Latest / El podcast de Jeny Mejía Aguirre / Democracy Now! 2026-09-23 Wednesday
Transcript
- 0:16Speaker 2: De Nueva York, esto es Democracy
- 0:19Speaker 3: Now! Juntos enviamos una mensaje claro a todos. El lucho
- 0:23Speaker 3: debe parar.
- 0:26Speaker 4: Pero tengo una gran decisión que hacer.¿ Habrá un acuerdo
- 0:33Speaker 4: con Irán?¿ O anihilo a la República Islámica y lo
- 0:37Speaker 4: hago rápidamente?
- 0:39Speaker 2: Como el secretario general de las Naciones Unidas, Antonio Guterres,
- 0:43Speaker 2: llama por la paz en el Medio Oriente, el presidente
- 0:45Speaker 2: Trump usa su adjetivo de ONU para amenazar a Irán
- 0:48Speaker 2: con la anihilación. Trump también bradó sobre la cazación del
- 0:52Speaker 2: petróleo de Venezuela. Hablaremos con el analista iraní y americano,
- 0:57Speaker 2: Trita Parsi, del Instituto Quincy. Luego el senador Bernie Sanders
- 1:01Speaker 2: da un adjetivo importante. en la iglesia histórica de Riverside
- 1:05Speaker 2: en Nueva York sobre la oligarquía de la guerra y
- 1:08Speaker 2: los peligrosos
- 1:10Speaker 5: de la IA. Si las vidas de cada hombre, mujer
- 1:13Speaker 5: y niño van a ser fundamentalmente cambiadas por esta tecnología,
- 1:21Speaker 5: Entonces la gente de nuestro país y la gente de
- 1:25Speaker 5: este mundo deben tomar las decisiones sobre la AI, no
- 1:29Speaker 5: solo una gran cantidad de oligarquías de la gran tecnología.
- 1:35Speaker 2: ¡Gracias! Plus, 2026 es el año más muerto de measles
- 1:55Speaker 2: en los Estados Unidos, ya que la enfermedad fue declarada
- 1:59Speaker 2: eliminada más de un cuarto de siglo atrás. En Pensilvania,
- 2:05Speaker 2: cuatro personas han muerto de measles en el pasado mes.
- 2:08Speaker 2: Hablaremos con el Dr. Paul Offit, con el Hospital de
- 2:12Speaker 2: las Niñas de Filadelfia. Su reciente pieza, R.F.K. Jr., Secretario
- 2:17Speaker 2: de Measlesland. Todo eso y más, que viene después. Bienvenidos
- 2:25Speaker 2: a Democracy Now!, democracynow.org, el reporte de paz y guerra.
- 2:28Speaker 2: Soy Amy Goodman. Hablando en la Asamblea General de la
- 2:31Speaker 2: ONU en Nueva York el domingo, el presidente Trump llamó
- 2:35Speaker 2: a la anihilación de Irán después de su amenaza. Trump
- 2:39Speaker 2: dijo que los reportes y los oficiales de los Estados
- 2:42Speaker 2: Unidos tuvieron una muy buena reunión de tres horas con
- 2:44Speaker 2: los líderes iraníes. Los medios estatales iraníes confirmaron que el
- 2:48Speaker 2: ministro extranjero Abbas Araghchi se reunió con el envío especial
- 2:51Speaker 2: de los Estados Unidos, Steve Witkoff, en las afueras de
- 2:53Speaker 2: la UNGA el viernes. Ahead of the meeting, Iran again
- 2:55Speaker 2: stated its conditions for reopening the Strait of Hormuz, which
- 2:59Speaker 2: include immediately lifting the naval blockade, releasing all frozen Iranian
- 3:03Speaker 2: assets and ending the war on all fronts, including Lebanon.
