Latest / Anabasis / 019 - Bk 5 pt 4
Transcript
- 0:00Speaker 1: Book five, Part four of Xenophons and Abases. This is
- 0:04Speaker 1: a LibriVox recording. All LibriVox recordings are in the public domain.
- 0:09Speaker 1: For more information or to volunteer, please visit LibriVox dot org.
- 0:13Speaker 1: Anabasis by Xenophon, translated by H. G. Dawkins, Book five,
- 0:19Speaker 1: Part four, number seven. Presently, the soldiers came to learn
- 0:23Speaker 1: what was in course of agitation, and Neon gave out
- 0:26Speaker 1: that Xenophon had persuaded the other generals to adopt his
- 0:29Speaker 1: views and had a plan to cheat the soldiers and
- 0:32Speaker 1: take them back to faces. The soldiers were highly indignant.
- 0:36Speaker 1: Meetings were held. Little groups gathered ominously, and there seemed
- 0:40Speaker 1: an alarming probability that they would repeat the violence with
- 0:44Speaker 1: which they had lately treated the heralds of the Kulchians
- 0:47Speaker 1: and the clerks of the market, when all who did
- 0:49Speaker 1: not save themselves by jumping into the sea were stoned
- 0:52Speaker 1: to death. So Xenophon, seeing what a storm was brewing,
- 0:56Speaker 1: resolved to anticipate matters so far as to summon a
- 0:59Speaker 1: meeting of the men with out delay, and thus prevent
- 1:01Speaker 1: their collecting of their own accord. And he ordered the
- 1:04Speaker 1: herald to announce the assembly the voice of the herald
- 1:08Speaker 1: was no sooner heard than they rushed with great readiness
- 1:10Speaker 1: to the place of meeting. Then Xenophon, without accusing the
- 1:14Speaker 1: generals of having come to him, made the following speech.
- 1:18Speaker 1: I hear that a charge is brought against me. It
- 1:20Speaker 1: is I, apparently, who am going to cheat you and
- 1:22Speaker 1: carry you off to faces. I beg you, by all
- 1:25Speaker 1: that is holy, listen to me, and if there be
- 1:27Speaker 1: found any guilt in me, let me not leave this
- 1:30Speaker 1: place till I have paid the penalty of my misdoing.
- 1:33Speaker 1: But if my accusers are found guilty, treat them as
- 1:35Speaker 1: they deserve. I presume, sirs, you know where the sun
- 1:39Speaker 1: rises and where he sets, and that he who would
- 1:42Speaker 1: go to hellas must needs journey towards the sunset, whereas
- 1:45Speaker 1: he who seeks the land of the barbarians must contrariwise
- 1:48Speaker 1: fix his face towards the dawn. Now is that a
- 1:51Speaker 1: point in which a man might hope to cheat you?
- 1:54Speaker 1: Could any one make you believe that the sun rises
- 1:56Speaker 1: here and sets there, or that he sets here and
- 1:59Speaker 1: rises there? And doubtless you know this too, that it
- 2:02Speaker 1: is boreous the north wind who bears the mariner out
- 2:05Speaker 1: of Pontus towards Hellas, and the south wind inwards towards
- 2:09Speaker 1: the Faces. Whence the saying, when the north wind doth
- 2:13Speaker 1: blow home to Hellas, we will go. He would be
- 2:16Speaker 1: a clever fellow who could befool you into embarking with
- 2:19Speaker 1: the south wind blowing. That sounds all very well, you
- 2:22Speaker 1: think only I may get you on board during a calm. Granted,
- 2:27Speaker 1: But I shall be on board my one ship, and
- 2:29Speaker 1: you on board another hundred at least. And how am
- 2:31Speaker 1: I to constrain you to voyage with me against your will?
