Latest / 英語で国内ニュース / (睡眠用)英語で国内ニュース2026年4月15日(水)

Transcript

(睡眠用)英語で国内ニュース2026年4月15日(水) · 英語で国内ニュース

• 0:12
  Police in Kyoto are searching the home of an 11 year old boy
• 0:16
  who was found dead in Nanton city.
• 0:19
  The Kyoto Prefectural Police are investigating the case on
• 0:22
  suspicion of abandoning a body. The search began this morning.
• 0:27
  The boy had been missing. Investigations are ongoing into
• 0:31
  the circumstances surrounding his death and the alleged
• 0:33
  abandonment. An 18 year old contract worker
• 0:37
  has been identified as the woman found dead in Owita's Bungo Ono
• 0:42
  Mountains. Her death was due to cervical
• 0:45
  spinal cord injury estimated about a month ago.
• 0:49
  Police suspect she was killed and abandoned.
• 0:52
  On April 12th, 58 year old Tatafumi Jimino was arrested for
• 0:57
  body abandonment. He reportedly admitted to
• 1:00
  killing her and transporting the body to the mountains.
• 1:04
  BSTBS announced on April 15th that it will end its BS TBS4K
• 1:11
  broadcasting. They will not renew their
• 1:13
  certification after January 24th, 2027.
• 1:18
  Other commercial BS 4K channels are expected to cease
• 1:22
  broadcasting by next year. Manga artist and essayist Sadao
• 1:27
  Shoji, famed for popular series Tanma Kun and Asate Kun
• 1:33
  depicting salary men's daily lives, passed away on April 5th
• 1:37
  at 88. He died from heart failure in a
• 1:40
  Tokyo hospital. Born in 1937, Shoji debuted in
• 1:45
  1967. His achievements include
• 1:48
  receiving the Purple Ribbon Medal in 2000 and the Order of
• 1:52
  the Rising Sun in 2011. Japanese Prime Minister Sanay
• 1:58
  Takaichi and Polish Prime Minister Tusk met on April 15th.
• 2:04
  They agreed to establish an information protection framework
• 2:08
  aiming to facilitate Japan's defense equipment exports to
• 2:11
  Poland. Both countries will strengthen
• 2:13
  security cooperation, elevating their relationship to a
• 2:17
  comprehensive strategic partnership.
• 2:20
  Takaichi highlighted the importance of allied cooperation
• 2:24
  in the current security environment.
• 2:27
  President Trump indicated that talks with Iran might resume
• 2:31
  soon in Pakistan, stating something could happen within
• 2:34
  the next two days regarding the Iran situation.
• 2:38
  Pakistan is actively working to facilitate progress in these
• 2:42
  discussions. The potential for renewed
• 2:44
  dialogue comes amid ongoing tensions in the region.
• 2:49
  Chinese President Xi Jinping met Russian Foreign Minister Lavrov
• 2:54
  in Beijing on April 15th. She stated both countries must
• 2:59
  trust, support and deepen cooperation to defend their
• 3:03
  legitimate interests. He emphasized the stability and
• 3:06
  certainty of China Russia ties. Expecting to meet President
• 3:10
  Putin this year, she called for stronger strategic cooperation
• 3:15
  to protect shared interests and uphold global S unity.
• 3:20
  A Chinese government spokesperson on April 15th
• 3:24
  criticized US claims of military pressure on Taiwan as a
• 3:28
  distortion of facts and showing malicious intent.
• 3:32
  China has increased military activities around Taiwan, which
• 3:36
  it claims as its territory. Spokesperson Chen Bin Wah stated
• 3:40
  Taiwan is China's internal affair, tolerating no external
• 3:44
  interference. He urged the US to handle Taiwan
• 3:47
  related issues carefully. A second year female student
• 3:52
  from the prestigious Sukuba University affiliated Junior
• 3:56
  High School was forced to withdraw and transfer due to
• 4:00
  severe bullying. Her mother reported incidents
• 4:03
  from last July including being mocked and verbal abuse.
