skinny.

Latest / Speak Chinese Like A Taiwanese Local

#321 剩女 Leftover Women

剩女 shèng nǚ – leftover woman; a woman who is considered past the typical age for marriage

適婚年齡 shì hūn nián líng – suitable age for marriage

剩 shèng – leftover; remaining

剩菜剩飯 shèng cài shèng fàn – leftover food ; food not eaten in the previous meal

剩下來 shèng xià lái – left behind; remaining

外表 wài biǎo – appearance; looks

被蟲咬過 bèi chóng yǎo guò – bitten by bugs/insects

傷人 shāng rén – hurtful; emotionally harmful

黃金單身漢 huáng jīn dān shēn hàn – eligible bachelor; attractive unmarried man

人生勝利 rén shēng shèng lì – life success; achieving success in life

嫁 jià – (for a woman) to marry

娶 qǔ –…

Log in to save or queue this episode.

The skinny

The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.