Latest / De una IDEA a un IMPERIO MUNDIAL / Cómo un HUÉRFANO convirtió la COMIDA RÁPIDA en un IMPERIO MILMILLONARIO
Transcript
- 0:00Speaker 2: El snack, que hoy se vende en centros comerciales, supermercados
- 0:04Speaker 2: y tiendas de todo el mundo, que es el favorito
- 0:07Speaker 2: de millones de personas y que forma parte de un
- 0:09Speaker 2: imperio valorado en más de 200 mil millones de dólares,
- 0:13Speaker 2: nació en un lugar que jamás imaginarías. Era la basura,
- 0:18Speaker 2: el descarte de un restaurante dentro de Disneyland. Parece mentira, ¿verdad?
- 0:22Speaker 2: Pero la verdad detrás de este triángulo dorado y crujiente
- 0:26Speaker 2: es mucho más fascinante. y oscura que cualquier cuento de hadas.
- 0:30Speaker 2: Vi con mis propios ojos cómo los restos de tortillas
- 0:33Speaker 2: desechadas se transformaron en una obsesión global. Pero, para que
- 0:37Speaker 2: entiendas cómo tuve la visión de transformar las obras en oro,
- 0:41Speaker 2: necesitas conocer el dolor que me moldeó. Soy Archibald Clark West,
- 0:46Speaker 2: y mi vida no comenzó con el brillo del éxito.
- 0:49Speaker 2: Comenzó con un par de zapatos gastados y el sonido
- 0:52Speaker 2: del portón de un orfanato cerrándose detrás de mí, antes
- 0:55Speaker 2: de que yo creara un imperio La vida intentó descartarme,
- 0:59Speaker 2: igual que a esas tortillas en California. Sobreviví al hambre.
- 1:03Speaker 2: Enfrenté a la muerte en la Segunda Guerra Mundial y
- 1:05Speaker 2: desafié a los hombres más poderosos de la industria que
- 1:09Speaker 2: decían que estaba loco. Prepárate, porque lo que te voy
- 1:12Speaker 2: a contar ahora no es sólo sobre cómo un snack
- 1:15Speaker 2: me convirtió en uno de los hombres más ricos del mundo.
- 1:19Speaker 2: Es sobre cómo la vida de un hombre terco, que
- 1:21Speaker 2: no tenía nada y fue abandonado por su propia familia
- 1:25Speaker 2: en un orfanato, cambió para siempre. Después de escuchar lo
- 1:28Speaker 2: que hice para que Doritos llegara hasta tus manos, nunca
- 1:32Speaker 2: más volverás a abrir un paquete de la misma manera.
- 1:35Speaker 2: Muchas veces, cuando las personas miran el éxito de un hombre,
- 1:38Speaker 2: solo ven el resultado final, el brillo de la marca
- 1:42Speaker 2: multimillonaria y la seguridad de una carrera consolidada. Pero, para
- 1:46Speaker 2: entender quién soy, necesitamos volver al 8 de septiembre de 1914.
- 1:52Speaker 2: Nací en Indianápolis, en el corazón de los Estados Unidos.
- 1:56Speaker 2: en un mundo que estaba a punto de cambiar para
- 1:58Speaker 2: siempre con el inicio de la gran guerra. Mi nombre
- 2:01Speaker 2: es Archibald Clark West, pero el mundo llegaría a conocerme
- 2:05Speaker 2: simplemente como Arch West. No nací en cuna de oro.
- 2:09Speaker 2: Mi familia era sencilla, trabajadora, del tipo que contaba cada
- 2:13Speaker 2: centavo para asegurar que el pan no faltara en la mesa.
- 2:16Speaker 2: Sin embargo, el destino decidió poner a prueba mi resistencia
- 2:20Speaker 2: muy temprano. La muerte de mi padre fue el primer
- 2:23Speaker 2: gran golpe. Cuando se fue, el suelo desapareció bajo nuestros pies.
- 2:27Speaker 2: Mi madre, una mujer fuerte, pero abrumada por la cruel
- 2:30Speaker 2: realidad de la época, se vio sola con dos hijos
- 2:33Speaker 2: pequeños que mantener. En aquella época, no existían redes de
- 2:37Speaker 2: seguridad social ni ayudas gubernamentales que pudieran salvar a una
- 2:42Speaker 2: viuda de la miseria absoluta. Recuerdo su mirada, una mezcla
- 2:46Speaker 2: de amor profundo y desesperación total, cuando se dio cuenta
- 2:49Speaker 2: de que no podría darnos lo básico, la decisión que
- 2:53Speaker 2: tomó me marcó profundamente. Mi hermano y yo fuimos ingresados
- 2:57Speaker 2: en un hogar mazónico en Franklin, en el estado de Indiana.
- 3:01Speaker 2: Imagina lo que pasa por la cabeza de un niño
- 3:03Speaker 2: al entrar a un orfanato. El sonido de las puertas
- 3:06Speaker 2: pesadas cerrándose parece anunciar que el mundo que conocías ha
- 3:10Speaker 2: dejado de existir. Ya no era solo el hijo de alguien,
- 3:13Speaker 2: era un número, la responsabilidad de una institución. Pero fue allí,
- 3:18Speaker 2: entre las rígidas paredes de aquel hogar en Franklin, donde
- 3:21Speaker 2: aprendí mi primera gran lección de marketing, aunque todavía no
- 3:25Speaker 2: conocía ese nombre. La supervivencia depende de la percepción. Si
- 3:29Speaker 2: quieres que te noten, si quieres tener una oportunidad, necesitas
- 3:33Speaker 2: ser útil, necesitas ser resiliente, y por encima de todo
- 3:36Speaker 2: necesitas observar. Crecí observando. Observé cómo funcionaban las reglas, cómo
- 3:42Speaker 2: se comportaba la gente. cómo la disciplina moldeaba el carácter.
