto al niño o pedir a la guardería
17:13
Speaker 1: que llamen si el menor no ha llegado puede convertirse
17:17
Speaker 1: en acciones que salven una vidita, especialmente de un chiquitico.
17:22
Speaker 1: Y aunque el calor representa un riesgo para la seguridad
17:25
Speaker 1: de nuestros chiquiticos, también tiene un impacto directo en otro
17:28
Speaker 1: aspecto de nuestra vida diaria, en el bolsillo. Así es,
17:31
Speaker 1: durante el verano el aire acondicionado trabaja más que cualquier
17:35
Speaker 1: otra época del año y como resultado muchas familias notan
17:39
Speaker 1: un aumento considerable en el recibo de la electricidad. También
17:42
Speaker 1: la cosa es que los niños están en la casa más,
17:46
Speaker 1: entonces hay más luces prendidas, hay más electrodomésticos prendidos o
17:49
Speaker 1: siendo utilizados en los momentos más Inclusivamente en otra época
17:53
Speaker 1: del año, no tanto. La buena noticia es que no
17:55
Speaker 1: siempre se necesitan grandes cambios o costosas remodelaciones para ahorrar energía.
18:00
Speaker 1: Muchas veces son los pequeños hábitos los que generan un
18:03
Speaker 1: impacto importante. Entonces vamos a hablar con una experta sobre
18:08
Speaker 1: diferentes ajustes que podemos hacer tan fáciles como de pronto...
18:12
Speaker 1: subirle el aire acondicionado, utilizar ventiladores.¿ Qué le podemos enseñar
18:17
Speaker 1: a los niños para que entiendan y sepan que estar
18:20
Speaker 1: separado enfrente de la nevera de pronto no es una
18:22
Speaker 1: buena idea solamente porque está haciendo calor? También vale la
18:25
Speaker 1: pena recordar que los electrodomésticos generan calor. Entonces, qué actividades
18:30
Speaker 1: como cocinar en el horno, usar la secadora de ropa,
18:34
Speaker 1: incluso dejar las luces encendidas, pueden hacer un gran cambio
18:37
Speaker 1: en que el aire acondicionado se mantenga prendido todo el tiempo. Entonces,
18:42
Speaker 1: vamos a hablar sobre esto con una experta en la FPL.
18:55
Speaker 1: CC por Antarctica Films Argentina Bueno, con la llegada de
19:05
Speaker 1: las altas temperaturas en todo el país, muchas familias buscan
19:09
Speaker 1: cómo mantenerse frescas sin que el recibo de la electricidad
19:13
Speaker 1: se les dispare. Durante el verano, el aire acondicionado puede
19:17
Speaker 1: representar una gran parte del consumo de energía en el hogar,
19:21
Speaker 1: pero la buena noticia es que pequeños cambios en nuestros
19:24
Speaker 1: hábitos pueden generar un ahorro importante. Hoy conversamos sobre consejos
19:29
Speaker 1: prácticos para reducir el consumo de energía, aprovechar mejor el
19:33
Speaker 1: aire acondicionado y conocer herramientas gratuitas que ayudan a monitorear
19:38
Speaker 1: el uso de la electricidad y controlar los gastos. Para
19:41
Speaker 1: hablarnos sobre estas recomendaciones y compartir estas estrategias secretitos que
19:46
Speaker 1: son un poco sencillos, Y marcar la diferencia en nuestra
19:49
Speaker 1: cuenta de la electricidad nos acompaña Bianca Soriano, portavoz de FPL,
19:55
Speaker 1: Florida Power & Light. Muchísimas gracias por acompañarnos, Bianca. Muchas
19:58
Speaker 4: gracias, Claudia. Buenos días. Estoy muy alegre de poder compartir
20:01
Speaker 4: estos consejos y esta información.
20:03
Speaker 1: Claro, yo estoy alegre de que me va a bajar
20:05
Speaker 1: la cuenta de la electricidad después de nuestra conversación, porque
20:08
Speaker 1: eso lo practico porque lo practico.
20:10
Speaker 4: Qué bueno.
20:14
Speaker 1: Por qué los recibos de energía tienen que aumentarse durante
20:16
Speaker 1: los meses más calientes del año, Bianca?
20:19
Speaker 4: Usualmente es porque el aire acondicionado está funcionando mucho más
20:24
Speaker 4: de lo que hace en otras épocas del año, cuando
20:27
Speaker 4: estamos más frescos, y usualmente enciende el doble de lo
20:31
Speaker 4: que hace en otras partes del año. Y eso ayuda
20:34
Speaker 4: a las cuentas a subir. No es una cosa buena,
20:37
Speaker 4: pero sí hay maneras de controlarlo y unos consejos muy
20:40
Speaker 4: prácticos que todos podemos implementar.
