Latest / Pancho Madrigal Cuentos Variados / El huerto de doña Tula - Pancho Madrigal
Transcript
- 0:09Speaker 2: Por aquí andamos, gordo. Siempre puntual. Hombre, que así le
- 0:13Speaker 2: gusta al patrón, hombre. Cómo no. Hombre, siempre los campos
- 0:17Speaker 2: tienen sus casitas bien arregladas, sus pisos, así como quien dice,
- 0:23Speaker 2: bien embarrados. Y las cosas que están alrededor siempre son
- 0:27Speaker 2: bonitas porque la mujer que queda en la casa, gordo,
- 0:31Speaker 2: siempre le pone mente al jardín que tiene. Y de
- 0:34Speaker 2: eso se trata el cuento, hombre. El cuento es el...
- 0:38Speaker 2: El huerto Doña Tula, hombre. Te va a carcajear el
- 0:41Speaker 2: huerto Doña Tula. Óiganos
- 0:55Speaker 3: Linda es la vida en los pueblos, bicho. Tranquila, sosegada.
- 1:00Speaker 3: La gente vive con sencillez. Y los que tienen sus
- 1:03Speaker 3: tierritas y sus finquitas... Viven de lo que les dan,
- 1:08Speaker 3: la tierra, que digamos, plátanos, frijolitos, maíz, queso, mantequilla, cuajadita, café,
- 1:17Speaker 3: en fin. Por el caso en el galope, Doña Tula
- 1:20Speaker 3: Prieto tenía de todo en su casa. No era una
- 1:24Speaker 3: mujer rica, pero tenía, era acomodadita. Cada semana le llegaban
- 1:30Speaker 3: que naranjas, limones, que mandarinas, que sus ataditos de dulce,
- 1:35Speaker 3: en fin. Que no podía quejarse
- 1:38Speaker 4: Claro que no podemos quejarnos. Aquí de todo tenemos, de
- 1:43Speaker 4: todo tenemos.
- 1:44Speaker 5: Pero yo sigo insistiendo, Tulá.
- 1:46Speaker 4: Ajá.
- 1:47Speaker 5: La huerta que tenés junto al río no está produciendo nadie.
- 1:50Speaker 5: Es la que viene
- 1:51Speaker 4: a producir más. Bueno, bueno. Sí, sí, sí. Pero pronto
- 1:53Speaker 4: va a producir, Pancracio. Y Aniceto la está sembrando. ¿Qué,
- 1:58Speaker 5: qué
- 1:58Speaker 4: Que Aniceto la está sembrando.
- 2:01Speaker 5: Y de qué la está sembrando?
- 2:03Speaker 4: Bueno, te digo que ya comenzó. Le está sembrando tomate,
- 2:07Speaker 4: rábano y repollo.
- 2:09Speaker 5: No, no, no. Tomate,
- 2:11Speaker 4: rábano... Rábano y repollo.
- 2:13Speaker 5: No le ha puesto caña? No,
- 2:14Speaker 4: no, no. Solamente
- 2:16Speaker 5: eso. Me huele a cusucera esa huerta.
- 2:21Speaker 4: Por qué, niño? No sé por
- 2:23Speaker 5: qué. Solo es un presentimiento. Y además yo quisiera ver
- 2:28Speaker 5: esa producción de tomate, de rábano y repollo. Quisiera verla.
- 2:33Speaker 4: Pues la vas a ver, vas a ver que sí,
- 2:36Speaker 4: vas a ver. La va a ver, tijito, claro que
- 2:37Speaker 4: la va a ver. Un día le dio su merced, tijito.
- 2:40Speaker 5: Buenos días, tijito. Buenos días, amiguita,¿
- 2:42Speaker 6: cómo está, amiguita? Buenos días, amiguito.
- 2:44Speaker 4: Mi
- 2:44Speaker 6: besito en la frente.
- 2:46Speaker 5: Linda, mi
- 2:47Speaker 6: amiguita, qué linda.
- 2:49Speaker 4: Cómo amaneció, amiguita? Bien, mi hijo, bien, acostada. Permítame
- 2:53Speaker 6: que le limpie las narices que tiene ahí con tilito. Ay, tía,
- 2:56Speaker 6: qué tal, clara, tan linda, que es mi madre, qué madre,
- 2:59Speaker 6: no lo hay una.
- 3:00Speaker 4: Mi
- 3:00Speaker 6: tía, vengo de la huerta. Ajá, verdad. Viera qué lindo
- 3:05Speaker 6: que están saliendo los tomatitos y los rábanos y los repollos.