- 3:07Speaker 2: Este es el presidente Trump hablando en la Asamblea General
- 3:10Speaker 2: de la
- 3:11Speaker 4: ONU el domingo. Pero tengo una gran decisión que hacer.¿
- 3:20Speaker 4: Habrá un acuerdo con Irán que los haga reconstruir y
- 3:22Speaker 4: crear un país mucho mayor que antes? Tal vez uno
- 3:26Speaker 4: de los mejores en el Medio Oriente o incluso en
- 3:28Speaker 4: el mundo.¿ O anihilo a la
- 3:41Speaker 2: República Islámica y lo hago rápidamente, nunca dándoles la oportunidad
- 3:45Speaker 2: de matar y destruir a la gente y países de nuevo?
- 3:46Speaker 2: El lucho en Yemen ha reportado que se han quedado
- 3:49Speaker 2: hasta 169 personas muertas en la lucha contra el Irán-Bakhtutí
- 3:50Speaker 2: con los soldados soportados de la OTAN sobre áreas claves
- 3:52Speaker 2: en la costa del Red Sea, llevando a miles de
- 3:55Speaker 2: personas de sus casas. Más de 3.000 personas han flotado
- 3:57Speaker 2: a Yemen a través del Red Sea a Djibouti. como
- 4:00Speaker 2: la lucha ha desplazado a más de 130.000 personas este mes,
- 4:01Speaker 2: según la Agencia de Refugiados de la ONU. Esta es
- 4:03Speaker 2: una mujer desplazada de Yemen en Djibouti. Hace 10 años,
- 4:05Speaker 2: vinimos aquí para la seguridad, porque hubo una guerra en casa.
- 4:06Speaker 2: Gracias a Dios, nos quedamos por algunos años. La paz
- 4:08Speaker 2: vino a
- 4:09Speaker 6: nuestro país y nos volvimos, esperando que viviéramos en paz.
- 4:14Speaker 6: Pero ahora hemos sido forzados a cruzar el Red Sea
- 4:17Speaker 6: de nuevo, así que no tenemos ninguna paz.
- 4:28Speaker 2: Ahead of his trip to the UN General Assembly, Israeli
- 4:31Speaker 2: Prime Minister Benjamin Netanyahu posted a video on social media
- 4:35Speaker 2: blasting New York City Mayor Zoran Mamdani, who had called
- 4:39Speaker 2: for Netanyahu's arrest for war crimes in Gaza.
- 4:43Speaker 7: Shame on you, Mr. Mamdani. Shame on you for supporting
- 4:47Speaker 7: the Hamas terrorist monsters who butchered our people. Shame on
- 4:51Speaker 7: you for inciting riots against New York Jews. I'm coming
- 4:54Speaker 7: to the UN. I'm going to tell the truth about
- 4:57Speaker 7: our heroic soldiers. And I'm going to tell the truth
- 5:00Speaker 7: about you.
- 5:02Speaker 2: El mayor Mamdani no ha expresado su apoyo por Hamas y,
- 5:04Speaker 2: mientras que ha pedido repetidamente que se establezca una garantía
- 5:06Speaker 2: emitida por la Corte Internacional de Crimenes para arrestar a Netanyahu,
- 5:09Speaker 2: el mayor Mamdani recientemente aclaró que no tiene la autoridad
- 5:11Speaker 2: de hacerlo. Este es el mayor respondiendo a la video
- 5:13Speaker 2: de Netanyahu.
- 5:21Speaker 8: Lo que sabemos ser la verdad cuando se trata del
- 5:22Speaker 8: Primer Ministro es que él es el sujeto de un
- 5:24Speaker 8: arresto de la Corte Internacional de Crimenes para los acusados
- 5:26Speaker 8: de crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad. Y
- 5:27Speaker 8: como el Primer Ministro, él es el arquitecto de un
- 5:30Speaker 8: genocidio horrífico contra los palestinos. Y que solo hace unos días,
- 5:33Speaker 8: su ejército mató a un niño de 11 años en
- 5:34Speaker 8: lo que se denomina una zona segura.
