Latest / Storie a Milano / 22 Gradi – Ep. 8 | L'asse

Transcript

22 Gradi – Ep. 8 | L'asse · Storie a Milano

• 0:12
  Speaker 3: Storie a Milano. Le storie sono inventate. Milano è reale.
• 0:16
  Speaker 3: O quasi. Questa storia nasce da un processo creativo condiviso
• 0:22
  Speaker 3: tra essere umano e intelligenza artificiale generativa. Eventuali riferimenti a
• 0:27
  Speaker 3: elementi reali sono utilizzati esclusivamente a scopo narrativo e di ambientazione,
• 0:32
  Speaker 3: senza alcun intento lesivo, diffamatorio o denigratorio.
• 0:35
  Speaker 4: L'asse Alle 6 e 12 del mattino mio padre mi sveglia con
• 0:49
  Speaker 4: una frase che non avevo mai sentito prima.
• 0:52
  Speaker 5: Non puoi tornare a casa.
• 0:55
  Speaker 4: Apro gli occhi. Sono ancora nella stanza sicura sotto il
• 0:58
  Speaker 4: castello dove l'intelligence mi ha fatto dormire due ore. Questa
• 1:02
  Speaker 4: non è casa.
• 1:03
  Speaker 5: Intendo casa tua. Né lo studio, né l'agenzia. Finché non
• 1:08
  Speaker 5: capiamo chissà cosa, resti qui.
• 1:12
  Speaker 4: Mi tiro su. Gianluca?
• 1:15
  Speaker 5: Nessuna traccia.
• 1:16
  Speaker 4: Il video?
• 1:17
  Speaker 5: Autentico, per quanto possiamo stabilire.
• 1:20
  Speaker 4: Quindi è vivo?
• 1:22
  Speaker 5: Era vivo quando l'ha registrato.
• 1:25
  Speaker 4: Non correggo la frase. Sul muro della sala operativa una
• 1:28
  Speaker 4: mappa della cintura mostra decine di punti gialli. Mio padre
• 1:32
  Speaker 4: non dovrebbe essere la persona che mi spiega un'operazione di sicurezza,
• 1:36
  Speaker 4: ma nessuno riesce più a tenere separate le cose. Cosa
• 1:39
  Speaker 4: significa hanno anticipato tutto? Chiedo.
• 1:43
  Speaker 5: Probabilmente che la finestra di sincronizzazione non era l'unica opportunità.
• 1:48
  Speaker 5: Pensavamo avessero cercato dati. Invece, potrebbero aver usato quella fase
• 1:54
  Speaker 5: per mappare le risposte del sistema.
• 1:57
  Speaker 4: Possono prendere New Sky? No. La risposta è immediata
• 2:03
  Speaker 5: Sei sicuro? Ari, New Sky non è un drone gigante.
• 2:06
  Speaker 5: Non lo porti via. Il nucleo dipende dall'asse, l'anello da
• 2:10
  Speaker 5: decine di sistemi terrestri. la regolazione climatica da centinaia di
• 2:14
  Speaker 5: nodi distribuiti. Anche se controllassi la piattaforma, senza Milano avresti
• 2:20
  Speaker 5: una struttura costosissima che dopo poche ore non sa più
• 2:23
  Speaker 5: cosa fare.
• 2:25
  Speaker 4: Allora perché Orizzonte vuole prenderlo? Mio padre mi guarda.
• 2:29
  Speaker 5: Perché non serve rubarlo, basta far credere di poterlo rompere.
• 2:34
  Speaker 4: Quella frase mi accompagna per tutta la mattina. Alle otto
• 2:36
  Speaker 4: la città si sveglia senza sapere quasi niente. Le notizie
• 2:41
  Speaker 4: parlano di controlli rafforzati dopo segnalazioni di sicurezza. Le linee funzionano.
• 2:47
  Speaker 4: New Sky ruota. La temperatura è 22 gradi. In superficie Milano
• 2:52
  Speaker 4: beve caffè. Sotto il castello uomini e donne guardano mappe
• 2:56
  Speaker 4: e aspettano un attacco. A mezzogiorno arriva Lea. Non so
• 3:01
  Speaker 4: chi le abbia dato il permesso. Probabilmente nessuno è riuscito
• 3:04
  Speaker 4: a fermarla. Mi abbraccia così forte che quasi mi fa male.
• 3:08
  Speaker 4: Sei una stronza. Ciao anche a te.
• 3:11
  Speaker 6: Avevi detto che mi avresti raccontato. Non ho avuto tempo.
• 3:16
  Speaker 6: Ti sei innamorata di un terrorista e non hai avuto tempo?
• 3:19
  Speaker 4: Non chiamarlo così. Lea si stacca.
• 3:22
  Speaker 6: Ok, vedi? Questa frase è precisamente il motivo per cui
• 3:26
  Speaker 6: avresti dovuto chiamarmi.
• 3:28
  Speaker 4: Le racconto il minimo possibile. Più di quanto dovrei, meno
• 3:31
  Speaker 4: di quanto vorrei. E Vega? Chiede. È la sua ex.
• 3:36
  Speaker 4: Lea resta immobile.
• 3:38
  Speaker 6: Naturalmente. Non iniziare. Non sto iniziando. Sto cercando di capire
• 3:43
  Speaker 6: quale sceneggiatore ti odi.
• 3:45
  Speaker 4: Rido per la prima volta da ore. Poi un'allarma interrompe tutto.
