Latest / Murder Junction / Episode 160 - Heidi Amsinck, Out of the Dark, and Copenhagen noir
Transcript
- 0:03Speaker 1: Welcome to Murder Junction. Everyone. This week on the show,
- 0:06Speaker 1: we are talking to Heidi. I'm SYNC award winning Danish
- 0:09Speaker 1: born journalist turned crime writer Hidi. Welcome to the show.
- 0:13Speaker 2: Thank you very much.
- 0:16Speaker 3: Hello Heidi, how are you?
- 0:18Speaker 4: I'm very well, Thank you, Aber, And I feel like
- 0:22Speaker 4: I'm not worthy of this session. I'm two with two
- 0:25Speaker 4: kind of crime writing, you know, members of the Royalty.
- 0:29Speaker 1: I thought you were going to say two crime writing idiots,
- 0:32Speaker 1: but thank you idiot would be more app because what's
- 0:34Speaker 1: happening now to dear listeners. You can't see. This is
- 0:37Speaker 1: Abber from his on his basement dungeon in Woking, and
- 0:42Speaker 1: I'm bearing in mind, I'm sitting in East London. Abber
- 0:44Speaker 1: is pointing a laser pointer at the camp at your face.
- 0:51Speaker 1: He doesn't seem to realize that a laser pointer does
- 0:53Speaker 1: have to be within the vicinity of the person that
- 0:56Speaker 1: you're pointing it at for it to have any effect whatsoever.
- 0:59Speaker 1: But he can't help it.
- 1:00Speaker 3: I must say hide if you don't mind, Do you
- 1:02Speaker 3: not think Vassine looks like he's just stepped out of surgery,
- 1:06Speaker 3: like as a doctor, not as a patient. For a change,
- 1:08Speaker 3: He's sort addressed in like what looks like surgical scrubs.
- 1:11Speaker 3: He looks a mess. It's just come on here, as
- 1:14Speaker 3: if he's just done open heart surgery.
- 1:16Speaker 2: Is that what you've I don't think he.
- 1:18Speaker 4: Looks a mess at all. I think he looks very authoritative.
- 1:21Speaker 4: He's got that kind of you know, bearing about him.
- 1:24Speaker 1: Well, thank you, thank you. Heidi.
- 1:26Speaker 3: He really doesn't, Hidi, he really doesn't. And you know,
- 1:30Speaker 3: growling crawling up to Vassim might get you places in
- 1:34Speaker 3: the industry. I agree, But on this, on this podcast,
- 1:38Speaker 3: it gets you nowhere.
- 1:39Speaker 1: It got it onto the podcast in the first place.
- 1:42Speaker 1: You go ahead, gladly will get you. Gladly will get
- 1:45Speaker 1: you everywhere. Let's start with an intro from you. Tell
- 1:48Speaker 1: us a little bit about where you grew up, because
- 1:51Speaker 1: it is quite exotic for us Brits.
- 1:54Speaker 4: Not all that it's only an hour's flight the way
- 1:56Speaker 4: that I was born in Copenhagen. I lived there the
- 2:00Speaker 4: first six years of my life, and then my dad
- 2:03Speaker 4: got a job in another part of Denmark, a town
- 2:06Speaker 4: called Annas. I did spend twelve years there and I
- 2:11Speaker 4: actually had work experience with the police in my local town.
- 2:16Speaker 4: So sixty thousand people slightly faded glory former sort of
- 2:20Speaker 4: industrial power that has sort of gone downhill a bit.
- 2:24Speaker 4: That's where I grew up. It was just your kind
- 2:27Speaker 4: of average town. There was a bit of problems with
- 2:31Speaker 4: sort of drugs and criminality, but I didn't really see
- 2:34Speaker 4: that side of it then. So this is all based
- 2:37Speaker 4: on stuff I've learnt since I live in Subark in
- 2:40Speaker 4: the middle of London, quite close to the river. But
- 2:43Speaker 4: I did live in Guildford for many years, So basically
- 2:48Speaker 4: I came here in my when I'd graduated from university.
- 2:52Speaker 4: I came straight here a week after my graduation and
- 2:55Speaker 4: I kind of never left. But I've lived in North
- 2:58Speaker 4: London for many years. I lived in Guildford for many
- 3:01Speaker 4: years and now I live in SOUTHWK.
- 3:04Speaker 3: Lovely Guildford. Lovely Guildford. I always thought you lived Gotland
- 3:08Speaker 3: for some reason. I don't know why I thought that.
- 3:10Speaker 3: I assumed you were a Scottish then what brought you
- 3:13Speaker 3: to the UK?
- 3:15Speaker 1: So I was.
- 3:19Speaker 2: On my degrees in journalism.