- 3:08Speaker 6: Pensá que sí, mijo.
- 3:10Speaker 5: Ay, cualquiera diría que venís de trabajar, sobrinita. Y
- 3:14Speaker 6: no es broma, tío, viera que no es broma
- 3:16Speaker 5: No, lástima que te venda el aliento.
- 3:20Speaker 6: ¿Cómo?
- 3:21Speaker 5: Sos puro cobre, cada vez que abrís la boca.¿ Por
- 3:23Speaker 6: qué, tío?
- 3:25Speaker 5: No sé, digo cobre por no decir otra cosa. Pero
- 3:30Speaker 5: como hoy es lunes, ¿verdad? Y me suena muy raro
- 3:33Speaker 5: que andes trabajando un lunes en la mañanita.
- 3:37Speaker 6: No, bueno, lo que
- 3:38Speaker 5: pasa es que... No, me suena más que te revolcaste
- 3:40Speaker 5: en el suelo y te ensuciaste de tierra las manos
- 3:44Speaker 5: solo para que la tula crea que venís de trabajar.
- 3:50Speaker 6: Tía.
- 3:51Speaker 5: ¿Qué?
- 3:51Speaker 6: Créanmelo, créanmelo, sinceramente, solo porque es mi tío, no le
- 3:54Speaker 6: doy yo a pirolas, hombre.
- 3:55Speaker 5: ¿Ah, cómo, qué? No,
- 3:56Speaker 6: es que, dijéramos así como le faltaría al respecto, pues, hombre.
- 4:00Speaker 5: Al respecto, será.
- 4:01Speaker 6: Qué árbaro, tito, ¿ah? Qué consideración de su familia y
- 4:06Speaker 6: uno que tiene uno, ¿ah? Qué árbaro, ¿ah?
- 4:08Speaker 4: Jovero, Pancracio, francamente, es el colmo, ¿eh? El colmo, el colmo,
- 4:14Speaker 4: el
- 4:14Speaker 5: colmo de gente sinvergüenza
- 4:17Speaker 4: ¿Verdad
- 4:17Speaker 6: mamita?
- 4:18Speaker 4: Véame cómo
- 4:19Speaker 6: vengo, mita.
- 4:21Speaker 4: No le da,
- 4:21Speaker 6: no le da así como, como dijéramos ahí, como lástima
- 4:24Speaker 6: de ver a su hijo, mire, todo sudado, yo uno
- 4:27Speaker 6: ahí con la gota gorda sudándola,
- 4:29Speaker 4: porque el
- 4:29Speaker 6: trabajo del campo es pesado, mita. Vea, dele gracias a
- 4:33Speaker 6: Dios que usted es mujer. Sí. Es que el trabajo
- 4:36Speaker 6: del campo es para los hombres. Vengo yo a mercatearme
- 4:40Speaker 6: y viene un tío pancracio que uno tiene por desgracia
- 4:44Speaker 6: y viene a inventarle falsos testimonios y falsas columnas. No, hombre, no. No, no,
- 4:49Speaker 4: no le hagas caso, mijito. No le hagas caso. No, no, no.
- 4:52Speaker 4: Anda a tomar tu cafecito que ya está servido, mijito.
- 4:56Speaker 4: Antes de tomártelo, vení
- 4:57Speaker 5: sobrinito.
- 4:58Speaker 4: Qué quieres?
- 4:59Speaker 5: Decime.¿ Vos solito vas a trabajar?¿ O tenés alguno o
- 5:06Speaker 5: dos ayudantes?
- 5:07Speaker 6: Tengo mi ayudante,¿ por qué? Nada menos que a mi
- 5:10Speaker 6: amigo ecuatazo Filiberto Mondragón.
- 5:15Speaker 5: Lo dije yo.
- 5:16Speaker 6: ¿Qué?
- 5:17Speaker 5: Nos salvamos de Carelara porque se fue del pueblo. Y
- 5:21Speaker 5: te quedó Filiberto.
- 5:23Speaker 6: Filiberto es buen muchacho.
- 5:24Speaker 5: Sí, más dormido y amarrado. Buen trabajador. Sí, sí, bien trabajador, sí.
- 5:32Speaker 5: Jamás se ha echado un trago, ¿verdad?
- 5:33Speaker 6: Primero que no, porque
- 5:35Speaker 5: le
- 5:35Speaker 6: cae mal palido para los riñones.
- 5:36Speaker 5: Sí, un trago pequeño, todo se los echa grande.
- 5:40Speaker 6: Qué
- 5:41Speaker 4: árbaro. Qué
- 5:41Speaker 5: negocio el tuyo. Saliste de Carelara para caer con Giliberti.