- 3:46Speaker 2: Aquella infancia difícil no me rompió. Me dio una piel
- 3:50Speaker 2: muy dura. Sabía que, si quería salir de allí y
- 3:52Speaker 2: construir algo grande, tendría que ser mejor que los demás.
- 3:56Speaker 2: Necesitaba una oportunidad. Y esa oportunidad llegó a través de
- 4:00Speaker 2: la educación. Gracias a mi esfuerzo y a la disciplina
- 4:04Speaker 2: que me impuso el hogar mazónico, conseguí una beca de
- 4:07Speaker 2: estudios en el Franklin College. Ese era mi boleto de salida.
- 4:11Speaker 2: Estudiaba con un hambre y que no era solo de conocimiento,
- 4:14Speaker 2: sino de futuro. Quería demostrar que el niño que había
- 4:17Speaker 2: sido dejado atrás podía liderar. En el Franklin College comencé
- 4:22Speaker 2: a entender cómo se movía el mundo de los negocios.
- 4:25Speaker 2: No era solo un académico, era un observador del comportamiento humano.
- 4:29Speaker 2: Pero la vida, una vez más, tenía otros planes. Cuando
- 4:32Speaker 2: estaba empezando a encontrar mi camino, el mundo explotó de nuevo.
- 4:36Speaker 2: La Segunda Guerra Mundial no fue solo un evento en
- 4:39Speaker 2: los libros de historia para mí. Fue la realidad que
- 4:42Speaker 2: me llamó al deber. Me uní a la Marina de
- 4:44Speaker 2: los Estados Unidos. Servir en la Marina durante el mayor
- 4:47Speaker 2: conflicto de la humanidad cambia la perspectiva de cualquier hombre
- 4:51Speaker 2: sobre lo que es difícil. Vi el miedo en los
- 4:54Speaker 2: ojos de mis compañeros. Sentí la tensión de estar en
- 4:57Speaker 2: medio del océano, sabiendo que la muerte podía llegar desde
- 5:01Speaker 2: arriba o desde debajo de las olas en cualquier segundo.
- 5:05Speaker 2: En la guerra, aprendes que la estrategia es la diferencia
- 5:08Speaker 2: entre la vida y la muerte. aprendes a tomar decisiones
- 5:11Speaker 2: bajo presión extrema. Y curiosamente, aprendes mucho sobre logística y consumo.
- 5:16Speaker 2: Veía cómo se distribuían las raciones, cómo pequeños lujos, como
- 5:20Speaker 2: un cigarrillo o un chocolate, podían cambiar el humor de
- 5:24Speaker 2: mil hombres. Allí entendí que las personas no sólo compran productos,
- 5:28Speaker 2: compran sensaciones, compran pequeños momentos de placer en medio del caos.
- 5:33Speaker 2: Cuando la guerra finalmente terminó y regresé a casa, ya
- 5:36Speaker 2: no era aquel niño de Indianápolis, Era un veterano con
- 5:40Speaker 2: una visión del mundo expandida. Necesitaba un empleo y el
- 5:43Speaker 2: destino me llevó al sector de ventas. Mi primer gran
- 5:46Speaker 2: desafío profesional puede parecer gracioso hoy, considerando hasta dónde llegué.
- 5:52Speaker 2: Fui vendedor de queso. Sí, pasaba los días convenciendo a
- 5:55Speaker 2: dueños de tiendas y mercados sobre la calidad de diferentes
- 5:59Speaker 2: tipos de queso. Puede parecer un trabajo simple, pero fue
- 6:03Speaker 2: mi mayor escuela. Vender queso me enseñó sobre el paladar,
- 6:07Speaker 2: sobre cómo el consumidor elige qué poner en la mesa
- 6:09Speaker 2: y sobre cómo la presentación de un alimento es fundamental.
- 6:13Speaker 2: Me di cuenta de que, si lograba hacer que alguien
- 6:16Speaker 2: se enamorara de un trozo de queso, podría vender cualquier cosa.
- 6:20Speaker 2: Después de esta fase, me mudé a Nueva York para
- 6:22Speaker 2: entrar al mercado publicitario. Nueva York, en los años 40
- 6:26Speaker 2: y 50, era el epicentro de la creatividad mundial. Trabajar
- 6:30Speaker 2: en grandes agencias de publicidad me permitió entender la psicología
- 6:34Speaker 2: de las masas. Trabajaba con marcas gigantescas, creando campañas que
- 6:39Speaker 2: dictaban lo que la gente debía desear. Aprendí que el
- 6:42Speaker 2: secreto de un producto de éxito no está solo en
- 6:45Speaker 2: su función, sino en la historia que cuenta. Aprendí sobre colores,
- 6:49Speaker 2: sobre eslóganes y sobre cómo crear una necesidad donde no existía.
