Latest / Español Ágil / En la tienda de mascotas (mi, tu, su)

Transcript

En la tienda de mascotas (mi, tu, su) · Español Ágil

• 0:07
  Narrador: ¡Hola! Bienvenidos a Español Ágil.
• 0:10
  Narrador: Hoy el español es fácil, para el nivel A uno.
• 0:14
  Narrador: Y hoy vamos a una tienda de mascotas.
• 0:18
  Narrador: Antes de empezar, una invitación: mándennos sus temas, sus preguntas de gramática y sus comentarios.
• 0:26
  Narrador: En X, antes Twitter, somos arroba Espanol guion bajo Agil.
• 0:32
  Narrador: Y nuestro correo es espanolagil, todo junto, arroba proton punto me.
• 0:40
  Narrador: Les presento a Sofía y a Mateo.
• 0:43
  Narrador: Son amigos y son de la Ciudad de México.
• 0:46
  Narrador: Su perro se llama Bruno.
• 0:48
  Narrador: Es un labrador negro.
• 0:51
  Narrador: En la tienda está Don Ramón.
• 0:54
  Narrador: ¿Se acuerdan?
• 0:55
  Narrador: Es el chofer de Uber.
• 0:57
  Narrador: Ahora también tiene una tienda de mascotas.
• 1:01
  Narrador: Primero, unas palabras.
• 1:04
  Narrador: Una correa es para caminar con el perro.
• 1:08
  Narrador: Un juguete es para jugar.
• 1:11
  Narrador: Y un premio es un regalo pequeño.
• 1:14
  Narrador: Hay dos frases importantes.
• 1:17
  Narrador: La primera: abrir una cuenta.
• 1:20
  Narrador: En la tienda, pueden abrir una cuenta de cliente.
• 1:24
  Narrador: Por ejemplo: quiero abrir una cuenta.
• 1:29
  Narrador: La segunda: la tarjeta de débito.
• 1:32
  Narrador: Es para pagar con el dinero del banco.
• 1:35
  Narrador: Por ejemplo: pago con la tarjeta de débito.
• 1:40
  Narrador: Y la gramática de hoy: los posesivos.
• 1:44
  Narrador: Decimos mi perro, tu correa, su juguete, nuestro perro.
• 1:51
  Narrador: Mi es de mí.
• 1:53
  Narrador: Tu es de ti.
• 1:55
  Narrador: Su es de él, de ella, o de usted.
• 1:59
  Narrador: Y nuestro es de nosotros.
• 2:03
  Narrador: Ahora, la conversación: primero despacio, y luego un poco más rápido.
• 2:12
  Mateo: Bruno, vamos a comprar tu comida.
• 2:15
  Sofía: Y tal vez una correa nueva.
• 2:18
  Mateo: Sí, su correa vieja está rota.
• 2:23
  Don Ramón: ¡Buenos días!
• 2:25
  Don Ramón: ¡Ustedes son del Uber!
• 2:27
  Sofía: ¡Don Ramón! ¿Usted trabaja aquí?
• 2:31
  Don Ramón: Sí, de día. Esta es mi tienda.
• 2:35
  Mateo: ¡Qué bien! Mi perro necesita comida.
• 2:39
  Don Ramón: ¿Su perro? ¡Qué bonito!
• 2:42
  Don Ramón: ¿Cómo se llama?
• 2:44
  Mateo: Se llama Bruno.
• 2:45
  Mateo: Es un labrador.
• 2:47
  Don Ramón: Su comida está aquí, en el número cinco.
• 2:52
  Sofía: ¿Y las correas?
• 2:53
  Sofía: ¿Tal vez rojas?
• 2:55
  Don Ramón: A la vuelta, joven.
• 2:57
  Don Ramón: Hay rojas y negras.
• 3:00
  Sofía: Esta correa roja es perfecta.
• 3:05
  Mateo: ¡Bruno, no juegues con la correa!
• 3:08
  Don Ramón: Jóvenes, ¿quieren abrir una cuenta de cliente?