- 5:46Speaker 4: Caramba, Pancracio, qué molestas al muchacho, ¿eh? Gracias, amita, gracias.
- 5:50Speaker 4: No le hagas caso, Aniceto, no le hagas caso. No,
- 5:52Speaker 6: si yo, para que le voy a decir una cosa,
- 5:54Speaker 6: yo le doy así como carreta para que lo agarre.
- 5:58Speaker 6: Le doy hilo como cuando estoy elevando mi papalote.
- 6:01Speaker 5: Le
- 6:01Speaker 6: doy hilo para que se eleve.
- 6:02Speaker 5: Como papalote te le vas a levantar el viento de
- 6:05Speaker 5: lo flaco que está.
- 6:06Speaker 6: Pero
- 6:06Speaker 5: ve ya
- 6:07Speaker 6: tío
- 6:07Speaker 5: le voy a decir. De tanto guaro que te hartás.
- 6:09Speaker 6: No, yo ni, no, ya no, ya esas cosas son
- 6:11Speaker 6: como si éramos así como de recordatorio, nada más. Pero
- 6:15Speaker 6: ve ya, para que lo sepa, tío. Filiberto y yo
- 6:18Speaker 6: vamos a sacarle plata a esa huerta.
- 6:20Speaker 5: De dónde?¿ Tienen alguna botija?
- 6:22Speaker 6: Ya tenemos todo planeado para irlos al mercado de Matagalpa
- 6:26Speaker 6: y vender bien los tomates, los rábanos y los repollos.
- 6:30Speaker 5: Ojalá no se beban los reales si es que siembran algo.
- 6:35Speaker 6: No le haga caso, mita. Ni yo tampoco le voy
- 6:37Speaker 6: a hacer caso. Al bagazo poco caso.
- 6:39Speaker 5: Y a la basura un escobazo
- 6:42Speaker 6: De qué te sirve tu elegancia y tu hermosura? Está bien, amiguita. Miren,
- 6:48Speaker 6: usted sabe que, digamos así como, estamos así como en prueba, amiguita.
- 6:52Speaker 4: Sí, sí, mi hijo. Si no
- 6:53Speaker 6: nos va bien en los tomates, mamita, entonces los defendemos
- 6:57Speaker 6: con otra cosa, oye. Vamos
- 6:58Speaker 4: a sembrar
- 6:59Speaker 6: otra cosita. Sí, sí, mi hijo.
- 7:00Speaker 4: Lo importante es que trabaje en esa huerta. Eso es
- 7:04Speaker 4: lo importante. Pero es que mi tío pancrayó mucho, habla, amiguita. Sí,
- 7:08Speaker 4: mi hijo, pero no le hagas caso. No le hagan caso.
- 7:11Speaker 4: Trabajen en la huerta, que para eso yo se las
- 7:14Speaker 4: he prestado. Pero como él se pone a hablar y
- 7:16Speaker 4: a hablar, ahí va a abogar. Pero no le haga caso, mijo.
- 7:19Speaker 4: Trabajen en la huerta y no le hagan caso a Pancracio.¡
- 7:21Speaker 4: No le hagan caso!
- 7:22Speaker 6: Así mi mamejita linda, tan linda que es ella.
- 7:47Speaker 3: Y realmente Aniceto y Filiberto habían cogido en serio el
- 7:50Speaker 3: trabajo de sembrar aquella huerta. Sí. Al poco tiempo reventaron
- 7:54Speaker 3: los tomates, algunos atacados por gusanitos. También nacieron los rábanos
- 7:59Speaker 3: y los repollos. Aniceto y Filiberto se remiraban en su cosecha. Hombre,
- 8:04Speaker 8: Aniceto, hay que irse en el bus cuanto antes al
- 8:07Speaker 8: mercado Matagalpa, hombre, si no crees que no nos pudran
- 8:10Speaker 8: los tomates, hombre.
- 8:11Speaker 6: Pues, hombre, broter, para luego estar, digamos. Si querés, empezamos
- 8:16Speaker 6: a cortarlos, hombre, y le hacemos ya viaje,¿ no te parece?
- 8:19Speaker 6: Pues eso es lo
- 8:19Speaker 8: mejor, hombre.
- 8:20Speaker 6: Vamos,
- 8:20Speaker 8: pues.
- 8:21Speaker 6: Es
- 8:21Speaker 8: que nos van a podrir, hombre.
- 8:23Speaker 6: Tene cuidado, Filiberto.