• 3:49
  Speaker 4: Non sirene. Un tono breve, secco, che fa alzare contemporaneamente
• 3:55
  Speaker 4: ogni persona nella sala operativa. Sul grande schermo, tre settori
• 3:59
  Speaker 4: della cintura passano da giallo a rosso.
• 4:02
  Speaker 7: Accesso operativo non autorizzato. È cominciato
• 4:06
  Speaker 4: dice qualcuno. Lea viene immediatamente portata via. Io provo a seguirla.
• 4:12
  Speaker 4: Mio padre mi ferma.
• 4:13
  Speaker 5: Tu resti.
• 4:15
  Speaker 4: Perché?
• 4:16
  Speaker 5: Perché sei parte della vulnerabilità.
• 4:19
  Speaker 4: La frase mi fa male. Grazie
• 4:22
  Speaker 5: Non era un giudizio.
• 4:24
  Speaker 4: Lo so. I primi incidenti sembrano piccoli. Un nodo di
• 4:28
  Speaker 4: alimentazione isolato. Una stazione della Circular Line bloccata. Un deposito
• 4:34
  Speaker 4: tecnico che non risponde. Poi capiamo che sono simultanei. Qualcuno
• 4:38
  Speaker 4: ha preparato l'operazione per mesi. Operatori con credenziali vere entrano
• 4:43
  Speaker 4: dove hanno sempre lavorato. Tecnici autorizzati portano componenti apparentemente innocui.
• 4:48
  Speaker 4: Sistemi secondari vengono messi fuori servizio senza generare allarmi immediati.
• 4:53
  Speaker 4: Non è un esercito che sfonda la cintura. È gente
• 4:56
  Speaker 4: che conosce i turni. Gente che ha costruito una parte
• 4:59
  Speaker 4: di quello che sta attaccando. Quanti? Chiedo.
• 5:03
  Speaker 5: Non lo sappiamo
• 5:05
  Speaker 4: Orizzonte?
• 5:06
  Speaker 5: Probabile.
• 5:08
  Speaker 4: Tutti? Nessuno risponde. Alle 12 e 40 decidono di spostarmi. Non perché
• 5:14
  Speaker 4: il castello sia meno sicuro. Perché qualcuno ha diffuso online
• 5:18
  Speaker 4: una fotografia che mi mostra entrare la notte precedente da
• 5:21
  Speaker 4: un accesso laterale di Foro Buonaparte. La mia posizione, che
• 5:25
  Speaker 4: doveva essere riservata, non lo è più. Chi l'ha pubblicata? Chiedo.
• 5:30
  Speaker 5: Account anonimo
• 5:32
  Speaker 4: Orizzonte. O
• 5:34
  Speaker 5: qualcuno che vuole farlo sembrare.
• 5:37
  Speaker 4: La risposta mi ricorda quanto rapidamente, in una crisi, ogni
• 5:40
  Speaker 4: certezza diventi sospetto. Mi danno una giacca neutra, cappuccio, un
• 5:45
  Speaker 4: bracciale nuovo. Due agenti mi accompagnano attraverso un corridoio sotterraneo
• 5:50
  Speaker 4: che dovrebbe portare a un altro edificio operativo. Mio padre
• 5:54
  Speaker 4: resta alla sala centrale.
• 5:55
  Speaker 5: Ci vediamo
• 5:58
  Speaker 4: tra dieci minuti. Dice. Non promettere cose?
• 6:01
  Speaker 5: Vai
• 6:03
  Speaker 4: Il tunnel passa sotto Parco Sempione. Pareti nuove. Porte antiche,
• 6:08
  Speaker 4: tubazioni che seguono fondazioni vecchie di secoli. Milano compressa in strati.
• 6:13
  Speaker 4: Camminiamo per forse 300 metri quando le luci si spengono. Non tutte,
• 6:18
  Speaker 4: solo il tratto davanti. La gente alla mia destra si ferma.
• 6:22
  Speaker 7: Indietro.
• 6:24
  Speaker 4: La porta dietro di noi si chiude. Che succede? Nessuno risponde.
• 6:29
  Speaker 4: Un rumore metallico arriva dalla galleria laterale. Poi una voce.
• 6:33
  Speaker 8: Arianna Rossi?
• 6:35
  Speaker 4: Il modo in cui pronuncia il mio nome completo mi
• 6:37
  Speaker 4: fa più paura di un urlo. La gente mi spinge
• 6:40
  Speaker 4: dietro una nicchia.
• 6:42
  Speaker 8: A terra.
• 6:43
  Speaker 4: Due figure compaiono nel buio. Non hanno uniformi. Una alza
• 6:47
  Speaker 4: le mani.
• 6:48
  Speaker 8: Non vogliamo farle male. Fermi. Dobbiamo solo portarla fuori dal settore.
• 6:54
  Speaker 8: Ho detto fermi.
• 6:56
  Speaker 4: La seconda figura lancia qualcosa. Non un'esplosione. Un impulso acustico
• 7:02
  Speaker 4: che mi entra nelle ossa. Perdo l'equilibrio. Uno degli agenti
• 7:06
  Speaker 4: cade in ginocchio. La persona davanti corre verso di me.
• 7:10
  Speaker 4: Io faccio l'unica cosa che mi viene in mente. Gli
• 7:12
  Speaker 4: tiro addosso il modulo di sicurezza che ho in mano.
• 7:15
  Speaker 4: È inutile. Ma lui istintivamente si protegge il viso e
• 7:19
  Speaker 4: l'agente riesce a colpirlo con un impulso. L'altro aggressore afferra
• 7:23
  Speaker 4: il mio braccio.