- 2:34Speaker 1: Or by what cajolery shall I carry you off? But
- 2:38Speaker 1: I will imagine you so far befooled and bewitched by me,
- 2:41Speaker 1: that I have got you to the Faces. We proceed
- 2:44Speaker 1: to disembark on dry land. At last it will come
- 2:47Speaker 1: out that wherever you are, you are not in Hellas,
- 2:50Speaker 1: and that the inventor of the trick will be one
- 2:52Speaker 1: sole man, and you, who have been caught by it
- 2:54Speaker 1: will number something like ten thousand with swords in your hands.
- 2:58Speaker 1: I do not know how a man could better insure
- 3:00Speaker 1: his own punishment than by embarking on such a policy
- 3:03Speaker 1: with regards to himself and you nay, these tales are
- 3:07Speaker 1: the invention of silly fellows who are jealous of the
- 3:10Speaker 1: honor you bestow on me, a most uncalled for jealousy.
- 3:14Speaker 1: Do I hinder any of them from speaking any word
- 3:16Speaker 1: of import in his power of striking a blow in
- 3:19Speaker 1: your behalf and his own, if that is his choice,
- 3:22Speaker 1: or finally, of keeping his eyes and ears open to
- 3:24Speaker 1: secure your safety. What is it in your choice of
- 3:28Speaker 1: leaders do I stand in the way of any one?
- 3:30Speaker 1: Is that it? Let him step forward, I yield in place,
- 3:34Speaker 1: and he shall be your general. Only he must prove
- 3:37Speaker 1: that he has your good at heart. For myself I
- 3:40Speaker 1: have done, But for yourselves. If any of you conceive
- 3:43Speaker 1: either that he himself could be the victim of a fraud,
- 3:46Speaker 1: or that he could victimize any one in such a
- 3:48Speaker 1: thing as this, let him open his lips and explain
- 3:51Speaker 1: to us how. Take your time. But when you have
- 3:54Speaker 1: sifted the matter to your heart's content, do not go
- 3:57Speaker 1: away without suffering me to tell you of something which
- 3:59Speaker 1: I see looming. If it should burst upon us and
- 4:02Speaker 1: prove in fact anything like what it gives signs of being,
- 4:05Speaker 1: now it is time for us to take counsel for ourselves.
- 4:09Speaker 1: And see that we do not prove ourselves to be
- 4:11Speaker 1: the worse and basest of men in the sight of
- 4:13Speaker 1: gods and men, be they friends or be they foes.
- 4:17Speaker 1: The words moved the curiosity of the soldiers. They marveled
- 4:21Speaker 1: what this matter might be, and bade him explain. Thereupon
- 4:24Speaker 1: he began again, You will not have forgotten certain places
- 4:28Speaker 1: in the hills, barbaric fastnesses, but friendly to the Saracenines,
- 4:33Speaker 1: from which people used to come down and sell us
- 4:35Speaker 1: large cattle and other things which they possessed. And if
- 4:38Speaker 1: I mistake not, some of you went to the nearest
- 4:41Speaker 1: of these places and made purchases in the market, and
- 4:44Speaker 1: came back again claret us. The captain learned of this
- 4:47Speaker 1: place that it was but a little one and unguarded.