- 8:24Speaker 8: Tene cuidado qué, hombre
- 8:25Speaker 6: No los apretes mucho.¿ Qué
- 8:26Speaker 8: jodiste hoy con que los voy a apretar? No, no,
- 8:28Speaker 8: te estoy
- 8:28Speaker 6: viendo ahí. No te encajas, pues
- 8:30Speaker 6: No, hombre, es el momento de cortarlos, monseas, caballos. Tene cuidado, carajo.
- 8:42Speaker 3: En un gran canasto pusieron aquella cosecha y luego cargando
- 8:45Speaker 3: un rato uno y otro rato el otro, salieron al
- 8:49Speaker 3: camino donde pasaban los microbuses para Matagalpa y un rato
- 8:52Speaker 3: en después iban en el microbus, iban rumbo al mercado
- 8:56Speaker 3: de la linda Matagalpa. Se bajaron en el mercado, allí
- 9:15Speaker 3: mismo en Matagalpa, escogieron un buen lugar, pusieron el canasto
- 9:19Speaker 3: en el suelo y empezaron a esperar clientes. La
- 9:22Speaker 7: gente pasaba, pero no compraba.
- 9:23Speaker 3: La gente pasaba, pero no compraba nada. Ariseto y Filiberto
- 9:34Speaker 3: se fijaron en que la gente se detenía para comprar
- 9:37Speaker 3: unas raíces que vendía una señora al lado de ellos.
- 9:40Speaker 4: Señora, véndeme dos pesos de raíces.
- 9:43Speaker 9: A mí me da cincuenta centavos de las raíces las
- 9:45Speaker 9: que me
- 9:45Speaker 8: vendió ayer
- 9:47Speaker 8: Ariseto, no te digas cómo vende raíces a esa vieja, hombre. Joder, hombre,
- 9:53Speaker 8: se va a hacer rica de tanto vender raíces, ¿no
- 9:56Speaker 6: Así estoy viendo yo, filigilor. Por lo visto, esta gente
- 9:59Speaker 6: solo raíces compra.
- 10:01Speaker 8: Mire, mira. Es que
- 10:02Speaker 6: esas raíces son medicinales.¿
- 10:04Speaker 8: Son cómo? No, esas raíces son medicinales.
- 10:07Speaker 6: ¿Será, oh?
- 10:08Speaker 8: Seguro por eso esta señora vende muchas raíces.
- 10:11Speaker 6: Mira.
- 10:12Speaker 8: Mira cómo le siguen comprando, ya
- 10:13Speaker 7: está
- 10:13Speaker 8: en cola, hombre.
- 10:15Speaker 7: Mira
- 10:15Speaker 8: cómo le sigue comprando la gente, hombre, mirá. Señora, véndame
- 10:19Speaker 5: dos pesos de
- 10:19Speaker 8: raíces para la diarrea, hombre
- 10:21Speaker 4: Ábreme dos pesos de raíces para la calentura
- 10:25Speaker 8: Ay, te fijas, ni de esto. Ya jodimos nosotros, hombre.
- 10:29Speaker 8: Estamos aquí de babosos vendiendo estos tomates que nadie quiere, hombre.
- 10:33Speaker 6: Pues, hombre, como que francamente, fin y fin. Pero no
- 10:37Speaker 6: los demos por vencidos, hombre, Fili Fili.
- 10:39Speaker 8: Mira cómo se venden esas raíces,
- 10:41Speaker 6: ¿no
- 10:42Speaker 6: Vendamos esta cosecha y después nos dedicamos a sembrar raíces
- 10:45Speaker 6: en la huerta. Yo
- 10:47Speaker 8: creo que es lo mejor, hombre. Pues ya estamos mañana,
- 10:49Speaker 8: ¿verdad
- 10:50Speaker 6: Pues así es, Fili Fili. Son
- 10:51Speaker 8: raíces las que debemos nosotros de cosechar, hombre. Claro que sí, hombre.
- 10:55Speaker 6: Ya nos cachamos que sí, hombre. Vendamos ligero esta cosecha,
- 10:58Speaker 6: Fili Fili.¿ Quién la va
- 10:59Speaker 8: a comprar ligero? No jodas
- 11:00Speaker 6: Necesitamos propaganda, hombre. O yo le hubiéramos dicho al Biscón
- 11:05Speaker 6: de los Olivos que los metiera unas cuñitas en la
- 11:07Speaker 6: radio aquí en Matagalpa o... Mira,
- 11:09Speaker 8: Nicetón.
- 11:10Speaker 6: Lo
- 11:10Speaker 8: mejor es que alunciemos nosotros mismos, hombre.
