Latest / Gaeilge Weekly / #57: Mona Lisa (NÍOS SIMPLÍ)

Transcript

#57: Mona Lisa (NÍOS SIMPLÍ) · Gaeilge Weekly

0:04
You can. Níl.
0:29
Sean. San.
0:37
Níl. Díobh cé go bhfuil sibh is
0:40
fáilte ar ais chuig weekly agus táimid ar ais tar éis sos beag.
0:47
Le haghaidh laethanta saoire back after a small breac for
0:51
today's last week agus beidh mé ag labhairt faoi sin an
0:55
tseachtain seo agus sásta a bheith ar ais.
0:58
Tá súil agam go bhfuil gach rud go maith agus go raibh 1000
1:02
maith agaibh go léir. Thank you fáil as a bheith ar
1:05
ais liom an tseachtain seo. B'fhéidir go raibh sibh sásta
1:10
chun seachtain saor a fháil uaim.
1:12
You have to get away with free for me, ach anois táimid ar ais
1:17
ar aon nós agus beidh mé ag labhairt arís ar feadh thart ar
1:21
leathuair bac a dhéanann speaking again.
1:24
N'fheadar thaifead gay faoi cúpla rud difriúil, ach den
1:29
chuid is mó beidh mé ag labhairt faoi na laethanta saoire so sin
1:35
an fáth nach raibh eipeasóid an tseachtain seo caite.
1:38
That's why there is no eipeasóid last week bhí mé ar mo laethanta
1:42
saoire ceapaim roimh a chuaigh mé.
1:46
Bhí mé ag labhairt ar aon nós faoi mo phleananna about my
1:49
plans agus. Cad a bhí mé chun déanamh was
1:53
gonna do agus rinne mé so chuaigh mé go dtí an ghréig a
1:58
bhaint cíos agus freisin go dtí an tuirc.
2:01
Bhí mé thart ar ocht lá b'fhéidir no 7 lá 3 Ghaeilge.
2:07
Agus ansin just dhá lá sa tuirc ón tús in turcaí ag deireadh an
2:14
turas so bhí 6 go maith chuaigh 6 go maith.
2:18
Bhain mé taitneamh as. Bhí 6 go hiontach freisin chun
2:21
chun dul. Go dhá áit difriúil agus dhá áit
2:26
nua. Is gratitude to different places
2:28
in the new places. Ní raibh mé riamh sa tuirc agus
2:32
ní raibh mé riamh sa ghréig roimh an turas seo.
2:35
I never been to other of those countries so bhí 6 go maith agus
2:39
bhí 6 go maith chun beagáinín sola travail a dhéanamh freisin.
2:44
Is good to do a bheir sola travel mar.
2:47
Bhuel, rinne mé turas an mhór atá a fhios agam go raibh mé ag
2:51
labhairt faoi seo roimhe ar an bpodchraoladh nós speaking his
2:55
before one podcast, ach cuirtear bhuel, díreach actually dhá
2:59
bhliain ó shin. Exactly two years ago, rinne mé
3:03
turas iomlán tríd an Eoraip seo chun 3 euro tú an tor busanna an
3:09
chróit an tslóivéin an ostair an ghearmáin, poblacht na seice
3:15
seice ceapaim an t ainm atá anois seiceáil i found myself
3:19
the public agus rinne mé an turas sin thart ar dhá mhí nó
3:24
ocht seachtain ar aon nós. Go hiomlán sa ló agus le tamall
3:28
anuas o for mhoill, bhí mé ag iarraidh beagáinín sula triail a
3:32
dhéanamh arís. Dúirt mé uait le haghaidh do
3:35
laethanta saoire na 100 laethanta saoire de den samhradh
3:39
ar aon nós le cúnamh dé beidh níos mó.
3:42
Bhuel, tá níos mó tá rud nó dhó curtha in áirithe agam cheana
3:46
féin. Bhí but things le haghaidh níos
3:49
déanaí sa samhradh litir summer, ach dúirt mé dúirt mé nach
3:53
mbeadh 6 iontach go bhfuil bliain chun beagáinín sula
3:56
triail a dhéanamh arís agus dul go dhá áit.
4:00
Anois ina nach raibh mé roimhe seo in which can hand binn ba
4:05
mhór now so chuir mé go dtí athens ar dtús nó an aithin mar
4:10
atá 6 as Gaeilge agus bhí 6 an chéad uair riamh i mo shaol a
4:16
fuair mé eitilt thar oíche the first time ag an overnight so.
4:21
Yeah, bhí 6 sin deacair, b'fhéidir an pointe is measa sa
4:25
turas west point of the trip mar you know, d'fhág mé sa bhéal
4:30
thart ar leathuair tar éis 12 ar maidin a leibhéal about the past
4:33
twelve in the morning agus ní eitilt.
4:36
Níl 6 an ghearr tá 6 san very short thart ar ceithre uair nó 3
4:42
uair go leith. Os do bhéal go dtí an ainm.