• 7:24
  Speaker 8: Ari, vieni con noi. Non ti succede niente.
• 7:28
  Speaker 4: Questa frase non funziona mai. Gli pianto il tallone sul piede.
• 7:32
  Speaker 4: Lui impreca. La seconda guardia lo trascina via. Tutto dura
• 7:37
  Speaker 4: forse 15 secondi. Quando torna la luce, due persone sono a
• 7:40
  Speaker 4: terra e io sto tremando. Uno degli aggressori ha sul
• 7:44
  Speaker 4: polso un badge di manutenzione valido. È interno? Chiedo. La
• 7:49
  Speaker 4: gente lo controlla.
• 7:50
  Speaker 7: Credenziale reale. Identità da verificare.
• 7:54
  Speaker 4: Volevano rapirmi.
• 7:56
  Speaker 7: Probabile.
• 7:57
  Speaker 4: Per mio padre.
• 7:58
  Speaker 7: Probabile.
• 8:00
  Speaker 4: O per Gianluca. La gente mi guarda.
• 8:03
  Speaker 7: Anche.
• 8:05
  Speaker 4: Torniamo indietro. Quando entro nella sala operativa, mio padre mi
• 8:09
  Speaker 4: vede e diventa bianco.
• 8:11
  Speaker 5: Che è successo?
• 8:12
  Speaker 4: Sto bene.
• 8:14
  Speaker 5: Non è una risposta.
• 8:16
  Speaker 4: Hanno provato a prendermi. Per un secondo vedo Marco Rossi
• 8:19
  Speaker 4: sparire e resta solo mio padre. Poi torna l'ingegnere. Chi?
• 8:24
  Speaker 4: Non lo sappiamo.
• 8:26
  Speaker 9: Voglio i nomi.
• 8:28
  Speaker 4: Papà.
• 8:29
  Speaker 9: I nomi.
• 8:30
  Speaker 4: Un responsabile della sicurezza lo porta da parte. Io mi siedo.
• 8:35
  Speaker 4: Lea mi chiama proprio in quel momento. Sei viva? Sì
• 8:39
  Speaker 6: Ho visto voci online. Quali? Che ti hanno arrestata. Che
• 8:44
  Speaker 6: sei stata rapita. Che stai negoziando con i ribelli. Che
• 8:47
  Speaker 6: sei incinta del tecnico. Cosa? Internet mantiene le priorità.
• 8:53
  Speaker 4: Scoppio a ridere. È quasi isterico. Lea, hanno davvero provato
• 8:57
  Speaker 4: a rapirmi. Silenzio. Ari. Sto bene. Questa volta non fare l'eroina.
• 9:04
  Speaker 4: Non lo sto facendo. Prometti? Guardo New Sky sul monitor.
• 9:09
  Speaker 4: Non prometto niente che non controllo. Da quando dici cose
• 9:13
  Speaker 4: da adulta? Giornata strana. Chiudo. La cosa più inquietante arriva
• 9:19
  Speaker 4: dieci minuti dopo. Uno dei due aggressori parla. Non appartiene
• 9:24
  Speaker 4: alla cellula radicale. Dice di essere stato mandato per mettermi
• 9:28
  Speaker 4: al sicuro da un gruppo di Orizzonte che crede ancora
• 9:31
  Speaker 4: nel piano originale. Pensavano che la fazione di Vega volesse
• 9:34
  Speaker 4: usarmi come ostaggio e volevano portarmi fuori prima. La sicurezza
• 9:38
  Speaker 4: non gli crede. Io non so cosa credere. È il
• 9:41
  Speaker 4: momento in cui capisco che Orizzonte non è più una
• 9:44
  Speaker 4: cosa sola. Persone che fino al giorno prima lavoravano insieme
• 9:48
  Speaker 4: adesso si rapiscono a vicenda per proteggermi da altre persone
• 9:52
  Speaker 4: dello stesso movimento. E da qualche parte Gianluca è in
• 9:56
  Speaker 4: mezzo a quella frattura. Alle 13.10 ricevo una chiamata su un
• 10:00
  Speaker 4: canale interno. Numero sconosciuto. L'operatore di sicurezza prova a bloccarla. Aspetta.
• 10:07
  Speaker 7: Non può rispondere.
• 10:09
  Speaker 4: E se è Gianluca?
• 10:10
  Speaker 7: È proprio il motivo per cui non può.
• 10:14
  Speaker 4: Mio padre mi guarda.
• 10:15
  Speaker 5: Mettila in viva voce e traccia.
• 10:18
  Speaker 4: Rispondo.
• 10:19
  Speaker 5: Ari.
• 10:20
  Speaker 4: La voce è bassa, affannata. Gianluca?
• 10:24
  Speaker 10: Sì?
• 10:25
  Speaker 4: Mi si svuotano le ginocchia. Dove sei?
• 10:28
  Speaker 10: Dentro.
• 10:29
  Speaker 4: La sala cambia energia. Come?
• 10:32
  Speaker 10: Percorso di servizio ferroviario. Non importa. Ascolta, non tutti stanno
• 10:37
  Speaker 10: eseguendo lo stesso piano.
• 10:39
  Speaker 4: Lo sappiamo.
• 10:41
  Speaker 10: No, non capite. Una parte di Orizzonte pensa ancora di
• 10:44
  Speaker 10: stare facendo un'occupazione controllata. Gli hanno detto che i sistemi
• 10:48
  Speaker 10: di sicurezza verranno isolati per aprire un canale negoziale. Vega
• 10:53
  Speaker 10: e altri hanno cambiato i parametri.
