Latest / El podcast de Jeny Mejía Aguirre / Democracy Now! 2026-07-24 Friday

Transcript

Democracy Now! 2026-07-24 Friday · El podcast de Jeny Mejía Aguirre

• 0:06
  Speaker 1: De Nueva York, esto es Democracy Now!
• 0:33
  Speaker 2: Un nuevo acuerdo nuclear estadounidense-Saudi está en cuestión, después de
• 0:38
  Speaker 2: que el presidente Trump dijo que el acuerdo está abierto,
• 0:41
  Speaker 2: a menos que Arabia Saudí normalice sus relaciones con Israel.
• 0:44
  Speaker 2: Hablaremos con el antiguo negociador israelí, Daniel Levy, sobre esto
• 0:48
  Speaker 2: y la nueva amenaza de presidente Trump para lanzar un
• 0:52
  Speaker 2: ataque masivo en Irán. Hoy lo que han hecho las
• 1:00
  Speaker 2: policías de Delhi, la forma en que batieron a los estudiantes,
• 1:04
  Speaker 2: la forma en que les golpearon en la
• 1:10
  Speaker 4: cabeza, fue muy asombroso. Por esto
• 1:12
  Speaker 5: la reputación del país está siendo dañada en todo el mundo.
• 1:22
  Speaker 5: Y todos sabemos por qué la policía de Delhi hizo
• 1:25
  Speaker 5: todo esto, porque recibieron órdenes de Narendra
• 1:29
  Speaker 2: Modi y Amit Shah. Luego, a Puerto Rico. Un congresista
• 1:32
  Speaker 2: republicano quiere limitar la ciudadanía de birthright en Puerto Rico
• 1:36
  Speaker 2: y otros territorios de los Estados Unidos. Vamos a ver
• 1:39
  Speaker 2: lo más reciente y a ver un nuevo documental sobre
• 1:42
  Speaker 2: los pescadores de la isla de Puerto Rico de Vieques.
• 1:44
  Speaker 2: Se llama Farmers of the Sea.
• 1:48
  Speaker 6: Estoy casi seguro de que el problema de la globalización
• 1:52
  Speaker 6: y la
• 1:53
  Speaker 7: contaminación global ha
• 1:55
  Speaker 6: causado que la pesca sea
• 1:56
  Speaker 7: más lejos de la costa. Y esto acelera mucho. Necesitamos
• 1:58
  Speaker 7: encontrar una manera de acelerar esto al menos lo que podemos.
• 2:01
  Speaker 7: Hablaremos con el filmador Juan Carlos Davila. Todo eso y más,
• 2:04
  Speaker 7: a continuación.
• 2:16
  Speaker 2: Bienvenidos a Democracy Now!, democracynow.org, The War and Peace Report.
• 2:20
  Speaker 2: Soy Amy Goodman. El Comité Central de los Estados Unidos
• 2:23
  Speaker 2: dice que se concluyó el 13º noche consecutiva de aterrizos a Irán.
• 2:26
  Speaker 2: Blastos fueron reportados en varias ciudades, incluyendo Karamabad, Jask, Bandar
• 2:30
  Speaker 2: Abbas y Abbas. Un ataque de misiles de los Estados Unidos,
• 2:33
  Speaker 2: que reportadamente mató a cuatro personas, dejando a cinco otros enfermos.
• 2:41
  Speaker 2: Irán respondió con ataques en Bahrein, Kuwait y una base
• 2:43
  Speaker 2: aérea estadounidense en Jordania. El viernes, el presidente Trump asistió
• 2:45
  Speaker 2: a una ceremonia de transferencia dignificada en la base de
• 2:48
  Speaker 2: la Fuerza Aérea de Dover, en Delaware, por cuatro soldados
• 2:50
  Speaker 2: asesinados en acción mientras se desplazaban a bases estadounidenses en
• 2:53
  Speaker 2: Jordania y Irak. Los soldados son el 19 años Isabel González
• 2:55
  Speaker 2: de Texas, el 25 años Tyler James Feehan de Hawáii, 28 años,
• 3:09
  Speaker 2: Angel Rompersad, de Nueva York, y 30 años, Michael Emanuel Swinton,
• 3:12
  Speaker 2: de Nueva Carolina. Trump saludó cuando sus cuerpos regresaron a
• 3:14
  Speaker 2: los Estados Unidos, solo horas después. El Pentágono bajó su
• 3:16
  Speaker 2: tasa de muerte oficial para la guerra de Irán a 14
• 3:19
  Speaker 2: de 18 años. Los oficiales militares dijeron a The New York
• 3:30
  Speaker 2: Times que los nombres fueron removidos en parte porque sus
• 3:32
  Speaker 2: muertes ocurrieron después de que Presidente Trump declarara un desfile
• 3:36
  Speaker 2: en abril. Mientras tanto, Presidente Trump ha amenazado un ataque
• 3:40
  Speaker 2: masivo contra Irán, diciendo que sería, quote, más grande que
• 3:42
  Speaker 2: nunca antes, unquote, y que está cerca de tomar una decisión.
• 3:49
  Speaker 2: The U.S. House of Representatives voted 214 to 208 Thursday to approve
• 3:54
  Speaker 2: a resolution calling on President Trump to withdraw U.S. forces
• 3:57
  Speaker 2: from hostilities against Iran. Four Republicans sided with Democrats in
• 4:01
  Speaker 2: support of the measure, including Kentucky Congressmember Thomas Massey, who
• 4:06
  Speaker 2: wrote ahead of the vote, quote, American servicemen and women
• 4:09
  Speaker 2: are dying and gas and fertilizer prices are soaring. It's
• 4:12
  Speaker 2: time to end this war, Massey said. Es la segunda
• 4:17
  Speaker 2: vez que la Junta ha votado por una resolución que
• 4:19
  Speaker 2: busca reinar en el poder de Trump para pagar la
• 4:21
  Speaker 2: guerra en Irán. Más tarde, el Senado votó 47-49 contra
• 4:22
  Speaker 2: avanzar en una resolución de poderes similares. El senador de
• 4:25
  Speaker 2: la República de Pensilvania, John Fetterman, se unió a todos,
• 4:27
  Speaker 2: pero un republicano votó contra la resolución. Un nuevo reporte
• 4:38
  Speaker 2: encuentra que la guerra de Presidente Trump contra Irán ha
• 4:40
  Speaker 2: obligado a los agricultores de los Estados Unidos a gastar
• 4:42
  Speaker 2: un adicional de 1,4 billones de dólares en combustible de diésel
• 4:44
  Speaker 2: comparado con un año atrás, un aumento de más de 60%.
• 4:46
  Speaker 2: El viernes, el precio del aceite pasó a $ 100 por
• 4:48
  Speaker 2: barra por la primera vez desde mayo, como el incendio
• 4:50
  Speaker 2: de los Estados Unidos y Irán. Y como los houthis
• 4:52
  Speaker 2: de Yemen acusaron de ataques a los tanques de aceite
• 4:54
  Speaker 2: saudí en el Red Sea, siguiendo su anunciación de una
• 4:56
  Speaker 2: bloqueación naval en Arabia Saudí. La Organización de Salud y
• 5:06
  Speaker 2: Agricultura reporta que el hambre global ha disminuido por un
• 5:08
  Speaker 2: tercer año consecutivo el año pasado, pero el progreso sigue
• 5:11
  Speaker 2: frágil y mucho más lento para alcanzar los objetivos de
• 5:13
  Speaker 2: desarrollo sostenible de la Unión Europea a partir de una
• 5:15
  Speaker 2: fecha de 2030. El reporte de la Anualidad de Seguridad y
• 5:16
  Speaker 2: Nutrición del Estado de la Tierra en el mundo encontró
• 5:18
  Speaker 2: que el 7,8% de la población global, o aproximadamente 645 millones
• 5:20
  Speaker 2: de personas, enfrentaron hambre el año pasado. Eso se bajó
• 5:22
  Speaker 2: de 8,1% en el año 2024. El economista principal de la FAO,
• 5:31
  Speaker 2: Máximo Torero, aseguró que la crisis alrededor de la Estrella
• 5:38
  Speaker 9: de Hormuz detendrá el progreso hacia la terminación del hambre global.