• 4:07
  Like don't come to school, don't breathe and die.
• 4:11
  The student was diagnosed with an adjustment disorder due to
• 4:14
  the intense stress. Suntory Holdings announced on
• 4:19
  April 15th that it will acquire Dai Ichi Sanchio Healthcare for
• 4:24
  ¥246.5 billion. This strategic move aims to
• 4:29
  strengthen Suntory's health related business.
• 4:32
  The acquisition comes as the company faces challenging growth
• 4:36
  prospects in Japan's domestic alcoholic beverage market,
• 4:39
  prompting A diversification into the health sector.
• 4:49
  Police in Kyoto are investigating the suspected
• 4:53
  abandonment of a body. An 11 year old boy missing since
• 4:58
  last month was found dead in a Nantan city forest on the 13th.
• 5:04
  Authorities believe someone left the body there.
• 5:07
  The boy is thought to have died around late last month, with the
• 5:11
  cause of death remaining unknown.
• 5:14
  A body discovered in Owaida has been identified as an 18 year
• 5:19
  old woman who was previously missing.
• 5:22
  Police have arrested a 58 year old man from Oaida on suspicion
• 5:27
  of abandoning the body. Authorities had already
• 5:30
  determined the case to be a homicide.
• 5:33
  The arrested man reportedly made statements hinting at her
• 5:37
  killing. The government has revealed its
• 5:41
  nine item amendment proposal to revise the criminal retrial
• 5:44
  system to be presented today. It won't ban prosecutors from
• 5:49
  appealing retrial decisions, however, courts will be limited
• 5:53
  to one year for reviewing such appeals.
• 5:56
  The full effectiveness of these proposed changes remains
• 6:00
  unclear. Residents in Mashiki town,
• 6:03
  Kumamoto, observed a moment of silence on the night of the
• 6:07
  14th. This marked the 10th anniversary
• 6:11
  of the Kumamoto earthquakes. They honored the 45 people who
• 6:15
  died in the town, including disaster related deaths, at the
• 6:19
  exact time the 1st magnitude 7 tremor struck a decade ago.
• 6:25
  A prefectural Rd. in Yoshio City, Saitama, has partially
• 6:29
  reopened for traffic today after a one year, three month closure.
• 6:35
  The road collapsed in January 2025 with a truck falling into a
• 6:39
  sinkhole. Only two of four lanes are now
• 6:42
  accessible, and full reopening is expected to take several more
• 6:46
  years. Police arrested gang member
• 6:50
  Riojita, 30, for allegedly smuggling 5 kilograms of
• 6:54
  stimulants valued at ¥270,000,000.
• 6:58
  The drugs were reportedly imported from the US to Narita
• 7:02
  airport in April 2024. Hida, who has remained silent,
• 7:07
  is believed to have been on the run for two years.
• 7:11
  The government will provide $10 billion or ¥1.6 trillion in
• 7:18
  financial aid to Southeast Asian nations.
• 7:21
  Prime Minister Takaichi will announce this at an online
• 7:25
  summit today. The aid aims to maintain vital
• 7:28
  supply chains for goods like medical supplies and support
• 7:32
  crude oil procurement, ensuring stable supplies to Japan.
• 7:38
  The government plans to approve revised 3 principles on transfer
• 7:42
  of Defense equipment and technology next week, aiming to
• 7:46
  expand exports. The new principles will require
• 7:49
  monitoring lethal weapons post export.
• 7:52
  This will prevent them from being transferred from the
• 7:55
  recipient country to other nations or terrorist
• 7:58
  organizations. A group of residents involved in
• 8:02
  the Fukushima Daiichi nuclear accidents compulsory indictment
• 8:06
  of former TEPCO executives 15 years ago is requesting
• 8:11
  permanent preservation of case records.
• 8:13
  The request to the Tokyo District Public Prosecutor's
• 8:17
  Office pertains to the criminal trial where two former vice
• 8:21
  presidents were ultimately acquitted.
