Peinliche Fehler auf Deutsch: Ich bin voll, mir ist kalt

Deutsch Podcast 101 FM – Langsam hören, besser sprechen · Nov 9, 2026 · 13m

„Danke, ich bin satt.“ – nicht „Ich bin voll“! Und „Mir ist kalt.“ – nicht „Ich bin kalt“. Sieben peinliche Fehler auf Deutsch – und wie du es richtig sagst. Deutsch A2–B1 mit Sätzen wie „Was habe ich gerade gesagt?“ und „Wie sagt man das richtig?“

Amira, Emils Kursteilnehmerin, ist zum ersten Mal bei einer deutschen Familie zum Essen eingeladen. An der Tür schenkt sie „ein Gift“, sie lobt den „Chef“, und nach der Suppe sagt sie: „Ich bin voll.“ – und alle lachen. Emil und Sophia erklären sieben typische Fehler: Gift, Chef, voll, bekommen, eventuell, „Ich bin kalt“ und „Ich bin langweilig“ –…