- 6:54Speaker 2: Estaba construyendo una carrera sólida, tenía el respeto de mis colegas,
- 6:58Speaker 2: entendía de marketing como pocos y y tenía la experiencia
- 7:01Speaker 2: de quien ya había pasado por la guerra y la escasez, pero,
- 7:05Speaker 2: en el fondo, sentía que aún no había dejado mi
- 7:08Speaker 2: marca definitiva en el mundo. Estaba vendiendo el sueño de
- 7:11Speaker 2: los demás, los productos de las empresas de otras personas.
- 7:15Speaker 2: Quería algo que fuera mío, una visión que pudiera moldear
- 7:18Speaker 2: desde cero. En 1960, recibí una invitación que cambiaría todo.
- 7:23Speaker 2: La Frito Company, una empresa de snacks que estaba creciendo rápidamente,
- 7:28Speaker 2: Quería que ocupara un cargo importante en el área de marketing.
- 7:31Speaker 2: En aquella época, la industria de los snacks aún estaba
- 7:34Speaker 2: en su infancia comparada con lo que es hoy. La
- 7:37Speaker 2: gente comía papas fritas simples o bocadillos de maíz tradicionales.
- 7:41Speaker 2: No existía la explosión de sabores y marcas que vemos ahora.
- 7:44Speaker 2: Acepté el desafío y me mudé a Texas. Poco tiempo
- 7:48Speaker 2: después de mi llegada, en 1961, la Frito Company se
- 7:52Speaker 2: fusionó con H. Upulivillayan Company, formando el gigante Fritolay. De repente,
- 7:59Speaker 2: estaba en el centro de un huracán. Teníamos productos fuertes
- 8:02Speaker 2: como las papas Lay's y los snacks fritos, pero miraba
- 8:06Speaker 2: el mercado y sentía que faltaba algo. Faltaba alma. Faltaba intensidad.
- 8:11Speaker 2: Empecé a viajar, a observar lo que la gente comía
- 8:13Speaker 2: fuera de los grandes centros, lo que los inmigrantes traían
- 8:17Speaker 2: de sus culturas. Y fue en uno de esos viajes
- 8:19Speaker 2: al sur de California que vi algo que me hizo detener.
- 8:23Speaker 2: Algo simple, triangular y crujiente. que cambiaría el curso de
- 8:27Speaker 2: la historia de la alimentación mundial. Pero no sabía que,
- 8:30Speaker 2: para transformar aquella idea en realidad, tendría que luchar la
- 8:34Speaker 2: mayor batalla de mi carrera dentro de mi propia empresa.
- 8:37Speaker 2: Estar en Texas, trabajando para la recién formada Frito-Lay, era
- 8:42Speaker 2: como estar en el centro de un tablero de ajedrez
- 8:44Speaker 2: en movimiento. Teníamos el poder logístico, teníamos las papas Lay's
- 8:49Speaker 2: y los snacks fritos, pero sentía un vacío creativo. El
- 8:52Speaker 2: mercado de los snacks era demasiado predecible. Todo era muy salado,
- 8:57Speaker 2: muy común, sin personalidad. Como hombre de marketing, mi cerebro
- 9:01Speaker 2: nunca se apagaba. Siempre estaba olfateando la próxima gran necesidad
- 9:05Speaker 2: del consumidor. Fue entonces cuando, en 1964, una visita de
- 9:11Speaker 2: rutina al sur de California me abrió los ojos a
- 9:14Speaker 2: algo que los ejecutivos de corbata en Dallas jamás notarían
- 9:18Speaker 2: desde sus oficinas climatizadas. Estaba en la región de Anaheim,
- 9:22Speaker 2: Cuando me detuve en un restaurante dentro de Disneyland, vi
- 9:25Speaker 2: algo que me fascinó. La gente no estaba comiendo papas
- 9:28Speaker 2: fritas industriales. Estaban devorando chips de tortilla de maíz, fritos
- 9:33Speaker 2: y crujientes, servidos con salsas picantes. Era una comida regional,
- 9:38Speaker 2: con una vibrante identidad latina. Su textura crujiente era diferente
- 9:43Speaker 2: a todo lo que producía Frito-Lay. Era un crujido más denso,
- 9:46Speaker 2: más rústico. Probé esos chips, y mientras observaba el movimiento
- 9:51Speaker 2: a mi alrededor, No podía dejar de pensar en ellos.
- 9:54Speaker 2: Se me prendió el foco. Si lograba llevar esa experiencia
- 9:57Speaker 2: regional a nivel nacional, no tendríamos solo un producto más,
- 10:01Speaker 2: tendríamos un nuevo segmento de mercado. Pero la última pieza
- 10:04Speaker 2: del rompecabezas surgió de un lugar aún más improbable, el
- 10:09Speaker 2: lugar más feliz de la tierra. Sí, Disneyland. Dentro del parque,
- 10:13Speaker 2: Había un restaurante llamado Casa de Fritos, vinculado a nuestra empresa.
- 10:18Speaker 2: La historia que pocos conocen, y que vi cobrar fuerza,
- 10:21Speaker 2: es que en el restaurante sobraban tortillas frescas. En lugar
- 10:25Speaker 2: de simplemente tirarlas a la basura, tuvieron una idea sencilla.