• 10:56
  Speaker 4: Il nome produce una reazione negli analisti. Cosa vogliono fare?
• 11:00
  Speaker 10: Far salire davvero la temperatura. Non abbastanza da collassare Milano, dicono.
• 11:05
  Speaker 10: Abbastanza da dimostrare che possono
• 11:08
  Speaker 4: Mio padre si avvicina al microfono.
• 11:10
  Speaker 5: Galimberti, quali nodi?
• 11:13
  Speaker 4: Silenzio.
• 11:14
  Speaker 10: Lei è Marco Rossi? Sì. Asse, distribuzione ovest, compensazione nord
• 11:21
  Speaker 10: e almeno un ponte energetico sotto il castello
• 11:24
  Speaker 4: Mio padre impallidisce.
• 11:26
  Speaker 10: Come lo sai? Perché ho aiutato a preparare una parte dell'accesso.
• 11:31
  Speaker 4: Nessuno parla. Gianluca continua.
• 11:34
  Speaker 10: Non sapevo che avrebbero cambiato il carico. Pensavo servisse a
• 11:37
  Speaker 10: isolare il comando, non a forzarlo.
• 11:41
  Speaker 4: Dove sei? Chiedo di nuovo.
• 11:43
  Speaker 10: Vicino a Nodo Sempione.
• 11:45
  Speaker 4: Vieni qui.
• 11:46
  Speaker 10: Non posso.
• 11:47
  Speaker 4: Perché? Un rumore dietro di lui.
• 11:50
  Speaker 10: Perché mi stanno cercando.
• 11:53
  Speaker 4: La chiamata cade. L'intelligence rintraccia il segnale a poche centinaia
• 11:57
  Speaker 4: di metri.
• 11:58
  Speaker 7: Lo prendiamo noi,
• 11:59
  Speaker 4: dice un responsabile. Vengo.
• 12:02
  Speaker 7: No.
• 12:04
  Speaker 4: Se lo vede una squadra armata e lui scappa?
• 12:07
  Speaker 7: Non è un motivo.
• 12:09
  Speaker 4: Lui si fida di me. Mio padre mi guarda.
• 12:12
  Speaker 5: E tu di lui?
• 12:14
  Speaker 4: La domanda arriva nel punto esatto dove fa più male.
• 12:18
  Speaker 4: Non lo so, ma voglio che resti vivo abbastanza da scoprirlo.
• 12:22
  Speaker 4: Alla fine mi lasciano andare con una squadra. Attraversiamo livelli
• 12:25
  Speaker 4: sotterranei del castello che non ho mai visto. Corridoi di
• 12:29
  Speaker 4: mattoni antichi si aprono su porte in acciaio. Ascensori blindati.
• 12:33
  Speaker 4: Gallerie tecniche. Parco Sempione sopra di noi è stato evacuato.
• 12:38
  Speaker 4: Usciamo in un tunnel di servizio vicino alla Central Line.
• 12:42
  Speaker 4: Gianluca è lì. Lo riconosco da lontano. Ha una giacca
• 12:45
  Speaker 4: scura sopra la tuta ferroviaria e una ferita sulla fronte.
• 12:49
  Speaker 4: Due uomini lo stanno inseguendo. La sicurezza urla. Uno degli
• 12:53
  Speaker 4: uomini estrae un'arma a impulsi. Gianluca si butta dietro una colonna.
• 12:58
  Speaker 4: Il colpo brucia una linea nera sulla parete. Non penso. Gianluca?
• 13:03
  Speaker 4: Lui si gira verso la mia voce. È sufficiente. La
• 13:06
  Speaker 4: squadra interviene. Uno degli aggressori viene immobilizzato. L'altro scappa lungo
• 13:11
  Speaker 4: una galleria laterale. Gianluca mi raggiunge.
• 13:15
  Speaker 10: Che diamine ci fai qui?
• 13:16
  Speaker 4: Ciao anche a te.
• 13:18
  Speaker 10: Ari, potevi farti ammazzare.
• 13:20
  Speaker 4: Tu sei molto coerente sull'argomento. Per un attimo sembra voler ridere.
• 13:25
  Speaker 4: Poi vede gli uomini armati attorno a noi. Alza le mani.
• 13:29
  Speaker 10: Non sono qui per combattere. Lo spiegherai dentro
• 13:33
  Speaker 4: dice un agente. Mentre lo portano verso il castello, lo seguo. Vega,
• 13:38
  Speaker 4: ti ha fatto questo? Indico la ferita.
• 13:41
  Speaker 10: No.
• 13:42
  Speaker 4: Ha ordinato che ti fermassero? Silenzio. Gianluca.
• 13:47
  Speaker 10: Non lo so.
• 13:48
  Speaker 4: La difendi ancora?
• 13:50
  Speaker 10: Non la sto difendendo.
• 13:51
  Speaker 4: Sembra. Si ferma e si gira verso di me.
• 13:55
  Speaker 10: Ari, puoi essere arrabbiata con me per tutto, ma non
• 13:58
  Speaker 10: trasformare lei in una caricatura perché è più semplice.
• 14:02
  Speaker 4: La frase mi ferisce perché so che ha ragione. Ti
• 14:05
  Speaker 4: ha usato.
• 14:06
  Speaker 10: Anche io ho usato te.