• 5:57
  Speaker 2: En el Banco Occupado, cuatro palestinos mueren, siguiendo un ataque
• 6:02
  Speaker 2: de docentes de habitantes israelíes que estorbaron la ciudad de Tal,
• 6:06
  Speaker 2: al oeste de Nablus, el día de hoy. Los habitantes
• 6:08
  Speaker 2: israelíes y soldados supuestamente abrieron fuego cuando los palestinos intentaron
• 6:12
  Speaker 2: proteger sus casas. Al Jazeera reporta que al menos 86 palestinos
• 6:16
  Speaker 2: han sido asesinados en las bancas occidentales desde el comienzo
• 6:18
  Speaker 2: de este año, incluyendo más de 20 asesinados fatalmente por los
• 6:20
  Speaker 2: habitantes israelíes. El Ministerio de Finanzas Exteriores de Palestina ha
• 6:23
  Speaker 2: condenado el ataque en Tal como un masacre, llamando a
• 6:25
  Speaker 2: la intervención internacional urgente para detener la violencia de los
• 6:27
  Speaker 2: habitantes y mantener a los perpetradores responsables. La administración de
• 6:38
  Speaker 2: Trump está apoyando la acción militar en Mali para targetar
• 6:41
  Speaker 2: a un grupo afiliado al al-Qaeda, según el Post de Washington,
• 6:44
  Speaker 2: que reporta que, si se aprobara, el plan añadiría a
• 6:47
  Speaker 2: una octava nación a la lista de países en los
• 6:50
  Speaker 2: que el presidente Trump ha ordenado estrellas desde el comienzo
• 6:52
  Speaker 2: de su segundo termino. La administración de Trump impuso tarifas
• 6:57
  Speaker 2: nuevas en doce compañeros de negocios estadounidenses, justo como el
• 7:00
  Speaker 2: tarifo global de un 10% temporario se expiró. El viernes,
• 7:02
  Speaker 2: el secretario de Trabajo estadounidense anunció que se impusieron 10%
• 7:05
  Speaker 2: de los impuestos de la Unión Europea, Canadá, México e India,
• 7:07
  Speaker 2: y 12,5% de los impuestos de China, Japón, Corea del
• 7:09
  Speaker 2: Sur y otras naciones. Los leyes se efectuaron justo después
• 7:19
  Speaker 2: de la medianoche esta mañana. Mantendrán a Trump un régimen
• 7:23
  Speaker 2: enorme de tarifas en lugar, a pesar de que un
• 7:24
  Speaker 2: juicio de la Corte Suprema rechazó tarifas de poderes de
• 7:28
  Speaker 2: emergencia más recientes. Esto viene esta vez. La administración de
• 7:32
  Speaker 2: Trump citó una sección del Acto de Tratado de 1974 que
• 7:33
  Speaker 2: permite tarifas contra países que no exigen labor o que, alegremente,
• 7:35
  Speaker 2: fallecieron en la ley de la anti-esclavitud. En Texas, decenas
• 7:46
  Speaker 2: de organizaciones y pequeños negocios en el distrito de Houston
• 7:50
  Speaker 2: East End participarán en un boicot económico hoy, demandando justicia
• 7:54
  Speaker 2: por Lorenzo Salgado Araujo, el padre mexicano de 52 años, asesinado
• 7:58
  Speaker 2: y matado por un agente de fuego el 7 de julio.
• 8:02
  Speaker 2: Los organizadores están intensificando las llamadas para el lanzamiento de
• 8:05
  Speaker 2: los tres eyewitnesses clave que pueden permanecer en una cárcel
• 8:09
  Speaker 2: de hielo en Conroe, Texas, y para que el Departamento
• 8:13
  Speaker 2: de Seguridad Voluntaria identifique a los agentes de hielo involucrados
• 8:16
  Speaker 2: en el asesinato fatal. Uno de los eyewitnesses es el
• 8:19
  Speaker 2: viejo hermano de Salgado, Víctor. Esto ocurre cuando el secretario
• 8:23
  Speaker 2: de Justicia de la Ciudad de Harris, Sean Teer, dice
• 8:25
  Speaker 2: que una investigación independiente sobre el asesinato fatal está avanzando.
• 8:33
  Speaker 5: En Minnesota, the man who fatally shot Democratic lawmaker Melissa
• 8:42
  Speaker 5: Hortman and her husband Mark to death
• 8:45
  Speaker 2: in their home has received a sentence of two consecutive
• 8:49
  Speaker 2: life terms plus 40 years in prison. federal judge handed down
• 9:00
  Speaker 2: the sentence on Thursday to 57-year-old Vance Belter, a self-professed
• 9:02
  Speaker 2: conservative evangelical Christian whose guilty plea helped him avoid a
• 9:05
  Speaker 2: possible death sentence. He also pleaded guilty to shooting and
• 9:07
  Speaker 2: wounding State Senator John Hoffman and his wife, Yvette, at
• 9:09
  Speaker 2: their home during a violent rampage in June 2025, during which
• 9:11
  Speaker 2: Belter dressed as a police officer and modified his SUV
• 9:13
  Speaker 2: to look like a police car. Los investigadores dicen que
• 9:27
  Speaker 2: dejó detrás de tres armas de asalto, una arma de
• 9:29
  Speaker 2: arma y una lista de disparos que contiene los nombres
• 9:31
  Speaker 2: de decenas de personas, incluyendo a los famosos demócratas y
• 9:34
  Speaker 2: los proveedores de abortos y los advocados. Las subvenciones retiradas
• 9:37
  Speaker 2: de las administraciones de Trump buscan los registros de teléfonos
• 9:40
  Speaker 2: y mensajes de texto de los periodistas de New York
• 9:41
  Speaker 2: Times y de sus familiares. El movimiento vino después de
• 9:43
  Speaker 2: que un juez federal agotó a los consejeros federales y
• 9:46
  Speaker 2: los amenazó con sanciones a menos de que se retiraran
• 9:48
  Speaker 2: las subvenciones. The Justice Department has been attempting to uncover
• 9:56
  Speaker 2: confidential sources who spoke to the Times about security concerns
• 10:01
  Speaker 2: over President Trump's new Air Force One jet donated to
• 10:05
  Speaker 2: him by the royal family of Qatar. This comes as
• 10:08
  Speaker 2: the Republican-led House Ways and Means Committee has issued subpoenas
• 10:12
  Speaker 2: to the independent news site Breakthrough News, along with the
• 10:15
  Speaker 2: People's Forum and Tricontinental Institute for Social Research. Here in
• 10:21
  Speaker 2: New York City, a group of landlords are suing to
• 10:23
  Speaker 2: overturn Mayor Zoran Mamdani's new rent freeze on apartments. The
• 10:28
  Speaker 2: lawsuit accuses Mamdani of influencing the outcome of a vote
• 10:31
  Speaker 2: by the Independent New York City Rent Guidelines Board for
• 10:34
  Speaker 2: zero rent increases on one- and two-year leases. This comes
• 10:37
  Speaker 2: as Mayor Mamdani has tapped Lina Khan, the former chair
• 10:40
  Speaker 2: of the Federal Trade Commission, to serve as chair of
• 10:44
  Speaker 2: the city's Economic Development Corporation. y cientos de protestantes bloquearon
• 10:48
  Speaker 2: una entrada al barrio de la Navidad de Brooklyn el viernes,
• 10:51
  Speaker 2: demandando la evasión de Cry Precision, un contractor privado que
• 10:55
  Speaker 2: ofrece equipos tácticos al ejército israelí y a ICE. La
• 10:57
  Speaker 2: acción del viernes viene como parte de una campaña amplia
• 10:59
  Speaker 2: contra otros fabricantes de equipos militares. Democracy Now! habló con
• 11:02
  Speaker 2: Eitan Mubarak, del Consejo Iránico Nacional. Ellos están
• 11:14
  Speaker 10: pagando por la guerra, el hielo, el genocidio y las guerras.
• 11:18
  Speaker 10: Todos están siendo subsidiosos por los gastos de la Ciudad
• 11:23
  Speaker 10: de Nueva York. Ellos pagan una renta menor. Ellos tienen
• 11:26
  Speaker 10: sus costos de construcción cubiertos. Y nosotros, unidos como los neoyorquinos,
• 11:30
  Speaker 10: estamos aquí para demandar que nuestros gastos de la Ciudad
• 11:33
  Speaker 10: de Nueva York vayan a nosotros. Que vayan a nuestras
• 11:35
  Speaker 10: necesidades en la Ciudad y no a Pride Precision y
• 11:37
  Speaker 10: otras empresas que pagan por la guerra constante que está
• 11:39
  Speaker 10: asesinando a los niños en Irán. Y esas son algunas
• 11:43
  Speaker 10: de las noticias. Este es Democracy Now!, democracynow.org, el reporte
• 11:46
  Speaker 10: de la guerra y la paz. Soy Amy Goodman,
• 11:48
  Speaker 2: de Nueva York, acompañada por Juan González de Democracy Now!
• 11:51
  Speaker 2: en Chicago. Hola, Juan. Hola, Amy, y bienvenido a todos
• 11:53
  Speaker 2: nuestros escuchadores y espectadores a través del país y alrededor
• 11:56
  Speaker 2: del mundo. A newly signed U.S.-Saudi nuclear deal is in
• 12:09
  Speaker 2: question after President Trump said Thursday the deal is off
• 12:13
  Speaker 2: unless Saudi Arabia normalizes relations with Israel. Saudi Arabia has
• 12:17
  Speaker 2: maintained it would not officially recognize Israel and join the
• 12:21
  Speaker 2: Abraham Accords until there's a pathway toward the creation of
• 12:24
  Speaker 2: a Palestinian state. Trump hizo la declaración el viernes, un
• 12:28
  Speaker 2: día después de que el secretario de Energía, Chris Wright,
• 12:31
  Speaker 2: y el ministro de Energía de Saudí Arabia signaron el acuerdo.
• 12:33
  Speaker 2: El texto oficial del acuerdo no ha sido lanzado aún.
• 12:35
  Speaker 2: El Congreso debe revisar el acuerdo y tiene 90 días para considerarlo.