- 10:29Speaker 2: Empezaron a cortarlas en triángulos, freírlas hasta que quedaran crujientes
- 10:33Speaker 2: y sazonarlas con especias básicas. Aquello se convirtió en un
- 10:38Speaker 2: éxito inmediato entre los visitantes del parque, lo que iba
- 10:42Speaker 2: a ser un desecho de cocina, se había transformado en
- 10:45Speaker 2: uno de los artículos más deseados del menú. Cuando vi
- 10:48Speaker 2: a aquellas personas en Disney haciendo fila por unas tortillas
- 10:52Speaker 2: transformadas en snacks, supe que tenía oro en mis manos.
- 10:56Speaker 2: Regresé a la sede de Frito-Lay en Texas con el
- 10:59Speaker 2: entusiasmo de un joven principiante. Convoqué reuniones y presenté informes
- 11:03Speaker 2: y dije, necesitamos fabricar chips de tortilla a escala industrial,
- 11:08Speaker 2: esto va a ser gigante. La respuesta que recibí, un
- 11:11Speaker 2: silencio helado seguido de risas de desdén. Los directivos me
- 11:14Speaker 2: miraban como si me hubiera vuelto loco, decían, Arch,¿ por
- 11:18Speaker 2: qué el estadounidense promedio cambiaría las papas Lay's por un
- 11:22Speaker 2: pedazo de maíz triangular que parece comida sobrante? La resistencia
- 11:26Speaker 2: interna fue brutal, argumentaban que el costo de producción de
- 11:30Speaker 2: una nueva línea era demasiado alto y y que el
- 11:33Speaker 2: público no aceptaría un sabor tan étnico o diferente. Hubo
- 11:37Speaker 2: momentos en los que me sentí solo en aquella sala
- 11:39Speaker 2: de reuniones, pero me acordaba del orfanato, me acordaba de
- 11:43Speaker 2: la guerra. Si me hubiera rendido cuando las cosas se
- 11:45Speaker 2: pusieron difíciles en mi infancia, no estaría allí. La terquedad estratégica,
- 11:50Speaker 2: que siempre fue mi mayor aliada, entró en acción. No
- 11:54Speaker 2: acepté el no. Empecé a financiar pequeñas pruebas con el
- 11:58Speaker 2: presupuesto que tenía a mi disposición, creando prototipos de lo
- 12:02Speaker 2: que llegaría a ser el producto. Necesitaba un nombre, algo
- 12:05Speaker 2: que sonara auténtico, pero que fuera fácil de pronunciar en
- 12:09Speaker 2: cualquier lugar de los Estados Unidos. Recordé mis investigaciones y
- 12:13Speaker 2: la influencia española. Doraditos, cositas de oro. Y así nació
- 12:17Speaker 2: el nombre Doritos. Significaba, en una traducción libre, pequeños dorados.
- 12:23Speaker 2: El nombre tenía ritmo, era vibrante y evocaba el color
- 12:26Speaker 2: amarillento del maíz frito. Estaba creando una identidad incluso antes
- 12:30Speaker 2: de que el producto estuviera totalmente aprobado por la directiva.
- 12:34Speaker 2: Estaba vendiendo una promesa de sol y sabor en un
- 12:37Speaker 2: empaque de papel. Finalmente, después de mucha presión y de
- 12:40Speaker 2: que prácticamente pusiera mi cargo en juego, Fritola y Cedio
- 12:44Speaker 2: decidieron hacer un lanzamiento regional en 1964. El primer Doritos
- 12:50Speaker 2: que salió de la fábrica no era el que conoces hoy,
- 12:53Speaker 2: No tenía ese polvo de queso que te ensucia los dedos.
- 12:56Speaker 2: Era un chip de maíz tostado, simple, enfocado en la textura. Y,
- 13:01Speaker 2: para sorpresa de todos los que dudaron de mí, pero
- 13:03Speaker 2: no para mi sorpresa, el producto se agotó en los estantes.
- 13:07Speaker 2: La gente estaba hambrienta de algo que escapara de lo obvio.
- 13:11Speaker 2: Querían lo crujiente del triángulo. El éxito fue tan grande
- 13:15Speaker 2: que no hubo forma de que la directiva lo ignorara.
- 13:18Speaker 2: En 1966 preparamos el lanzamiento nacional. Fue un hito en
- 13:22Speaker 2: la historia de los snacks estadounidenses. Utilicé todo mi conocimiento
- 13:26Speaker 2: de las agencias de Nueva York para posicionar a Doritos
- 13:30Speaker 2: no como un acompañamiento, sino como el protagonista de la fiesta.
- 13:34Speaker 2: El nombre Doritos significaba Empezó a resonar de costa a costa,
- 13:38Speaker 2: pero aún no estaba satisfecho. Sabía que el sabor a
- 13:41Speaker 2: maíz tostado era solo el comienzo. El consumidor quería intensidad,
- 13:46Speaker 2: quería algo que explotara en el paladar. Fue en esa
- 13:49Speaker 2: época que comenzamos a experimentar con condimentos más atrevidos. El
- 13:53Speaker 2: sabor taco fue un paso importante, pero el verdadero parteaguas
- 13:57Speaker 2: aún estaba por venir. Pasaba horas con el equipo de
- 14:00Speaker 2: desarrollo de productos, probando polvos, esencias y y combinaciones de quesos.