• 14:08
  Speaker 4: Non è una difesa fantastica. Prima dell'interrogatorio lo portano in
• 14:12
  Speaker 4: una stanza medica. Io entro senza chiedere permesso. Un sanitario
• 14:17
  Speaker 4: gli pulisce la ferita sulla fronte.
• 14:19
  Speaker 10: Hai cinque minuti,
• 14:21
  Speaker 4: dice una guardia.
• 14:22
  Speaker 10: Molto romantico,
• 14:24
  Speaker 4: commenta Gianluca. Non provarci. Cosa? A fare il simpatico.
• 14:30
  Speaker 10: Sto compensando.
• 14:31
  Speaker 4: Ti hanno quasi ammazzato.
• 14:33
  Speaker 10: Anche te a quanto pare? Come lo sai? Ho visto
• 14:37
  Speaker 10: il canale interno. C'era un ordine per trovarti prima della
• 14:40
  Speaker 10: fazione di Vega.
• 14:42
  Speaker 4: Quindi quelli che hanno provato a portarmi via erano i tuoi?
• 14:46
  Speaker 10: Non miei.
• 14:47
  Speaker 4: Sai cosa intendo?
• 14:49
  Speaker 10: Probabilmente una cellula contraria all'escalation.
• 14:52
  Speaker 4: Mi hanno lanciato un impulso acustico.
• 14:55
  Speaker 10: Orizzonte non è famoso per le procedure di tutela delle
• 14:57
  Speaker 10: pop star.
• 14:59
  Speaker 4: Non è divertente. Il sanitario esce. Restiamo soli con la
• 15:03
  Speaker 4: guardia fuori dalla porta. Vega ti ha ordinato di tornare? Chiedo.
• 15:08
  Speaker 10: Mi ha ordinato di non venire qui?
• 15:10
  Speaker 4: E tu?
• 15:11
  Speaker 10: Le ho detto che il piano doveva fermarsi.
• 15:14
  Speaker 4: Che ha risposto? Gianluca guarda il pavimento.
• 15:18
  Speaker 10: Che non riconosceva più la persona che aveva portato dentro Orizzonte.
• 15:22
  Speaker 4: Ti ha portato lei?
• 15:23
  Speaker 10: Sì.
• 15:25
  Speaker 4: In che momento?
• 15:26
  Speaker 10: Dopo che ho perso definitivamente il Politecnico. Ero arrabbiato con tutto. Milano,
• 15:31
  Speaker 10: me stesso, la gente dentro, quelli fuori che accettavano. Lei
• 15:36
  Speaker 10: mi ha portato a una riunione.
• 15:38
  Speaker 4: E ti ha salvato?
• 15:39
  Speaker 10: In un certo senso.
• 15:41
  Speaker 4: La gelosia mi pizzica e mi vergogno subito. Lei ti
• 15:45
  Speaker 4: ha dato uno scopo? Sì. E io te lo sto togliendo.
• 15:50
  Speaker 4: Gianluca alza gli occhi.
• 15:52
  Speaker 10: No, se pensi questo non hai capito.
• 15:55
  Speaker 4: Allora spiegami.
• 15:57
  Speaker 10: Lo scopo non era obbedire a Vega. Era cambiare le cose.
• 16:01
  Speaker 10: Se per cambiare le cose devo accettare che una città
• 16:04
  Speaker 10: rischi di collassare, lo scopo è diventato qualcos'altro.
• 16:09
  Speaker 4: E lei non lo vede.
• 16:10
  Speaker 10: Lei vede tutte le persone che sono morte mentre aspettavamo.
• 16:14
  Speaker 10: È difficile dirle che dobbiamo aspettare ancora.
• 16:17
  Speaker 4: Quindi continui a difenderla.
• 16:20
  Speaker 10: Continuo a capirla? È diverso?
• 16:22
  Speaker 4: Per me non sempre.
• 16:24
  Speaker 10: Lo so.
• 16:25
  Speaker 4: Lo guardo. Se dici lo so un'altra volta.
• 16:29
  Speaker 10: Mi arrestano prima che tu possa fare niente.
• 16:32
  Speaker 4: Finalmente rido. Poi gli prendo la mano. Ho ancora voglia
• 16:36
  Speaker 4: di prenderti a schiaffi.
• 16:37
  Speaker 10: Meritato.
• 16:39
  Speaker 4: E ho paura che ti succeda qualcosa.
• 16:41
  Speaker 10: Anche questo è meritato?
• 16:43
  Speaker 4: No. La guardia apre la porta.
• 16:46
  Speaker 10: Tempo.
• 16:48
  Speaker 4: Gianluca stringe la mia mano una volta e la lascia.
• 16:51
  Speaker 10: Ari?
• 16:53
  Speaker 4: Sì?
• 16:54
  Speaker 10: Se riescono ad arrivare all'asse, non fidarti dell'idea che possano
• 16:58
  Speaker 10: controllare la temperatura a piacere. Nessuno di noi sa davvero
• 17:02
  Speaker 10: quanto sia stabile New Sky.
• 17:05
  Speaker 4: Mio padre lo sa.
• 17:06
  Speaker 10: Tuo padre sa più di noi. Non significa che possa
• 17:09
  Speaker 10: prevedere un sabotaggio.
• 17:11
  Speaker 4: Glielo direi tu.
• 17:12
  Speaker 10: Se mi ascolta.
• 17:14
  Speaker 4: Gli dirò di ascoltarti. Per la prima volta da quando
• 17:17
  Speaker 4: scopro la verità, scegliamo consapevolmente di stare dalla stessa parte.