4:47
Ach bhí 6 sin deacair gan feabhas agus fiú agus mise ag
4:54
fágáil ag leathuair tar éis 12 táim tuirseach so ansin ag
4:58
sroicheadh ar an atain arriving in atkins ag leathuair tar éis 5
5:02
bím fiú níos tuirsí ansin agus i gcónaí anseo rud is dócha agus
5:09
seo iad rudaí a dhéanann tú nuair atá tú níos óige agus tá
5:14
tú in ann déileáil leis an dúrud young an diabhal leis agus níl
5:18
cinnte daoine níos sine. Ní bheidh siad sásta chun é seo.
5:24
A dhéanamh ach just nuair a chuir mé in áirithe about,
5:28
bheadh 6 cúpla mí ó shin dúirt mé ach beidh 6 tomhas ar beidh
5:33
mé in ann codladh ar an eitleán, ach ní bhíonn 6 riamh chomh
5:36
héasca. Mar sin is náire daisy.
5:39
You know déanann tú é beidh mé in ann codladh ar an eitleán ach
5:43
agus tá an eitleán 4:00 so tá an eitilt 4:00 ba cheart dom a rá
5:49
ach. Ní oibríonn 6 mar sin mar atá an
5:52
soilse fós ar siúl litriú stíl ann agus tá tú beagáinín like.
5:57
Níl tú in ann dul ag codladh i meicsiceo agam, ach ní raibh 6
6:00
ag obair ró mhaith agus ansin bíonn beagáinín teibí ann agus
6:05
dúisíonn tú agus bíonn duine ag teacht ag obair leis an aerlíne
6:10
aer houses ag rá, an féidir leat do chrios sábháilte your safety
6:14
seatbelt a chur ort mar atá turbulence anois agus.
6:19
You know, so tar éis an rud iomlán.
6:22
B'fhéidir fuair mé leath uair sa chodladh ar an eitleán.
6:25
So tá mé ansin. San atáim ag leathuair tar éis
6:29
5, caithfidh mé an traein a fháil isteach go lár na cathrach
6:34
in the city center go dtí an astráil.
6:36
Ní raibh aon chodladh really just leath uair codlata agam le
6:40
ceithre uair is 20 anuas over the last two hours agus ní
6:44
féidir liom an check a dhéanamh go dtí 2:00 ach buíochas le dia
6:47
ar aon nós teagmhálaí. Bhí saghas cumha orm acu
6:50
thástáil agus dúirt siad liom tá neart tugann a lot of houses.
6:55
There is féidir leat. Níl a bheith i dlí ansin agus
6:59
dul a chodladh má tá tú ag iarraidh so.
7:02
Rinne mé é sin agus ó thaobh mé níos fearr agus níl nuair a bhí
7:07
an tseiceáil agam an tsicín gabh mo leithscéal ag 2:00 agus arís
7:11
sin an rud nuair atá tú níos óige wrong, tá 6 go hiontach mar
7:14
just bhí mé in ann. 2:00 codladh a fháil suas 2:00 an aip i mo
7:20
sheomra chúis mé thart ar 5:00 4:00 agus mhothaigh mé cosúil le
7:24
nua a felt like you know so tá 6 sin iontach agus.
7:34
Déanaim iarracht nuair atá mé ag taisteal nó ag déanamh aon rud
7:38
really dúinn anything a bheith buíoch as sin agus a bheith
7:42
buíoch go bhfuil mé óg agus. Níl a fhios agam i know just a
7:48
nach bhfuil rudaí chomh deacair mar a bheadh siad dá mbeinn níos
7:52
sine. That things are not difficult
7:54
they would be was older like tá mé níos sine seans maith go
7:58
dtógfaidh 6 dhá lá chun éirí níos fearr agus fáil níos fearr
8:03
tar éis an méid sin ama gan codladh take me if it is eol
8:07
duit mé 3 days to get better reparation after that long
8:12
without sleep. So yeah, an aithin í féin seans
8:15
maith will actually, tá mé cinnte am sure bhí 6 mar an áit
8:20
is fearr as na 3 áit. Ní raibh mé so bhí mé rinne mé
8:24
dearmad chun iad a rá tú dom, ach bhí mé san aithin ansin
8:29
chuaigh mé ar oileán darbh ainm roads nó rós ceapaim sa Ghaeilge
8:34
seachtain mé cinnte agus ansin áit darb ainm feicthe díreach in
8:39
aice le ros ach tá 6 mar chuid den tuirc agus tá tú in ann an
8:43
bád a fháil thart ar dhá uair a chloig dhá uair go leith ar an
8:48
mbád idir rós agus féadfaidh na rud i mbéarla.
8:54
So yeah, bhí an aithin mar an áit is fearr.
8:57
Ceapaim bhuel ceapaim tá mé cinnte domsa bhí 6 mar an áit is
9:03
fearr agus bhí 6 greannmhar mar dúirt a lán daoine i roimh a
9:08
chuaigh mé before we went, dúirt a lán daoine liom, ach níl mé
9:12
cinnte faoi nation. Bhí mé ansin cúpla bliain ó
9:16
shin. Ní raibh 6 ana mhaith beagáinín
9:18
salach agus rudaí mar sin ach caithfidh mé a rá.