• 12:37
  Speaker 2: El acuerdo permitiría que los Estados Unidos ayuden a Saudí
• 12:40
  Speaker 2: a construir un programa de energía nuclear civil usando la
• 12:42
  Speaker 2: tecnología de los Estados Unidos. Critics warn the deal could
• 12:52
  Speaker 2: lead to Saudi Arabia developing a nuclear weapon and spark
• 12:56
  Speaker 2: a new arms race in the Middle East. The U.S.-Saudi
• 12:57
  Speaker 2: deal is likely worth tens of billions of dollars to U.S.
• 12:59
  Speaker 2: nuclear energy companies like Westinghouse, whose reactors produce plutonium as
• 13:03
  Speaker 2: a byproduct. Non-proliferation experts warn the waste could be reprocessed
• 13:05
  Speaker 2: for use in nuclear warheads. This all comes as the U.S.
• 13:08
  Speaker 2: has carried out Un día consecutivo de estrellas en Irán.
• 13:21
  Speaker 2: El presidente Trump dijo a Axios que está esperando que
• 13:24
  Speaker 2: lanzara un ataque masivo en Irán que sería, quote,« más
• 13:25
  Speaker 2: grande que nunca antes», unquote. Estamos acompañados ahora por Daniel Levy,
• 13:29
  Speaker 2: presidente del proyecto de Medio Oriente de los Estados Unidos,
• 13:31
  Speaker 2: ex negociador de paz israelí, bajo los ministros israelíes, Achud
• 13:34
  Speaker 2: Barak y Yitzhak Rabin. Daniel, bienvenido de nuevo a Democracy Now!
• 13:47
  Speaker 2: Empecemos con el acuerdo nuclear. Entonces, un acuerdo nuclear se
• 13:51
  Speaker 2: anunció entre Estados Unidos y Saudí Arabia. Los activistas antinuclearistas
• 13:54
  Speaker 2: lo condenan, pero también Israel lo condena, diciendo que Trump
• 13:56
  Speaker 2: no extrajo suficientes concesiones de Saudí Arabia para reconocer a Israel,
• 13:58
  Speaker 2: los acuerdos de Abraham. Si puedes responder a lo que
• 14:09
  Speaker 2: está pasando aquí, Presidente Trump, entonces, diciendo, OK, reconocerán el
• 14:12
  Speaker 2: Acuerdo de Abraham,¿ dónde crees que esto se está haciendo? Bien,
• 14:14
  Speaker 2: así que empecemos con esto. Aparece absolutamente de marca para
• 14:17
  Speaker 2: que
• 14:17
  Speaker 12: se haga un acuerdo. Aparentemente, no hay nada en ahí
• 14:21
  Speaker 12: sobre la condicionalidad. que para que esto tenga efecto, el
• 14:31
  Speaker 12: Saudí debe unirse a los acuerdos de Abraham, normalizarse sin
• 14:33
  Speaker 12: nada en la frontera palestina con Israel. Trump, aparentemente, simplemente
• 14:35
  Speaker 12: hace algo, pone un post en las redes sociales que
• 14:36
  Speaker 12: undermina lo que se había acordado el día anterior. Muy
• 14:38
  Speaker 12: en branda. Lo que tenemos hoy, Amy, en Israel, es
• 14:39
  Speaker 12: un tipo de lapso de victoria por Netanyahu. Su oficina
• 14:41
  Speaker 12: ha puesto su propio post diciendo que solo gracias a
• 14:44
  Speaker 12: nuestra fantástica guerra contra Irán... y siendo fuertes,¿ hemos sido
• 14:58
  Speaker 12: capaces de imponer esta condición? Dicen, aquí estamos de nuevo.
• 15:00
  Speaker 12: Israel está llamando a los tiros de nuevo con los
• 15:03
  Speaker 12: Estados Unidos. Ayer, esta semana, hubo un ministro de Israel
• 15:05
  Speaker 12: que dijo que es muy bueno lo que está pasando
• 15:07
  Speaker 12: entre los Estados Unidos y Irán en este momento. Dejen
• 15:09
  Speaker 12: que los americanos hagan el trabajo, dejen que luchen contra
• 15:11
  Speaker 12: la guerra. Así que esa es la respuesta. Pero si
• 15:12
  Speaker 12: pasas un momento, entonces tal vez esto es... en el
• 15:25
  Speaker 12: largo plazo, tal vez no tan largo plazo, otro momento
• 15:27
  Speaker 12: de claridad que no va a funcionar bien para Israel.
• 15:30
  Speaker 12: Porque veamos esto. Si este acuerdo era bueno para América,
• 15:32
  Speaker 12: sirvió a los intereses de la seguridad nacional de América,
• 15:34
  Speaker 12: sirvió a los intereses económicos de América, no solo a
• 15:38
  Speaker 12: los beneficios de algunas compañías que pueden o no ser
• 15:40
  Speaker 12: cercanas en el futuro o contribuyentes actuales a Trump y
• 15:42
  Speaker 12: otras campañas de elección. Pero si esto era bueno para América...¿
• 15:58
  Speaker 12: Es esto América primero o Israel primero?¿ Quién es la
• 15:59
  Speaker 12: fuerza que conduce aquí? Así que, si es bueno para América, hazlo.
• 16:03
  Speaker 12: No hagas esto condicional en obtener algo para Israel. Es
• 16:06
  Speaker 12: el mismo juego, por cierto, que la administración de Biden jugó.
• 16:08
  Speaker 12: Así que creo que esto se desvanecerá más en este
• 16:10
  Speaker 12: debate sobre Israel. America first, Israel first, the unpopularity of
• 16:19
  Speaker 12: America being subservient to Israel, first of all. Second of all,
• 16:21
  Speaker 12: in Saudi Arabia, how does this play out? They think
• 16:22
  Speaker 12: they've done a deal, then the Americans throw this wrench
• 16:24
  Speaker 12: into the works, and the Saudis yet again are going
• 16:25
  Speaker 12: to be scratching their heads and saying, well, these guys
• 16:27
  Speaker 12: just aren't serious. They constantly undermine their own interests for Israel.
• 16:29
  Speaker 12: Israel's a destabilizing, radicalizing factor in the region. Sí, no
• 16:44
  Speaker 12: vamos a cortar links, vamos a continuar a estar cerca
• 16:46
  Speaker 12: de los Estados Unidos, pero tenemos que ejecutar, tenemos que
• 16:49
  Speaker 12: mirar más allá de cómo abordamos nuestros intereses porque los
• 16:51
  Speaker 12: americanos no pueden ser confiados. Y finalmente, simplemente diría que
• 16:53
  Speaker 12: no creo que el Saudí sea capaz de normalizarse en
• 16:55
  Speaker 12: estos términos para un acuerdo nuclear con América. Eso no
• 16:56
  Speaker 12: es lo que va a ser el resultado de esto,
• 16:58
  Speaker 12: es mi evaluación.
• 17:08
  Speaker 11: Daniel, quería seguir adelante en esto. Este tema de que
• 17:10
  Speaker 11: el gobierno saudí ha planteado desde hace mucho tiempo que
• 17:13
  Speaker 11: no normalizaría las relaciones con Israel a menos que haya
• 17:15
  Speaker 11: un camino claro para la estatalidad palestina. Me gustaría saber
• 17:17
  Speaker 11: tus pensamientos sobre eso, pero también sobre el impacto en
• 17:19
  Speaker 11: cualquier negociación con Irán, ya que, según lo que sabemos
• 17:21
  Speaker 11: hasta ahora sobre este acuerdo, las declaraciones son que no
• 17:23
  Speaker 11: habrá el tipo de requerimientos de inspección estrictos on Saudi
• 17:37
  Speaker 11: Arabia's enrichment program that the U.S. typically holds with any
• 17:40
  Speaker 11: type of transfers of technology and also the kind of
• 17:42
  Speaker 11: stringent requirements that the U.S. was seeking to impose on
• 17:44
  Speaker 11: Iran in any kind of negotiated deal about its nuclear
• 17:46
  Speaker 11: energy program? Right. So, first of all, Saudi has officially
• 17:48
  Speaker 11: repeatedly made the case that
• 18:05
  Speaker 12: especialmente en las circunstancias actuales, especialmente con todo lo que
• 18:07
  Speaker 12: hemos visto sucediendo en Gaza, pero también en otros lugares.
• 18:09
  Speaker 12: El Saudí fue uno de los ocho estados, los estados
• 18:10
  Speaker 12: árabes y musulmanes, que pusieron a cabo una declaración recientemente,
• 18:13
  Speaker 12: siguiendo las últimas distorsiones israelíes, el último recorrido israelí en
• 18:17
  Speaker 12: el campamento de Al-Aqsa, en la antigua ciudad de Jerusalén,
• 18:19
  Speaker 12: para condenar eso, para decir que eso tiene que ser revertido.
• 18:21
  Speaker 12: El Saudí ha tomado esta posición. que habrá un movimiento
• 18:35
  Speaker 12: irreversible hacia un Estado palestino. Podríamos llegar a un momento, Juan,
• 18:37
  Speaker 12: en el que la definición de lo que es ese
• 18:38
  Speaker 12: movimiento irreversible será probada. Puede fallar muy lejos de lo
• 18:40
  Speaker 12: que muchos palestinos querrían ver. Puede no, pero el momento
• 18:42
  Speaker 12: en el que estamos ahora no se le da a
• 18:44
  Speaker 12: un estilo de acuerdo de Abraham, un abandono total de
• 18:46
  Speaker 12: los palestinos. un abrazo caliente de Israel bajo estas circunstancias.