- 11:13Speaker 6: Pero cómo?
- 11:15Speaker 8: Pues comencemos a gritar la mercadería, hombre.
- 11:18Speaker 6: Vale, ya.
- 11:19Speaker 8: Va pues
- 11:20Speaker 6: Ejen, ejen. No,
- 11:22Speaker 8: ya, pero así no, hombre.
- 11:24Speaker 6: Los tomates galopeños, los rábanos, el galope y los repollos
- 11:28Speaker 6: mañaneros de mi huerta.¿ Va a querer, Marquiantía? Ahora
- 11:31Speaker 8: déjame a
- 11:32Speaker 6: yo,
- 11:32Speaker 8: déjame a yo. A ver, hombre, aquí están los tomates
- 11:36Speaker 8: galopeños cultivados con vitaminas especiales, hombre.¿ Va a querer marchantilla?¡
- 11:40Speaker 8: Venga para acá, hombre
- 11:41Speaker 6: ¡Bili-Bili!
- 11:42Speaker 8: ¡Bili-Bili
- 11:43Speaker 6: No seas mentiroso, hombre. Esos tomates no han sido cultivados
- 11:46Speaker 6: con ninguna vitamina de especial, hombre. Oye, pero
- 11:48Speaker 8: mira, que apenas dije vitamina, mira el chorro de gente.
- 11:51Speaker 6: No seas
- 11:51Speaker 8: baboso, hombre
- 11:53Speaker 6: A ver, a ver, a ver!
- 11:54Speaker 8: Quiero
- 11:55Speaker 9: probar esos tomates,
- 11:56Speaker 8: a ver. ¡Vitaminados! Deme uno de prueba. ¡Vitaminados!
- 11:59Speaker 6: Dame la prueba! Este es buen tomate, galopeño.
- 12:02Speaker 8: A ver, hombre!
- 12:03Speaker 4: Cómo está el tomate, señor?¿
- 12:05Speaker 8: Está bueno? Está regular, está regular.¿ Cómo que está regular?
- 12:07Speaker 8: Está bueno, me dio el vitaminado,
- 12:09Speaker 9: hombre. Pero, hombre, es que está muy chiquito. Y algunos están,
- 12:12Speaker 9: algunos están engusanados.
- 12:14Speaker 8: No, hombre.
- 12:15Speaker 9: A ver, a ver, les doy 40 pesos por toda
- 12:18Speaker 9: la canasta de tomate.
- 12:19Speaker 6: Rábanos y repollo
- 12:21Speaker 9: Si quieren, si no, no. Vamos, hombre,¿ qué decís?
- 12:23Speaker 6: Le vendemos, fili, fili. Son cuarenta pesos. Cuarenta pesos. Cuarenta bolas, ¿no? Bueno,
- 12:28Speaker 8: debo cuarenta pesos muy poquito, hombre.
- 12:30Speaker 6: Ya, pues, y ahora es que no
- 12:31Speaker 8: nos den nada, Filipe
- 12:32Speaker 6: Ah,
- 12:33Speaker 8: pues, ven, dámosla, pues, hombre. A
- 12:34Speaker 6: ver. Hombre, suya toda la cana está viejito.
- 12:36Speaker 8: Ahí.
- 12:37Speaker 6: Caiga con los cuarenta pesos. Si la damos porque se
- 12:40Speaker 6: los hizo tarde y tenemos que volver al galope, ¿verdad, Filipe?
- 12:44Speaker 8: Pues,
- 12:44Speaker 6: sí, hombre
- 12:45Speaker 6: Así es
- 12:45Speaker 8: la cosa, ¿verdad? Es que ahora tenemos que regresarnos al pueblo.
- 12:48Speaker 8: Ahí están los cuarenta
- 12:49Speaker 7: Se
- 12:49Speaker 8: queda usted, mire, con la mejor cosecha de tomatos galopeños, hombre.
- 12:54Speaker 7: A ver,
- 12:54Speaker 8: denme los reales.
- 12:55Speaker 7: Ahí están los 40 pesos y denme 20 vueltas
- 12:58Speaker 8: Aquí están, hombre
- 12:59Speaker 7: Ya
- 12:59Speaker 8: está,¿ no es cierto?¿ No es cierto? Transes por el vuelto. Vámonos.
- 13:04Speaker 8: Vámonos antes que este viejo dios se arrepienta. Vámonos.
- 13:22Speaker 7: ¿Abró?
- 13:24Speaker 6: ¿Ya, Niseto
- 13:30Speaker 8: Ya gracias, pues, a la Santísima Virgen, ¿verdad? Ya salimos
- 13:33Speaker 8: de los tomates y los rábanos y de los repollos.