9:21
Bhain mé an taitneamh as a raibh i ndán duit bhí 6 an mhaith agus
9:26
bhí neart craic agam ansin agus you know le áiteanna cosúil leis
9:30
an aithin. I gcónaí ceaptar an like níl tú
9:35
chun taitneamh a bhaint as saghas thabhairt chun iad nach
9:38
bhfuil joyce leighis. Muna bhfuil suim agat sa stair
9:43
agus sa rún agus tá a lán rún ansin an craiceann is, mar
9:47
shampla, an rud is cáiliúla sa chathair agus sin like na rúis
9:52
nó cad atá fágtha de rudaí a tógadh iad, b'fhéidir 2000 nó
9:58
3000 bliain ó shin, ní fhaca mé. Ní raibh suim agam as roghnaíonn
10:03
siad agus tá a fhios agam go bhfuil a lán a lán daoine ansin
10:06
agus go mbíonn an áit plódaithe. So, ní raibh mórán suim agam dul
10:12
go rud éigin sula sin i wasn't duit go tais nó na rún eile dick
10:17
a rúin. Timpeall sanctuaries river the
10:21
call through the city mar tá as an suim agam sa stair a
10:25
roghnaíonn siad in history ach stair ón 20 ú haois so history
10:30
from the twentieth century bhfuil a fhios agat you know
10:34
like. Rudaí mar shampla, cosúil leis
10:37
an crops, níl a fhios agam cén bhliain caithfidh mé google a
10:40
dhéanamh anois old is the croppies ach rudaí cosúil leis
10:44
sin, nó b'fhéidir dhá nó 3000 bliain ó shin, ok fifth century
10:49
bc thart ar bhuel, díreach idir 2000 agus 3000 bliain ó shin tá
10:55
6 chomh fada ó shin iad d'aiseolas.
11:00
Tá 6 deacair domsa is difficult for me.
11:04
Chun é a thuiscint agus a úsáid chun ar léigh tú, you know i
11:08
gcomparáid le rudaí ón fichiú haois domsa.
11:11
Tá 6 difriúil le haghaidh gach duine ach domsa ar aon nós.
11:15
Tá 6 i bhfad níos suimiúla. Dul go háit mar shampla, you
11:20
know nuair a rinne mé an turas sin dhá bhliain ó shin, saghas
11:25
solo travel actually know. Ní raibh 6 ar an turas sin bhí 6
11:29
ar turas eile le cairde thart ar 5 bliana ó shin.
11:33
Anois actually chuaigh mé go háit agus bhí 6 sin dochreidte
11:37
mar níl 6 ach 70 nó 80 blian ó shin agus bhí.
11:44
Beartáin éadaí céanna ag na daoine a bhí na daoine ansin ag
11:47
déanamh na rudaí céanna. Bhí bricfeasta acu gach maidin.
11:50
Bhí sí ag léamh an páipéar nuachtán ag léamh leabhar.
11:54
You know, okay, bhí an saol difriúil, ach ní raibh 6 ró
11:57
dhifriúil. Bhí mé ag labhairt faoi seo
11:59
actually an cúpla seachtain ó shin ar an aip so deireanach
12:04
faoi rudaí roimhe seo agus an todhchaí chun the past and the
12:09
future agus cé chomh difriúil nó cé chomh you know an bhfuil
12:13
rudaí mar an gcéanna nó difriúil anois ó mar a bhí siad blianta ó
12:17
shin agus níl a fhios agam mar gheall go bhfuil 6.
12:21
Bhuail mé le neart daoine i mo shaol.
12:23
A raibh bhí siad beo i rith an dara cogadh domhanda, mar
12:28
shampla so tá 6 i bhfad níos éasca dom caint relation to
12:32
understand or process and that you think it harder le rudaí
12:37
cosúil leis sin nó fiú rudaí maidir leis na trioblóidí in
12:40
Éirinn agus bhí mo thuismitheoirí beo agus is
12:43
cuimhin leo gach rud maidir leis na trioblóidí nó.
12:48
Níl a fhios agam rudaí eile fiú i leuven anois sin cuid den
12:52
stair agus bhí mise beo nuair a tharla ná an leagan.
12:57
Ní cuimhin liom é ar chor ar bith mar bhí mé an óg.
13:00
Bhí mé mar bábóg crolly ag an am agus baby really at the time,
13:04
ach tá na rudaí sin níos suimiúla domsa agus tá éifeacht
13:09
agus tá ceangailt acu le mo shaol féin agus mise i mo chónaí
13:15
sa Spáinn mar chuid den Aontas Eorpach nó ó thaobh an spéin and
13:19
is part of the eu. Tá an taontas Eorpach ann.
13:22
Mar gheall ar an dara cogadh domhanda nó mar gheall ar an uen
13:25
agus tá an uen ann mar gheall ar an dara cogadh ann.
13:29
So you know tá is tá mé ag rá is fearr liom stair an 20 ú haois
13:36
agus b'fhéidir tar éis tar éis an bhliain 18 70 80 80 thart ar
13:41
nuair a bhí bismarck an sa ghearmáin.
13:45
Mar sin an áit sin an chéad rud. Nuair a bhí mé ag déanamh stair.
13:51
Don ardteist agus doing history of Ireland tosaíonn 6 le
13:55
bismarck in object 70 an seansailéir a bhí ag an
13:59
ghearmáin ansin. Ach ar aon nós, ach tá mé ag rá
14:03
libh fiú you know cé nach raibh mórán suim agam in rudaí cosúil
14:09
leis an chopail is agus na rúin s sa Ghaeilge agus na gairid.