- 4:50Speaker 1: Why should it be guarded, since it was friendly, so
- 4:52Speaker 1: the folk thought. Thus he stole upon it in the
- 4:55Speaker 1: dead of night, and meant to sack it without saying
- 4:57Speaker 1: a word to any of us. His design mine was
- 5:00Speaker 1: if he took the place, not to return again to
- 5:02Speaker 1: the army, but to mount a vessel, which, with his
- 5:06Speaker 1: messmates on board her, was sailing past at the time,
- 5:09Speaker 1: and stowing away what he had seized to set sail
- 5:11Speaker 1: and begone beyond the Euxine. All this had been agreed
- 5:15Speaker 1: upon and arranged with his comrades on board the vessel,
- 5:18Speaker 1: as I now discover. Accordingly, he summoned to his side
- 5:22Speaker 1: all whom he could persuade, and set off at their
- 5:24Speaker 1: head against the little place, But don overtook him. On
- 5:28Speaker 1: his march. The men collected out of their strongholds, and,
- 5:31Speaker 1: whether from a distance or close quarters, made such a
- 5:34Speaker 1: fight that they killed Clearettas and a good many of
- 5:37Speaker 1: the rest, and only a few of them got safe
- 5:39Speaker 1: back to Cerasus. These things took place on the day
- 5:43Speaker 1: on which we started to come hither on foot, while
- 5:46Speaker 1: some of those who were to go by sea were
- 5:47Speaker 1: still at Cerasus, not having as yet weighed anchor. After this,
- 5:52Speaker 1: according to what the Sarasinthines state, there arrived three inhabitants
- 5:56Speaker 1: of the place which had been attacked, Three elderly men
- 6:00Speaker 1: seeking an interview with our public assembly. Not finding us,
- 6:03Speaker 1: they addressed themselves to the men of Cerasus and told
- 6:06Speaker 1: them they were astonished that we should have thought it
- 6:09Speaker 1: right to attack them. However, when as the Saracentines assert,
- 6:13Speaker 1: they had assured them that the occurrence was not authorized
- 6:16Speaker 1: by public consent, They were pleased and proposed to sail here,
- 6:20Speaker 1: not only to stay to us what had occurred, but
- 6:22Speaker 1: to offer that those who were interested should take up
- 6:25Speaker 1: and bury the bodies of the slain. But among the
- 6:28Speaker 1: Hellenes still at Cerasus were some of those who had escaped.
- 6:32Speaker 1: They found out in which direction the barbarians were minded
- 6:35Speaker 1: to go, and not only had the faces themselves to
- 6:38Speaker 1: pelt with stones, but vociferously encouraged their neighbors to do
- 6:41Speaker 1: the same. The three men ambassadors marquis were slain stone
- 6:46Speaker 1: to death. After this occurrence, the men of Cerasus came
- 6:50Speaker 1: to us and reported the affair, and we generals, on
- 6:53Speaker 1: being informed, were annoyed at what had taken place, and
- 6:56Speaker 1: took counsel with the Saracentines how the dead bodies of
- 6:59Speaker 1: the Hellenes might be. While seated in conclave outside the camp,
- 7:03Speaker 1: we suddenly were aware of a great hubbub. We heard
- 7:06Speaker 1: cries of cut them down, shoot them, stone them, and
- 7:10Speaker 1: presently we caught sight of a mass of people racing
- 7:13Speaker 1: towards us with stones in their hands, and others picking
- 7:16Speaker 1: them up. The Sarasuntines, naturally enough, considering the incident they
- 7:21Speaker 1: had lately witnessed retired in terror to their vessels, and
- 7:24Speaker 1: upon my word, some of us did not feel too comfortable.
- 7:28Speaker 1: All I could do was to go to them and
- 7:30Speaker 1: inquire what it all meant. Some of them had not
- 7:33Speaker 1: the slightest notion, although they had stones in their hands.