• 19:05
  Speaker 12: Así que no creo que eso suceda. En cuanto al
• 19:07
  Speaker 12: componente nuclear de eso, perdón, antes de irme a eso,
• 19:09
  Speaker 12: quiero decir otra cosa. Para Israel, lo que quieren es
• 19:12
  Speaker 12: precisamente este tipo de arreglo, para decir que podemos hacer
• 19:13
  Speaker 12: cualquier cosa para los palestinos y que tendremos normalización. Así
• 19:16
  Speaker 12: que para Israel, para tener a los Estados Unidos, de nuevo,
• 19:18
  Speaker 12: demandas israelíes frontloading, Mientras que simultáneamente los Estados Unidos luchan
• 19:29
  Speaker 12: contra esta guerra, que Israel fue instrumental en entrar en Irán.
• 19:31
  Speaker 12: Mientras que simultáneamente Israel es dado un reino absolutamente libre
• 19:34
  Speaker 12: en Gaza. El so-called ceasefire. Más de 1.200 palestinos matados. En
• 19:43
  Speaker 12: el Banco del Oeste, como hablamos ahora, hay varias rampas
• 19:45
  Speaker 12: con el ejército, tanto apoyados como a la vista, tomando
• 19:47
  Speaker 12: lugar a una enorme destrucción de la infraestructura dentro del
• 19:49
  Speaker 12: Banco del Oeste. Lo que acabo de mencionar en términos
• 19:51
  Speaker 12: de cambiar el estatus quo en Al-Aqsa. Así que desde
• 19:54
  Speaker 12: la perspectiva israelí,¿ qué no es así? A menos de
• 19:55
  Speaker 12: que estés siendo estratégico y foresighted, en el caso en
• 19:57
  Speaker 12: el que dices que estamos perdiendo el apoyo público en América.
• 19:59
  Speaker 12: Pero de todos modos, parkar eso. provisión, de lo que entendemos,
• 20:11
  Speaker 12: no creo que tengamos los detalles, de lo que entendemos
• 20:12
  Speaker 12: ha sido acordado entre los Estados Unidos y el Saudí.
• 20:14
  Speaker 12: Es difícil hacer el caso de que hicieras este acuerdo
• 20:15
  Speaker 12: al mismo tiempo que estás tratando de imponer condiciones más
• 20:17
  Speaker 12: onerosas en Irán y piensas que esto funciona bien para ti.
• 20:19
  Speaker 12: Así que algo se ha ido de aquí, pero sigue.
• 20:36
  Speaker 12: décadas de una política americana que es imposible ver como
• 20:39
  Speaker 12: consistente o credible y que no se atreve a la escrutinio.
• 20:42
  Speaker 12: No solo eso, en términos de estos seguros, lo que
• 20:48
  Speaker 12: tienes en un contexto versus lo que estás exigiendo en otro.
• 20:49
  Speaker 12: Pero si solo zoomamos un momento, el más grande elefante
• 20:51
  Speaker 12: en la rueda, que es que Israel es un Estado
• 20:52
  Speaker 12: armado nuclear en la región. Si en realidad quieres un denuclearizado,
• 20:54
  Speaker 12: un WMD libre, Medio Oriente, Asia del Oeste, entonces no
• 20:57
  Speaker 12: continúes a invitar a tu aliado who not only is
• 21:15
  Speaker 12: free of any kind of inspection regime, but who has
• 21:18
  Speaker 12: a nuclear weapon. So you can't be serious on this front.
• 21:22
  Speaker 12: That's one of the things that's hobbled and undermined. esta
• 21:24
  Speaker 12: obsesión del Irán todo el tiempo. Por cierto, creo que
• 21:27
  Speaker 12: si el Saudí estaba intentado, estaba abierto a un programa
• 21:29
  Speaker 12: de armas nucleares, hay formas más simples de llegar allí.
• 21:31
  Speaker 12: Hay la relación con Pakistán. La gente a menudo ha
• 21:33
  Speaker 12: comentado eso. Pero esto es probable que lleve a más
• 21:35
  Speaker 12: de una proliferación potencial. Otros estados en la región van
• 21:37
  Speaker 12: a mirar y decir, bueno, tal vez tenemos que estar
• 21:38
  Speaker 12: en el negocio de un programa de enriquecimiento que podría,
• 21:40
  Speaker 12: cuando sea necesario, And briefly...
• 21:55
  Speaker 11: Be used elsewhere.
• 21:56
  Speaker 12: In about 30 seconds or so,
• 21:58
  Speaker 11: will you talk about the optics of the United States
• 22:01
  Speaker 11: reaching this deal with Saudi Arabia, nearing the 25th anniversary
• 22:04
  Speaker 11: of the 9-11 attacks on the United States, where not
• 22:05
  Speaker 11: only Osama bin Laden, but the majority of the hijackers
• 22:09
  Speaker 11: were Saudi? Uh...
• 22:22
  Speaker 12: Mira, creo que eso es algo que puede jugar menos,
• 22:25
  Speaker 12: en realidad. Tú solo mencionaste eso, Juan. Otros van a
• 22:28
  Speaker 12: estar mirando eso, pero temo que eso va a conducir
• 22:31
  Speaker 12: a la conversación. Creo que la conversación será mucho más
• 22:32
  Speaker 12: dirigida por este momento. en las relaciones americanas en la
• 22:38
  Speaker 12: región del Medio Oeste de Asia Oeste, el hecho de
• 22:40
  Speaker 12: que esto esté sucediendo en un momento en el que
• 22:41
  Speaker 12: los Estados Unidos están de vuelta en un ciclo escalador
• 22:43
  Speaker 12: con Irán, pero en el que no parece que los
• 22:45
  Speaker 12: Estados Unidos tengan mejores opciones ahora que hicieron en los
• 22:46
  Speaker 12: primeros meses de esta guerra, y estamos de vuelta testando,
• 22:48
  Speaker 12: no tanto la historia de las relaciones saudíes con los
• 22:50
  Speaker 12: Estados Unidos, pero estamos de vuelta testando los Estados Unidos, Resiliencia,
• 23:03
  Speaker 12: los retos de dolor de los Estados Unidos, en comparación
• 23:04
  Speaker 12: con los de Irán. No hay duda de que los
• 23:05
  Speaker 12: Estados Unidos están haciendo gran daño a Irán. Irán está
• 23:07
  Speaker 12: tomando grandes golpes, pero¿ el Estado de Irán podrá continuar
• 23:09
  Speaker 12: con esto?¿ A qué final?¿ Qué está tratando de lograr?
• 23:10
  Speaker 12: No tenemos buenas respuestas a ninguna de esas preguntas. Y
• 23:12
  Speaker 12: podríamos ver una escalación más grande sin que eso se resuelva.
• 23:14
  Speaker 12: Y estamos de vuelta, en realidad, discutiendo sobre cómo reversar algo.
• 23:27
  Speaker 12: que no existía cuando comenzaste esta guerra ilegal, que es
• 23:29
  Speaker 12: la cuestión de abrir las estrellas de Hormuz. Así que
• 23:31
  Speaker 12: creo que los americanos van a ver que esto no
• 23:33
  Speaker 12: está funcionando para ellos muy rápido. Es una guerra inpopular
• 23:35
  Speaker 12: y no creo que el presidente va a beneficiar de ella.
• 23:40
  Speaker 2: Daniel Levy, presidente del Proyecto Medio Oriente de los Estados Unidos,
• 23:42
  Speaker 2: antiguo negociador de paz israelí bajo dos ministros israelíes, Ehud
• 23:45
  Speaker 2: Barak y Yitzhak Rabin. Vuelvo a hablar con el autor
• 23:47
  Speaker 2: indio ganador del premio, Arundhati Roy, sobre los massivos protestos
• 23:49
  Speaker 2: de la joven alrededor de India. Estén con nosotros. Música
• 24:05
  Speaker 2: Música Música
• 24:35
  Speaker 8: El peligro de la guerra. El peligro de la guerra.
• 24:37
  Speaker 8: El peligro de la guerra. El peligro de la guerra.
• 24:40
  Speaker 8: El peligro de la guerra.
• 25:03
  Speaker 2: Gracias por ver este video! El movimiento de protestas está
• 25:27
  Speaker 2: liderado por el nuevo partido de cockroaches, Janta. El partido
• 25:30
  Speaker 2: fue formado después de que la justicia general de India
• 25:33
  Speaker 2: comparó a la juventud de India con los cockroaches y
• 25:37
  Speaker 2: los parásitos. Los protestantes han estado demandando la resignación del
• 25:41
  Speaker 2: ministro de educación de Modi. Están acusándolo de la caída
• 25:44
  Speaker 2: de las preguntas de examen nacional que se circularon en
• 25:46
  Speaker 2: las redes sociales, forzando a millones de estudiantes a retomar
• 25:48
  Speaker 2: el examen. Algunos estudiantes acabaron muriendo de suicidio después de
• 25:56
  Speaker 2: estudiar por el examen por años. Un activista indio prominente,
• 25:58
  Speaker 2: Sonam Wangchuk, terminó hoy un ataque de hambre de 26 días
• 26:01
  Speaker 2: en que comenzó en solidaridad con el movimiento de las vacas.