- 14:05Speaker 2: Quería un sabor que fuera inolvidable, un olor que reconocieras
- 14:09Speaker 2: al abrir el paquete a metros de distancia. Fueron años
- 14:12Speaker 2: de ensayo y error, de lotes que no quedaban bien
- 14:15Speaker 2: y de críticas internas que decían que estábamos yendo demasiado
- 14:19Speaker 2: lejos con los sabores fuertes. Mientras tanto, mi vida personal
- 14:23Speaker 2: seguía los pasos de mi éxito profesional. Era un hombre
- 14:26Speaker 2: casado con Charlotte, el amor de mi vida, y habíamos
- 14:29Speaker 2: construido una familia. pero incluso en casa mi mente estaba
- 14:32Speaker 2: en los triángulos dorados. Llevaba muestras para que mis hijos
- 14:36Speaker 2: las probaran. Quería la reacción genuina de quienes no entendían
- 14:39Speaker 2: de marketing, pero sí de placer al comer. Con cada
- 14:42Speaker 2: comentario positivo de ellos, estaba más seguro de que Doritos
- 14:46Speaker 2: no era solo un negocio, era una revolución cultural que
- 14:50Speaker 2: yo estaba liderando. Miraba hacia atrás y veía al niño
- 14:53Speaker 2: de Indianápolis que conoció la escasez, y ahora era el
- 14:56Speaker 2: hombre que ayudaba a decidir qué iba a comer como
- 14:59Speaker 2: snack toda América. La sensación de poder estaba sazonada con
- 15:03Speaker 2: una enorme responsabilidad. Sabía que la competencia nos tenía en
- 15:07Speaker 2: la mira. Sabía que necesitábamos seguir innovando para no ser devorados.
- 15:11Speaker 2: La fusión con Pépsico ya había ampliado el alcance de
- 15:14Speaker 2: la empresa, y el valor de nuestra marca estaba subiendo
- 15:17Speaker 2: como un cohete. Estaba a punto de ver cómo Doritos
- 15:21Speaker 2: se convertía en una marca multimillonaria, pero el precio de
- 15:24Speaker 2: ese viaje cambió. fue la lucha constante contra el escepticismo
- 15:28Speaker 2: de quienes no tenían la visión que me dieron las calles.
- 15:32Speaker 2: En 1972, finalmente lanzamos lo que lo cambiaría todo para siempre,
- 15:37Speaker 2: el sabor nacho cheese. Ahí, Doritos dejó de ser solo
- 15:41Speaker 2: un snack para convertirse en un ícono. El polvo anaranjado
- 15:44Speaker 2: se convirtió en nuestro sello distintivo. La resistencia interna finalmente
- 15:49Speaker 2: se silenció ante los números de ventas, que rompían récords
- 15:52Speaker 2: mes tras mes. Había ganado la batalla. Había transformado tortillas
- 15:57Speaker 2: reutilizadas en Disney en un imperio que ahora no tenía fronteras.
- 16:01Speaker 2: Con el éxito arrollador del sabor nacho cheese en 1972,
- 16:05Speaker 2: Doritos dejó de ser un proyecto que necesitaba defender para
- 16:10Speaker 2: convertirse en una locomotora dentro de Frito-Lay. Veía los gráficos
- 16:15Speaker 2: de ventas subir como rascacielos, y esa sensación era embriagadora.
- 16:19Speaker 2: Pero para un hombre de marketing, que venía de las
- 16:22Speaker 2: calles de Nueva York y de las trincheras de la guerra,
- 16:25Speaker 2: sabía que el éxito es el vecino más cercano del estancamiento.
- 16:29Speaker 2: No podíamos simplemente sentarnos y ver entrar el dinero. El
- 16:33Speaker 2: mundo estaba cambiando, la cultura joven estaba explotando, y Doritos
- 16:37Speaker 2: necesitaba hablar el idioma de esa nueva generación. Ayudé a
- 16:41Speaker 2: transformar a Doritos en una marca con actitud. No queríamos
- 16:44Speaker 2: ser solo el acompañamiento de un sándwich en el almuerzo.
- 16:47Speaker 2: Queríamos ser el combustible de las madrugadas de estudio, de
- 16:51Speaker 2: las fiestas ruidosas y de las competencias deportivas. Empezamos a
- 16:54Speaker 2: invertir fuertemente en televisión. Quería colores vibrantes, bandas sonoras memorables
- 17:00Speaker 2: y una comunicación que fuera, por encima de todo, irreverente.
- 17:04Speaker 2: Fue en esa época que comenzamos a pavimentar el camino
- 17:07Speaker 2: para la presencia legendaria que la marca construiría en la
- 17:11Speaker 2: televisión y muchos años después, en el Super Bowl. Entendía,
- 17:15Speaker 2: antes que muchos otros ejecutivos, que el comercial de 30
- 17:19Speaker 2: segundos en el medio tiempo del juego más visto del
- 17:22Speaker 2: planeta no era un gasto, era una inversión en el
- 17:25Speaker 2: alma de la marca. La expansión internacional fue el próximo
- 17:29Speaker 2: gran tablero. Recuerdo las acaloradas discusiones sobre cómo llevar un
- 17:33Speaker 2: producto tan estadounidense a otros mercados. Adaptar doritos para diferentes
- 17:38Speaker 2: culturas fue un ejercicio de humildad e inteligencia. En algunos países,
- 17:43Speaker 2: el concepto de queso nacho era completamente extraño. Era necesario
- 17:48Speaker 2: estudiar los paladares locales, ajustar la intensidad del picante y
- 17:52Speaker 2: hasta cambiar nombres de sabores para que tuvieran sentido. El
- 17:56Speaker 2: sabor Cool Ranch, lanzado más tarde, en 1986, es el
- 17:58Speaker 2: ejemplo perfecto. En los Estados Unidos se convirtió en un
- 18:07Speaker 2: donde el aderezo ranch no era común, terminó siendo conocido
- 18:11Speaker 2: como Cool Original o Cool American. Observaba este crecimiento desde lejos,
- 18:17Speaker 2: como alguien que ya había dejado la línea del frente,
- 18:19Speaker 2: pero que aún reconocía el espíritu de la marca que
- 18:22Speaker 2: ayudó a nacer. En 1971, decidí que era el momento
- 18:26Speaker 2: de retirarme oficialmente de la línea del frente de Frito-Lay.