- 7:37Speaker 1: But chancing on some one who was better informed, I
- 7:39Speaker 1: was told by him that the clerks of the market
- 7:42Speaker 1: were treating the army most scandalously. Just then some one
- 7:46Speaker 1: got sight of the market clerk Zelarkis making his way
- 7:49Speaker 1: off towards the sea, and lifted up his voice aloud,
- 7:53Speaker 1: and the rest, responding to the cry, as if a
- 7:55Speaker 1: wild boar or a stag had been startled, they rushed
- 7:57Speaker 1: upon him. The Sarah's, seeing a rush in their direction,
- 8:02Speaker 1: thought that, without a doubt it was directed against themselves,
- 8:05Speaker 1: and fled with all speed, and threw themselves into the sea,
- 8:08Speaker 1: in which proceeding they were intimated by some few of
- 8:11Speaker 1: our own men, and all who did not know how
- 8:13Speaker 1: to swim were drowned. But now what do you think
- 8:16Speaker 1: of their case? These men of Cerasus, They had done
- 8:19Speaker 1: no wrong. They were simply afraid that some madness had
- 8:22Speaker 1: seized us like that to which dogs are liable. I say, then,
- 8:27Speaker 1: if proceedings like this are to be the order of
- 8:29Speaker 1: the day, you had better consider what the ultimate condition
- 8:32Speaker 1: of the army is like to be. As a body,
- 8:35Speaker 1: you will not have it in your power to undertake
- 8:37Speaker 1: war against whom you like, or to conclude peace. But
- 8:41Speaker 1: in private, any one who chooses will conduct the army
- 8:43Speaker 1: on any quest which takes his fancy. And when ambassadors
- 8:47Speaker 1: come to you to demand peace or whatever it may be,
- 8:50Speaker 1: officious people will put them to death and prevent your
- 8:52Speaker 1: hearing the proposals which brought them to you. The next
- 8:56Speaker 1: step will be that those whom you as a body
- 8:58Speaker 1: may choose as generals will be of no account. But
- 9:01Speaker 1: any one who likes to elect himself general and will
- 9:04Speaker 1: adopt the formula shoot him, shoot him, will be competent
- 9:08Speaker 1: to cut down whomsoever he pleases untried, be it general
- 9:11Speaker 1: or private soldier, if only he have sufficient followers, as
- 9:15Speaker 1: was the case just now. But just consider what these
- 9:18Speaker 1: self appointed generals have achieved for you. Zalarkis, the clerk
- 9:22Speaker 1: of the market, may possibly have done you a wrong.
- 9:25Speaker 1: If so, he has sailed off and is gone without
- 9:27Speaker 1: paying you. Any penalty, or he may be guiltless, in
- 9:31Speaker 1: which case we have driven him from the army in
- 9:33Speaker 1: terror of perishing unjustly without a trial. While those who
- 9:37Speaker 1: stoned the ambassadors have contrived so cleverly that we alone
- 9:40Speaker 1: of all Hellenes cannot approach Sarasus safely without a strong force.
- 9:44Speaker 1: And the corpses which the very men who slew themselves
- 9:47Speaker 1: invited us to bury, we cannot now pick up with
- 9:50Speaker 1: safety even under a flag of truce. Who indeed would
- 9:53Speaker 1: care to carry a flag of truce or go as
- 9:56Speaker 1: a herald with the blood of heralds upon his hands.
- 9:59Speaker 1: All we could do to implore the Saracentines to bury them,
- 10:03Speaker 1: If then you approve of such doings, have a resolution
- 10:06Speaker 1: passed to that effect, so that with a prospect of
- 10:09Speaker 1: like occurrences in the future, a man may privately set
- 10:12Speaker 1: up a guard and do his best to fix his
- 10:14Speaker 1: tent where he can find a strong position with a
- 10:16Speaker 1: commanding sight. If, however, these seem to you to be
- 10:20Speaker 1: the deeds rather of wild beasts than of human beings,
- 10:23Speaker 1: bethink you of some means by which to stay them,
- 10:26Speaker 1: or else, in Heaven's name, how shall we do sacrifice
- 10:28Speaker 1: to the gods gladly with impious deeds to answer for?
- 10:32Speaker 1: Or how shall we, who lay the knife to each
- 10:35Speaker 1: other's throats give battle to our enemies? What friendly city
- 10:38Speaker 1: will receive us when they see rampant lawlessness in our
- 10:41Speaker 1: midst Who will have the courage to afford us a
- 10:43Speaker 1: market when we prove our worthlessness in these weightiest concerns?