• 17:22
  Speaker 4: Non so ancora quale parte sia. Solo che non è
• 17:25
  Speaker 4: quella di Vega. Dentro la sala operativa Gianluca viene interrogato
• 17:29
  Speaker 4: per quasi un'ora. Io ascolto dietro un vetro. Racconta la
• 17:33
  Speaker 4: struttura di orizzonte, le differenze interne, il piano originale. Parla
• 17:38
  Speaker 4: di Vega senza esitazione.
• 17:40
  Speaker 10: Lei crede davvero che Milano debba essere costretta a cambiare
• 17:44
  Speaker 4: Dice
• 17:45
  Speaker 5: Non vuole distruggere la città. Eppure sta attaccando il sistema climatico.
• 17:51
  Speaker 10: Perché pensa di poter controllare il rischio?
• 17:54
  Speaker 5: Può.
• 17:55
  Speaker 4: Gianluca guarda mio padre.
• 17:57
  Speaker 5: No.
• 17:58
  Speaker 4: Mio padre annuisce appena.
• 18:00
  Speaker 5: Almeno su questo siamo d'accordo.
• 18:03
  Speaker 4: Il racconto di Gianluca cambia il modo in cui la
• 18:05
  Speaker 4: sala legge gli allarmi. Prima ogni punto rosso era un nemico.
• 18:10
  Speaker 4: Adesso gli analisti cercano di capire quali squadre appartengano a
• 18:13
  Speaker 4: quale linea interna. Alcuni codici vengono riclassificati. Due gruppi che
• 18:18
  Speaker 4: sembravano ostili stanno in realtà bloccando accessi per impedire alla
• 18:22
  Speaker 4: fazione radicale di raggiungere l'asse. È assurdo, dico.
• 18:27
  Speaker 10: È un movimento politico sotto stress,
• 18:30
  Speaker 4: risponde Gianluca.
• 18:31
  Speaker 10: È sempre assurdo da fuori.
• 18:34
  Speaker 4: Da dentro, no?
• 18:35
  Speaker 10: Da dentro sembra inevitabile.
• 18:38
  Speaker 4: Mio padre gli passa una mappa.
• 18:40
  Speaker 5: Se davvero vogliono alterare la temperatura, dove colpiscono?
• 18:45
  Speaker 4: Gianluca indica tre punti.
• 18:47
  Speaker 10: Qui, qui e qui. Ma Vega non si accontenterà dei
• 18:51
  Speaker 10: nodi esterni. Vorrà qualcosa che Milano non possa ripristinare in
• 18:54
  Speaker 10: cinque minuti. L'asse. Sì.
• 18:59
  Speaker 4: Come fai a esserne sicuro? Chiedo. Gianluca mi guarda.
• 19:04
  Speaker 10: Perché per anni le ho sentito dire che un simbolo
• 19:06
  Speaker 10: conta solo se dietro c'è un meccanismo reale.
• 19:09
  Speaker 4: La conosci bene. La frase esce più acida del necessario.
• 19:13
  Speaker 4: Lui la sente. Sì. Fantastico. Mio padre alza gli occhi
• 19:18
  Speaker 4: dalla mappa.
• 19:19
  Speaker 5: Possiamo rimandare la crisi sentimentale a dopo che abbiamo salvato
• 19:23
  Speaker 5: la città?
• 19:24
  Speaker 4: Resto a bocca aperta. Gianluca, contro ogni logica, ride.
• 19:29
  Speaker 10: Mi piace tuo padre.
• 19:31
  Speaker 4: Non incoraggiarlo. È una parentesi di dieci secondi. Poi arriva
• 19:36
  Speaker 4: il nuovo allarme. Poco dopo, il castello stesso entra in
• 19:39
  Speaker 4: modalità difensiva. Le porte che in superficie sembrano semplici accessi
• 19:43
  Speaker 4: museali vengono bloccate. I turisti rimasti nei cortili vengono evacuati
• 19:48
  Speaker 4: attraverso la central line. Le torri storiche si accendono di
• 19:52
  Speaker 4: segnali rossi quasi invisibili da lontano. Una telecamera mostra il
• 19:56
  Speaker 4: cortile centrale completamente vuoto. È inquietante. Il castello è sempre
• 20:01
  Speaker 4: pieno di qualcuno. Turisti, studenti, musicisti, persone che attraversano per
• 20:06
  Speaker 4: andare al parco. Vederlo deserto significa che Milano ha davvero paura.
• 20:12
  Speaker 7: Contatto livello meno quattro
• 20:13
  Speaker 4: urla un operatore. Sul monitor compaiono tre figure in un corridoio.
• 20:18
  Speaker 4: Una porta esplode verso l'interno con una carica magnetica. La
• 20:22
  Speaker 4: sicurezza risponde. Non vedo sangue. Vedo corpi che cadono, impulsi luminosi, fumo.
• 20:29
  Speaker 4: Sono di orizzonte? Chiedo. Gianluca si avvicina allo schermo.
• 20:34
  Speaker 10: Uno sì, gli altri non li conosco.
• 20:37
  Speaker 4: Mercenari?
• 20:38
  Speaker 10: Forse. Oppure cellule di altre città.
• 20:42
  Speaker 4: Pensavo fosse un movimento serio, non un esercito.
• 20:45
  Speaker 10: È serio proprio perché ha una struttura operativa, ma questo
• 20:48
  Speaker 10: non significa che tutti sappiano cosa stanno facendo.
• 20:52
  Speaker 4: Una delle figure a terra alza le mani e si arrende.