- 3:20Speaker 4: I studied history first and then journalism and my editor
- 3:25Speaker 4: was from the same sorry, the editor of the newspaper
- 3:29Speaker 4: I trained with was from the same city in Denmark,
- 3:33Speaker 4: Ranas and He liked people who came from that city,
- 3:36Speaker 4: so when they lost their correspondent in London, he knew
- 3:40Speaker 4: I loved London, so he sent me there. So I
- 3:44Speaker 4: went out as a foreign correspondent a week after my
- 3:47Speaker 4: graduation and started covering British news. My English wasn't very
- 3:51Speaker 4: good then, and I came It was kind of before
- 3:54Speaker 4: it was when we had sort of dialogue modems and
- 3:57Speaker 4: things like that, so being a foreign.
- 3:58Speaker 2: Correspondent was a little bit front.
- 4:01Speaker 4: And I came with a very small kind of predecessor
- 4:04Speaker 4: to the MacBook, a Tandy two hundred. I don't know
- 4:07Speaker 4: if that says anything to you. We had this very
- 4:09Speaker 4: complicated arrangement with you know, dialing in, dialing in your
- 4:14Speaker 4: your stories and so on. We still had fax machines.
- 4:17Speaker 4: And I came over and I started covering financial news,
- 4:21Speaker 4: and so it was Denmark's financial newspaper, so I covered
- 4:24Speaker 4: the city and so on.
- 4:26Speaker 3: Well that's pretty cool. Straight out of university and a
- 4:28Speaker 3: couple of weeks later you're the London financial correspondent for.
- 4:35Speaker 2: Yeah, that's right. It was.
- 4:37Speaker 4: Actually it's called Berson. It's like Burston's titling in Germany.
- 4:41Speaker 4: But it's a person in Denmark, and it's just a fine,
- 4:45Speaker 4: you know, kind of pink financial newspaper. But and then
- 4:49Speaker 4: later on I went on to work for the broadsheet.
- 4:52Speaker 4: But I didn't know I mean, I remember I didn't
- 4:54Speaker 4: know the words for commodities, equity bonds. I didn't know
- 5:00Speaker 4: these words. I basically had to learn them the kind
- 5:03Speaker 4: of baptism by fire. Let me get but it was
- 5:06Speaker 4: always really fun.
- 5:07Speaker 1: But let me get this right. They put you in
- 5:09Speaker 1: charge of the financial beat even though you didn't know
- 5:12Speaker 1: what any of these financial instruments were. I knew what
- 5:16Speaker 1: they were, but.
- 5:16Speaker 2: I didn't know the English words for them. So, yeah,
- 5:19Speaker 2: I've always been interested in business and finance.
- 5:22Speaker 1: Yeah, fair enough.
- 5:23Speaker 3: And were you you were working with another were you
- 5:26Speaker 3: working on list of thrown in at the deep end?
- 5:30Speaker 4: I was just thrown in at the deep end, but
- 5:32Speaker 4: I did because Denmark is very small, so it's sort
- 5:36Speaker 4: of nearly six round six million people. But I basically
- 5:41Speaker 4: clubbed together with my Swedish and Finnish and Norwegian colleague
- 5:45Speaker 4: and we presented ourselves as Scandinavia and we went out
- 5:49Speaker 4: and we did get quite a few interviews like that,
- 5:52Speaker 4: just kind of coming out as a group because I
- 5:54Speaker 4: knew nobody would give me an interview as a danger.
- 5:57Speaker 2: I just kind of, you know, youthful confidence.
- 6:01Speaker 4: I knew a lot more than I do now, got
- 6:04Speaker 4: I knew everything, and I just kind of threw myself
- 6:07Speaker 4: into it. But I loved London. I always have loved London.
- 6:10Speaker 4: So that was the major bonus for me. And then
- 6:12Speaker 4: there was kind of Nick Leeson and the Bearings Bank.
- 6:17Speaker 2: There were so many, so many stories during those years.
- 6:21Speaker 1: And you moved here permanently, aged how long have you
- 6:26Speaker 1: been living here permanently?
- 6:29Speaker 4: So I've lived here. So I came aged twenty four
- 6:35Speaker 4: in ninety two, so I'll let you work out my
- 6:37Speaker 4: age A long time ago, a long time ago. But yeah,
- 6:44Speaker 4: I was twenty four. And then, you know, you never
- 6:46Speaker 4: really decide to in Europe at that time when you
- 6:51Speaker 4: were a member of the European Union over here, you know,
- 6:56Speaker 4: you didn't have to decide to immigrate, you just decided
- 6:58Speaker 4: to live in this kind So twenty sixteen the vote
- 7:03Speaker 4: was a you know, that was a big shock to
- 7:07Speaker 4: the system. And I became a British citizen at that
- 7:09Speaker 4: time because I I knew I didn't want to leave,
- 7:12Speaker 4: and I didn't want anybody to have an excuse to
- 7:14Speaker 4: kick me out.
- 7:15Speaker 2: But even after so many years.