- 10:48Speaker 1: And what will become of the praise we expect to
- 10:50Speaker 1: win from the mouths of men who will vouchsafe it
- 10:53Speaker 1: to us? If this is our behavior, should we not
- 10:56Speaker 1: ourselves bestow the worst of names on the perpetrators of
- 10:59Speaker 1: like deeds? After this, they rose, and as one man
- 11:04Speaker 1: proposed that the ring leaders in these matters should be punished,
- 11:07Speaker 1: and that for the future, to set an example of
- 11:10Speaker 1: lawlessness should be forbidden. Every such ring leader was to
- 11:14Speaker 1: be prosecuted on the capital charge. The generals were to
- 11:17Speaker 1: bring all offenders to the bar of justice. Prosecutions for
- 11:20Speaker 1: all other misdemeanors committed since the death of Cyrus were
- 11:24Speaker 1: to be instituted. And they ended by constituting the officers
- 11:27Speaker 1: into a board of die casts, and upon the strong
- 11:30Speaker 1: representation of Xenophon, with the concurrence of the soothsayers, it
- 11:35Speaker 1: was resolved to purify the army, and this purification was
- 11:38Speaker 1: made number eight. It was further resolved that the generals
- 11:44Speaker 1: themselves should undergo a judicial examination in reference to their
- 11:47Speaker 1: conduct in past time. In the course of investigation, Philacius
- 11:52Speaker 1: and Xanthecles, respectively, were condemned to pay a sum of
- 11:55Speaker 1: twenty minae to meet a deficiency to that amount occurred
- 11:59Speaker 1: during the guardianship of the cargoes of the merchantmen. Sophonettus
- 12:03Speaker 1: was fined ten minae for inadequate performance of his duty
- 12:06Speaker 1: as one of the chief officers selected against Xenophon. A
- 12:11Speaker 1: charge was brought by certain people who asserted that they
- 12:13Speaker 1: had been beaten by him and framed the indictment as
- 12:16Speaker 1: one of personal outrage with violence. Xenophon got up and
- 12:20Speaker 1: demanded that the first speakers should state where and when
- 12:23Speaker 1: it was that he had received these blows. The other
- 12:26Speaker 1: so challenged answered, when we were perishing of cold, and
- 12:30Speaker 1: there was a great depth of snow, Xenophon said, upon
- 12:33Speaker 1: my word, with weather such as you describe, when our
- 12:36Speaker 1: provisions had run out, when the wine could not even
- 12:39Speaker 1: be smelt, when numbers were dropping down, dead beat So
- 12:43Speaker 1: acute was the suffering with the enemy close on our heels? Certainly,
- 12:47Speaker 1: if at such a season as that, I was guilty
- 12:49Speaker 1: of outrage, I plead guilty to being a more outrageous
- 12:52Speaker 1: brute than the ass which is too wanton, they say
- 12:55Speaker 1: to feel fatigue. Still, I wish you would tell us,
- 12:58Speaker 1: said he, what led to my striking you? Did I
- 13:01Speaker 1: ask you for something? And on your refusing it to me?
- 13:04Speaker 1: Did I proceed to beat you? Was it a debt
- 13:06Speaker 1: for which I demanded payment? Or a quarrel about some
- 13:09Speaker 1: boy or other? Was I the worse for liquor and
- 13:12Speaker 1: behaving like a drunkard. When the man met each of
- 13:16Speaker 1: these questions with a negative, he questioned him further, Are
- 13:19Speaker 1: you a heavy infantry soldier? No, said he a peltast.
- 13:23Speaker 1: Then no, nor yet a peltast, But he had been
- 13:26Speaker 1: ordered by his messmates to drive a mule, although he
- 13:29Speaker 1: was a free man. Then at last he recognized him
- 13:32Speaker 1: and inquired, are you the fellow who carried home the
- 13:35Speaker 1: sick man? Yes, I am, said he, thanks to your driving,
- 13:39Speaker 1: And you made havoc of my messmate's kit. Havoc, said Xenophon.