- 18:30Speaker 2: Aún no tenía 60 años, pero había pasado décadas luchando, vendiendo,
- 18:35Speaker 2: creando y viajando. Sentía que mi misión principal, transformar aquella
- 18:40Speaker 2: sobra de tortilla de Disney en un imperio, estaba cumplida.
- 18:43Speaker 2: Pero si crees que un hombre como yo puede simplemente
- 18:46Speaker 2: apagar el cerebro e irse a pescar, te equivocas. Continué
- 18:50Speaker 2: siendo el embajador informal de la marca. Yo era el
- 18:53Speaker 2: padre de Doritos. Adondequiera que fuera, la gente quería conocer
- 18:56Speaker 2: la historia, y yo la contaba con el mismo brillo
- 18:59Speaker 2: en los ojos que cuando entré a la sala de
- 19:01Speaker 2: reuniones en Dallas por primera vez. El retiro me dio
- 19:04Speaker 2: algo que la carrera frenética muchas veces me robó. Tiempo
- 19:08Speaker 2: de calidad con Charlotte. Mi esposa fue mi ancla durante
- 19:11Speaker 2: todos los años de batallas corporativas. Ella estuvo ahí cuando
- 19:15Speaker 2: llegaba a casa exhausto después de escuchar que Doritos sería
- 19:19Speaker 2: un fracaso. Celebró conmigo cuando los grandes resultados empezaron a aparecer.
- 19:23Speaker 2: En los años siguientes a mi salida oficial de la empresa,
- 19:27Speaker 2: vivimos una vida plena en Dallas. Veía a mis hijos
- 19:30Speaker 2: crecer y a mis nietos devorar el snack que ayudé
- 19:33Speaker 2: a crear en sin que ellos tuvieran idea de la
- 19:35Speaker 2: guerra que fue ponerlo en aquel estante. Sin embargo, la vida,
- 19:40Speaker 2: que ya me había quitado a mi padre y me
- 19:42Speaker 2: había arrojado a una guerra mundial, guardaba sus golpes más
- 19:45Speaker 2: silenciosos para el final. Ver a la marca Doritos convertirse
- 19:49Speaker 2: en un gigante de miles de millones de dólares en
- 19:52Speaker 2: ventas anuales era gratificante. Pero nada de eso podía comprar
- 19:56Speaker 2: la salud de quienes amamos. El envejecimiento es un proceso
- 19:59Speaker 2: cruel de despedidas graduales. Vi a la tecnología cambiar el mundo.
- 20:04Speaker 2: Vi a Internet transformar el marketing que tanto amaba en
- 20:07Speaker 2: algo digital e instantáneo. pero los dolores humanos seguían siendo
- 20:11Speaker 2: los mismos de 1914. En 2010, el mundo se volvió
- 20:15Speaker 2: mucho más silencioso para mí. Charlotte, mi compañera de más
- 20:19Speaker 2: de 60 años, partió. Perder a la persona que conocía
- 20:22Speaker 2: cada detalle de mi viaje, desde los tiempos de vendedor
- 20:25Speaker 2: de queso hasta el éxito global, fue un impacto mayor
- 20:29Speaker 2: que cualquier crisis financiera que haya enfrentado. Me vi solo
- 20:32Speaker 2: en una casa llena de recuerdos, rodeado por el éxito
- 20:35Speaker 2: que construí, pero sintiendo la falta de la única persona
- 20:39Speaker 2: a la que realmente quería demostrarle mi valor todos los días.
- 20:43Speaker 2: La soledad es un precio alto que el éxito muchas
- 20:46Speaker 2: veces cobra en la vejez. Pasaba mis días siguiendo las
- 20:49Speaker 2: noticias de Frito-Lay y de Pépsico. Veía las nuevas campañas
- 20:52Speaker 2: de marketing, como Crash de Super Bowl, en las que
- 20:56Speaker 2: los propios consumidores creaban los comerciales. Me parecía genial. Era
- 21:00Speaker 2: la democratización de la marca que siempre quise. Doritos ya
- 21:03Speaker 2: no me pertenecía, ni a la directiva, le pertenecía al público.
- 21:07Speaker 2: Estaba en los videojuegos, en las películas de Hollywood, en
- 21:10Speaker 2: los memes de internet. Yo era un hombre de 96
- 21:13Speaker 2: años que, en cierto modo, seguía siendo joven a través
- 21:17Speaker 2: de la marca que ayudó a crear. Sonreía al ver
- 21:20Speaker 2: que la audacia y la irreverencia que ayudé a imprimir
- 21:23Speaker 2: en el ADN del producto en 1960 seguían ahí, firmes
- 21:28Speaker 2: y fuertes. Mi salud comenzó a fallar poco después de
- 21:31Speaker 2: la partida de Charlotte. El cuerpo cayó. que sobrevivió a
- 21:35Speaker 2: la marina y a décadas de viajes exhaustivos, pedía descanso.