20:42
Speaker 1: Ok, entonces,¿ cuáles son algunas de esas formas rapiditas y
20:47
Speaker 1: económicas en los hogares que podemos empezar a hacer ahorita
20:50
Speaker 1: mismo para poder reducir los costos en lo que es
20:55
Speaker 1: la cuenta eléctrica?
20:56
Speaker 4: Lo más importante en lo que son los costos de
21:00
Speaker 4: enfriamiento es el uso del termostato. Recomendamos entre 75 y 78 grados.
21:07
Speaker 4: Y por cada grado que lo subas, entre 75 y 78, vas
21:10
Speaker 4: a ahorrar de 3 a 5% en la cuenta eléctrica. También
21:15
Speaker 4: utilizar abanicos de techo es mucho más económico que bajar
21:18
Speaker 4: el termostato y te vas a sentir más fresco.
21:22
Speaker 1: Es lo de los abanicos y también porque uno tiene
21:24
Speaker 1: que pensar y ser consciente de dónde están las rejillas
21:27
Speaker 1: del aire acondicionado localizadas y si tienes una o dos
21:31
Speaker 1: dependiendo del tamaño del espacio. Por ejemplo, en mi casa
21:33
Speaker 1: yo tengo una para la sala comedor y desde que
21:36
Speaker 1: nos mudamos con mi esposo yo le dije no, nos
21:38
Speaker 1: toca poner un ventilador porque si no este pobre aire
21:40
Speaker 1: nunca se va a apagar porque queda en un solo
21:43
Speaker 1: en la mitad de todo, pero no como que no se...
21:46
Speaker 1: Esparce para todos los lados.¿ Puede uno también ser consciente
21:49
Speaker 1: de esto o qué otros consejos de que, bueno, de
21:52
Speaker 1: pronto no tengo ahorita para un ventilador de techo, de
21:56
Speaker 1: pronto un ventilador de piso funciona también?
21:58
Speaker 4: Claro que sí. Y los ventiladores refrescan a las personas,
22:03
Speaker 4: no a la sala ni al comedor. O sea, si
22:06
Speaker 4: vas a estar directamente abajo del ventilador, te vas a
22:10
Speaker 4: sentir de dos o tres grados más fresco de que
22:14
Speaker 4: si no estás bajo él. Vas a salir de la sala,
22:18
Speaker 4: apaga el ventilador porque realmente no enfría a la casa,
22:22
Speaker 4: enfría a las personas.
22:23
Speaker 1: Y qué otras cosas aparte del aire acondicionado podemos usar?
22:27
Speaker 1: Porque uno dice, de niño yo me acuerdo que un
22:29
Speaker 1: hombre iba a la nevera y decía, ay, la nevera
22:31
Speaker 1: está tan rica y la mamá, no, cierre la nevera
22:34
Speaker 1: que se sube la cuenta.¿ Qué otras cosas podemos usar
22:38
Speaker 1: para decirle a los niños, bueno, está haciendo mucho calor,
22:42
Speaker 1: pero vamos a mirar a ver cómo... bajamos esa temperatura
22:46
Speaker 1: dentro de la casa. Sí
22:48
Speaker 4: los niños tienden, especialmente en el verano, a estar mucho
22:51
Speaker 4: más tiempo en casa y mantienen muchas cosas enchufadas, los videojuegos,
22:56
Speaker 4: las computadoras, cosas que siempre están enchufadas a la pared
23:01
Speaker 4: y no lo tienen que estar, se pueden desenchufar y
23:04
Speaker 4: eso ayuda a ahorrar a través de todo el año.
23:07
Speaker 4: También hablar con la familia de qué temperatura podemos todos
23:12
Speaker 4: estar de acuerdo, que se puede poner el aire acondicionado
23:15
Speaker 4: a tal hora del día, durante el día cuando estamos
23:18
Speaker 4: en casa podemos usar los ventiladores de techo en vez
23:20
Speaker 4: de bajar el termostato y también mantener las cortinas o
23:25
Speaker 4: las persianas, cualquier cosa, cerradas cuando en esa parte de
23:29
Speaker 4: la casa entra el calor del sol.
23:31
Speaker 1: Oh, wow. Esa no me la sabía de que uno tenía...