14:13
Fós bhain mé an taitneamh as mar bhí a lán rudaí eile le déanamh
14:17
a lán áiteanna iontacha chun rudaí a ithe.
14:21
There's iad seo agus bia áitiúil.
14:24
Bhí an bia go hiontach gach áit. Ní raibh mé caithfidh mé a rá,
14:28
ach níl mórán iontas orm faoi sin an leat supplies romhat i
14:31
gcónaí tá tá clú agus cáil ar an ghréig agus fiú ar an tuirc bia
14:37
iontach. Agus.
14:41
Yeah like rudaí rudaí níos nó aimsir freisin, mar shampla an
14:44
olympic stadium ansin an ní an ceann ó 2004 not one from
14:48
thousand four an ceann ó 18 nocha 6 freddy six an chéad
14:51
maidin olympic x agus tá an staid de 6 dom is díreach mar an
14:56
gcéanna ag zackary the same mar a bhí 6 sa bhliain 18 96 agus tá
15:02
an running track ansin is féidir leat fós rith timpeall an rannóg
15:05
traic agus tá 6 like access tá tú in ann suí síos.
15:14
Sa sna cathracha a bhí ag na royals nuair a bhí siad ag
15:20
féachaint ar na rásaí difriúil agus na himeachtaí difriúla
15:23
different in race so bhí 6 sin an rud is fearr, b'fhéidir a
15:28
thug mé sa turas iomlán agus bhí na daoine chomh deas like go
15:33
háirithe rud agus aitheantas. Ní raibh mé i dtithe sa tuirc ar
15:38
feadh mórán ama agus ansin turcaí really good times they
15:41
six hours so tá 6 níos deacra dom raibh sin agus ní raibh
15:46
béarla ag aon duine so déanann 6 sin é beagáinín níos deacra fós.
15:51
Go raibh maith agat even tufar still a bit of her to judge ach
15:55
sa gcré. Bhí iontas orm mar.
15:58
Bhí neart tosaíocht a lot of tourism san aithin agus freisin
16:03
i bprós agus uaireanta in áiteanna le lán tosaíocht.
16:09
Bíonn 6 deacair mar. Like you know, tá an méid sin
16:15
tosaíocht agus bíonn na daoine áitiúla local.
16:18
Bíonn siad tinn tuirseach ag na fu second third.
16:22
Le turasóirí ag teacht i gcónaí agus níl an teanga acu agus gach
16:27
rud mar sin. Ach you know, cé go raibh a lán
16:30
ársaíocht. Sa dá áit ina raibh mé sa ghréig
16:33
even so there was a lot of tourism an turas in the two
16:36
places where it was increase fiú like ansin even ann bhí na
16:41
daoine chomh deas agus chomh carúil agus i gcónaí le meangadh
16:46
gáire acu. They had a smile on her face
16:49
agus. Rinne 6 sin an turas speisialta
16:52
dom agus chabhraigh 6 go mór liom mar tá 6 go huafásach nuair
16:56
atá tú i dtír difriúil ag tarlú inniu difficulty agus b'fhéidir
17:00
tá tú beagán caillte beagáinín ar.
17:02
Bhíseach agus labhraíonn tú le duine éigin áitiúil.
17:06
I speak at some local agus tá droch saghas chuamar thriail nó
17:11
bíonn siad ana diúltach agus níl siad ag iarraidh labhairt leat
17:15
nó níl siad ag iarraidh labhairt i mbéarla nó you know muna
17:19
bhfuil béarla acu just tugann siad neamhaird.
17:21
Dúirt you completely to speak english.
17:25
Ach an ghréig bhí siad chomh deas agus chomh hoscailte
17:28
freisin. So bhí sin go hiontach san áit
17:31
ina bhfuil gach áit ina raibh mé uimhir place was bhí mé ag
17:34
fanacht. San hoscailt sna heastáit gabh
17:38
mo leithscéal agus caithfidh tú é sin a dhéanamh má tá tú ag
17:43
taisteal i d'aonar. Ar dtús, tá 6 i bhfad níos
17:45
saoire sa ghréig. Ní raibh 6 ach b'fhéidir €5 is
17:48
20 nó €20 gach oíche chun fanacht sna hastail.
17:53
Agus buaileann tú le a lán daoine difriúla an óstán, mar
17:58
shampla in san aithin bhí romhat barr acu.
18:02
So gach oíche bhí mé in ann dul ansin agus suí síos le daoine
18:05
bhuel de ghnáth normally bhuail mé le daoine sa seomra ar aon
18:09
nós. Normal people in the ina rún
18:12
agus ansin chuaigh muid go dtí an teacht orthu teacht ar
18:17
réiteach barr le chéile agus bhí deoch nó b'fhéidir beagán bia
18:21
againn ansin. Agus ansin bíonn tú níos mó agus
18:25
níos mó daoine agus bíonn an áit ag éirí níos plódaithe agus níos
18:28
plódaithe the place áit mar paisean pack agus bíonn tú le
18:32
daoine as gach áit. Níos mó ná sin, bhuail mé le a
18:37
lán astrálaigh. Bhí a lán agus really a lán a
18:40
lán astrálaigh ansin beagnach gach dara duine sa chéad óstán
18:46
óstán san aithin ina raibh mé bás san astráil iad from
18:50
astrailia agus. Go bunúsach sin mar gheall go
18:54
bhfuil 6 mar an geimhreadh anois is muintir now thíos, san
18:57
astráil agus thíos sa southern hemisphere.