- 21:39Speaker 2: Pero mi mente seguía afilada. Reflexionaba mucho sobre el legado.¿
- 21:43Speaker 2: Qué le deja un hombre al mundo? Algunos dejan monumentos,
- 21:46Speaker 2: otros dejan libros. Yo dejé un triángulo de maíz que
- 21:49Speaker 2: trae alegría e intensidad a millones de personas todos los días.
- 21:54Speaker 2: Puede parecer algo pequeño para algunos, pero para el niño
- 21:57Speaker 2: que creció en el hogar mazónico, sin saber si tendría
- 22:00Speaker 2: que comer al día siguiente o Crear algo que alimenta
- 22:03Speaker 2: el placer del mundo entero es la mayor de las victorias.
- 22:06Speaker 2: Sabía que mi tiempo estaba llegando a su fin. En 2011,
- 22:11Speaker 2: a los 97 años, las complicaciones de salud se volvieron frecuentes.
- 22:15Speaker 2: Pero no tenía miedo. Había vivido 10 vidas en una sola.
- 22:18Speaker 2: Había visto el origen del dolor y el apogeo del triunfo.
- 22:22Speaker 2: Había transformado el descarte en destino. Y, mientras me preparaba
- 22:26Speaker 2: para mi último viaje, solo esperaba que la gente recordara
- 22:29Speaker 2: que detrás de cada paquete de Doritos existió un hombre
- 22:33Speaker 2: que se negó a aceptar que la basura era el
- 22:35Speaker 2: final del camino. Estaba listo para reencontrarme con Charlotte, pero
- 22:39Speaker 2: antes aún tenía una última sorpresa preparada para mi adiós,
- 22:43Speaker 2: algo que sellaría mi historia con la marca de una
- 22:46Speaker 2: forma que el mundo jamás olvidaría. El 20 de septiembre
- 22:50Speaker 2: de 2011, a los 97 años, cerré mis ojos por
- 22:54Speaker 2: última vez en un hospital en Dallas. Mi viaje físico
- 22:57Speaker 2: terminaba allí, pero la historia que ayudé a escribir apenas
- 23:01Speaker 2: comenzaba un nuevo capítulo, uno que ni yo mismo podría
- 23:04Speaker 2: haber planeado mejor. Viví casi un siglo. Vi al mundo
- 23:07Speaker 2: pasar de las carretas a la exploración espacial. Vi caer
- 23:11Speaker 2: imperios y surgir nuevas potencias, pero lo que más me
- 23:14Speaker 2: enorgullecía era saber que dejaba algo que unía a las
- 23:17Speaker 2: personas en momentos de relajación. Sin embargo, el momento más
- 23:22Speaker 2: memorable de mi adiós no ocurrió en el hospital, sino
- 23:25Speaker 2: en mi funeral. Mis hijos y nietos sabían exactamente lo
- 23:29Speaker 2: que Doritos significaba para mí. No era solo un negocio,
- 23:33Speaker 2: era la prueba viva de mi terquedad y mi visión.
- 23:36Speaker 2: Antes de colocar mis cenizas junto a las de Charlotte,
- 23:39Speaker 2: mi hija, Jana Hacker, tuvo una idea que rápidamente dio
- 23:43Speaker 2: la vuelta al mundo. Abrió paquetes de Doritos y esparció
- 23:47Speaker 2: los triángulos dorados sobre mi ataúd. Mientras echaban la tierra,
- 23:50Speaker 2: los snacks que tanto luché por defender se Estaban allí,
- 23:54Speaker 2: bajando conmigo al descanso eterno. A algunas personas les pudo
- 23:58Speaker 2: haber parecido extraño, pero Hannah le dijo a la prensa
- 24:01Speaker 2: en ese momento, a él le habría encantado. Y tenía razón,
- 24:05Speaker 2: me habría reído y sentido orgulloso.¿ Qué otro hombre puede
- 24:08Speaker 2: decir que fue sepultado con su mayor invención? Hoy mirar
- 24:12Speaker 2: la marca Doritos es mirar a un gigante que no
- 24:15Speaker 2: deja de crecer, PepsiCo, la casa que acogió mi creación.
- 24:19Speaker 2: Se transformó en una de las mayores potencias del planeta,
- 24:22Speaker 2: con un valor de mercado que supera los 200 mil
- 24:25Speaker 2: millones de dólares. Doritos por sí solo es una marca multimillonaria,
- 24:29Speaker 2: valorada en más de 5 mil millones de dólares. Pero
- 24:33Speaker 2: el verdadero valor no está en los balances financieros, está
- 24:36Speaker 2: en la capacidad de la marca para reinventarse. Veo los
- 24:39Speaker 2: Doritos 3D, las ediciones limitadas con sabores regionales en Asia,
- 24:44Speaker 2: Europa y aquí en América Latina. y me doy cuenta
- 24:47Speaker 2: de que la semilla de la innovación que planté en
- 24:49Speaker 2: los años 60 sigue dando frutos. El marketing de Doritos
- 24:54Speaker 2: hoy es una clase magistral de cómo mantenerse relevante. Cuando
- 24:58Speaker 2: veo las campañas que involucran a influencers, asociaciones con películas
- 25:02Speaker 2: de superhéroes y grandes eventos musicales, me doy cuenta... de
- 25:07Speaker 2: que el espíritu de actitud que tanto defendí sigue intacto.