- 5:47Speaker 2: El primer ministro israelí, Netanyahu, es esperado a abordar la
- 5:51Speaker 2: Asamblea General de la ONU el viernes. El presidente de Brasil,
- 5:54Speaker 2: Luis Inácio Lula da Silva, usó su abordaje en la
- 5:56Speaker 2: Asamblea General de la ONU para avisar contra los intentos
- 5:58Speaker 2: de interferir en las próximas elecciones de Brasil, planificadas para
- 6:00Speaker 2: octubre 4. Según las elecciones, Lula está en un tiempos
- 6:03Speaker 2: estatístico con el candidato de la derecha, el senador Flavio Bolsonaro,
- 6:05Speaker 2: que es el hijo del ex presidente de la derecha,
- 6:07Speaker 2: Jair Bolsonaro. Lula's comments come as the U.S. imposed two
- 6:19Speaker 2: new rounds of tariffs on Brazilian goods back in July,
- 6:23Speaker 2: exerting economic pressure ahead of elections. This is Lula speaking
- 6:26Speaker 2: at the UN General Assembly Tuesday.
- 6:29Speaker 9: La geografía de la proximidad con el poder militar más
- 6:32Speaker 9: grande del mundo es inescapable, especialmente
- 6:35Speaker 2: en el contexto de las tentaciones hegemónicas
- 6:36Speaker 9: renovadas. Brasil no se encaja en nadie's backyard.
- 6:51Speaker 2: El senador republicano, John Curtis, de Utah, ha llamado a
- 6:54Speaker 2: una investigación en el hijo de Presidente Trump, Donald Trump Jr.
- 7:00Speaker 2: El senador escribió una letra a un panel de la
- 7:03Speaker 2: Senada llamando a una prueba en los negocios propuestos por
- 7:05Speaker 2: Donald Jr. y pagos hechos por el oligarca ruso Umar
- 7:08Speaker 2: Kremlin para las celebraciones de la boda de Donald Trump Jr.
- 7:11Speaker 2: en los Bahamas este año. En 2010, Kremlin cambió su
- 7:19Speaker 2: último nombre a Kremlin, lo que significa el hombre de Kremlin.
- 7:22Speaker 2: En la letra, el senador Curtis escribió, que incluso podría
- 7:48Speaker 2: crear vulnerabilidades de seguridad nacional. La semana pasada, el presidente
- 7:53Speaker 2: Trump dijo a un reportero que Donald Trump Jr. había
- 7:55Speaker 2: pagado de vuelta al oligarco ruso. ProPublica está reportando que
- 8:01Speaker 2: la FBI ha estado investigando el papel del senador de
- 8:04Speaker 2: la República, Susan Collins, en el esquema de bribas, pero
- 8:07Speaker 2: la investigación se terminó abruptamente después de que Trump ganó
- 8:11Speaker 2: la reelección. Las alegaciones rodean a Martin Kaul, el antiguo
- 8:14Speaker 2: CEO de Navitek, fabricante de tecnología naval. who allegedly donated
- 8:22Speaker 2: money to lawmakers in exchange for them funneling defense contracts
- 8:25Speaker 2: to his company. ProPublica described Collins as the most important
- 8:28Speaker 2: lawmaker who was named in the alleged scheme. ProPublica reports
- 8:30Speaker 2: Cal provided a $ 150, 000 contribution to Collins Super PAC through
- 8:32Speaker 2: a shell company shortly after meeting with the PAC's top officials.
- 8:43Speaker 2: Senator Collins chair the Senate Appropriations Committee and allegedly steered
- 8:48Speaker 2: millions in military contracts to Navitek. According to ProPublica, Collins
- 8:53Speaker 2: allegedly met with Cao in person and made clear she
- 8:56Speaker 2: expected him to pay her back in exchange for the
- 8:59Speaker 2: contracts his company was getting. Cao reportedly told the FBI
- 9:02Speaker 2: Collins said in a meeting, quote, you've seen me deliver, unquote.
- 9:09Speaker 2: The Justice Department is backing President Trump's ban on CNN,
- 9:14Speaker 2: MSNOW and Politico from the White House. In a court filing,
- 9:19Speaker 2: Trump's DOJ called the news outlet's access a privilege, not
- 9:24Speaker 2: a right, and cited national security concerns. CNN, MSNOW and
- 9:29Speaker 2: Politico have sued the Trump administration, claiming their First Amendment
- 9:32Speaker 2: rights have been violated by Trump's ban. A hearing is
- 9:36Speaker 2: scheduled for today. A federal judge in Colorado has ordered
- 9:40Speaker 2: the Trump administration to return a Honduran immigrant deported to
- 9:43Speaker 2: the Central African Republic back to the United States. Brian
- 9:47Speaker 2: Omar Sánchez Servillón was deported a month ago as part
- 9:53Speaker 2: of President Trump's secretive third country agreements with dozens of nations.