- 7:17Speaker 4: I had to go through jump through a lot of
- 7:19Speaker 4: hoops to become a British citizen. And yeah two and
- 7:24Speaker 4: I now I you know, never say never, but I
- 7:27Speaker 4: dare say I won't be returning to Denmark maybe in
- 7:30Speaker 4: my old age when I want some proper welfare states.
- 7:35Speaker 3: Well might we might all join you?
- 7:37Speaker 1: We might. You're talking to two guys who have accountancy
- 7:42Speaker 1: degrees from LS so we are completely incapable of doing
- 7:45Speaker 1: the simple mass to work out your from what you've
- 7:48Speaker 1: told us. So let's just gloss over that and go
- 7:50Speaker 1: into your right career. Let's talk about your debut novel.
- 7:55Speaker 1: My name is Jensen or Jensen. I'm not sure how
- 7:58Speaker 1: to Jensen.
- 7:59Speaker 3: Yes, I'm going to say, is that very good? At beer?
- 8:02Speaker 1: Very very good? And this was written during lockdown? Is
- 8:07Speaker 1: that correct?
- 8:09Speaker 2: Yeah?
- 8:09Speaker 4: So I've written short stories kind of all my life,
- 8:15Speaker 4: and about twenty years ago I took Creative writing masters
- 8:19Speaker 4: from bok Big College.
- 8:21Speaker 2: It was I was in the first cohort of that.
- 8:23Speaker 4: Master's and because I kind of knew that I couldn't
- 8:28Speaker 4: if I wasn't going to return to Denmark. Writing in
- 8:31Speaker 4: Danish would be no good, so I kind of had
- 8:33Speaker 4: to I had to start writing in English. And then
- 8:37Speaker 4: at the same time I started getting stories on radio
- 8:41Speaker 4: from from Denmark, sort of slightly gothic, kind of spooky
- 8:45Speaker 4: stories from Copenhagen. I just don't ask me why it
- 8:48Speaker 4: had to be that way. And then in Lockdown, I
- 8:52Speaker 4: guess in twenty eighteen, I started thinking maybe I should
- 8:56Speaker 4: just keep writing. I read an interview with who wrote
- 9:00Speaker 4: Lincoln in the Bardo? Was that George Saunders?
- 9:04Speaker 3: George Saunders, George Saunders.
- 9:05Speaker 4: Yeah, And I read an interview with him in The
- 9:08Speaker 4: Guardian where he said that, yeah, I think he was
- 9:10Speaker 4: a short story writer. And he said, it's actually the same.
- 9:14Speaker 4: If you know how to write a short story, you
- 9:16Speaker 4: know how to write a novel. It's just it's it's
- 9:19Speaker 4: still a tent. It's just got more tent poles and
- 9:22Speaker 4: more canvas. And I really liked that idea. And in
- 9:25Speaker 4: Lockdown and I've got to try the house because.
- 9:27Speaker 2: I basically.
- 9:30Speaker 4: In twenty ten I started working for a bank in
- 9:33Speaker 4: the city as a sort of communications head of content.
- 9:38Speaker 4: And though I was working full time, so getting the
- 9:42Speaker 4: time to do. It came with lockdown when nobody could
- 9:44Speaker 4: go into the office, and I was kind of stuck
- 9:46Speaker 4: here in this flat and I just moved in and
- 9:50Speaker 4: I had furniture.
- 9:52Speaker 1: Yeah, you've got to tell us the plot. You've got
- 9:54Speaker 1: to tell us, you've got to sell this book. My
- 9:56Speaker 1: name is Jensen, tell us the plot.
- 9:58Speaker 4: My name, My name is Jenson, and it is basically
- 10:03Speaker 4: it's not that far from reality. So basically it's a correspondent,
- 10:08Speaker 4: London correspondent who has returned home to Copenhagen. I thought
- 10:12Speaker 4: that was the easiest way to get to tell you
- 10:15Speaker 4: all about the city, because if you're Danish and you're
- 10:18Speaker 4: immersed in the city, there's no reason to point out
- 10:21Speaker 4: the strange things that Danish people do that this person
- 10:24Speaker 4: coming back might see things as a stranger. And so
- 10:28Speaker 4: she's kind of living a little bit on the periphery
- 10:31Speaker 4: of the city. But she works at a newspaper that
- 10:35Speaker 4: has a lot in common with an actual newspaper, but
- 10:37Speaker 4: it's not called the same, but that has its main
- 10:40Speaker 4: head office on the Central Square and Copenhagen. She's walking
- 10:44Speaker 4: to work one morning, dragging her pushing her bike through
- 10:48Speaker 4: the snow, and she comes across the body of a
- 10:52Speaker 4: young man who has kind of been buried in the snow.
- 10:54Speaker 4: There's been a blizzard overnight, and he sits in the
- 10:57Speaker 4: snow and starts this kind of rolling. The police immediately
- 11:01Speaker 4: thinks that he's a migrant and homeless, but they kind
- 11:07Speaker 4: of make some assumptions that she challenges, and then we
- 11:11Speaker 4: start this thing, which has been a recurrent story through
- 11:16Speaker 4: the four books now five books very soon to be
- 11:18Speaker 4: five books, where she has a former boyfriend in the police.