23:36
Speaker 1: Uno sale a trabajar y uno a veces se le
23:37
Speaker 1: olvida que tiene... Un movimiento tan sencillo como cerrar las
23:41
Speaker 1: persianas ayuda mucho también y cuando uno llega también la
23:44
Speaker 1: casa no está tan caliente. Estamos hablando con Bianca
23:48
Speaker 2: Soriano,
23:48
Speaker 1: portavoz de la FPL, Florida Power and Light, sobre diferentes
23:52
Speaker 1: hábitos o recomendaciones y estrategias sencillitas que pueden marcar la
23:56
Speaker 1: diferencia durante los meses de verano para bajar la cuenta
23:59
Speaker 1: de la electricidad.¿ Qué herramientas Bianca tiene la FPL para
24:03
Speaker 1: ayudar a los clientes a monitorear y gestionar su consumo
24:06
Speaker 1: de energía?
24:07
Speaker 4: Ofrecemos a nuestros clientes una herramienta gratuita que se llama
24:11
Speaker 4: FPL Energy Manager, se traduce a gerente de energía y
24:16
Speaker 4: es una herramienta que te enseña exactamente cómo, cuándo y
24:20
Speaker 4: dónde en tu casa se está usando la electricidad, también
24:24
Speaker 4: cómo la temperatura ambiental está afectando el uso en tu
24:27
Speaker 4: hogar y cuáles electrodomésticos están consumiendo más y a qué
24:31
Speaker 4: hora del día. Tienes muchos datos a tu disposición y
24:35
Speaker 4: puede ayudarte a tomar decisiones para ahorrar en tu cuenta.
24:39
Speaker 1: Y qué otros recursos adicionales estarán disponibles de pronto para
24:43
Speaker 1: los oyentes que dicen, ah, no vivo en la Florida
24:45
Speaker 1: o estoy ahorita en la Florida solamente varios meses al
24:48
Speaker 1: año y vivo en otro estado?¿ Qué otros recursos adicionales
24:52
Speaker 1: están disponibles para ayudar a las personas a que... tengan
24:55
Speaker 1: ese ahorro y necesiten ese apoyo extra.
24:58
Speaker 4: En la Florida y también en otras partes de los
25:01
Speaker 4: Estados Unidos hay programas recursos del gobierno en los que
25:05
Speaker 4: ayudan a las personas a recibir ayuda financiera para pagar
25:11
Speaker 4: sus cuentas eléctricas. El programa LIHEAP es para aquellos de
25:15
Speaker 4: ingreso bajo y también el programa EHEAP es para aquellos
25:19
Speaker 4: de las personas mayores que pues a veces también necesitan ayuda, ¿verdad?
25:24
Speaker 4: Esos programas están disponibles para todas las personas a través
25:27
Speaker 4: de los Estados Unidos. Aquí en la Florida, Florida Power
25:30
Speaker 4: Night también ofrece FTL Care to Share, que es un
25:34
Speaker 4: programa para ayudar a aquellos que tienen alguna crisis a
25:37
Speaker 4: pagar sus cuentas.
25:38
Speaker 1: Y los otros dos, cómo se deletrean los otros dos
25:41
Speaker 1: programas que mencionaste para los oyentes?
25:44
Speaker 4: El IHIP es L-I-H-E-A-P. Eso es para Low Income Home
25:50
Speaker 4: Energy Assistance Program. Y el IHIP es E-H-E-A-P. IHIP es
25:56
Speaker 4: el Elderly Home Emergency Assistance Program. Eso es para las
26:00
Speaker 4: personas mayores. Esos programas están disponibles a través de
26:03
Speaker 1: los Estados Unidos. Ok, perfecto.¿ Y dónde podemos obtener mucha
26:07
Speaker 1: más información, Bianca?
26:09
Speaker 4: Para más información de cómo ahorrar,
26:11
Speaker 1: visite fpl.com diagonal ahorramás. Ahorramás. Y toda esta información también
26:16
Speaker 1: está en español para nuestros oyentes.
26:19
Speaker 4: La información tiene que ser traducida por el Google Translate.
26:22
Speaker 4: Si utilizas nuestra página, simplemente cambia el lenguaje a español.
26:27
Speaker 4: Pero también tenemos nuestros recursos ahí para aquellos que buscan
26:31
Speaker 4: ayuda financiera en fpl.com diagonal help h e l p.
26:36
Speaker 4: Y alguna pregunta, si eres un cliente de FPL, puedes
26:39
Speaker 4: llamar el número en tu cuenta.
26:41
Speaker 1: Perfecto. Muchísimas gracias por acompañarnos y por compartir estos tips
26:44
Speaker 1: que desde ya voy a empezar a mirar a ver
26:46
Speaker 1: y a decirle a mi esposo, nos toca cerrar las persianas,
26:48
Speaker 1: nos toca subir el aire acondicionado. A compartir
26:52
Speaker 4: la educación es importante.