- 9:56Speaker 2: Since Trump returned Gracias. Esto ocurre cuando ICE ha apuntado
- 10:09Speaker 2: a parar de revelar las ubicaciones de miles de inmigrantes
- 10:12Speaker 2: detenidos que enfrentan órdenes finales de remoción, haciendo mucho más
- 10:16Speaker 2: difícil para los abogados y los familiares de los que
- 10:19Speaker 2: los han detenido. En Texas, un juez federal ha solicitado
- 10:22Speaker 2: una solicitud de emergencia para bloquear temporalmente la deportación de
- 10:28Speaker 2: Wilbur Rafael Garces Pérez, que está siendo detenido en un
- 10:31Speaker 2: cárcel de agua con un balón todavía en su espalda.
- 10:33Speaker 2: El 28 años, el buscador venezolano de asilio estaba entregando
- 10:35Speaker 2: comida para DoorDash el domingo, cuando fue asesinado en el
- 10:37Speaker 2: torso por un agente de agua. Pérez ha sido transferido
- 10:38Speaker 2: entre la detención de agua y el hospital múltiples veces
- 10:40Speaker 2: en su movimiento perdido en su lado izquierdo. Él se
- 10:54Speaker 2: volvió a una cárcel de hielo en Pearsall, alrededor de
- 10:57Speaker 2: 135 millas al sur de Austin, el domingo, según el
- 10:59Speaker 2: abogado de Pérez. Los miembros del Congreso de Texas, Greg
- 11:01Speaker 2: Casar y Joaquín Castro, reportan que planean visitar a Pérez hoy.
- 11:11Speaker 2: A gran jury declined to bring charges in the case
- 11:14Speaker 2: of Nolan Wells, an 18-year-old black college athlete whose body
- 11:18Speaker 2: was found in July on a barrier island in Mississippi.
- 11:21Speaker 2: Wells vanished after taking a boat to the island with
- 11:24Speaker 2: a group of white friends over the July 4th holiday.
- 11:26Speaker 2: His body was recovered several days later. His family and
- 11:31Speaker 2: advocates continue to demand for a full investigation and the
- 11:34Speaker 2: release of the state medical examiner's autopsy report. Kristen Clark,
- 11:37Speaker 2: general counsel of the NAACP, said in a statement, quote,
- 11:39Speaker 2: The results of the grand jury investigation leave Nolan's family
- 11:42Speaker 2: and the public with far more questions than answers. Make
- 11:44Speaker 2: no mistake, we'll continue to stand with Nolan's family and
- 11:46Speaker 2: use every tool available in the quest to uncover the
- 11:49Speaker 2: full truth surrounding su muerte trágica, dijo Christian Clark. Al
- 12:04Speaker 2: menos seis hospitales mayores en los Estados Unidos alcanzaron un
- 12:08Speaker 2: acuerdo formal con el Departamento de Justicia de Presidente Trump
- 12:11Speaker 2: para parar de ofrecer cuidados que afirman el género a
- 12:13Speaker 2: los jóvenes transgéneros. Esto es según el Times de Nueva York,
- 12:16Speaker 2: que reporta que los hospitales incluyen NYU Langone Health en
- 12:19Speaker 2: Nueva York, la Universidad de Pittsburgh Medical Center y Connecticut
- 12:23Speaker 2: Children's Hospital. Muchos de los acuerdos no habían sido publicados
- 12:26Speaker 2: hasta ahora y también incluyen miles de dólares en pagos
- 12:28Speaker 2: de los hospitales a los gobiernos federales. Raquel Willis, directora
- 12:33Speaker 2: ejecutiva del movimiento de liberación de género, dijo en el
- 12:36Speaker 2: Times de Nueva York,« Es devastador ver a las instituciones
- 12:38Speaker 2: de salud que una vez cuidaron a los jóvenes trans,
- 12:40Speaker 2: girarles las piernas». And in labor news, DoorDash has agreed
- 12:51Speaker 2: to pay $ 131. 5 million in a historic settlement reached with
- 12:53Speaker 2: New York City that will impact more than a quarter
- 12:55Speaker 2: of a million workers who were underpaid or not paid
- 12:57Speaker 2: by the food delivery app. This is the largest worker
- 12:59Speaker 2: settlement in New York City history and the largest settlement
- 13:02Speaker 2: involving food delivery workers in the United States. Most of
- 13:05Speaker 2: the delivery workers are immigrants. And those are some of
- 13:19Speaker 2: the headlines. This is Democracy Now!, democracynow.org, The War and
- 13:21Speaker 2: Peace Report. I'm Amy Goodman. And I'm Anjali Kamath. Welcome
- 13:23Speaker 2: to all of our listeners and viewers across the country
- 13:25Speaker 2: and around the world. At
- 13:26Speaker 10: the United Nations General Assembly on Tuesday, Secretary General Antonio
- 13:28Speaker 10: Guterres reiterated his call for peace in the Middle East.