- 11:23Speaker 4: I kind of had to invent him because I couldn't
- 11:25Speaker 4: get close enough to the investigation without it. So these
- 11:29Speaker 4: two he works for the police, she works for the newspaper,
- 11:33Speaker 4: and they have very different methods, but together they, you know,
- 11:36Speaker 4: they kind of solved the crime. And she also has
- 11:40Speaker 4: an apprentice, a seventeen year old called Gostar, who is
- 11:44Speaker 4: a bit of light relief. I think for myself as
- 11:46Speaker 4: much as anything. As I was writing it and my son,
- 11:50Speaker 4: who was at a university at the time and everybody
- 11:55Speaker 4: got sent home, so he was with me here in
- 11:57Speaker 4: flat and I used to write a chapter for him,
- 11:59Speaker 4: and then id of invented this character because you know,
- 12:03Speaker 4: he was there and I've actually enjoyed that boy more
- 12:06Speaker 4: than anything in the books.
- 12:08Speaker 2: I like this apprentice.
- 12:10Speaker 1: Well, it was a very successful book. I mean, and
- 12:13Speaker 1: I read it and as you know, and I really
- 12:15Speaker 1: enjoyed it. But it also won the Danish Criminal Academy's
- 12:19Speaker 1: Debut Award, quite an honor for a first novel. I
- 12:23Speaker 1: mean amazing. And Ian Rankin said when I quote Dark
- 12:28Speaker 1: Deed and Deep Secret about in Heidi Unsink's Copenhagen a
- 12:33Speaker 1: white knuckle ride into Hell, I know.
- 12:38Speaker 2: That was incredible.
- 12:40Speaker 4: I mean, Ian Rankin, is there a nicer prime writer
- 12:44Speaker 4: out there? Is there a kinder person, more generous person
- 12:47Speaker 4: with his time? I'm not the only one.
- 12:53Speaker 2: The do you know?
- 12:55Speaker 3: Why? Is that why you're coughing?
- 12:57Speaker 1: Just said? Is lovely? Of course he is, but there
- 13:02Speaker 1: may be others in the room or in the vicinity.
- 13:05Speaker 2: You are, of course also known for your kindness.
- 13:08Speaker 4: But as you know, it's a very it's a very
- 13:11Speaker 4: welcoming community. Bear you actually with my third book, you
- 13:16Speaker 4: actually gave me a jacket quote grateful for.
- 13:20Speaker 2: So you thank you.
- 13:24Speaker 4: It's it's very rare that that people will say no
- 13:28Speaker 4: if you ask nicely, And at this time of my career,
- 13:32Speaker 4: I can't offer a lot back. I'm just an amateur
- 13:35Speaker 4: compared to you two, with all your books and all
- 13:37Speaker 4: your accolades.
- 13:38Speaker 1: Not at all. I know she is. I know she's
- 13:44Speaker 1: really recording the kettle black.
- 13:46Speaker 2: I think I think you are considered a younger than me.
- 13:48Speaker 1: No, I don't think there's any such thing. I think
- 13:51Speaker 1: what it is is people who have some grasp of
- 13:56Speaker 1: the craft of writing. And I think a lot of
- 13:58Speaker 1: journalists come into writing novels with at least that basic,
- 14:03Speaker 1: basic grasp of the skills needed to put together, you know,
- 14:08Speaker 1: reasonably polished, polished pros, and then it's just a matter of.
- 14:11Speaker 3: Unlike celebrities like ballroom dancers or TV judges that sort
- 14:16Speaker 3: of things, that what you mean, Fast.
- 14:18Speaker 1: I did not say that, do you put words in
- 14:20Speaker 1: my mouth?
- 14:21Speaker 3: I was just asking. I was just I was just
- 14:23Speaker 3: asking fast.
- 14:24Speaker 1: I mean, I mean, yes, the typical ballroom dancers probably
- 14:29Speaker 1: is not as polished, but then that's why they have
- 14:32Speaker 1: polished writers just helped them.
- 14:34Speaker 2: What I actually think it's it's not that straightforward. I
- 14:40Speaker 2: felt I felt like I had.
- 14:41Speaker 4: To teach myself how to do it, and it was hard.
- 14:45Speaker 4: There's no no one can kind of tell you how
- 14:48Speaker 4: to do it, because essentially it has to.
- 14:50Speaker 2: Be your own story. I found it really hard because
- 14:54Speaker 2: in journalism.
- 14:55Speaker 4: I would never you know, I just I wrote the
- 14:58Speaker 4: headline first head and then I roll up the article
- 15:02Speaker 4: and I basically keep going.
- 15:03Speaker 2: And at the end you have.
