Latest / Learn Portuguese with Fexingo / Portuguese Verbs – Jogar, Assistir
Transcript
- Lucas: Hey, Luna, ready for another episode of Learn Portuguese with Fexingo? Luna: Always! What are we learning today? Lucas: Today we're going to talk about two verbs that are super useful for talking about free time: 'jogar' and 'assistir'. Luna: Oh, I think I know 'jogar' — that's like 'to play', right? Lucas: Exactly! 'Jogar' means 'to play', like playing a sport or a game. And 'assistir' means 'to watch', like watching a movie or TV. Luna: Nice! Let's start with 'jogar'. Lucas: So, 'jogar' is a regular -ar verb. Let me say it slowly: joo gar. Again: joo gar. Luna: joo gar. Jogar. Lucas: Perfect! Now, a common phrase: 'Eu jogo futebol.' That means 'I play soccer.' Let's break it down: 'eu' is I, 'jogo' is I play, 'futebol' is soccer. Luna: Eu jogo futebol. I play soccer. Got it. Lucas: Great! Now, if you want to ask someone if they play something, you say 'Você joga...?' For example, 'Você joga futebol?' — 'Do you play soccer?' Luna: Você joga futebol? Lucas: Yes! And you can answer 'Sim, eu jogo futebol' or 'Não, eu não jogo futebol.' Luna: Okay, so 'jogar' is to play. What about 'assistir'? Lucas: 'Assistir' means 'to watch'. It's also regular. Listen: ah sis teer. ah sis teer. Luna: ah sis teer. Assistir. Lucas: Good! Now a phrase: 'Você assiste filmes?' — 'Do you watch movies?' Note that 'assistir' often needs the preposition 'a', but in everyday speech, many Brazilians say just 'assistir' without it. So 'assistir filmes' is fine. Luna: Você assiste filmes? Do you watch movies? Lucas: Exactly! And you can answer 'Sim, eu assisto filmes' or 'Não, eu não assisto filmes.' Luna: So 'assisto' is 'I watch'? Lucas: Yes! For 'eu', you drop the -ir and add -o: 'assisto'. For 'você', you add -e: 'assiste'. Luna: Okay, so 'jogar' — 'eu jogo', 'você joga'. And 'assistir' — 'eu assisto', 'você assiste'. Lucas: You're a natural! Now let's practice with a little scene. Imagine we're talking about the weekend. Luna: Okay, let's do it. Lucas: I'll say: 'No sábado, eu jogo futebol.' — 'On Saturday, I play soccer.' Then you say: 'E eu assisto filmes.' — 'And I watch movies.' Luna: No sábado, eu jogo futebol. Lucas: Good! Now your turn: 'E eu assisto filmes.' Luna: E eu assisto filmes. Lucas: Perfect! See, you're already making sentences. Luna: That was fun! Can we do another one with 'nós'? Lucas: Sure! 'Nós jogamos videogame.' — 'We play videogames.' Notice 'jogamos' is the 'nós' form. Luna: Nós jogamos videogame. Lucas: And 'Eles assistem TV.' — 'They watch TV.' 'Assistem' is the 'eles' form. Luna: Eles assistem TV. Lucas: You know, if Fexingo has been helping you make actual progress with Portuguese, you can support the show so it stays ad-free. Just visit buy me a coffee dot com slash fexingo. It's a simple way to say thanks. Luna: Yeah, that really helps us keep making these lessons. Okay, back to practice! Let's try a quick review. Lucas: Sounds good. I'll say a sentence in English, and you say it in Portuguese. 'I play soccer.' Luna: Eu jogo futebol. Lucas: You watch movies. Luna: Você assiste filmes. Lucas: We play videogame. Luna: Nós jogamos videogame. Lucas: They watch TV. Luna: Eles assistem TV. Lucas: Awesome! You nailed it. Luna: Thanks! Now I can talk about my hobbies in Portuguese. Lucas: Exactly. And don't forget, you can mix these with other verbs you already know, like 'gostar de' — 'I like to play' is 'Eu gosto de jogar'. Luna: Eu gosto de jogar futebol. I like to play soccer. Lucas: Perfect! And 'Eu gosto de assistir filmes.' — 'I like to watch movies.' Luna: Eu gosto de assistir filmes. Lucas: That's it for today. Practice these verbs and you'll be able to talk about your free time in Portuguese. Luna: Thanks, Lucas! This was really useful. Lucas: You're welcome, Luna. And to all our listeners, keep practicing. See you next time! Luna: Tchau!