• 20:56
  Speaker 4: Sul canale audio sentiamo gridare.
• 20:59
  Speaker 7: Non sapevamo del sovraccarico. Dovete spegnerlo.
• 21:03
  Speaker 4: La sala si immobilizza. Un altro pezzo della ribellione si
• 21:06
  Speaker 4: sta rompendo. Mio padre guarda Gianluca.
• 21:09
  Speaker 5: Se continuano a spaccarsi, può aiutarci?
• 21:13
  Speaker 10: O può far sì che nessuno controlli più nessuno?
• 21:16
  Speaker 4: È la risposta che nessuno voleva sentire. Alle 15.42 un gruppo
• 21:21
  Speaker 4: armato occupa un livello tecnico sotto Parco Sempione. Alle 15.49 la
• 21:27
  Speaker 4: circular line viene sospesa su metà dell'anello. Alle 16.03 il castello
• 21:32
  Speaker 4: entra in isolamento. Poi arriva un messaggio pubblico. Tutti gli
• 21:36
  Speaker 4: schermi della città, per nove secondi, mostrano il simbolo di orizzonte.
• 21:41
  Speaker 4: Una voce femminile. Vega.
• 21:44
  Speaker 11: Milano, non chiediamo la vostra morte. Chiediamo che il vostro
• 21:47
  Speaker 11: futuro smetta di dipendere dalla morte lenta degli altri. New
• 21:50
  Speaker 11: Sky resterà stabile se il governo cittadino accetterà un tavolo immediato.
• 21:54
  Speaker 11: Su accessi. tecnologia e ampliamento climatico
• 21:59
  Speaker 4: La trasmissione si interrompe. Io guardo Gianluca. Prima che possa parlare,
• 22:04
  Speaker 4: sui monitor cittadini compaiono reazioni immediate. Alcune persone applaudono il
• 22:09
  Speaker 4: messaggio di Vega, altre gridano contro gli schermi. Il sistema
• 22:13
  Speaker 4: informativo prova a sostituire la trasmissione con le indicazioni di emergenza,
• 22:18
  Speaker 4: ma le registrazioni sono già ovunque. Un commentatore televisivo la
• 22:22
  Speaker 4: chiama terrorista. Un altro parla di insurrezione climatica. Fuori dalla cintura,
• 22:28
  Speaker 4: secondo i feed che arrivano in sala, gruppi di persone
• 22:31
  Speaker 4: si radunano davanti ai varchi con cartelli di sostegno a orizzonte.
• 22:35
  Speaker 4: Mio padre guarda quelle immagini e dice piano.
• 22:38
  Speaker 5: Anche se fermiamo tutto, domani non torna come ieri
• 22:43
  Speaker 4: È la prima persona di Milano a cui sento pronunciare
• 22:45
  Speaker 4: quella verità. Poi guardo Gianluca. Sapeva che saresti venuto qui?
• 22:50
  Speaker 10: Probabilmente.
• 22:52
  Speaker 4: E ha continuato.
• 22:53
  Speaker 10: Sì.
• 22:54
  Speaker 4: Per un secondo vedo dolore sul suo viso. Non gelosia.
• 22:59
  Speaker 4: Non amore romantico. Qualcosa di più antico. La sensazione di
• 23:03
  Speaker 4: vedere una persona che conosci prendere una strada da cui
• 23:06
  Speaker 4: non sai più come richiamarla. Prima che mio padre venga richiamato,
• 23:10
  Speaker 4: un settore residenziale vicino alla cintura perde per pochi minuti
• 23:13
  Speaker 4: la compensazione locale. Non è una breccia, ma la temperatura
• 23:17
  Speaker 4: sale da 22 a 26 in meno di 5 minuti. Le immagini arrivano
• 23:23
  Speaker 4: in diretta. Persone che escono dai negozi, tende automatiche che
• 23:27
  Speaker 4: si chiudono, un asilo trasferito nel seminterrato. Nessuno è in
• 23:31
  Speaker 4: pericolo serio. Eppure la città reagisce come a un terremoto. 26,
• 23:37
  Speaker 4: dice un analista.
• 23:39
  Speaker 12: Solo 26. Gianluca
• 23:41
  Speaker 4: lo sente.
• 23:42
  Speaker 10: Fuori. 26 sarebbe
• 23:44
  Speaker 12: una notte da
• 23:44
  Speaker 10: sogno
• 23:45
  Speaker 4: L'uomo lo guarda male.
• 23:47
  Speaker 12: Qui non è il numero. È la perdita di controllo.
• 23:52
  Speaker 4: Gianluca annuisce.
• 23:54
  Speaker 12: lo so
• 23:55
  Speaker 4: mi sorprende che non polemizzi forse sta finalmente vedendo la
• 23:59
  Speaker 4: stessa cosa che io vedo fuori la paura non è
• 24:02
  Speaker 4: ridicola solo perché qualcun altro soffre di più
• 24:05
  Speaker 10: è questo che vega vuole
• 24:07
  Speaker 4: dice
• 24:08
  Speaker 10: non cuocere milano farvi sentire che il sistema può smettere
• 24:11
  Speaker 10: di proteggervi
• 24:13
  Speaker 4: e sta funzionando
• 24:15
  Speaker 10: sì
• 24:16
  Speaker 4: quindi aveva ragione
• 24:18
  Speaker 10: a spaventarvi forse a pensare di poter controllare dove finisce
• 24:22
  Speaker 10: la paura no
• 24:25
  Speaker 4: Sul monitor il settore torna a 24, poi 23. Nessuno applaude, perché
• 24:31
  Speaker 4: tutti sanno che il problema vero è più in alto.