- 15:04Speaker 4: The least important things, because the editor might just cut
- 15:08Speaker 4: off your article after a hunder words and as it
- 15:11Speaker 4: and that's not the way at all to do it.
- 15:14Speaker 4: In crime writing, you have to deliberately kind of prevent
- 15:18Speaker 4: people from understanding what's happening is I think it's really
- 15:21Speaker 4: different to journalism, and I think you have to really
- 15:24Speaker 4: learn I guess the love of language. Maybe is there
- 15:28Speaker 4: the heart, but you have to kind of learn it
- 15:30Speaker 4: all over again.
- 15:32Speaker 1: I do like that comparison.
- 15:33Speaker 4: I try to do this. I try to write it down,
- 15:37Speaker 4: but there's so many layers of the story. There's what
- 15:40Speaker 4: actually happened in the crime novel. I usually start by
- 15:43Speaker 4: writing that down. Then that's not the story you can
- 15:46Speaker 4: put in the book. So then you have to say
- 15:49Speaker 4: in what speed and at what point do people in
- 15:52Speaker 4: do the characters know what is happening in the story.
- 15:54Speaker 4: That's another layer, and then you have your red herrings.
- 15:58Speaker 4: That's another layer.
- 16:00Speaker 2: Yeah, you know, I find it hard.
- 16:02Speaker 4: But of course the best way to learn how to
- 16:04Speaker 4: write a crime novel is to read a lot of them.
- 16:07Speaker 2: So I do that. I read a lot, and what.
- 16:14Speaker 4: I write in English, I write in English, and then
- 16:18Speaker 4: I get I basically get translated back into Danish by
- 16:21Speaker 4: a very nice lady who's very very good at that
- 16:24Speaker 4: and much better than me. So I write in English. Yeah,
- 16:30Speaker 4: I can't do it the other way around. Now. I
- 16:32Speaker 4: think it's because writing a novel is essentially like sitting
- 16:36Speaker 4: around a campfire telling somebody a story.
- 16:39Speaker 2: And if the people sitting.
- 16:41Speaker 4: Around the campfire are speaking a certain language, you wouldn't
- 16:45Speaker 4: start speaking another language to them.
- 16:47Speaker 2: And that's what I think I'm doing.
- 16:48Speaker 4: So my friends and family are here, my children are here,
- 16:51Speaker 4: so if I want to tell them about something that's
- 16:53Speaker 4: happening back home, I'll do it in their language, in
- 16:57Speaker 4: their using your idioms, your And that's the only way
- 17:01Speaker 4: I can explain it.
- 17:02Speaker 2: But it's not it's not a conscious choice. It's just
- 17:05Speaker 2: that's just the way it is.
- 17:06Speaker 1: Now.
- 17:07Speaker 3: That's what works.
- 17:08Speaker 1: Abbe writes in Glaswegian Scotch and then has to translated
- 17:12Speaker 1: to English and all the swearing has to come out.
- 17:15Speaker 3: There is there is, There is a lot of swearing.
- 17:17Speaker 2: I'll tell you.
- 17:18Speaker 1: You wanted to know what I've been up to, I've
- 17:19Speaker 1: been I'll tell you what. Let me tell you about this.
- 17:23Speaker 1: This is intriguing. So I was sent a handwritten I.
- 17:25Speaker 3: Asked that question fifteen minutes ago. Is it just registered
- 17:29Speaker 3: in your head?
- 17:29Speaker 1: Yes? I'm old? What can I say?
- 17:31Speaker 4: So?
- 17:32Speaker 1: I was sent a handwritten letter this week by one
- 17:36Speaker 1: of my readers, and she'd read everything I'd ever written.
- 17:39Speaker 3: A sease and desist.
- 17:40Speaker 1: It was, it absolutely was. She was absolutely livid with
- 17:45Speaker 1: me because she just read The Girl in sir La,
- 17:49Speaker 1: which you know is my first psychological thriller written in
- 17:51Speaker 1: a different style. And she took me to task because
- 17:55Speaker 1: she'd encountered a swear word which I'd never used in
- 17:58Speaker 1: any of my previous ten ten books. And she said,
- 18:01Speaker 1: I didn't do you actually know any swear words? Clearly
- 18:05Speaker 1: I do enough to get this lady, What.
- 18:07Speaker 3: Did you say? Did you say, oh, fudge? Is that
- 18:10Speaker 3: what you said? Fudge?
- 18:10Speaker 1: Something along those lines? Was she was? She said that
- 18:14Speaker 1: you have destroyed my hope in writing. You have completely
- 18:19Speaker 1: ruined all of your previous books for me because I
- 18:22Speaker 1: never thought that you were the type of person to
- 18:24Speaker 1: use such a word, such a profan and she's not
- 18:28Speaker 1: even left put her address on. So I even write
- 18:30Speaker 1: back to her to say that I'm very quite.
- 18:33Speaker 3: Right, you can swearing to you going to get some
- 18:37Speaker 3: more of you're swearing quite terrible, man.