• 3:12
  Mateo: ¿Abrir una cuenta? ¿Para qué?
• 3:16
  Don Ramón: Con su cuenta, cada compra da un premio.
• 3:20
  Sofía: A lo mejor sí.
• 3:21
  Sofía: ¿Qué necesita?
• 3:23
  Don Ramón: Su nombre y su número de teléfono.
• 3:27
  Mateo: ¿Y necesita la tarjeta de débito?
• 3:30
  Don Ramón: No. La tarjeta de débito es para pagar.
• 3:35
  Sofía: Sale. Vamos a abrir una cuenta.
• 3:40
  Don Ramón: Listo. Su cuenta está abierta. ¿Algo más?
• 3:45
  Mateo: Sí, juguetes.
• 3:47
  Mateo: Bruno necesita ejercicio.
• 3:50
  Don Ramón: Esta pelota naranja es muy popular.
• 3:54
  Sofía: ¡Bruno, no hagas eso!
• 3:56
  Sofía: ¡Es la bolsa!
• 4:00
  Mateo: No comas la bolsa, Bruno. Siéntate.
• 4:05
  Don Ramón: Su perro es muy listo, joven.
• 4:08
  Sofía: Sí. Su rutina es correr en el bosque.
• 4:12
  Don Ramón: Mi perro también corre.
• 4:15
  Don Ramón: Ya es viejo.
• 4:16
  Mateo: ¿Tiene comida especial?
• 4:18
  Mateo: ¿Está disponible?
• 4:20
  Don Ramón: Sí. Es una receta de la doctora.
• 4:24
  Sofía: Tal vez la próxima vez. Gracias.
• 4:28
  Don Ramón: Son seiscientos pesos, por favor.
• 4:31
  Mateo: Pago con la tarjeta de débito.
• 4:36
  Don Ramón: Gracias. Con su cuenta, aquí está su premio.
• 4:41
  Sofía: ¡Un hueso! Nuestro perro va a estar feliz.
• 4:46
  Don Ramón: ¡Que descansen, jóvenes!
• 4:48
  Don Ramón: Adiós, Bruno.
• 4:50
  Mateo: ¡Adiós, Don Ramón!
• 4:52
  Mateo: Vamos, Bruno.
• 4:55
  Narrador: ¡Muy bien! ¿Qué compran Sofía y Mateo?
• 5:00
  Narrador: Compran comida, una correa y un juguete para su perro.
• 5:05
  Narrador: Don Ramón pregunta: ¿quieren abrir una cuenta?
• 5:09
  Narrador: Y Mateo paga con la tarjeta de débito.
• 5:13
  Narrador: Escuchen los posesivos: mi tienda, tu comida, su cuenta, nuestro perro.
• 5:21
  Narrador: Y escuchen cuando hablan con Bruno: no juegues, no hagas eso.
• 5:27
  Narrador: Así decimos no a un amigo, o a un perro.
• 5:32
  Narrador: Sofía dice «sale».
• 5:34
  Narrador: Quiere decir: está bien, de acuerdo.
• 5:38
  Narrador: Ahora, la misma conversación, un poco más rápido. ¿Listos?
• 5:46
  Mateo: Bruno, vamos a comprar tu comida.
• 5:49
  Sofía: Y tal vez una correa nueva.
• 5:51
  Mateo: Sí, su correa vieja está rota.
• 5:56
  Don Ramón: ¡Buenos días!
• 5:57
  Don Ramón: ¡Ustedes son del Uber!
• 6:00
  Sofía: ¡Don Ramón! ¿Usted trabaja aquí?
• 6:03
  Don Ramón: Sí, de día. Esta es mi tienda.
• 6:06
  Mateo: ¡Qué bien! Mi perro necesita comida.
• 6:10
  Don Ramón: ¿Su perro? ¡Qué bonito!
• 6:13
  Don Ramón: ¿Cómo se llama?
• 6:14
  Mateo: Se llama Bruno.
• 6:16
  Mateo: Es un labrador.