• 8:23
  Fake CEO scams have caused over ¥2 billion in damages across
• 8:29
  Japan in just two months until the end of February, the
• 8:33
  National Police Agency reports. Fraudsters impersonate company
• 8:37
  presidents, emailing employees to trick them into transferring
• 8:41
  funds. Businesses are urged to be
• 8:44
  cautious of these schemes targeting corporations.
• 8:49
  Deva Sports and you saw Dodgers pitcher Yoshinobu Yamamoto
• 8:58
  delivered a strong performance against the Mets, allowing only
• 9:02
  one run over 7.1 innings with 7 strikeouts.
• 9:06
  He received no decision for his effort.
• 9:09
  In the same game, Shohei Otani extended his on base streak to
• 9:13
  48 consecutive games despite having no hits due to an
• 9:17
  intentional walk. Dodgers pitcher Yoshinobu
• 9:21
  Yamamoto gave up a lead off home run in the first inning.
• 9:25
  However, he quickly recovered, retiring 20 consecutive batters.
• 9:30
  Yamamoto pitched 7.1 innings, allowing only one run with a
• 9:35
  season high 7 strikeouts, helping his team secure a
• 9:38
  consecutive win against the Mets.
• 9:42
  Natashiko. Japan, the national women's
• 9:45
  soccer team, achieved a clean sheet victory against the USA in
• 9:49
  their second match. Mai Homano.
• 9:52
  Scored the decisive goal. This international friendly was
• 9:55
  played on April 14th with Japan facing the US Women's national
• 10:00
  team away from home. Munitaka Murakami of the White
• 10:04
  Sox hit his powerful 5th home run A2 run shot against the Rays
• 10:10
  at home. This was his first Homer in nine
• 10:13
  games and first hit in 25 at bats.
• 10:16
  Though his team lost 5A8, Murakami's hit in the final at
• 10:21
  bat showed signs of his recovery.
• 10:24
  Tatsuya Imai, a 27 year old pitcher for the Houston Astros,
• 10:29
  was placed on the 15 day injured list due to right arm fatigue.
• 10:35
  Tests revealed no structural issues with his arm.
• 10:38
  He is expected to resume pitching after recovering his
• 10:41
  strength, though his exact return date remains unknown.
• 10:46
  Kazuma Okamoto of the Blue Jays hit a crucial game tying RBI in
• 10:51
  the 9th inning against the Brewers.
• 10:54
  Canadian fans were thrilled, calling him Japanese Jesus.
• 10:58
  The Blue Jays then took the lead, eventually winning nine to
• 11:02
  seven in extra innings. Okamoto contributed with two
• 11:06
  hits and one RBI in the game. Barcelona was eliminated from
• 11:12
  the Champions League quarterfinals after losing to
• 11:15
  Spanish rival Atletico Madrid in the second leg on April 14th.
• 11:20
  A crucial red card proved costly for Barcelona.
• 11:24
  Despite being a strong contender, the La Liga champions
• 11:28
  could not advance against their domestic opponent.
• 11:32
  Yuma Kagiama, A2 time Olympic silver medalist in men's figure
• 11:37
  skating, announced he will take a break from competition for the
• 11:41
  upcoming 202627 season. He shared on social media that
• 11:46
  he wants to rediscover the joy of figure skating and use the
• 11:50
  time to reassess himself and pursue new challenges.
• 11:55
  Rory McIlroy won the Masters tournament for the second
• 11:58
  consecutive year, a feat achieved by only four players in
• 12:02
  history since Tiger Woods. McElroy finished twelve under
• 12:06
  par. Japan's Hideki Matsuyama ended
• 12:09
  the tournament in 12th place with a total score of five under
• 12:12
  par. Mariulus Aida, 34, has been
• 12:17
  appointed interim coach of Union Berlin in Germany's Bundesliga
• 12:22
  First Division. This marks the first time a
• 12:25
  woman has taken on a coaching role in any of Europe's top five
• 12:29
  football leagues. She was previously a coach for
• 12:32
  the club's U-19 team. The US military began a reverse
• 12:44
  blockade of the Hormuz Strait on April 13th.