- 18:39Speaker 1: I felt quite upset. I mean, I didn't know that
- 18:41Speaker 1: people could get so irate about the use of a
- 18:44Speaker 1: swear word. You can kill.
- 18:47Speaker 3: People, you can get people, but you can't swear.
- 18:53Speaker 2: That. How did you, I mean, how did you write?
- 18:56Speaker 4: How did you find writing that book which was such
- 18:58Speaker 4: a departure from your other books? Because do you know
- 19:03Speaker 4: what I'm saying when I say that you have to
- 19:05Speaker 4: teach us.
- 19:05Speaker 3: How this one's quite good?
- 19:08Speaker 1: Yeah, that's quite good when you've had the same experience it,
- 19:11Speaker 1: you know, having to write outside of outside of our well,
- 19:16Speaker 1: not comfort zone, because nothing is ever comfortable in this industry,
- 19:19Speaker 1: but writing a series which of a of an environment
- 19:22Speaker 1: that we know so well, and then trying to take
- 19:25Speaker 1: our meager skills and transplant them to America and a
- 19:28Speaker 1: different kind of genre. It's not easy. And that's why
- 19:31Speaker 1: I think your.
- 19:32Speaker 3: One to a long time yeah, my.
- 19:35Speaker 1: One took me well over two years, so not easy,
- 19:38Speaker 1: is the answer. But anyway, the right or.
- 19:43Speaker 4: I was going to ask you about this actually today
- 19:46Speaker 4: because I'm thinking, when do you when is it safe
- 19:48Speaker 4: to let go of the area in which you have
- 19:51Speaker 4: some natural authority? So I know Copenhagen really well, so
- 19:55Speaker 4: I'm in my comfort zone when so I'm I'm going
- 19:59Speaker 4: to write my next book is a standalone and I
- 20:02Speaker 4: was thinking, I have to set this in Denmark, And
- 20:05Speaker 4: then I thought why do I have to sit it
- 20:06Speaker 4: in Denmark? And I when do you become When? When
- 20:10Speaker 4: is it okay to story and just write you know,
- 20:13Speaker 4: whatever you want?
- 20:13Speaker 2: But do you know what I'm saying, it's.
- 20:15Speaker 3: Been Yeah, it's okay. When you can convince your editors
- 20:19Speaker 3: that it's okay. That's the minute it becomes okay. You know,
- 20:22Speaker 3: they'll they'll want you to do the same thing again
- 20:24Speaker 3: and again because they know it works. But when you
- 20:28Speaker 3: can convince them that you want to write something else,
- 20:30Speaker 3: or you can write something else in fast and my case,
- 20:34Speaker 3: we fooled them, well, didn't we, Vass.
- 20:36Speaker 1: The only thing I'd add to that is you've got
- 20:39Speaker 1: to convince yourself as well, because You've got to feel
- 20:41Speaker 1: ready and able to do that, and then if you
- 20:45Speaker 1: can get someone to pay you to do it, that's
- 20:47Speaker 1: the That's the perfect scenario, right because you can always
- 20:50Speaker 1: go off book and write it on spec and hope
- 20:52Speaker 1: for the best, but it's always better if you're if,
- 20:55Speaker 1: as Aba says, you can convince your editorial team or
- 20:58Speaker 1: another editorial team to a pay for it and be
- 21:01Speaker 1: help you through that that process to find a new
- 21:04Speaker 1: voice and a new location and all the rest of
- 21:07Speaker 1: it that comes with writing.
- 21:08Speaker 2: Did you say it took you two years to write
- 21:10Speaker 2: Girl and Sealo did?
- 21:12Speaker 1: It did because not just because it was a genre
- 21:14Speaker 1: I hadn't covered psychological thrillers, but also because I had
- 21:18Speaker 1: to read a ton of them. I mean, I'd always
- 21:19Speaker 1: liked them, but I had to, you know, double up
- 21:21Speaker 1: on that reading to try and get a feel for
- 21:23Speaker 1: what's working and what's not. And then I'd written one
- 21:26Speaker 1: hundred thousand words and then I realized that it didn't
- 21:29Speaker 1: quite work, and that the reason is because I needed
- 21:32Speaker 1: to change it from third person to first person and
- 21:35Speaker 1: past tense to present tens, as most of the books
- 21:39Speaker 1: in that place in that genre are written. So that's
- 21:41Speaker 1: why it took so what do you what are you
- 21:43Speaker 1: thinking of? Where are you moving to?
- 21:49Speaker 4: So I was thinking, so, I'm going to write something
- 21:54Speaker 4: sort of more Gothic next, because I loved Gothic and
- 21:57Speaker 4: I thought I really loved to I'd really love to
- 22:02Speaker 4: set it on a remote Scottish island because it's very,
- 22:05Speaker 4: very difficult to get remote in my country. We have
- 22:09Speaker 4: I think two hundred and forty islands or so, but
- 22:11Speaker 4: there's so near land and I really yearned to write
- 22:16Speaker 4: something set in an isolated environment where you can't just
- 22:21Speaker 4: get away. And yeah, I'm just really attracted to that
- 22:28Speaker 4: kind of you know set. I love setting, and I
- 22:32Speaker 4: thought why not?