• 26:03
  Speaker 2: Este es Abhijit Dipka, quien fundó el Partido de Janta
• 26:05
  Speaker 2: de las Vacas, hablando anteriormente esta semana después de que
• 26:08
  Speaker 2: las autoridades atacaron violentamente a los protestantes en Delhi.
• 26:21
  Speaker 4: Hoy, lo que
• 26:23
  Speaker 5: han hecho los policías de Delhi, la forma en que
• 26:25
  Speaker 5: lucharon contra los estudiantes, la forma en que les golpearon
• 26:28
  Speaker 5: en la cabeza, fue muy asustador. A causa de esto,
• 26:30
  Speaker 5: la reputación del país está siendo dañada en todo el mundo.
• 26:33
  Speaker 5: Y todos sabemos por qué los policías de Delhi hicieron
• 26:35
  Speaker 5: todo esto. Porque recibieron ordenes de Narendra Modi y Amit Shah.
• 26:40
  Speaker 2: Ahora vamos a Nueva Delhi, donde estamos acompañados por la
• 26:42
  Speaker 2: escritora e activista indiana ganadora del premio, Arundhati Roy. Ella
• 26:45
  Speaker 2: tiene una nueva obra para WIRE, que se titula« Democracia
• 26:47
  Speaker 2: de las vacas, desarmadas y peligrosas». Arundhati comienza su obra escribiendo,«
• 26:50
  Speaker 2: Por primera vez en años, me parece maravilloso ser indiana.
• 26:53
  Speaker 2: Solo una esperanza parecía perdida, y ellos llegaron, jóvenes vacas
• 26:56
  Speaker 2: que caminaban en la lluvia». Arundhati Roy, toma de ahí.
• 27:09
  Speaker 2: Habla de lo que está sucediendo en las calles de
• 27:11
  Speaker 2: India y del movimiento que adopta el nombre de la justicia,
• 27:13
  Speaker 2: que los llamó cocodrilos. Bueno, lo que está sucediendo en India,
• 27:17
  Speaker 2: lo que
• 27:17
  Speaker 13: está sucediendo solo kilómetros de mi casa, donde voy a
• 27:29
  Speaker 13: estar en breve, no son miles, Amy, sino ciencias y
• 27:31
  Speaker 13: ciencias de miles de jóvenes que han solo y ahora
• 27:34
  Speaker 13: esto se ha propagado a ciudades de todo el norte
• 27:36
  Speaker 13: de India, básicamente. Y empezó como estudiantes, por supuesto, como dijiste,
• 27:40
  Speaker 13: Abhijit Dipke, como una broma, escribió en Instagram,¿ qué si
• 27:44
  Speaker 13: todos los cocos se unieron? Y lo hicieron, primero en
• 27:48
  Speaker 13: línea y ahora en forma física. Están en todos lados
• 27:50
  Speaker 13: de India, jóvenes jóvenes, protestando y demandando, oficialmente demandando la
• 28:05
  Speaker 13: renuncia del Ministro de Educación, bajo quien, en el último, desde 2014,
• 28:08
  Speaker 13: la oposición dice que hubo 152 leyes, no una sola convicción
• 28:10
  Speaker 13: para nadie haciendo eso, pero más que eso, la subvención
• 28:12
  Speaker 13: del sistema de educación en India, que era y que
• 28:14
  Speaker 13: solía ser un buen sistema, Pero ahora, si escuchas los
• 28:31
  Speaker 13: esloganes y ves la cantación, todo ha cambiado para atacar
• 28:33
  Speaker 13: directamente a Modi. Y esto no ha sucedido desde 2014, cuando
• 28:36
  Speaker 13: se convirtió en Primer Ministro, o 2002, cuando se convirtió en
• 28:38
  Speaker 13: Ministro General de Gujarat. Así que es realmente una generación
• 28:54
  Speaker 13: en la que los padres y los abuelos usaron las
• 28:55
  Speaker 13: mascarillas de Modi y cantaban Modi, Modi, Modi y lo
• 28:57
  Speaker 13: llevaron al poder. Ahora son sus hijos los que dicen
• 28:59
  Speaker 13: que el emperador no tiene ropa y la mentira y
• 29:00
  Speaker 13: el humor es increíble. Es increíble lo que está pasando,
• 29:03
  Speaker 13: la danza, la canción. Ese estilo de protesta de Gandhianos
• 29:17
  Speaker 13: muy aburrido se ha ido. Es tan exuberante y alegría. Pero,
• 29:19
  Speaker 13: como dije en la pieza que escribí, hay dos cosas.
• 29:29
  Speaker 13: Uno es que estos son los protestantes. Hay hindus, musulmanes, cristianos, budistas.
• 29:31
  Speaker 13: Es una especie de demostración de lo que nos gustaría
• 29:33
  Speaker 13: que India fuera. Pero el hecho es que la mayoría
• 29:34
  Speaker 13: de ellos, la gran mayoría de ellos, son los hijos
• 29:36
  Speaker 13: de Modi, la constitución de la izquierda hindú. Y, por
• 29:38
  Speaker 13: lo tanto, Hay una cierta protección. No son musulmanes, no
• 29:55
  Speaker 13: son sikhs, no son cristianos, no son kashmiríes.¿ La policía
• 29:57
  Speaker 13: va a dispararlos? Las cosas están llegando a un punto
• 29:59
  Speaker 13: en el que casi piensas que van a llamar al ejército.¿
• 30:00
  Speaker 13: Pero el ejército va a decidir matar a sus hijos?
• 30:01
  Speaker 13: No lo sé. Es una situación muy difícil ahora mismo.
• 30:21
  Speaker 11: Y, Arundhati,¿ cómo compararías la caucaracha en India con otros
• 30:23
  Speaker 11: movimientos de jóvenes en países cercanos, como Nepal, Bangladesh y
• 30:26
  Speaker 11: Sri Lanka? Y también, esto viene en un momento en
• 30:28
  Speaker 11: el que las partidas más tradicionales marxistas o de la
• 30:30
  Speaker 11: izquierda en India, en algunos de los estados de India
• 30:32
  Speaker 11: en los que han tenido mucho poder, han sufrido derrotas electorales.
• 30:46
  Speaker 11: So that the left has been left sort of reeling
• 30:49
  Speaker 11: from these defeats. I'm wondering if you could respond to
• 30:53
  Speaker 11: that as well.
• 30:56
  Speaker 13: Well, how would I compare it to Bangladesh, Nepal and
• 31:00
  Speaker 13: Sri Lanka? You know, I don't think those comparisons would
• 31:04
  Speaker 13: be correct because India is too vast and diverse a
• 31:09
  Speaker 13: country for un tipo de coche de estudiantes. Por ejemplo,
• 31:12
  Speaker 13: todo el sur de India, aunque están apoyando este movimiento,
• 31:15
  Speaker 13: han sido generalmente afectados por Modi. Así que la rabia
• 31:18
  Speaker 13: contra él no está ahí porque no existe allí. Así
• 31:20
  Speaker 13: que India es un país demasiado grande para algo así.
• 31:35
  Speaker 13: Pero debes preguntarte, por supuesto, la izquierda ha sido empujada
• 31:37
  Speaker 13: de vuelta, la izquierda tradicional, lo que llamamos la izquierda parlamentaria,
• 31:41
  Speaker 13: ha sido empujada de vuelta. Solo existe en Kerala como
• 31:43
  Speaker 13: una propia partida, pero la izquierda está en este protesto, ¿sabes?
• 31:56
  Speaker 13: Las uniones de estudiantes de la izquierda están ahí. Inicialmente,
• 31:59
  Speaker 13: ellos estaban los que estabilizaban el protesto porque sabían cómo hacerlo.
• 32:01
  Speaker 13: Mucha gente joven estaba viniendo. Y hay gente de todos lados.
• 32:04
  Speaker 13: Sonam Wangchuk, que estaba en el golpe de hambre, inicialmente
• 32:06
  Speaker 13: era muy fuerte de los partidos de la BJP. Ahora
• 32:08
  Speaker 13: se llama la oficina FAS. Pero la cosa es que
• 32:09
  Speaker 13: el protesto está muy lejos de sus componentes individuales ahora mismo.
• 32:25
  Speaker 13: Pero la verdad es que¿ por qué el Primer Ministro
• 32:27
  Speaker 13: refiere a hacer el pequeño paso de hacer que el
• 32:29
  Speaker 13: Ministro de Educación renuncie? Una de las razones es que
• 32:33
  Speaker 13: gobiernan como un cabal. Saben demasiado de los otros para
• 32:35
  Speaker 13: poder ser sacados y así. Saben cosas terribles sobre los otros.
• 32:48
  Speaker 13: Y la segunda razón es que el BJP ha ganado
• 32:49
  Speaker 13: el sistema de elecciones. Ha reconstituido la composición de la
• 32:52
  Speaker 13: Comisión de Elecciones. Ha reconstituido los roles de votantes en
• 32:56
  Speaker 13: los que, ya sabes, millones de personas están perdidas y
• 32:57
  Speaker 13: millones de nombres fantomas existen. Las máquinas, las máquinas de
• 33:00
  Speaker 13: votación son temperadas, los tribunales se miran hacia abajo, las
• 33:03
  Speaker 13: policías no son neutrales, la burocracia es completamente complícita. Así
• 33:17
  Speaker 13: que siente que puede hacer cualquier cosa. Ganará una elección
• 33:19
  Speaker 13: porque es el partido político más rico del mundo. Y
• 33:21
  Speaker 13: es gobernado por los industriales más ricos del mundo. Puede
• 33:22
  Speaker 13: comprar cualquier cosa, puede romper cualquier cosa. Y, finalmente, ya sabes,
• 33:34
  Speaker 13: incluso estas jóvenes, son muy jóvenes, ya sabes, no saben
• 33:36
  Speaker 13: las fuerzas que pueden entrar y subvertirlas, y derrotarlas, y descreditarlas.