• 12:48
  The Trump administration aims to prevent Iran's oil exports
• 12:52
  hindering their war funding. This strategy could push global
• 12:57
  oil prices to $150.00 a barrel, a cost the administration seems
• 13:02
  willing to accept. This is a major gamble given
• 13:06
  American consumers sensitivity to gas prices.
• 13:10
  The United States and Iran are reportedly discussing their next
• 13:15
  face to face talks, aiming for a long term ceasefire.
• 13:19
  This follows an initial meeting in Islamabad, Pakistan involving
• 13:24
  US Vice President Vance and Iranian representatives, which
• 13:27
  did not achieve A breakthrough. Both nations are now considering
• 13:32
  further negotiations to resolve ongoing tensions.
• 13:36
  The US Central Command announced on April 14th that it has
• 13:41
  deployed over 10,000 soldiers, more than 12 warships, and
• 13:46
  dozens of aircraft. This force is enforcing a
• 13:49
  blockade of Iranian ports. The command reported that no
• 13:53
  ships were able to breakthrough the blockade within the 1st 24
• 13:57
  hours, indicating its immediate effectiveness.
• 14:01
  Israel and Lebanon held US mediated talks on April 14th,
• 14:06
  agreeing to begin direct negotiations.
• 14:10
  These discussions in a trilateral consultation format
• 14:14
  focused on issues including the pro Iranian group Hezbollah.
• 14:19
  The Trump administration views this as a historic opportunity
• 14:22
  to ease tensions, potentially aiding stable US Iran ceasefire
• 14:27
  talks. Italian Prime Minister Maloney
• 14:31
  announced Italy will not automatically renew its defense
• 14:34
  agreement with Israel this month.
• 14:37
  Italy has also stated its refusal to participate in US and
• 14:41
  Israeli military operations regarding the Iran situation.
• 14:45
  This decision signals a cooling of relations between Italy and
• 14:49
  both the United States and Israel.
• 14:52
  Japanese Prime Minister Taki Ichi met with visiting Polish
• 14:57
  Prime Minister Tusk. They confirmed strengthening
• 15:00
  cooperation across various fields, including security and
• 15:04
  economy. Both leaders also affirmed
• 15:07
  enhanced coordination for achieving peace in Ukraine,
• 15:11
  particularly through reconstruction support.
• 15:14
  This summit highlights growing ties between Japan and Poland.
• 15:20
  Chinese Foreign Minister Wang Yi met with Russian Foreign
• 15:24
  Minister Lavrov in Beijing. They expressed shared concerns
• 15:28
  about increasing threats from unilateral hegemony, likely
• 15:32
  referring to U.S. military operations against Iran.
• 15:36
  The two foreign ministers also discussed arrangements for
• 15:39
  Russian President Putin's upcoming visit to China,
• 15:42
  underlining strengthening ties. European NATO members are
• 15:47
  reportedly planning for a European NATO to defend the
• 15:51
  continent without the US. This initiative aims to
• 15:54
  strengthen European command and complement U.S. forces with
• 15:58
  their own resources. Concerns over President Trump's
• 16:02
  skepticism towards NATO and hints of US withdrawal are
• 16:06
  driving these discussions to maintain deterrence against
• 16:09
  Russia. President Trump openly
• 16:13
  criticized Italian Prime Minister Maloney in an
• 16:16
  interview. He expressed being shocked by
• 16:19
  her, stating he thought she had courage but was mistaken.
• 16:24
  This public statement highlights a deep rift in their previously
• 16:28
  friendly relationship, marking a clear deterioration in
• 16:32
  diplomatic ties between the two leaders.
• 16:36
  April 15th marks three years since the conflict began between
• 16:40
  Sudan's military and paramilitary forces.