- 22:33Speaker 2: I mean I was in Butte, the Lovely Butte last
- 22:37Speaker 2: weekend for but Noir.
- 22:39Speaker 4: We missed you there, and I was just thinking, why
- 22:43Speaker 4: why can't I said it?
- 22:45Speaker 2: Here?
- 22:45Speaker 1: Is it? You know?
- 22:47Speaker 4: It's about It's that sort of authenticity. It's both something
- 22:50Speaker 4: to do with external factors, but also about your own
- 22:53Speaker 4: confidence in writing about something that's far away from your
- 22:58Speaker 4: from your own world. I mean a beer with hunted.
- 23:02Speaker 4: I guess there were some themes that you are familiar with,
- 23:06Speaker 4: more familiar with, or some of the characters were more
- 23:11Speaker 4: recognizable from some of your other books. But I thought
- 23:14Speaker 4: it was well, yeah, I don't want to phone, but
- 23:17Speaker 4: I thought it was. I loved it though. It was
- 23:20Speaker 4: such a page turner and very credible, authentic story. Thank you.
- 23:26Speaker 3: I mean it did take an awful long time, but
- 23:28Speaker 3: three years, and as you say, some of the characters,
- 23:30Speaker 3: the characters that I'm familiar with. America I think is
- 23:34Speaker 3: slightly easier than a lot of places because we are
- 23:37Speaker 3: so aware of American culture, an American life. We see
- 23:42Speaker 3: it in all its forms, well in many of its forms,
- 23:45Speaker 3: every day and every night on our TVs and on
- 23:48Speaker 3: the internet. So America, even though it's a foreign culture,
- 23:51Speaker 3: is one that I think we're all immersed in. Writing
- 23:55Speaker 3: a book in about a culture or set in a
- 23:58Speaker 3: place that you're not familiar with, I think is harder.
- 24:02Speaker 3: But Butte is Britain. You know, a Scottish island is
- 24:05Speaker 3: still Britain. There are elements there that you can draw on.
- 24:08Speaker 3: There's enough commonality for you for you to do. I
- 24:12Speaker 3: would suggest a couple of weeks or a month's holiday
- 24:15Speaker 3: up there and that will give you, that will immerse
- 24:18Speaker 3: you in the in the culture of the place, the
- 24:20Speaker 3: humor of a place. I always find the humor of
- 24:23Speaker 3: a place is very important for setting exactly when you
- 24:25Speaker 3: can understand what makes people laugh, you understand a lot
- 24:29Speaker 3: about them and what makes you laugh.
- 24:32Speaker 1: Well, I'm looking at him right now. But a but.
- 24:37Speaker 1: And the other thing to remember, of course, is that
- 24:38Speaker 1: research trips of this nature are all tax deductible. Right
- 24:43Speaker 1: time is ticking id so as we finish, I want
- 24:46Speaker 1: to ask you about the latest. So give give us
- 24:49Speaker 1: a good plug, give us the pitch for my book
- 24:52Speaker 1: of the Dark.
- 24:53Speaker 2: But out of the dark we have pregnant.
- 24:59Speaker 4: She's pregnant and she is running around Copenhagen trying to
- 25:05Speaker 4: find a missing child.
- 25:07Speaker 2: So I mentioned Peter Files before.
- 25:11Speaker 4: I worked with a unit in the Danish police that
- 25:15Speaker 4: spent their time investigating child sexual abuse material online and
- 25:22Speaker 4: that sort of got me thinking and I wanted to
- 25:25Speaker 4: really I wanted to write a book about the work
- 25:28Speaker 4: of that unit. So I transferred it to Copenhagen from
- 25:33Speaker 4: the other part of Denmark and I basically we have
- 25:37Speaker 4: a story about a child who goes missing in Copenhagen
- 25:40Speaker 4: from a playground in the middle of the city just
- 25:43Speaker 4: before Christmas, and eventually the investigator. The lead investigator is
- 25:50Speaker 4: this guy Jensen has a relationship with called Henrik Henrik
- 25:54Speaker 4: Jungers and DII Henrik Jungerson. Then he starts remembering a
- 25:57Speaker 4: previous case and some pictures emerge that have a similar origin,
- 26:04Speaker 4: and gradually they sort of begin to find out that
- 26:07Speaker 4: these cases are related. But so it's basically a missing
- 26:12Speaker 4: child mystery, but it's linked to a pedophile ring investigation. However,
- 26:19Speaker 4: I should stress that my books are very much focused
- 26:23Speaker 4: on the investigation and the investigators, and the environment and
- 26:27Speaker 4: the victims of crime, sorry, the relatives and victims, rather
- 26:32Speaker 4: than I don't really go inside the head of the perpetrators,
- 26:36Speaker 4: and I don't spend a lot of time describing the crimes.