- 13:43Speaker 1: Nay i distributed it, some to one man, some to
- 13:46Speaker 1: another to carry, and bade them bring the things safely
- 13:49Speaker 1: to me. And when I got them back, I delivered
- 13:51Speaker 1: them all safely to you, and you, on your side,
- 13:54Speaker 1: had rendered an account to me of the man. Let
- 13:56Speaker 1: me tell you, he continued, turning to the court, what
- 13:59Speaker 1: the circumstances were. It is worth hearing a man was
- 14:03Speaker 1: left behind from inability to proceed further. I recognized the
- 14:07Speaker 1: poor fellow sufficiently to see that he was one of ours,
- 14:10Speaker 1: and I forced you, sir, to carry him, to save
- 14:12Speaker 1: his life, for if I am not much mistaken, the
- 14:15Speaker 1: enemy were close at our heels. The fellow assent to
- 14:18Speaker 1: this well, then said Xenophon. After I had sent you forward,
- 14:22Speaker 1: I overtook you again. As I came up with the
- 14:25Speaker 1: rear guard, you were digging a trench with intent to
- 14:27Speaker 1: bury the man. I pulled up and said something in commendation.
- 14:31Speaker 1: As we stood by. The poor fellow twitched his leg,
- 14:34Speaker 1: and the bystanders all cried out, why the man's alive?
- 14:37Speaker 1: Your remark was alive or not? As he likes, I
- 14:40Speaker 1: am not going to carry him. Then I struck you, Yes,
- 14:44Speaker 1: you are right, for it looked very much as if
- 14:45Speaker 1: you knew him to be alive, well said he was
- 14:49Speaker 1: he any the less dead when I reported him to you? Nay,
- 14:52Speaker 1: retorted Xenophon, by the same token, we shall all one
- 14:55Speaker 1: day be dead. But that is no reason why meantime
- 14:58Speaker 1: we should all be buried alive. Then there was a
- 15:00Speaker 1: general shout. If Xenophon had given the fellow a few
- 15:03Speaker 1: more blows, it might have been better. The others were
- 15:06Speaker 1: now called upon to state the grounds on which they
- 15:08Speaker 1: had been beaten in each case, but when they refused
- 15:11Speaker 1: to get up, he proceeded to state them himself. I confess, Sirs,
- 15:16Speaker 1: to having struck certain men for failure and discipline. These
- 15:19Speaker 1: were men who were quite content to owe their safety
- 15:22Speaker 1: to us. Whilst the rest of the world marched on
- 15:25Speaker 1: in rank and did whatever fighting had to be done,
- 15:27Speaker 1: they preferred to leave the ranks and rush forward to
- 15:30Speaker 1: loot and enrich themselves at our expense. Now, if this
- 15:34Speaker 1: conduct were to be the rule, general ruin would be
- 15:36Speaker 1: the result. I do not deny that I have given
- 15:39Speaker 1: blows to this man or to the other who played
- 15:41Speaker 1: the poltroon and refused to get up, helplessly abandoning himself
- 15:45Speaker 1: to the enemy, and so I forced them to march
- 15:48Speaker 1: on for once in the severe wintry weather, I myself
- 15:51Speaker 1: happened to sit down for a long time whilst waiting
- 15:54Speaker 1: for a party who were getting their kit together, and
- 15:57Speaker 1: I discovered how difficult it was to get up again
- 15:59Speaker 1: and stretch one's legs. After this personal experience, whenever I
- 16:03Speaker 1: saw any one else seated in slack and lazy mood,
- 16:06Speaker 1: I tried to spur him on. The mere movement in
- 16:09Speaker 1: effort to play the man caused warmth and moisture, whereas
- 16:12Speaker 1: it was plain that sitting down and keeping quiet helped
- 16:15Speaker 1: the blood to freeze and the toes to mortify, calamities
- 16:18Speaker 1: which really befell several of the men. As you yourselves
- 16:21Speaker 1: are aware, I can imagine a third case, that of
- 16:25Speaker 1: some stragglers stopping behind merely to rest for rest's sake,
- 16:29Speaker 1: and hindering you in front and thus behind a light
- 16:31Speaker 1: from pressing on the march. If he got a blow
- 16:34Speaker 1: with the fist for me, it saved him a thrust
- 16:36Speaker 1: with a lance from the enemy. In fact, the opportunity
- 16:40Speaker 1: they enjoy to day of taking vengeance on me for
- 16:42Speaker 1: any treatment which I put upon them wrongfully is derived
- 16:45Speaker 1: from their salvation, then, whereas if they had fallen into
- 16:49Speaker 1: the enemy's hands, let them ask themselves for what outrage,
- 16:52Speaker 1: however great, they could expect to get satisfaction. Now, my defense,
- 16:57Speaker 1: he continued, is simple. If I chastened any one for
- 17:00Speaker 1: his own good, I claim to suffer by the same
- 17:02Speaker 1: penalties as parents pay their children or masters their boys.