- 13:36Speaker 8: Y ya, pues, que tenemos unos cuarenta pesitos bien ganados. Hombre,
- 13:42Speaker 8: busquemos un libro que hable de raíces, hombre.
- 13:46Speaker 6: Voy y llegamos así como... Como así, pues, una cosa
- 13:49Speaker 6: así como dispirituosa, pues...
- 13:51Speaker 8: Como
- 13:52Speaker 6: un libro y éramos así que nos muestre cómo podemos
- 13:55Speaker 6: sembrar raíces.
- 13:57Speaker 8: Y que sea que vos para decir una chocha tan
- 13:59Speaker 8: chiquita tienes que emplear semejante retajita.
- 14:02Speaker 6: Hombre,¿ qué te importa a vos, Billy, Billy?¿ Te estoy
- 14:04Speaker 6: hablando bien o
- 14:05Speaker 8: qué? Barbaridad, hombre.
- 14:06Speaker 6: Ajá, Billy, Billy
- 14:08Speaker 8: Mira, si nosotros sembramos raíces en la huerta, nos hacemos ricos.¿
- 14:14Speaker 8: No ves cómo vende raíces la vieja esa que
- 14:17Speaker 6: vimos en
- 14:17Speaker 8: el mercado, hombre?
- 14:18Speaker 6: Sí, dice raíces. Ya están caballos. Raíces. Raíces. Yo
- 14:22Speaker 8: así dije, hombre. Raíces
- 14:25Speaker 6: Es
- 14:25Speaker 8: que me saca a mí de ahí.
- 14:27Speaker 6: Ajá,¿ dices que entonces
- 14:29Speaker 8: Entonces qué?
- 14:30Speaker 6: No, diría yo, pues, como pues, así como que... Óyeme,
- 14:33Speaker 6: que
- 14:33Speaker 8: si nosotros vendemos raíces, nosotros los vamos a hacer ricos, hombre.¿
- 14:37Speaker 8: No ves cómo vende raíces la señora esa?
- 14:41Speaker 6: Hombre, Billy, Billy, hombre, como que es cierto, pues. Fíjate vos, hombre, Billy, Billy.
- 14:46Speaker 6: Que en un ratito vendió más de 100 pesos.
- 14:48Speaker 8: Ya ves, pues, ya lo que te estoy diciendo. Y nosotros,
- 14:51Speaker 8: de desgraciados, solo hicimos 40 chochos pesos,
- 14:55Speaker 6: hombre. No
- 14:55Speaker 8: pero son 40, bro.
- 14:56Speaker 6: Pero no ves
- 14:57Speaker 8: cómo la gente busca las raíces, hombre. Sembremos raíces en
- 15:00Speaker 8: la huerta, hombre.
- 15:02Speaker 6: Hombre, Filipe, fíjame, la cosa es que te voy a
- 15:04Speaker 6: decir una cosa, hombre. Es que yo no entiendo nada
- 15:07Speaker 6: de raíces, hombre. Pero, hombre,
- 15:08Speaker 8: pero si por eso te digo que busquemos, pues, un
- 15:10Speaker 8: libro que hable de raíces. Vamos a una librería, ¿verdad?
- 15:14Speaker 8: Y compramos un libro sobre raíces, hombre.
- 15:16Speaker 6: Un
- 15:16Speaker 8: libro que hable de raíces, eso es todo, hombre.¿ Cómo no?
- 15:19Speaker 6: ¡Mirá, hombre! ¡Mirá! Hay toda una librería, mirá. Ay,
- 15:24Speaker 8: déjala, hombre. Entremos, pues,
- 15:26Speaker 6: hombre. Entremos a comprar el libro. ¡Vamos, Billy! El alboroto. ¡Vamos, hombre!
- 15:31Speaker 6: Buenos días, don librero.
- 15:41Speaker 11: Buenos días.
- 15:42Speaker 6: Usted es el dependiente de esta librería.
- 15:44Speaker 11: Para servirle, señor. En esta
- 15:45Speaker 6: librería venden libros.
- 15:47Speaker 11: Todos los que usted quiera, los que usted busque.
- 15:50Speaker 6: Tanto gusto en saludarlo.
- 15:51Speaker 11: Ah, vaya, encantado
- 15:52Speaker 6: Nosotros somos dos amigos que venimos del galope.
- 15:55Speaker 11: Ah, tan largo. Él se
- 15:56Speaker 6: llama Felipe
- 15:57Speaker 6: Encantado. Ya pues, conociéndolo, ¿verdad? Paso a decirle lo siguiente.