• 24:34
  Speaker 4: Per qualche minuto mio padre e Gianluca lavorano sullo stesso
• 24:37
  Speaker 4: tavolo senza quasi guardarsi. È una scena che non avrei
• 24:40
  Speaker 4: potuto immaginare il giorno prima. L'uomo che ha progettato una
• 24:44
  Speaker 4: parte di New Sky e l'uomo che per anni ne
• 24:46
  Speaker 4: ha studiato le vulnerabilità scorrono la stessa mappa.
• 24:50
  Speaker 10: Questo condotto è ancora fisico
• 24:51
  Speaker 4: Chiede Gianluca.
• 24:53
  Speaker 10: Sì. Pensavo l'aveste sostituito.
• 24:57
  Speaker 5: Il sistema vecchio era più affidabile.
• 25:00
  Speaker 10: Classico.
• 25:01
  Speaker 4: Mio padre lo guarda.
• 25:02
  Speaker 5: Non si compiaccia.
• 25:04
  Speaker 4: Indicano percorsi, chiusure, ridondanze. Gianluca conosce il passato dell'infrastruttura. Mio
• 25:10
  Speaker 4: padre il presente. Insieme ricostruiscono ciò che Vega può sapere. Io,
• 25:16
  Speaker 4: che per settimane sono stata il ponte involontario tra loro,
• 25:19
  Speaker 4: adesso li guardo diventare volontariamente alleati.
• 25:23
  Speaker 10: Se io fossi lei, punterei al comando superiore,
• 25:26
  Speaker 4: dice Gianluca. Mio padre ingrandisce la mappa.
• 25:30
  Speaker 5: Per arrivarci, deve prima destabilizzare l'anello.
• 25:34
  Speaker 4: Come se New Sky li avesse sentiti, un allarme cambia tono.
• 25:37
  Speaker 4: Sul canale della Circular arriva la notizia che gli ultimi
• 25:40
  Speaker 4: convogli stanno evacuando i settori vicini all'asse. La linea che
• 25:44
  Speaker 4: normalmente gira intorno alla città è diventata un corridoio di soccorso.
• 25:49
  Speaker 4: Penso a tutte le mattine in cui l'ho presa senza guardarla.
• 25:52
  Speaker 4: Oggi ogni stazione è una funzione vitale. Energia, medici, sicurezza, manutenzione.
• 26:00
  Speaker 4: La città che sembrava semplice funzionava solo perché sotto la
• 26:03
  Speaker 4: superficie non lo era affatto. Mio padre viene chiamato al
• 26:07
  Speaker 4: pannello principale.
• 26:09
  Speaker 7: Abbiamo una perdita di sincronizzazione sull'anello.
• 26:13
  Speaker 5: Quanto
• 0:00
  Speaker 7: 0,8%.
• 26:17
  Speaker 5: Compensate.
• 26:18
  Speaker 7: Il nodo ovest non risponde.
• 26:21
  Speaker 5: Passate a est.
• 26:24
  Speaker 7: Este sotto interferenza
• 26:26
  Speaker 4: Tutti parlano insieme. Io alzo gli occhi verso un monitor
• 26:30
  Speaker 4: che mostra New Sky in diretta. Da tutta la vita
• 26:33
  Speaker 4: vedo quell'anello ruotare. Lentamente. Regolarmente. È uno dei movimenti più
• 26:38
  Speaker 4: rassicuranti di Milano, tanto normale che quasi nessuno lo nota.
• 26:42
  Speaker 4: Adesso lo noto. Perché sta rallentando. Il display ambientale della
• 26:46
  Speaker 4: sala cambia. Temperatura media, città. 22,0. Poi... 22,2 mio padre
• 26:54
  Speaker 4: smette di parlare 22,4 qualcuno dice
• 26:58
  Speaker 8: non può essere
• 26:59
  Speaker 4: Gianluca fissa il monitor 22,7 il numero continua a lampeggiare nessuno
• 27:05
  Speaker 4: nella sala pronuncia più la parola controllo io penso alla
• 27:09
  Speaker 4: domanda che faccio da anni davanti a migliaia di persone
• 27:13
  Speaker 4: quanti gradi stasera per la prima volta non conosco la
• 27:16
  Speaker 4: risposta E capisco perché il titolo di una canzone, uno slogan,
• 27:21
  Speaker 4: una temperatura, possano diventare improvvisamente paura. Per la prima volta
• 27:26
  Speaker 4: da quando New Sky è entrato in servizio, Milano non
• 27:29
  Speaker 4: sa più quanti gradi ci saranno tra dieci minuti. E
• 27:32
  Speaker 4: in una città costruita sulla previsione, l'incertezza è già una
• 27:36
  Speaker 4: forma di emergenza. Sotto, milioni di persone stanno guardando lo
• 27:39
  Speaker 4: stesso numero. Nessuno può più trattarlo come un semplice dato
• 27:43
  Speaker 4: tecnico
• 27:45
  Speaker 3: Fine episodio. Se questa storia ti piace, continua a seguire
• 27:49
  Speaker 3: i canali social di A Milano. Il prossimo episodio arriverà presto.
• 27:53
  Speaker 3: Se ti va di lasciare una recensione a 5 stelle, iscriverti, seguirci,
• 27:58
  Speaker 3: condividere o lasciare un like, ogni piccola azione ci aiuterà
• 28:01
  Speaker 3: molto a continuare a produrre nuove storie.