19:00
So bhí cúpla astrálach. Saghas insint dom you know
19:06
tagann muid gach samhradh anseo go dtí an Eoraip ach go háirithe
19:10
tá suim an mhór acu agus tá ceangal éigin idir an ghréig
19:14
agus an astráil agus tá a lán a lán daoine san astráil agus atá
19:20
clainne. B'fhéidir gréigeacha acu nó atá
19:23
lán daoine sa ghréig agus tá clainne astrálacha agus atá
19:27
ceangailte idir an dá thír agus tagann a lán daoine déanann siad
19:30
turas sna oileánaí freisin de chuid tú ag tabhairt Ireland,
19:34
ach tosaíonn siad in athens agus tá 6 i bhfad níos éasca eitilt a
19:38
fháil. Dtí an Bhreatain so do bhuel,
19:42
bhuail mé le a lán daoine ag tosú lena turas with the trip.
19:48
An méid lot of people started off with the trip agus bhí siad
19:51
chun dul agus mise ag déanamh an taifeadadh seo.
19:54
Anois maith liom record now seans maith go bhfuil siad fós.
19:58
Áit éigin ag ól seans maith place drinking probably ar
20:01
oileán sa ghréig so fair play dóibh.
20:04
Tá siad ag baint taitneamh as agus euro summer.
20:06
Sin an t ainm a chuireann siad ar.
20:09
That's what i call euro summer thíos ansin san astráil agus is
20:13
maith liom na hastrálaigh réitím go maith leo i gcónaí atá suimiú
20:17
ceb femar againn agus tá an béarla againn mar an chéad
20:22
teanga. Ar ndóigh so bhí 6 sin go maith
20:24
agus fiú i roads ansin fuair mé eitilt ar an satharn so ar an
20:28
dara lá is 20 ón aithin go rud sna rud.
20:33
Agus bhí mé níos mó astrálaigh ansin agus bhí neart craic
20:37
againn agus just ag dul timpeall.
20:41
Na cathrach nó ní cathair i really i ndáiríre ag dul
20:45
timpeall na mbaile agus ag féachaint ar rudaí difriúla agus
20:49
ag ithe amach le lón sin go hiontach.
20:52
Nuair atá tú ar laethanta saoire chun an seans a bheith agat agus
20:57
an saghas tuirse a bheith agat chun from, just a bheith ag ithe
21:01
amach gach lá. Like bricfeasta lón dinnéar sin,
21:05
b'fhéidir an rud is mó a thaitníonn liom maidir leis na
21:08
laethanta saoire agus an easpa brú ama do lack of time
21:12
pressure, lack of irish that you níl aon domsa ar aon nós.
21:17
Ní raibh aon brú ama orm ar chor ar bith agus.
21:21
Bhí mé saor android mo rud féin a dhéanamh agus gan a bheith ag
21:25
smaoineamh an iomarca faoi so bhí 6 sin go hiontach.
21:31
Ba mhaith. Yeah so cúpla rud thaitin rud
21:35
liom ach bhí 6 beagáinín sin díreach cosúil le gnáth oileán a
21:39
bhí tráth ag an an old town nó town.
21:43
Agus an tástáil a fuair mé neart daoine a thástáil agus i gcónaí
21:47
nuair atá tú ag déanamh taisteal ina aonar when you sular
21:51
travelling, is iad na daoine a chasann tú leo actually a
21:56
dhéanann saghas an taithí AN eispéiris níos speisialta.
22:00
There were people kind of thing that makes it may specify the
22:06
experience mar special from you know you tá 6 oiriúnach mar
22:11
nuair atá tú ag taisteal i d'aonair.
22:13
Actually buaileann tú le níos mó daoine ná mar a bhuailfeá.
22:19
Tá mé ag fáil ansin le cairde, you know mar tá tú ag déanamh
22:23
iarracht labhairt le daoine agus bualadh le daoine ionas nach
22:26
mbeidh tú i d'aonair. So sin rud iontach aithním agus
22:30
rinne mé le daoine nach áit agus gach lá bhí bhí rud le déanamh
22:34
agat something to every day ceapaim gach lá.
22:37
Actually le duine éigin, b'fhéidir ag ithe lóin le
22:40
chéile, b'fhéidir ag féachaint ar you sitting le chéile ag
22:45
fámaireacht saghas wandering around.
22:48
Timpeall na cathrach ar feadh cúpla uair i gcónaí nó ag dul
22:51
amach chun rud éigin a fháil i bhfaisean drink something in.
22:55
Ní raibh mé really ina aonar mórán so.
22:57
Bhí 6 sin go deas, ach fiú is maith liom gáire ar maidin agus
23:02
b'fhéidir rith an tráthnóna go dtí 3 ag ceathrar clog an colgán
23:06
3 a fuair cleachtadh first taifead é really an chéad leath
23:09
den lá is maith liom dul amach agus.