- 17:06Speaker 1: Does not the surgeon also caught her eyes and cut
- 17:08Speaker 1: us for our own good. But if you really believe
- 17:11Speaker 1: that these acts are the outcome of wanton insolence, I
- 17:14Speaker 1: beg you to observe that. Although to day, thank God,
- 17:17Speaker 1: I am heartier than formerly, I wear a bolder front
- 17:20Speaker 1: now than then, and I drink more wine, yet I
- 17:24Speaker 1: never strike a soul, no, for I see that you
- 17:26Speaker 1: have reached smooth water. When storm arises and a great
- 17:30Speaker 1: sea strikes the vessel amidships, a mere shake of the
- 17:33Speaker 1: head will make the look out man furious with the
- 17:35Speaker 1: crew in the forecastle, or the helmsman with the men
- 17:38Speaker 1: in the stern sheets. For at such a crisis, even
- 17:41Speaker 1: a slight slip may ruin everything. But I appeal to
- 17:44Speaker 1: your own verdict, already recorded in proof, that I was
- 17:47Speaker 1: justified in striking these men. You stood by sirs, with swords,
- 17:52Speaker 1: not voting tablets in your hands, and it was in
- 17:55Speaker 1: your power to aid the fellows if you liked, But
- 17:57Speaker 1: to speak the honest truth, you neither aided them, nor
- 18:00Speaker 1: did you join me in striking the disorderly. In other words,
- 18:04Speaker 1: you enabled any evilly disposed person among them to give
- 18:07Speaker 1: rain to his wantonness by your passivity. For if you
- 18:10Speaker 1: will be at pains to investigate, you will find that
- 18:13Speaker 1: those who were then most cowardly are the ringleaders to
- 18:16Speaker 1: day in brutality and outrage. There is Boiscus the boxer,
- 18:20Speaker 1: a Thessalaian. What a battle he fought, then to escape
- 18:23Speaker 1: carrying his shield, so tired was he. And to day
- 18:26Speaker 1: I am told he has stripped several citizens of Cotoria
- 18:29Speaker 1: of the clothes on their backs. If then you are wise,
- 18:32Speaker 1: you will treat this personage in a way the contrary
- 18:35Speaker 1: to that in which men treat dogs. A savage dog
- 18:38Speaker 1: is tied up on the day and loose at night.
- 18:41Speaker 1: But if you are wise, you will tie this fellow
- 18:43Speaker 1: up at night and only let him loose in the day.
- 18:46Speaker 1: But really, he added, it does surprise me with what keenness,
- 18:49Speaker 1: you remember and recount the times when I incurred the
- 18:52Speaker 1: hatred of some one, but some other occasions when I
- 18:55Speaker 1: eased the burden of winter and storm for any of you,
- 18:58Speaker 1: or beat off an enemy or hell to minister to
- 19:00Speaker 1: you in sickness, and want not a soul of you
- 19:03Speaker 1: remembers these, Or when for any noble deed done by
- 19:06Speaker 1: any of you, I praised the doer, and according to
- 19:09Speaker 1: my ability, did honor to this brave man. Or that
- 19:12Speaker 1: these things have slipped from your memories and are clean forgotten,
- 19:16Speaker 1: yet it were surely more noble, just and holy, sweeter
- 19:19Speaker 1: and kindlier to treasure the memory of good rather than
- 19:22Speaker 1: of evil. He ended, And then one after another of
- 19:26Speaker 1: the assembly got up and began recalling incidents of the
- 19:29Speaker 1: kind suggested, And things ended not so unpleasantly after all.
- 19:34Speaker 1: End of Book five