• 6:17
  Don Ramón: Su comida está aquí, en el número cinco.
• 6:21
  Sofía: ¿Y las correas?
• 6:22
  Sofía: ¿Tal vez rojas?
• 6:24
  Don Ramón: A la vuelta, joven.
• 6:26
  Don Ramón: Hay rojas y negras.
• 6:28
  Sofía: Esta correa roja es perfecta.
• 6:33
  Mateo: ¡Bruno, no juegues con la correa!
• 6:36
  Don Ramón: Jóvenes, ¿quieren abrir una cuenta de cliente?
• 6:39
  Mateo: ¿Abrir una cuenta? ¿Para qué?
• 6:42
  Don Ramón: Con su cuenta, cada compra da un premio.
• 6:46
  Sofía: A lo mejor sí.
• 6:47
  Sofía: ¿Qué necesita?
• 6:49
  Don Ramón: Su nombre y su número de teléfono.
• 6:52
  Mateo: ¿Y necesita la tarjeta de débito?
• 6:54
  Don Ramón: No. La tarjeta de débito es para pagar.
• 6:59
  Sofía: Sale. Vamos a abrir una cuenta.
• 7:04
  Don Ramón: Listo. Su cuenta está abierta. ¿Algo más?
• 7:08
  Mateo: Sí, juguetes.
• 7:10
  Mateo: Bruno necesita ejercicio.
• 7:12
  Don Ramón: Esta pelota naranja es muy popular.
• 7:16
  Sofía: ¡Bruno, no hagas eso!
• 7:18
  Sofía: ¡Es la bolsa!
• 7:21
  Mateo: No comas la bolsa, Bruno. Siéntate.
• 7:25
  Don Ramón: Su perro es muy listo, joven.
• 7:28
  Sofía: Sí. Su rutina es correr en el bosque.
• 7:32
  Don Ramón: Mi perro también corre.
• 7:34
  Don Ramón: Ya es viejo.
• 7:35
  Mateo: ¿Tiene comida especial?
• 7:37
  Mateo: ¿Está disponible?
• 7:39
  Don Ramón: Sí. Es una receta de la doctora.
• 7:42
  Sofía: Tal vez la próxima vez. Gracias.
• 7:45
  Don Ramón: Son seiscientos pesos, por favor.
• 7:48
  Mateo: Pago con la tarjeta de débito.
• 7:53
  Don Ramón: Gracias. Con su cuenta, aquí está su premio.
• 7:57
  Sofía: ¡Un hueso! Nuestro perro va a estar feliz.
• 8:01
  Don Ramón: ¡Que descansen, jóvenes!
• 8:03
  Don Ramón: Adiós, Bruno.
• 8:05
  Mateo: ¡Adiós, Don Ramón!
• 8:07
  Mateo: Vamos, Bruno.
• 8:10
  Narrador: Ahora, tres preguntas.
• 8:13
  Narrador: Piensen su respuesta...
• 8:15
  Narrador: Primera pregunta: ¿cómo se llama el perro?
• 8:22
  Narrador: Se llama Bruno.
• 8:24
  Narrador: Segunda pregunta: ¿de qué color es la correa nueva?
• 8:32
  Narrador: Es roja.
• 8:34
  Narrador: Tercera pregunta: ¿cómo paga Mateo?
• 8:41
  Narrador: Paga con la tarjeta de débito.
• 8:44
  Narrador: Recuerden: mi perro, tu correa, su juguete, nuestro perro.
• 8:51
  Narrador: Y en la tienda, pueden abrir una cuenta y pagar con la tarjeta de débito.
• 8:56
  Narrador: ¿Qué tema o qué gramática quieren escuchar?
• 9:00
  Narrador: Escríbannos en X, antes Twitter: arroba Espanol guion bajo Agil...
• 9:06
  Narrador: Espanol sin eñe y Agil sin acento.
• 9:10
  Narrador: O al correo: espanolagil, todo junto, arroba proton punto me.
• 9:16
  Narrador: ¡Gracias por escuchar Español Ágil, y hasta la próxima!