- 16:04Speaker 6: Dos puntos.
- 16:05Speaker 10: Sí
- 16:06Speaker 6: ya me tiene algún libro que hable algo sobre raíces.
- 16:11Speaker 10: Sí, cómo no. Tenemos dos ediciones distintas. Un momentito.
- 16:16Speaker 8: Dos qué
- 16:17Speaker 10: digo
- 16:18Speaker 6: Dos
- 16:18Speaker 10: ediciones distintas.
- 16:20Speaker 6: Cállate, vos no entendés. Esta es una cosa de mecanografía avanzada.
- 16:24Speaker 6: Aquí
- 16:24Speaker 10: las tiene. Aquí
- 16:25Speaker 6: las
- 16:26Speaker 10: tiene. Dos ediciones distintas. Cómo
- 16:28Speaker 6: no. A ver.
- 16:29Speaker 10: Mirá el fili.
- 16:32Speaker 8: Ajá.
- 16:33Speaker 6: Cuál de estas dos te gusta más? Mira.
- 16:35Speaker 8: Hombre, a mí el colorado es más bonito, es más
- 16:38Speaker 8: bonito el colorado.
- 16:38Speaker 6: A ver, déjame ver, a ver, a ver. No, yo
- 16:41Speaker 6: me voy con el verde. Mira qué verde más, así como,
- 16:45Speaker 6: como sacado de ternura, mira. Algo así, una cosa como estroita, ¿ves?
- 16:49Speaker 6: Más bonita. No, míralo así, mira el trasluz, así como
- 16:52Speaker 6: una cosa que como... Estoy viendo, ¿ves? Mira qué lindo, mira.
- 16:54Speaker 10: Cualquiera de ellos vale 30 pesos. Coca, coca. Como digo,
- 16:59Speaker 8: hombre, 30 pesos. Sí, 30 pesos.¿ Qué caros son estos libros? Eso, fili, fili.
- 17:05Speaker 6: No viste cómo la señora vendía raíces, hombre? Es negocio
- 17:09Speaker 6: comprar este libro que valga 30 bolas, hombre.
- 17:13Speaker 8: Pues comprémoslo, hombre.
- 17:15Speaker 6: Comprémoslo
- 17:16Speaker 8: hombre, para que mañana mismo comencemos a sembrar las raíces.
- 17:19Speaker 6: Cómo
- 17:19Speaker 8: no.
- 17:20Speaker 6: Don librero. Sí.¿ Cuál va a llevar? Viendo así, pues ya, así, viéndole...
- 17:27Speaker 6: Dijéramos así, el pro, la verdad, una cosa así como...
- 17:30Speaker 6: Y el índice, ¿verdad
- 17:32Speaker 6: Aquí me gusta este verdecito porque tiene una cosa ahí como... Oye,¿
- 17:38Speaker 6: quién los aguanta? Véndame el verdecito. Está bien, voy a empacarlo. Vámonos.¿
- 17:43Speaker 6: Quién los aguanta vendiendo raíces en el mercado? Lo vamos
- 17:47Speaker 6: a hacer rico, a ver, filibilio, chanaca, chanaca, así. Vas
- 17:50Speaker 6: a ver qué negociazo vamos a hacer.
- 17:52Speaker 11: Aquí lo tienes. Vámonos. Aquí
- 17:55Speaker 6: tiene 40 bolas. Deme 10 vueltos, hombre. ¿Vueltos? A ver,
- 17:59Speaker 6: demenos a yo. Yo los voy a guardar.¿ Y por qué, bombi?¿
- 18:01Speaker 6: Vos vas a ser más honrado que yo? Y yo
- 18:02Speaker 6: para él el viaje es de venida. Bueno, ya tenemos
- 18:06Speaker 6: el libro y eso es lo que nos importa.
- 18:21Speaker 3: Al día siguiente, amanecieron en el galope dándole cuenta a
- 18:24Speaker 3: Doña Tula de la venta de los tomates y de
- 18:27Speaker 3: la compra de aquel libro para sembrar raíces en la huerta.
- 18:31Speaker 6: ¡Mieramito, mitad!¡ Tan linda que mi brotera haga! Mamá, viera
- 18:38Speaker 6: cómo se venden las raíces, ¿no? ¡Ay, las raíces! Y ahí,
- 18:41Speaker 6: si figúrese, pues, que los otros, cuando estábamos ahí en
- 18:44Speaker 6: el mercado que estábamos vendiendo ahí, pues, los tomates, ¿ves?