• 33:39
  Speaker 13: Todo eso todavía está por venir. Las fuerzas paramilitares están flotando,
• 33:41
  Speaker 13: pero la situación es muy complicada, muy fluida. No sabemos
• 33:43
  Speaker 13: qué va a pasar.
• 34:00
  Speaker 11: Podrías hablar sobre la extensión de la crisis de desempleo
• 34:03
  Speaker 11: de jóvenes en India hoy? La
• 34:08
  Speaker 13: crisis de desempleo de jóvenes es más que una creencia.
• 34:14
  Speaker 13: Y no quiero decir figuras porque esas figuras son rubios.
• 34:18
  Speaker 13: You know, for example, people who are, you know, selling
• 34:19
  Speaker 13: peanuts on the road or somehow trying to survive are
• 34:21
  Speaker 13: counted as employed people. Basically, there is a crisis of
• 34:23
  Speaker 13: unemployment from the bottom to the top because of AI
• 34:25
  Speaker 13: now and so on. So, really, the future of this
• 34:27
  Speaker 13: country is so rocky. It feels like a... como una
• 34:44
  Speaker 13: especie de corrupción que se decompone en papel de tijera
• 34:46
  Speaker 13: y de repente todo empieza a deslizarse. Y como siempre
• 34:47
  Speaker 13: sucede con gobiernos como este. Quiero decir, cinco días, diez
• 34:50
  Speaker 13: días atrás, si alguien hiciera una broma mildemente de color
• 34:52
  Speaker 13: abierto sobre Modi, estarían en la cárcel. Hoy en día,
• 34:54
  Speaker 13: tienes millones de personas mojándolo de maneras que... No puedo explicarlo,
• 35:12
  Speaker 13: no puedo repetir esas palabras en la televisión, pero no
• 35:13
  Speaker 13: sé ni cómo el hombre puede salir y hacer una
• 35:15
  Speaker 13: charla de nuevo, porque todos se quedan sonriendo. Antes era
• 35:17
  Speaker 13: solo una cantidad de nosotros. Ahora es toda esta generación
• 35:19
  Speaker 13: joven a la que quiero abrazar, porque son tan hilariosos.
• 35:35
  Speaker 2: Arundhati, si puedes hablar más sobre ellos reshaping the narrative
• 35:40
  Speaker 2: of the government-controlled media, challenging Modi's carefully constructed image to
• 35:47
  Speaker 2: the world, because they're using Instagram, they're using YouTube, as
• 35:49
  Speaker 2: they reshape the narrative of these protests to a global audience.
• 36:01
  Speaker 13: Así que empezaré diciendo que el elemento más válido en India,
• 36:03
  Speaker 13: desde que Modi llegó al poder, ha sido los medios
• 36:06
  Speaker 13: de comunicación mainstream. No solo están asustados, también son parte
• 36:17
  Speaker 13: del proyecto, entusiásticamente parte del proyecto. Tenemos esta frase aquí,
• 36:20
  Speaker 13: también la digo en inglés, que dice,« Desh ko char
• 36:22
  Speaker 13: log chalate hain, do bejte hain, do kharite hain charo Gujarati»,
• 36:26
  Speaker 13: que significa que cuatro personas lideran este país. para venderlo,
• 36:37
  Speaker 13: para comprarlo, y todos los cuatro son del Estado de Gujarat.
• 36:41
  Speaker 13: Y estos cuatro son el Primer Ministro, el Ministro General,
• 36:44
  Speaker 13: y los dos industrialistas, Ambani y Adani. Ahora, Ambani y Adani,
• 36:48
  Speaker 13: Ambani gobierna algo como 27 canales de noticias. Adani solo compró
• 36:50
  Speaker 13: uno de los canales de noticias más neutros llamado NDTV,
• 36:53
  Speaker 13: y ahora son dos. Así que los medios de noticias
• 37:02
  Speaker 13: son como los capitanes. Los llamo la televisión que grita,
• 37:05
  Speaker 13: la televisión que grita en vivo.
• 37:12
  Speaker 13: I mean, Modi tried to jam the internet
• 37:31
  Speaker 13: in Jantar Mantra where the protest is happening now, it's
• 37:32
  Speaker 13: happening all over. And these kids, you can't mess around
• 37:34
  Speaker 13: with them on the internet, you know. So if you
• 37:35
  Speaker 13: look at Instagram, all of us are just falling about laughing.
• 37:37
  Speaker 13: None of us can sleep at night because it's so
• 37:38
  Speaker 13: funny what they're doing. And in a second... Este hombre
• 37:53
  Speaker 13: que va a hacer estos discursos ridículos en el extranjero
• 37:56
  Speaker 13: y abraza a los líderes mundiales. Recientemente estaba en Indonesia
• 37:58
  Speaker 13: y decía que el 26 de enero es el Día de
• 38:00
  Speaker 13: la República Indígena, 2 más 6 es 8, y los ministros primarios indonesianos,
• 38:03
  Speaker 13: el cumpleaños es el 17, así que 1 más 7 es 8, algo así. Ahora,
• 38:05
  Speaker 13: todo el mundo, no puede decir nada. Y nada de
• 38:19
  Speaker 13: lo que ha dicho en los últimos años, que no
• 38:21
  Speaker 13: está solo siendo tomado aparte y la gente se está desnudando, riendo.¿
• 38:24
  Speaker 13: Cómo correctas esa imagen? Él no puede devolver eso. Puede
• 38:26
  Speaker 13: derrotar a estas personas, puede descreditarlas, algunos de sus líderes
• 38:31
  Speaker 13: pueden venderlas. Los niños son como, tienes que ver esos videos,
• 38:39
  Speaker 13: van a la policía diciendo que está muy caliente,¿ puedes
• 38:41
  Speaker 13: poner esos calentones de agua? Y entonces están bailando en
• 38:43
  Speaker 13: los calentones de agua y dicen, por favor, déjame un
• 38:44
  Speaker 13: poco de gas. Y, you know, es como, oh my God,
• 38:46
  Speaker 13: your baton is taller than me. You know, little kids,
• 38:48
  Speaker 13: little girls are saying, and the girls are the most
• 38:50
  Speaker 13: foul-mouthed of all. Es solo, no
• 39:10
  Speaker 2: sé cómo explicarlo, pero es solo exuberancia que está haciendo
• 39:13
  Speaker 2: un todo el cielo para alguien como yo. Bueno, no
• 39:15
  Speaker 2: queremos que te mantengas en las protestas, así que, Arundhati Roy,
• 39:19
  Speaker 2: muchas gracias por estar con nosotros. Escribiente y activista, su
• 39:23
  Speaker 2: memoria crítica titulada Mother Mary Comes to Me, también... She
• 39:26
  Speaker 2: has received numerous awards, including the Booker Prize for her
• 39:29
  Speaker 2: first novel, The God of Small Things. We'll link to
• 39:32
  Speaker 2: her new article, Cockroach Democracy, Unarmed and Dangerous, at democracynow.org.
• 39:38
  Speaker 2: Coming up, we go to Puerto Rico. A Republican congressman
• 39:41
  Speaker 2: wants to limit birthright citizenship there and in other U.S. territories.
• 39:44
  Speaker 2: We'll also look at a new documentary called Farmers of
• 39:47
  Speaker 2: the Sea. Stay with us.
• 40:01
  Speaker 8: En el momento que pasaste Y el amor no me
• 40:13
  Speaker 8: pegó como antes Regresa un recuerdo que me quita de
• 40:20
  Speaker 8: ti En el momento que pasaste Y el amor no
• 40:26
  Speaker 8: me pega como antes Regresa un recuerdo que me quita
• 40:35
  Speaker 8: Resiste un sentimiento que me cierra Esperando un recuerdo que
• 40:41
  Speaker 8: me diga por qué Aquí me quedo Si ya no
• 40:46
  Speaker 8: siento nada cuando te veo Tocando, Touching, Bailado Negro and
• 40:54
  Speaker 8: Reina Tropical for their new collaboration
• 41:05
  Speaker 2: El lado tropical. This is Democracy Now!, democracynow.org. I'm Amy
• 41:10
  Speaker 2: Goodman with Juan González. Last week, Virginia Republican Congress member
• 41:15
  Speaker 2: Morgan Griffith introduced the End Birthright Citizenship for the Territories Act,
• 41:21
  Speaker 2: which would limit automatic citizenship in Puerto Rico and other U.S.