23:13
Rudaí a dhéanamh ina aonar, b'fhéidir lón a bheith agam i
23:16
m'aonar. Just an spás sin a bheith agam
23:19
agus tá mé ar mo shuaimhneas agus ní caithfidh mé a bheith ag
23:21
smaoineamh faoi. Chuir mé ceist ar an duine seo a
23:25
bhfuil liom faoi seo as the person was about the mastery
23:29
conversation going nó aon rud. Tá 6 go deas uaireanta domsa ar
23:33
aon nós a bheith. I d'aonar freisin so thaitin 6
23:36
sin liom de rud ceart go leor. Bhí siad ann thaitin 6 liom.
23:41
Bhí an aimsir foirfe ach b'fhéidir ró mhaith lá amháin
23:45
mar bhí mé ag an trá agus fuair mé sondern uafásach.
23:49
Caithfidh mé a rá ach ar aon nós níor ní raibh mórán pín i gceist
23:57
leis. Bhí mé ar oibre profiles ar
23:59
feadh lá nó dhó, ach bhí 6 togha ach níos mó.
24:02
Ní raibh mé in ann dul ar ais go dtí an trá agus a bheith ag
24:06
snámh agam go back to bed swing ann in greece agus freisin.
24:10
Sa tuirc agus chuir 6 sin isteach orm beagáinín nach raibh
24:13
ar ndóigh mé bis agus b'fhéidir sin.
24:16
Yeah, bíonn an saghas an rud is measa faoin turas sin an sondern
24:20
bhí agam fiú dom é. Tá an craiceann skin this still
24:23
pillow as is required this agus tá 6 ocht lá don mí lá anois ó
24:29
nuair a fuair mé an bern sin ach sin ceart go leor ar aon nós
24:34
uaireanta. Yeah, tarlaíonn rudaí ag súil
24:37
leis sin agus foghlaimíonn tú agus an chéad uair eile a bheidh
24:40
mé ar laethanta saoire. Beidh mé níos cúramaí, b'fhéidir
24:43
cuirfidh mé níos mó. Uachtar uachtar gréine orm so tá
24:48
6 ceart ar aon nós. Níl mé ró bhuartha faoi agus
24:50
ansin an tuirc. Bhí an tuirc an difriúil torthaí
24:54
is very different on three. Ní raibh ansin ach ar feadh 6
24:59
uair 30 ar chlé go deas iad forty six hours so ó roads ar an
25:04
mbád tá 6 thart ar. Cé chomh fada a dúirt 6 ar líne
25:10
like agus dúirt 6 ar an ticéad, ní bheidh 6 ach órga le.
25:14
Nó úrscothacha agus ansin bhí 6 dhá uair go leith ag dul ansin
25:17
agus freisin ag teacht ar ais arís.
25:20
Bhí 6 dhá uair go rabhas tú na hamhras so.
25:23
Níl a fhios agam féach advertising atá i gceist agus tá
25:26
siad ag déanamh iarrachtaí óga go dtiocfadh níos mó daoine
25:29
trasna mór public dom. Níl mé cinnte ach ní raibh 6
25:32
uair go leith ach an oiread ach ar aon nós fuair mé an bád go
25:38
dtíodh sa tuirc fuair mé an stamp sa phas mar ar ndóigh tá 6
25:42
taobh amuigh. Den Eoraip agus taobh amuigh den
25:46
Aontas Eorpach. Tá tú san áise go hoifigiúil
25:49
ansin ní raibh sí in éigse agus bhí 6 an difriúil like.
25:53
Bhí pictiúirí acu i mbeagnach gach bia ann den uachtarán le
25:58
pictiúir ó an lot of the response of the president so bhí
26:02
sin, you know beagáinín cosúil le bheith simplí sa mheán
26:06
oirthear agus is dócha tá an tuirc beagnach sna meáin orthu.
26:10
Tá triúr acu le saoire a ceapaim go bhfuil triúr acu freisin le
26:15
raic nó. Ceann amháin de raic agus aran.
26:18
Caithfidh mé google a dhéanamh anois agus féachaint ar an
26:22
léarscáil. Tá treorán ag an tuirc.
26:26
Lee le siria i raic rannán ar líne agus jorge was born of all
26:32
those countries agus an ghréig agus an bhulgáir.
26:36
Freisin. Ach.
26:39
Yeah fiú like ní raibh aon like. Bhí mé ag fáil na taxes go minic
26:43
mar tá siad chomh saor ansin is gan taxes long time of how they
26:47
were agus ní raibh aon duine ag caitheamh an crios sábháilte
26:51
agus bhí siad like. Ní raibh aon tiománaí a raibh a
26:55
chaitheamh ag cur sábháilte na pressing crossings.
26:58
They don't count for anything in turkey of the way it then some
27:01
might stop but even so let fly on the right way that really one
27:05
thing. Agus yeah, bhí an bia iontach
27:09
cúpla kebabs ana saor. Ní raibh club ach €2 ceapaim
27:13
b'fhéidir níos lú b'fhéidir €3 le deoch agus prátaí freisin.