- 26:40Speaker 4: So people are a bit worried about it being explicit.
- 26:43Speaker 4: It isn't because it's not really. It's not an easy
- 26:46Speaker 4: subject matter. It's an incredibly difficult book to write for
- 26:48Speaker 4: that reason. But I really wanted to because I was
- 26:51Speaker 4: kind of driven by anger as well, and I think
- 26:55Speaker 4: journalism and writing has something in common.
- 26:58Speaker 2: Is that passion that drives you.
- 27:00Speaker 4: To watch to tell a story was basically my my
- 27:03Speaker 4: kind of frustration with the proliferation of this kind of crime,
- 27:09Speaker 4: you know, it's it's just it's massive. It's a massive,
- 27:12Speaker 4: global industry and it's it's absolutely horrific. So I wanted
- 27:17Speaker 4: to write an investigation where actually they managed to get
- 27:20Speaker 4: to the bottom of this.
- 27:22Speaker 1: And this is Out of the Dog and it's out
- 27:24Speaker 1: when Out of the Doubt.
- 27:27Speaker 4: Was out in April, so has been out for a while.
- 27:30Speaker 4: And my next book, so number five, is coming out
- 27:33Speaker 4: next April, and it's called A Woman in the Wall
- 27:36Speaker 4: and it's a continuation but more of a sort of
- 27:39Speaker 4: an origin story. And you might even get Jensen's first
- 27:42Speaker 4: name in the next book.
- 27:45Speaker 3: We don't know that.
- 27:46Speaker 1: Yeah, So okay, so well we we know what you're
- 27:51Speaker 1: writing next because you've just told us, and we know
- 27:53Speaker 1: what you're after that as well, which is your Pandelonia
- 27:57Speaker 1: Gothic Gothic epic set in the Outer Hebrides.
- 28:02Speaker 2: I might go back to Denmark.
- 28:03Speaker 4: I don't know.
- 28:03Speaker 2: I might just invent an island.
- 28:05Speaker 1: But yeah, you call it. I don't know, the Mukage
- 28:10Speaker 1: corn Land. It's been absolutely lovely having you, having you
- 28:16Speaker 1: on the show, and before my my colleague leads us
- 28:18Speaker 1: out with the outro, thank you for coming and spending
- 28:21Speaker 1: spending half an hour or so with us.
- 28:23Speaker 3: Thank you so much, Heidi. That was great fun, you know.
- 28:26Speaker 3: Also it meant the team didn't do very much talking.
- 28:29Speaker 3: All we learned from him this week was that his
- 28:32Speaker 3: one fan has left them. That's what you're going to
- 28:35Speaker 3: do now, you're going to swear a bit more.
- 28:38Speaker 1: Well, I've got two fans. I've got your mom and
- 28:41Speaker 1: this lady.
- 28:44Speaker 3: My mom out of this. Oh my word, do you
- 28:50Speaker 3: know what it's true? Actually she's got more of your
- 28:52Speaker 3: books than she has of mine, which I find quite upsetting.
- 28:55Speaker 3: She keeps claiming that she's giving mine to her friends,
- 28:58Speaker 3: but she doesn't give yours to her friends, which I
- 29:00Speaker 3: can understand. I mean, she likes her friends. But anyway,
- 29:04Speaker 3: on that bombshell, that brings us to the end of
- 29:08Speaker 3: another episode. Once again, if you've liked the show, can
- 29:11Speaker 3: we ask you to leave reviews, sign up for regular
- 29:14Speaker 3: episodes using your favorite podcast app, and please do spread
- 29:19Speaker 3: the word. But see, if we were to set a
- 29:22Speaker 3: book in Scandinavia, which country would we set it in
- 29:27Speaker 3: and why oh what would the crime be?
- 29:31Speaker 1: Well, it would be with the Cweden obviously, It'd be
- 29:33Speaker 1: in Sweden and it would be in the forest that
- 29:35Speaker 1: will Deane lives in. Yes, that's good. We've got an invite.
- 29:39Speaker 1: We've got a standing invite.
- 29:41Speaker 3: Let's go and murder will do good idea.
- 29:44Speaker 1: It writes it.
- 29:45Speaker 3: We are ladies and gentlemen. If you're up for that,
- 29:49Speaker 3: please you know we'll set up some crowdfunder app for
- 29:53Speaker 3: the crowdfunder group, and you can fund our trip to Sweden,
- 29:57Speaker 3: where we may or may not hurt the handsomest man
- 30:01Speaker 3: in crime fiction, wil Den. And on that note, ladies
- 30:04Speaker 3: and gentlemen, we have been your friends. The Red Hot
- 30:07Speaker 3: Chili writers on Murder Junction see you next time.