26:54
Speaker 1: Exactamente. Y durante estos meses que uno dice, mira esa
26:57
Speaker 1: cuenta y dice, pero¿ por qué se subió 80, 100 dólares y
27:00
Speaker 1: le va dando a uno un de todo?
27:03
Speaker 4: También hay un programa Budget Build para aquellos que tienen
27:07
Speaker 4: su presupuesto y quieren pagar lo mismo todos los meses.
27:10
Speaker 4: Otra gran ayuda para las personas que no quieren recibir
27:14
Speaker 4: esas sorpresas como la que tú estás describiendo
27:18
Speaker 1: Ok, el programa Budget Build es para las personas que
27:22
Speaker 1: si dicen, listo, yo prefiero pagar $ 150 al mes todos
27:25
Speaker 1: los meses. Sin saber de qué
27:27
Speaker 2: se sube
27:28
Speaker 1: se baja. Perfecto. Listo. BudgetBuild en el programa de la FPL.
27:35
Speaker 1: Si quieren buscar más información. Muchísimas gracias por acompañarnos, Bianca
27:39
Speaker 4: Así es.
27:40
Speaker 1: Gracias a ti. Y así llegamos al final de este
27:42
Speaker 1: episodio de Estamos Contigo. Hoy aprendimos que durante los meses
27:45
Speaker 1: de verano, pequeños hábitos pueden hacer una gran diferencia en
27:48
Speaker 1: la seguridad, el bienestar y la tranquilidad de nuestras familias.
27:53
Speaker 1: Hablamos de la importancia de nunca dejar a un niño
27:55
Speaker 1: solo dentro de un vehículo, de crear rutinas y recordatorios
28:00
Speaker 1: que nos ayuden a prevenir tragedias y de entender que
28:04
Speaker 1: estas situaciones pueden ocurrir en cuestión de minutos. La prevención
28:08
Speaker 1: comienza con la conciencia y con acciones sencillas que todos
28:12
Speaker 1: podemos incorporar en nuestro día a día. Tan fácil como
28:15
Speaker 1: dejar el bolso en la parte de atrás, un osito
28:18
Speaker 1: en la parte de al frente, en el asiento de
28:20
Speaker 1: al lado, un zapato. para saber de que, oye, algo
28:23
Speaker 1: me está faltando, necesito chequear la parte de atrás del carro.
28:27
Speaker 1: También conversamos sobre cómo enfrentar las altas temperaturas sin que
28:31
Speaker 1: esto represente un gran cargo para nuestros hogares. Desde hacer
28:36
Speaker 1: nuestros hábitos de consumo, aprovechar mejor los recursos disponibles y
28:40
Speaker 1: utilizar herramientas que nos permiten monitorear nuestra energía, Pequeñas decisiones
28:45
Speaker 1: pueden ayudarnos a mantener nuestros espacios cómodos mientras cuidamos de
28:49
Speaker 1: nuestro presupuesto, que es muy importante. Agradecemos a Carolina Landsberger
28:53
Speaker 1: de la Administración Nacional de Seguridad de Tráfico en las
28:57
Speaker 1: Carreteras y a Bianca Soriano de la FPL, Florida Power
29:00
Speaker 1: and Light, por acompañarnos y compartir información valiosa que nos
29:04
Speaker 1: permiten estar mejor preparados, proteger a nuestros seres queridos y
29:08
Speaker 1: tomar decisiones más inteligentes durante esta temporada de calor. Y
29:12
Speaker 1: gracias a ti por acompañarme una vez más. Recuerda que
29:16
Speaker 1: estar informados también es una forma de cuidar de tu salud,
29:20
Speaker 1: de seguridad y de la comunidad. Juntos podemos hacer un
29:24
Speaker 1: gran cambio y poner nuestro granito de arena. Soy Claudia
29:27
Speaker 1: Mendoza y recuerda que puedes escuchar este episodio u otros
29:30
Speaker 1: episodios de Estamos Contigo bajando la aplicación de iHeart Radio
29:32
Speaker 1: y buscando Estamos Contigo. Te espero la próxima semana por
29:35
Speaker 1: esta estación de iHeart Latino.
29:43
Speaker 2: Gracias por ser nuestro invitado especial en esta edición de
29:46
Speaker 2: Estamos Contigo. Sintonizanos la próxima semana en esta estación y
29:50
Speaker 2: recuerda que en cualquier momento estamos contigo. Estamos contigo. Una
29:58
Speaker 2: producción de iHeart Latino.