27:18
So bhí 6 an saor ar fad an tástáil ina raibh mé ag fanacht
27:22
an aisteach like bhí 6 ní raibh 6 ach €12 in aghaidh an oíche i
27:27
was only two euro it. Agus bhí linn snámha aige ach ag
27:32
an am céanna ní raibh aon lux ar an doras.
27:35
Rinneadh lux na dtorthaí. Raibh tú in ann an doras a chur
27:38
faoi ghlas gan lockyer nós safensound le rudaí saghas you
27:44
ina raibh tú in ann do rudaí a chur in which would put things.
27:49
So sin aisteach, ach dúirt siad ná bí buartha tá 6 go hiomlán
27:53
sábháilte anseo agus bhí na reviews extent ar líne freisin.
27:58
You know, bhí news ann amháin i léirmheasanna.
28:02
Agus dúirt 6, tá 6 sábháilte ná bí buartha.
28:04
Tá 6 go maith. Tá linn snámha aige, ach fiú ní
28:07
raibh béarla ag aon duine fiú na daoine ag obair ag an astráil an
28:11
chuid is mó dóibh. Ní raibh béarla acu labhair
28:13
people working asal le déanamh english elections so bhí 6
28:18
aisteach, ach is aoibhinn liom é sin is aoibhinn liom a bheith
28:20
áit beagáinín difriúil, áit a bhfuil go hiomlán difriúil ón
28:25
Spáinn ón Eoraip go ginearálta agus bhí 6 cúl ar ndóigh an
28:30
teanga. Ní raibh clú dá laghad agam
28:32
faoin teanga ceapaim s tú ciallaíonn sin uisce agus sin é.
28:37
Sin an méid a d'fhoghlaim mé agus mise ansin agus bhí 6 bhí 6
28:43
suimiúil agus bhí 6 go deas dom dul agus a bheith in ann a rá ó
28:47
bhí mé sa tuirc was to an saol sin sa todhchaí agus ansin.
28:51
Ag teacht ar ais an aoine. B'fhéidir lá is faide de taistil
28:58
agam riamh i mo shaol mar long is é trevor that my life mar
29:03
dhúisigh mé sa tuirc wake up in turkey.
29:05
Bhí bricfeasta agam sa ghréig ansin mar bhí orm an bád a fháil
29:10
ar ais go rós ansin tar éis bricfeasta sa ghréig, bhí orm an
29:15
bus a fháil ó lár na baile go i rud go dtí an t aerfort ansin an
29:24
t eitilt ó rud go cén áit go paras.
29:28
So sin an tríú tír ina raibh mé i lár amháin nó taobh istigh de
29:33
6 nó 7 nuair a chloig in about six, seven years the third
29:37
country where was? Agus chonaic mé an focal tabhair
29:40
agus muid ag teacht anuas wittekind i tower agus gach rud.
29:45
Bhí mé paris uirthi that is on dara.
29:49
Aerfort is mó i bpáras so seal gall sin an ceann is mó ach bhí
29:53
6 dul creideamh is available fiú early tá 6 an mhór ar fad agus
29:57
sin an dara ceann is mó agus a lán eitiltí ag teacht isteach
30:01
agus amach agus is dócha. A lán daoine a bhíonn ag fáil
30:07
nascann eitilte lot of people get faigh connections.
30:10
Bíonn siad ag taisteal b'fhéidir tree purse ar seo le dhá seo le
30:15
gabh mo leithscéal nó uirlis ó. B'fhéidir sin an fáth níl fós tá
30:19
a lán daoine ag dul go páras agus ag fanacht i bpáras, ach
30:22
freisin a lán daoine ag baint úsáid as nasc eitilte use of the
30:27
connections agus ag déanamh an rud céanna mar.
30:32
You know, bhí mé féin ag déanamh is dócha.
30:35
Sea ansin á bhí an t ádh orm agus sochaí like tar éis an lá
30:41
fada a bheith ag taisteal ar bhus anseo ag labhairt leis an
30:45
duine seo ceannach an ticéad sin ag fanacht ar an eitleán seo.
30:49
Ansin an eitleán deireanach n eitilt deireanach ó.
30:54
Páirt sa bhéal. Chuaigh mé go dtí an portach.
30:59
Bhí mé ag rá sin an spáinnis ach an geata a bhaint dá éis agus
31:03
rinne mé an saghas scanning an barling pas this book red XI lár
31:07
thing agus bhí mé like ná inis dom anois don't tell me nach
31:12
bhfuil mé in ann dul bhfuil fadhb le mo thicéad go bhfuil
31:15
fadhb leis na gardaí nó rud éigin agus tá 6 no ná bí buartha
31:19
tá tú. Bhuel, tá ticéad 31 é tigh terry
31:24
one ach níl an eitilt saghas lán inniu do faisean full an bhfuil
31:30
tú ag iarraidh a bheith uirthi? Like tá tá duine éigin ag
31:34
teastáil uainn. We need someone say emergency
31:36
exit. An bhfuil tú ag iarraidh a
31:38
bheith i do shuí i fifteen ea díreach in aice leis na nóg?