• 16:44
  Reports indicate that over 50,000 people have died in the
• 16:48
  fighting. The humanitarian situation
• 16:50
  across Sudan continues to worsen significantly, with no clear end
• 16:55
  insight to the ongoing crisis. Manga artist and essayist Sadao
• 17:09
  Shoji has passed away at 88 from heart failure on the morning of
• 17:14
  the 5th. Shoji was famous for his manga
• 17:17
  series including Tanma Kun and Asata Kun, which depicted the
• 17:22
  daily lives of office workers. He was also widely recognized
• 17:27
  for his unique essays about food.
• 17:30
  A scene on the April 7th TV show Asiki Shokudo sparked
• 17:35
  controversy during filming at an eel restaurant.
• 17:38
  A staff member touched a female voice actresses waist.
• 17:42
  The restaurant owner's son later apologized, acknowledging some
• 17:46
  felt uncomfortable. The scene was removed from
• 17:50
  online streaming. The production company admitted
• 17:53
  inappropriate conduct and insufficient human rights
• 17:56
  awareness. Talent Shoko Hamada, age 40,
• 18:01
  announced the birth of her fourth son on her Instagram
• 18:04
  account on April 15th. Hamada is married to YouTube
• 18:08
  Kabukin. She shared her joy, stating that
• 18:12
  with four boys, their home will be even more lively.
• 18:16
  The republication of the Doraemon comics titled Fujiko F
• 18:21
  Fujio Masterpiece Theater Doraemon has concluded.
• 18:25
  The final installment appeared in the April 15th issue of
• 18:29
  Monthly Koro Koro Comic. The magazine expressed gratitude
• 18:33
  to readers for their long standing support of the series.
• 18:38
  The cast for the new Lord of the Rings film The Lord of the
• 18:42
  Rings. The Hunt for Gollum was
• 18:45
  announced on April 14th. Elijah Wood will return as Frodo
• 18:50
  and Ian McKellen will reprise his role as Gandalf.
• 18:54
  They will return from Peter Jackson's original trilogy,
• 18:58
  confirmed at Cinema Con. Director Takashi Yamazaki
• 19:03
  announced on April 14th that Ryunoske Kamiki and Minami
• 19:07
  Hamabe will return for the new Godzilla film Godzilla 0.0, set
• 19:13
  in 1949, two years after Godzilla -1.
• 19:18
  The sequel will be released on November 3rd.
• 19:21
  The announcement was made at Cinemacon 2026 in Las Vegas.
• 19:26
  The Osaka Shochakuza Theater, scheduled to close after its May
• 19:31
  performances, will be demolished.
• 19:33
  Shochaku announced this decision on April 14th, made at a board
• 19:38
  meeting. Established in 1923 as Osaka's
• 19:41
  first Western style theater, its facade was preserved during a
• 19:45
  1997 rebuild. Shochaku plans a new cultural
• 19:49
  hub due to facility aging. The Tokyo Ballet will perform
• 19:54
  Joe Kanamori's Princess Kaguya at the Paris Opera's Palais
• 19:58
  Garnier next May. This marks the Tokyo Ballet's
• 20:03
  fourth invited performance there and their first overseas show
• 20:07
  featuring a Japanese choreographer's work.
• 20:10
  Princess Kaguya, based on the Tale of the Bamboo Cutter,
• 20:13
  premiered in 2023. 10 Maku no Judugar by Tomato Soup won the
• 20:21
  Comic Division grand prize at the 55th Japan Cartoonists
• 20:26
  Association Award. The announcement was made on
• 20:29
  April 14th. Wart Cartone won the Cartoon
• 20:33
  Division grand prize and Manga Ishibumi by Hiroshima Television
• 20:37
  yen. Actress Ryoko Hirasui, 45,
• 20:42
  announced her return to entertainment on April 7th.
• 20:46
  She was arrested on assault charges last April after a car
• 20:49
  accident at 185 kilometers per hour.
• 20:53
  She later revealed health issues.
• 20:55
  While financial and past affair issues are resolved.
• 20:58
  Her return faces public criticism for a lack of apology
• 21:02
  and a challenging path without her former agency's strong
• 21:05
  backing. Oh yeah, Samina site.