- 18:47Speaker 6: Una señora que vende raíces está bien rica. ¿Cómo? ¡Uh!
- 18:51Speaker 6: Y ahí, figúrese, ¿ves? Y no es así usted preguntar, pues,
- 18:54Speaker 6: una cosa así como los... Vende más de 500 bolas
- 18:56Speaker 6: en el día. ¡Sí! ¿Seguro, mijo?
- 18:58Speaker 8: ¿Verdad,
- 18:59Speaker 6: Billy Billy
- 19:00Speaker 8: Eh, viera, ñatula,
- 19:01Speaker 4: me viera. Ajá, mijo. Por eso le digo yo, ¿verdad
- 19:03Speaker 8: que lo vamos a dedicar desde hoy en adelante a
- 19:06Speaker 8: sembrar raíces. Para eso compramos este libro. Sembrar
- 19:10Speaker 4: raíces. Sembrar raíces. ¿Veis? Pero,¿ y este libro dice cómo
- 19:15Speaker 4: se hace para cosechar raíces, eh? Ya lo dijo, mita
- 19:19Speaker 6: Claro, claro
- 19:20Speaker 4: ¿Verdad?
- 19:20Speaker 6: Automáticamente, ¿sabes?
- 19:22Speaker 5: Déjame ver ese libro. Ay, mamita,¿ quién metió a mi papá?
- 19:25Speaker 5: Déjame ver ese libro. Se lo dije a vos. Déjame
- 19:29Speaker 5: ver ese libro. Ya me
- 19:30Speaker 6: asustó mi tillito.¿ Qué pasa?
- 19:51Speaker 5: A ver, quiero ver ese libro para cosechar raíces. A ver,
- 19:55Speaker 5: a ver. Como
- 19:56Speaker 6: aquí está, tío.
- 19:57Speaker 5: Este
- 19:58Speaker 6: es un, dijéramos así, como ya para ilustrarlo, pues. Este
- 20:01Speaker 6: es una cosa así como, véale solo el próbolo aquí.
- 20:04Speaker 6: Y el índigo, ¿ves? Con el índigo y el prólogo.
- 20:10Speaker 5: Este
- 20:10Speaker 6: es un método, ¿verdad? Para que se ilustre. Este es
- 20:13Speaker 6: un método para cosechar raíces. Este libro es sabio. Aquí
- 20:18Speaker 6: está todo. Todo está.
- 20:20Speaker 5: Con que un método para cosechar raíces.¿
- 20:23Speaker 6: Cómo no? Treinta bolas los costó
- 20:25Speaker 5: ¡Tula! Trete las riendas pronto. ¿Cómo? Hay que darle diez
- 20:30Speaker 5: riendazos a este animal.
- 20:33Speaker 6: Pero, pero, tijito,¿ y cuál es lo malo? Comprar
- 20:36Speaker 5: un libro. Animal, animal, gastaste los reales de la cosecha
- 20:39Speaker 5: de tomate
- 20:41Speaker 5: Este no es ningún libro para sembrar raíces, animal. Este
- 20:45Speaker 5: es un libro de raíces griegas y latinas.¿ Y
- 20:48Speaker 6: eso qué tiene? Pues que sean griegas, latinas o de
- 20:52Speaker 6: los ocho o del galope. Siempre son raíces medicinales. ¡Animal,
- 20:57Speaker 5: animal! Raíces griegas y latinas son las raíces del idioma.¿
- 21:02Speaker 6: Lo entendiste
- 21:04Speaker 5: ahora
- 21:05Speaker 6: Chomá
- 21:05Speaker 5: por animal
- 21:06Speaker 6: Chomá por animal
- 21:07Speaker 5: Chomá por animal
- 21:08Speaker 6: ¡Chomá! ¡Chomá! Yo ya algo raro tenía este libro. Yo
- 21:12Speaker 6: lo vi desde que le vi al índigo.¿
- 21:17Speaker 3: Qué tal, huicho? No hay que confundir los términos, hombre.
- 21:24Speaker 3: Hay gente que confunde lo gordo con lo inflamado, como Aniceto.
- 21:28Speaker 3: Tené cuidado, hombre, huicho. Vos te has estado dando a
- 21:32Speaker 3: la tarea últimamente de andar con malas compañías. Cuídate, hombre. Chucho.
- 21:39Speaker 3: Y ahora ni te preguntan cómo te llamás. Solo sacas
- 21:43Speaker 3: el pecho y ahí está. Está bueno.¡ Ahí nos vemos,
- 21:46Speaker 3: buen libertado!