31:42
Ní raibh aon duine in aice liom. Bhí 6 iomlán saor o once the
31:46
road myself completely in aice leis an inniu extra grove
31:50
emergency exit. Agus bhí 6 foirfe sunset take
31:54
off from paris. Bhí mé in ann an ipad tower a
31:57
fheiceáil agus muid ag fágáil agus bhí 6 cosúil le críoch
32:02
foirfe do na laethanta saoire. Ní raibh 6 ach uair go leith nó
32:05
dhá uair sa 9 n amhrán half ar turas sa bhéal agus ar ais go mo
32:10
theach agus díreach isteach sa leaba anseo agus sin an scéal is
32:15
dócha go laethanta saoire so bhí 6 go maith.
32:18
Bhí mé a rá go raibh 6 foirfe nach bhfuil is perfect agus i
32:21
gcónaí is dócha ar an bpodchraoladh.
32:25
Seo an this project as go minic bím ag labhairt faoi mo shaol
32:29
féin. Often talk about my own life
32:31
agus b'fhéidir go bhfuil chuma air uaireanta mar gheall go
32:34
mbíonn mé ag labhairt faoi na rudaí is fearr because IM
32:37
speaking out best things. Tá 6 éasca b'fhéidir chun
32:42
ceapadh think it's easy to be thinking alt nach bhfuil saol
32:45
iontach ag an leaid seo agus saol fíor, áfach, níl 6 cosúil
32:48
leis sin, tá mo shaol díreach cosúil le saol aon duine eile tá
32:53
go deas batt you know blianta maith drochlaethanta.
32:57
Agus good moments bad times ach so mar gheall ar sin ní raibh 6
33:01
foirfe agus tá mé ag iarraidh é sin a rá fós bhí lá nó dhó.
33:06
Bhí mé beagáinín uaigneach. Ar ndóigh, an taistil 6 an fhada
33:10
uaireanta bhí mé ag ócáid. Tá mé ag iarraidh a bheith ar
33:13
ais sa bhéal i mo leaba féin, ach bhí laethanta eile agus bhí
33:17
6 go hiontach agus bhí mé in ann áiteanna difriúla a fheiceáil
33:20
bualadh le daoine difriúla gan a bheith buartha faoin obair nó
33:24
commitments agus rudaí. Cosúil leis sin, so bhain mé
33:27
taitneamh as. Tá mé sásta go ndeachaigh mé
33:30
agus yeah bhí 6 go maith agus cúpla áit eile ticket of the
33:35
list mar a déarfá so sin é agus tá glaoch ar ais tá mise ar ais
33:40
i sa bhéal agus beimid ar ais mar is gnáth CA 6 céadaoin seo
33:44
chugainn. Agus céadaoin tar éis é sin,
33:47
agus gach céadaoin i mí iúil, níl a fhios agam lúnasa seans go
33:52
mbeidh seachtain nó saor agus go mbeidh mé ar laethanta saoire
33:56
arís ar feadh seachtain nó dhó ansin agus ó mhí mheán fómhair
34:00
ar aghaidh ar ais gach seachtain suas gnáth sceideal, ach beidh
34:04
gnáth sceideal againn i rith an tsamhraidh.
34:06
We have a normal sceideal the summer as well, but from
34:09
september onwards, jeffrey and every week of the rest of you.
34:14
So yeah, beidh mé ar ais an tseachtain seo chugainn gas agus
34:18
más rud é go bhfuil tú in ann leanúint.
34:22
Ar instagram fíor follow us on instagram learn irish online
34:25
pictiúr patrún but instagram com word last irish linn b'fhéidir
34:31
go bhfaca sibh you seen. Dais there is a new version of
34:35
Gaeilge weekly sin go maith leagan seo.
34:38
Is é seo an leagan níos simplí the simple freisin, ach beidh
34:43
leagan i bhfad níos simplí ag teacht.
34:44
Bíonn ebenezer official teideal i bhfad níos simplí a lot easier
34:49
version coming to a person of Gaeilge weekly planning at ar
34:53
week beidh 6 sin ag teacht amach i gceann cúpla seachtain anuas
34:58
will be half english irish so words every single thing to say
35:02
irish will be translated back into english well here only for
35:06
more complicated study on the importance of agus ban Gaeilge
35:09
beagáinín níos simplí. Ná an Ghaeilge sa leagan seo so
35:15
i'll be better than the irish in this one.
35:17
If you find one bit of the following to the water
35:21
accessible coming to you may be compared with this one in some
35:25
ways and the first and then leave this and even try the
35:29
following version somewhat but bí follow us on instagram ford
35:34
last irish online agus beidh a fhios agat faoi na rudaí seo i
35:38
know about all things agus tá mé ag súil go mór leis sin a chur
35:43
amach. Ar aon nós agus sin é le
35:45
haghaidh an tseachtain seo go raibh 1000 maith agaibh mar is
35:48
gnách as a bheith ag éisteacht. Tagann an focal seo amach i
35:52
gcomhpháirtíocht lenár Seán is packed in partnership with
35:57
nualláin6.com fort leis an iaráin nó léir slán poncán an
36:02
rochtain a bheith agat ar gach rud a dhéanann muid thall ansin.
36:06
Ach saibhir thing we dover raibh 1000 maith agaibh agus slán agus
36:10
a. Maidir.
36:19
Níl. Sean.
36:34
Níl.