• 41:25
  Speaker 2: territories to only children born to U.S. citizens or legal
• 41:28
  Speaker 2: permanent residents starting in 2027. El congresista Griffith dijo en una
• 41:33
  Speaker 2: publicación de prensa que su foco está en romper con el, quote, unquote,
• 41:37
  Speaker 2: turismo de nacimiento. Y que, mientras el Supremo Corte afirmó
• 41:39
  Speaker 2: el mes pasado que la ciudadanía de nacimiento es un
• 41:42
  Speaker 2: derecho constitucional, también, quote, deja la puerta abierta, unquote, para
• 41:46
  Speaker 2: la acción congresista sobre la ciudadanía en los territorios de
• 41:50
  Speaker 2: los Estados Unidos. Su pensamiento legal se basa en los
• 41:52
  Speaker 2: casos controversiales del siglo XX, conocidos como los casos insulares.
• 41:57
  Speaker 2: en la que la ley de la Corte Suprema no
• 41:59
  Speaker 2: aplica completamente la Constitución a los territorios, diciendo que las«
• 42:02
  Speaker 2: racas uncivilizadas» que« infestan» los territorios son« infecciosos». En una
• 42:06
  Speaker 2: publicación de prensa, Griffith dijo que,« Justo como el Congreso
• 42:08
  Speaker 2: posee el poder de garantizar los derechos constitucionales y estatutos
• 42:12
  Speaker 2: de los territorios, We have the power to take them
• 42:20
  Speaker 2: away in statute. The legislation would impact Guam, Puerto Rico,
• 42:26
  Speaker 2: the Northern Mariana Islands and the U.S. Virgin Islands. People
• 42:29
  Speaker 2: born in American Samoa are already not classified as citizens.
• 42:33
  Speaker 2: Vice President J.D. Vance has said on Fox News he's
• 42:35
  Speaker 2: in favor of the idea. Este último intento de restringir
• 42:40
  Speaker 2: los derechos en los territorios estadounidenses coincide con el 10 aniversario
• 42:44
  Speaker 2: de Promesa, la ley que estableció un board de control
• 42:47
  Speaker 2: fiscal en Puerto Rico para overseer las finanzas en la
• 42:50
  Speaker 2: isla y reestructurar su deuda, pero su poder y impacto
• 42:53
  Speaker 2: se extienden mucho más allá de eso. La ley fue
• 42:55
  Speaker 2: aprobada en junio de 2016. For more, we turn now to
• 43:00
  Speaker 2: two guests. Efraín Rivera Ramos joins us from San Juan.
• 43:04
  Speaker 2: He's a law professor, former dean at the University of
• 43:07
  Speaker 2: Puerto Rico Law School and author of The Legal Construction
• 43:10
  Speaker 2: of Identity, the Judicial and Social Legacy of American Colonialism
• 43:13
  Speaker 2: in Puerto Rico. Y estamos acompañados por Juan Carlos Dávila.
• 43:17
  Speaker 2: Está aquí con nosotros en nuestro estudio de Nueva York. Filmmaker,
• 43:20
  Speaker 2: activista y periodista de Puerto Rico. Su último filme para
• 43:22
  Speaker 2: PBS se tituló Farmers of the Sea, el tercero en
• 43:24
  Speaker 2: una trilogía de filmes sobre la clase trabajadora puertorriqueña. Hablaremos
• 43:28
  Speaker 2: de ese documental en un minuto. Pero primero, profesor Efraín
• 43:31
  Speaker 2: Rivera Ramos, si puedes hablar de este esfuerzo para... la
• 43:43
  Speaker 2: ciudadanía estricta o la ciudadanía de derecho de nacimiento para
• 43:49
  Speaker 2: algunos en Puerto Rico. Explícanos lo que está pasando
• 43:54
  Speaker 14: aquí. Bueno, muchas gracias. Lo que me gustaría decir es
• 44:00
  Speaker 14: que esto es obviamente un intento de empezar a tamper
• 44:05
  Speaker 14: con la... situación de la ciudadanía de los pueblos de
• 44:14
  Speaker 14: los territorios. El título de la ley que ha sido
• 44:23
  Speaker 14: presentada es acabar con la ciudadanía de los derechos de
• 44:28
  Speaker 14: nacimiento en los territorios. Ahora, ese es un concepto muy
• 44:35
  Speaker 14: amplio y podría llevar a otros desarrollos en el futuro
• 44:39
  Speaker 14: que podrían afectar el estatus de la ciudadanía de todos
• 44:42
  Speaker 14: en Puerto Rico, o de todos los nacidos en Puerto
• 44:45
  Speaker 14: Rico o en otros territorios. Así que me gustaría levantar
• 44:49
  Speaker 14: una campana sobre esa posibilidad. Si el decreto se lee
• 44:52
  Speaker 14: con generosidad, dice que si la ley se cumple, a
• 45:10
  Speaker 14: partir del 1 de enero de 2027, los niños nacidos de ciudadanos
• 45:14
  Speaker 14: no estadounidenses y residentes no estadounidenses viviendo en Puerto Rico
• 45:21
  Speaker 14: no serían considerados ciudadanos estadounidenses como ahora. Ahora, cualquier niño
• 45:25
  Speaker 14: nacido en Puerto Rico sin importar el estatus de ciudadanía
• 45:36
  Speaker 14: de sus padres, es considerada una ciudadana de Estados Unidos.
• 45:41
  Speaker 14: Y eso ha sido así desde que una combinación de
• 45:45
  Speaker 14: estatutos fue aprobada por el Congreso a principios de 1917 y
• 45:49
  Speaker 14: terminó en 1941. el congresista Griffiths dijo que esto impactaría solamente
• 46:10
  Speaker 14: a los hijos de aquellos que viven en Puerto Rico
• 46:12
  Speaker 14: sin ser residentes permanentes o ciudadanos de los Estados Unidos. Ahora,
• 46:15
  Speaker 14: si lees la ley, eso no es lo que dice
• 46:16
  Speaker 14: en la primera parte de la ley. Eso Si lees
• 46:34
  Speaker 14: solo la primera parte de la ley, dice que las
• 46:35
  Speaker 14: personas nacidas en Puerto Rico de 1941 a 2027 serían consideradas ciudadanos
• 46:38
  Speaker 14: de Estados Unidos, pero no después de eso. No es
• 46:41
  Speaker 14: hasta la última provisión de la ley que intenta aclarar
• 46:44
  Speaker 14: que esto se aplica solo a ciudadanos niños nacidos de
• 47:05
  Speaker 14: ciudadanos no estadounidenses y ciudadanos no estadounidenses. Así que hay
• 47:10
  Speaker 14: un grado de ambigüedad en la forma en que se
• 47:14
  Speaker 14: construye la ley que puede causar problemas en el futuro.
• 47:19
  Speaker 14: Pero incluso si se interpreta de la manera que el
• 47:22
  Speaker 14: congresista ha dicho, crea problemas para un sector sustancial de
• 47:37
  Speaker 14: la gente que vive en Puerto Rico. Tenemos una población
• 47:39
  Speaker 14: inmigrante sustancial. La mayoría viene de la República Dominicana, aunque
• 47:44
  Speaker 14: también tenemos inmigrantes de Haití y de otras partes de
• 47:48
  Speaker 14: Latinoamérica y del Caribe. Si la ley es aprobada, el
• 48:03
  Speaker 14: efecto sería crear una clase muy especial de gente viviendo
• 48:08
  Speaker 14: en Puerto Rico que perdería muchos de sus derechos, muchos
• 48:11
  Speaker 14: de los derechos que pueden disfrutar ahora mismo. Esto sería
• 48:14
  Speaker 14: como crear una minoría dentro de una minoría en el
• 48:16
  Speaker 14: sentido de que después del caso de la Corte Suprema
• 48:19
  Speaker 14: de Estados Unidos, Barbara versus Trump, children born of non-residents
• 48:38
  Speaker 14: and non-US citizens born in the United States, people born
• 48:42
  Speaker 14: in the United States under those circumstances, are still considered citizens.
• 48:47
  Speaker 14: If the bill is passed, an exception will be made
• 48:51
  Speaker 14: for those born under the same conditions in Puerto Rico
• 48:55
  Speaker 14: and the territories. So this is an attempt at creating
• 49:01
  Speaker 14: a una subclass of people who can be discriminated against
• 49:05
  Speaker 14: even more and who could be simply disregarded as human
• 49:06
  Speaker 14: beings with rights living within the jurisdiction of the United
• 49:10
  Speaker 14: States because the territories, after all, nuestro lugar
• 49:35
  Speaker 11: bajo la jurisdicción de los Estados Unidos. Esa sería mi preocupación.
• 49:38
  Speaker 11: Profesor Rivera Ramos, también quería preguntarte sobre la situación de Promesa.
• 49:43
  Speaker 11: Son diez años desde que el Congreso y el presidente
• 49:45
  Speaker 11: Obama establecieron Promesa. Se suponía que era un gobierno de
• 49:50
  Speaker 11: control fiscal temporario. and yet here we are ten years
• 49:54
  Speaker 11: later and it is still effectively running the affairs of
• 49:56
  Speaker 11: the island of Puerto Rico, a U.S. appointed board, effectively
• 49:59
  Speaker 11: ending the claims of the United States that Puerto Rico
• 50:01
  Speaker 11: was an autonomous territory. I'm wondering your sense of...¿ De
• 50:13
  Speaker 11: dónde viene la promesa?¿ Los pueblos de Puerto Rico se
• 50:17
  Speaker 11: han acostumbrado a tener sus decisiones hechas por un grupo
• 50:19
  Speaker 11: de extranjeros? Bueno, creo que mucha gente se ha acostumbrado
• 50:22
  Speaker 11: a eso, aunque también podemos
• 50:25
  Speaker 14: ver una creciente crítica del gobierno. Se ve por muchas
• 50:42
  Speaker 14: personas en Puerto Rico, con razón, como una entidad colonial
• 50:48
  Speaker 14: que fue impuesta por el Congreso de los Estados Unidos
• 50:51
  Speaker 14: sobre Puerto Rico y los puertorricanos. Como has dicho, es
• 50:55
  Speaker 14: un gobierno no elegido que exerce un gran número de
• 50:58
  Speaker 14: poderes sobre Puerto Rico. Se han tomado over muchos de los...
