Latest / Milly Podcast – Italiano vero • Storie vere / Attraversare l’Oceano – Una Storia sul Titanic (Podcast Narrativo in Prima Persona)
Transcript
- 0:00Quando ho deciso di partire non era solo un viaggio, era un
- 0:03passaggio dall'Europa verso qualcosa di nuovo, verso un
- 0:07futuro che non conoscevo ancora e per farlo ho scelto la nave
- 0:10più incredibile mai costruita. Il Titanic lo chiamavano
- 0:15l'inaffondabile, un progetto grandioso, un simbolo di
- 0:18progresso, di tecnologia, di sogno, una città galleggiante.
- 0:23C'erano saloni eleganti, scale di marmo, luci calde, musica e
- 0:27persone da tutto il mondo, gente ricca, famiglie, viaggiatori
- 0:32come me, tutti con una direzione, attraversare l'Oceano
- 0:35Atlantico, lasciarsi qualcosa alle spalle, andare incontro a
- 0:39una nuova vita. Io non.
- 0:41Scappavo da nulla, ma avevo bisogno di partire.
- 0:43Ricordo il momento in cui sono salita a bordo, il legno sotto i
- 0:47piedi, l'odore del mare, le voci che si mescolavano in lingue
- 0:50diverse e quella sensazione che tutto fosse possibile nei primi
- 0:55giorni era come vivere in un sogno.
- 0:57Passeggiate sul ponte, conversazioni leggere, risate
- 1:01che si perdevano nel vento. E la notte, la notte era la cosa
- 1:04più bella, il cielo pieno di stelle, il mare nero immobile e
- 1:08la nave che scivolava silenziosa.
- 1:11Come se nulla potesse fermarla. E forse è stato proprio quello
- 1:15il nostro errore, crederci invincibili.
- 1:19Era la notte del 14 Aprile 1912. Faceva freddo, un freddo
- 1:23diverso, più tagliente, ma nessuno ci pensava davvero.
- 1:27Io camminavo sul ponte stringendo il cappotto, guardavo
- 1:31il mare, guardavo il cielo e dentro di me sentivo una calma
- 1:34profonda, come se fosse esattamente nel posto giusto.
- 1:38Poi successe, non fu uno schianto, fu quasi un sussurro,
- 1:43un tremito lungo lo scafo, un suono che non riuscivo a capire.
- 1:47Mi fermai intorno a me le persone si.
- 1:49Mano. Qualcuno sorrise, qualcuno fece
- 1:52una battuta, non è niente. Ma io?
- 1:54Io sentii in quel momento preciso in cui qualcosa si
- 1:58rompe. Passarono minuti, poi iniziarono
- 2:01i movimenti, l'equipaggio più veloce, le porte chiuse, le voci
- 2:05basse e dentro di me una sensazione che cresceva.
- 2:08Mi avvicinai al bordo, Guardai giù e lì la vidi.
- 2:12L'acqua non doveva essere lì. All'inizio lenta, poi sempre più
- 2:16forte. La nave stava cambiando e noi
- 2:19con lei. Le voci iniziarono a salire, le
- 2:22scialuppe, le persone si muovevano, si chiamavano, si
- 2:25cercavano. E in quel momento capii che non
- 2:28era +1 viaggio, era una corsa contro qualcosa che non si può
- 2:31fermare. Eppure la musica continuava
- 2:35sempre uguale, sempre dolce, come se volesse proteggerci,
- 2:39come se bastasse, per tenerci insieme.
- 2:41Io rimasi ferma, guardando tutto, sentendo tutto e
- 2:44pensando, non può finire così. Ma il mare non ascolta, la nave
- 2:49si inclinò, le persone iniziarono a correre davvero, le
- 2:53mani si aggrappavano, le voci si spezzavano e io ero ancora lì,
- 2:57come sospesa, come? Se stessi vivendo un sogno che
- 2:59non riuscivo a interrompere. Poi ho capito.
- 3:02Non tutti partono per arrivare, alcuni partono per lasciare
- 3:06qualcosa indietro, anche se non lo sanno.
- 3:08Il freddo è arrivato piano, prima sulle dita, poi nel
- 3:12respiro, poi dentro. Ho guardato ancora una volta al
- 3:15cielo, le stelle erano le stesse, perfette, indifferenti,
- 3:19e ho pensato che il mondo può essere bellissimo anche mentre
- 3:22si rompe. Il Titanic stava scomparendo e
- 3:26io con lui. Anche io.
- 3:28Se stai ascoltando questa voce, significa che qualcuno è
- 3:31sopravvissuto abbastanza da ricordare, ma non io.
- 3:34Io sono rimasta qui tra ghiaccio, tra il mare, tra una
- 3:37notte che non finisce mai. E forse, se ascolti bene, puoi
- 3:41ancora sentire i miei passi sul ponte, prima che tutto
- 3:44cambiasse.