- 25:11Speaker 2: Dejamos de vender un producto de maíz para vender una
- 25:13Speaker 2: experiencia de intensidad. Y pensar que todo esto casi no
- 25:17Speaker 2: sucede porque algunos ejecutivos creían que el público estadounidense jamás
- 25:22Speaker 2: aceptaría un sabor diferente. Mi vida es la prueba de que,
- 25:26Speaker 2: en el mundo de los negocios, el instinto y la
- 25:29Speaker 2: observación de campo valen mucho más que las hojas de
- 25:32Speaker 2: cálculo frías que en una sala de reuniones. Si pudiera
- 25:35Speaker 2: dejarle una lección a los emprendedores y creativos que están
- 25:39Speaker 2: viendo este documental, sería esta. No le tengan miedo a
- 25:43Speaker 2: lo que los demás llaman basura. A veces, la mayor
- 25:46Speaker 2: oportunidad de tu vida está escondida en algo que todos
- 25:50Speaker 2: los demás están tirando o ignorando. Vi el potencial en
- 25:53Speaker 2: las obras de una cocina en Disneyland y lo transformé
- 25:56Speaker 2: en un estándar global de consumo. Salí de un orfanato
- 25:59Speaker 2: en Indiana para convertirme en el hombre que cambió el
- 26:03Speaker 2: paladar del mundo. El hambre de mi infancia se transformó
- 26:06Speaker 2: en mi mayor motivación para alimentar al mundo con algo nuevo. Actualmente,
- 26:11Speaker 2: Frito-Lay sigue dominando los estantes, y Doritos se mantiene como
- 26:15Speaker 2: uno de los grandes reyes de su segmento. Es fascinante
- 26:19Speaker 2: pensar que aquel simple triángulo, inspirado en la cultura mexicana,
- 26:23Speaker 2: hoy es el favorito de los jóvenes en Tokio. Sao Paulo,
- 26:27Speaker 2: Londres y Nueva York. La marca se convirtió en un
- 26:29Speaker 2: símbolo de valentía. Ser un dorito es ser intenso, es
- 26:33Speaker 2: ser audaz, es no tener miedo de ensuciarse los dedos
- 26:37Speaker 2: para vivir una experiencia memorable. Morí sabiendo que mi misión
- 26:40Speaker 2: se cumplió con honores. Archibald Clark West no fue solo
- 26:44Speaker 2: un ejecutivo. Fui un visionario que creyó en lo crujiente
- 26:47Speaker 2: cuando nadie más lo hacía. Mi historia es el relato
- 26:50Speaker 2: de un sobreviviente. Sobreviví a la pérdida de mi padre,
- 26:54Speaker 2: a la guerra y al escepticismo corporativo. Y al final gané.
- 26:57Speaker 2: El brillo dorado de cada chip que sacas del paquete
- 27:00Speaker 2: es un pedazo de mi alma que sigue viva. Espero que,
- 27:04Speaker 2: al escuchar mi trayectoria, te sientas inspirado a confiar en
- 27:07Speaker 2: tu propia visión, por más loca que les parezca a
- 27:10Speaker 2: los demás. El mundo le pertenece a los que se
- 27:12Speaker 2: atreven a sazonar la vida con intensidad. Llegamos al final
- 27:16Speaker 2: de este viaje increíble. Pasamos por la infancia difícil, por
- 27:19Speaker 2: la guerra, por el descubrimiento en los parques de Disney
- 27:23Speaker 2: y por el éxito multimillonario de una de las marcas
- 27:26Speaker 2: más icónicas de la historia. Si te gustó conocer mi vida,
- 27:30Speaker 2: la historia detrás de Archibald Clark West, no olvides dejar
- 27:33Speaker 2: tu me gusta. Eso ayuda mucho a llevar este contenido
- 27:36Speaker 2: a más personas que también buscan inspiración. Suscríbete al canal
- 27:41Speaker 2: para no perderte los próximos documentales. sobre las mentes que
- 27:44Speaker 2: moldearon nuestro mundo. Y si quieres continuar con este maratón
- 27:48Speaker 2: de conocimiento, te dejé una sugerencia de video que está
- 27:51Speaker 2: apareciendo ahora en tu pantalla. Pero antes de irme, quiero
- 27:55Speaker 2: plantearles una pregunta y abrir el debate aquí en los comentarios.¿
- 27:59Speaker 2: Creen que grandes marcas como Doritos todavía pueden surgir de
- 28:02Speaker 2: ideas simples y sobras hoy en día?¿ O el mercado
- 28:05Speaker 2: actual está tan saturado¿ Que solo las grandes inversiones y
- 28:09Speaker 2: laboratorios pueden crear algo nuevo?¿ El instinto humano todavía vence
- 28:13Speaker 2: a la tecnología y a los algoritmos? Quiero saber su opinión.
- 28:17Speaker 2: Dejen su comentario abajo. Vamos a debatir sobre el poder
- 28:20Speaker 2: de la innovación y de la terquedad. Muchas gracias por
- 28:23Speaker 2: acompañarme hasta aquí. Soy Archibald Clark West y esta fue
- 28:27Speaker 2: mi historia. Hasta la próxima.