• 51:09
  Speaker 14: las operaciones gubernamentales del gobierno puertorriqueño, y ha tomado decisiones
• 51:16
  Speaker 14: que han tenido un efecto muy deleterioso en Puerto Rico
• 51:20
  Speaker 14: y en muchos sectores de Puerto Rico, especialmente los más vulnerables.
• 51:26
  Speaker 14: El gobierno ha enfoca sus operaciones en el fondo fiscal
• 51:44
  Speaker 14: de la economía de Puerto Rico. Y creo que es
• 51:52
  Speaker 14: el consenso de la mayoría de las economías en Puerto Rico,
• 51:56
  Speaker 14: que ha sido un gran error. Puerto Rico está en
• 52:01
  Speaker 14: necesidad de un plan de desarrollo económico, fortaleciendo la provisión
• 52:11
  Speaker 14: de servicios esenciales a la población, teniendo una política económica
• 52:14
  Speaker 14: sonda en lugar de eliminar muchas distorsiones de la economía,
• 52:21
  Speaker 14: como la corrupción, el gasto, la incompetencia, etc. Y el
• 52:26
  Speaker 14: board ha hecho casi nada con respecto a esos aspectos
• 52:42
  Speaker 14: muy cruciales de la economía puertorriqueña. Así que creo que
• 52:47
  Speaker 14: algunas personas podrían decir que el gobierno ha tenido algún
• 52:51
  Speaker 14: efecto positivo en términos de la reestructuración de la deuda,
• 52:55
  Speaker 14: pero incluso eso no ha sido tan importante como era
• 53:11
  Speaker 14: necesario y se ha desregulado completamente los aspectos económicos de
• 53:18
  Speaker 14: desarrollo de la economía puertorriqueña, así que creo que al
• 53:22
  Speaker 14: final ha sido una falla.
• 53:29
  Speaker 2: We are also joined by Juan Carlos Dávila, who has
• 53:33
  Speaker 2: covered the resistance promesa for years, but now has a
• 53:37
  Speaker 2: new documentary about the local fishing industry in the Puerto
• 53:41
  Speaker 2: Rican island of Vieques, where for more than 60 years... La
• 53:45
  Speaker 2: Navy de los Estados Unidos usa mucho de la isla
• 53:48
  Speaker 2: como un rango de bombas, explotando por un estimado de 3
• 53:52
  Speaker 2: millones de libras de ordenantes conteniendo napalm, uranio depletado, helado
• 53:57
  Speaker 2: y otros químicos tóxicos. Los protestos públicos llevaron a la...
• 54:02
  Speaker 2: La clasificación de la base en 2003. Juan Carlos Dávila ha
• 54:05
  Speaker 2: estado reportando sobre Vieques durante años. Su último filme recién
• 54:10
  Speaker 2: salió en PBS, Farmers of the Sea, enfocándose en cómo
• 54:13
  Speaker 2: el acceso al pescado está cambiando, el cambio climático y
• 54:15
  Speaker 2: también los impactos de la contaminación. Este es un clip.
• 54:18
  Speaker 2: No puedo decir que el pescado de los lobos es malo,
• 54:21
  Speaker 2: pero comparado
• 54:23
  Speaker 7: con los años anteriores, el despliegue ha sido significativo. Hay
• 54:33
  Speaker 7: muchas razones por las que esto ocurre, ¿verdad? La realidad
• 54:35
  Speaker 7: es que esto cambia cada año.
• 54:36
  Speaker 6: Los ríos no son
• 54:37
  Speaker 7: como antes. Hay ríos donde no encuentras vida marina. No
• 54:39
  Speaker 7: hay esponjas. Hay muchos peces que antes encontrabas y que
• 54:41
  Speaker 7: raramente
• 54:41
  Speaker 6: encuentras
• 54:42
  Speaker 7: Como lo que pasó con la cruz. Casi no encuentras
• 54:45
  Speaker 7: peces de tronco.
• 55:05
  Speaker 6: Mira, esos son ternos. Estoy casi seguro de que el
• 55:14
  Speaker 6: problema
• 55:15
  Speaker 7: de
• 55:15
  Speaker 6: la globalización y la
• 55:16
  Speaker 7: contaminación ha causado a la pesca a estar más lejos
• 55:18
  Speaker 7: de la costa. Y esto acelera mucho. Necesitamos encontrar una
• 55:20
  Speaker 7: manera de acelerar esto lo más posible.
• 55:31
  Speaker 2: El corazón de los agricultores del mar. Juan Carlos Dávila,
• 55:34
  Speaker 2: felicitaciones por este hermoso portátil de la gente de Fisher
• 55:39
  Speaker 2: y del cambio climático. Cuéntanos por qué hiciste este film
• 55:45
  Speaker 15: Bueno, la razón por la que realmente hice este film
• 55:48
  Speaker 15: es porque cuando abordamos el tema de la inseguridad alimentaria
• 55:52
  Speaker 15: en el cambio climático o de cómo el cambio climático
• 55:55
  Speaker 15: va a producir inseguridad alimentaria, tendemos a mirar mucho lo
• 56:00
  Speaker 15: que está sucediendo en la tierra. Pero hay tantas personas
• 56:04
  Speaker 15: en el mundo, especialmente en las comunidades costaleras, que dependen
• 56:09
  Speaker 15: de la comida que viene del mar para su vida,
• 56:12
  Speaker 15: para desarrollar sus economías, para traer comida a la mesa
• 56:16
  Speaker 15: para sus hijos. Por ejemplo, si miras a Puerto Rico,
• 56:21
  Speaker 15: los ríos de Puerto Rico están enfrentando una situación alarmante.
• 56:27
  Speaker 15: y destruye la alimentación del océano, que eventualmente tiene un
• 56:30
  Speaker 15: efecto directo en el alimento que podemos obtener del mar.
• 56:34
  Speaker 15: Y como dicen los pescadores en Vieques y otros pescadores
• 56:36
  Speaker 15: en Puerto Rico, el océano es esa industria que siempre
• 56:38
  Speaker 15: tiene trabajos disponibles, porque puedes ir a pescar, y volver
• 56:56
  Speaker 15: a vender ese pez. Pero también, incluso si no puedes
• 56:59
  Speaker 15: vender ese pez, puedes ofrecer comida para tu familia para
• 57:02
  Speaker 15: que no se haga hambre. Esto muestra que la inseguridad
• 57:10
  Speaker 15: alimentaria en el océano es otro lado de la complicación.
• 57:16
  Speaker 15: en el cambio climático y sólo muestra cómo la Caribe
• 57:19
  Speaker 15: tiene otra complicación cuando estamos pensando en cómo estamos Estamos
• 57:28
  Speaker 15: situados geográficamente en una de las fronteras del cambio climático,
• 57:31
  Speaker 15: así que no solo estamos enfrentando los huracanes más fuertes ahora,
• 57:33
  Speaker 15: sino que también podemos enfrentar fronteras de comida, especialmente las
• 57:36
  Speaker 15: islas que dependen tanto de la comida que viene de
• 57:38
  Speaker 15: la mar.
• 57:48
  Speaker 11: Y Juan Carlos, solo tenemos menos de una minuta, pero
• 57:51
  Speaker 11: haremos un post-show, pero¿ podrías hablar también de lo que
• 57:53
  Speaker 11: ha hecho el ejército y el gobierno de Estados Unidos
• 57:55
  Speaker 11: sobre la limpieza de Vieques, que era esencialmente una comunidad
• 57:58
  Speaker 11: de pescadores antes de que se ocupara y destruyera por
• 58:02
  Speaker 11: tantos años? Sí.
• 58:10
  Speaker 15: Las agencias federales lo que hacen es informar a la
• 58:13
  Speaker 15: comunidad de lo que están haciendo. En general, lo que
• 58:16
  Speaker 15: hacen es que han estado recogiendo las bombas que pueden
• 58:19
  Speaker 15: ver en la superficie y empilándolas. Y realmente explotando a
• 58:31
  Speaker 15: ellos en Vieques. Pero también hay muchas otras bombas, que
• 58:37
  Speaker 15: también lanzan otro tipo de contaminación, pero también hay muchas
• 58:40
  Speaker 15: bombas recogidas y miles y miles de bombas en el
• 58:43
  Speaker 15: agua que no han recogido.
• 58:45
  Speaker 2: Tenemos que dejarlo ahí. Juan Carlos Davila, filmador, periodista, actor
• 58:47
  Speaker 2: de Puerto Rico, linkará su pieza, Farmers of the Sea,
• 58:49
  Speaker 2: para PBS. El documental de Senón y los Bootes Rebelos
• 58:52
  Speaker 2: se premierará en el Festival de Films de Black Stars
• 58:56
  Speaker 2: en Filadelfia.