- 13:42Speaker 3: En todo el Medio Oriente, los conflictos están cascando. Los
- 13:44Speaker 3: llamados incendios han aumentado un poco más que los incendios
- 13:47Speaker 3: más altos, con los civiles continuando a pagar el precio.
- 13:49Speaker 3: Lo suficiente es suficiente. Apoyo a los líderes de esta
- 13:52Speaker 3: Cámara a maximizar esta semana de alto nivel para la
- 13:53Speaker 3: deescalación y el diálogo. Y juntos enviamos una mensaje clara
- 13:59Speaker 3: de todo esto. El lucho
- 14:13Speaker 2: debe parar. Poco después de que el secretario general habló
- 14:16Speaker 2: antes de la Asamblea General de las Naciones Unidas, Trump
- 14:18Speaker 2: se tomó a la escena y amenazó abiertamente a annihilar
- 14:20Speaker 2: a Irán. Pero tengo una gran decisión que hacer.¿ Habrá
- 14:26Speaker 4: un acuerdo con Irán que los haga reconstruir y crear
- 14:35Speaker 4: un país mucho mayor que antes? Maybe one of the
- 14:39Speaker 4: greatest in the Middle East or even the world. Or
- 14:41Speaker 4: do I annihilate the Islamic Republic and do it quickly,
- 14:44Speaker 4: never giving them a chance to kill and destroy people
- 14:46Speaker 4: and countries again? Do I drive them into hell with
- 14:48Speaker 4: no chance of survival and no hope of future greatness
- 14:50Speaker 4: or generations? But I believe we'll make a deal right
- 14:52Speaker 4: after the elections. Trump's remarks came as U.S. and Iranian
- 15:09Speaker 4: officials met privately for three hours on the sidelines of
- 15:11Speaker 4: the General Assembly.
- 15:34Speaker 10: Trump's son-in-law, Jared Kushner, and his Middle East envoy, Steve Witkoff,
- 15:38Speaker 10: took part in the talks. Iran's president, Masoud Peseshkian, told
- 15:42Speaker 10: reporters that Iran is wary of further negotiations, having twice
- 15:47Speaker 10: been attacked by the U.S. and Israel in the middle
- 15:49Speaker 10: of talks. Peseshkian will be addressing the United Nations today.
- 15:54Speaker 10: Durante su diálogo el domingo, el presidente Trump también acusó
- 15:57Speaker 10: de agarrar el petróleo de Venezuela después de que los
- 15:59Speaker 10: Estados Unidos atacaran Venezuela y abdujeron al presidente Nicolás Maduro
- 16:03Speaker 10: y su esposa.
- 16:06Speaker 4: Hemos firmado el mayor acuerdo de petróleo en la historia,
- 16:09Speaker 4: cubriendo 65 billones de barras de petróleo, que beneficiarán a
- 16:14Speaker 4: Venezuela y a los Estados Unidos enormemente y ayudarán a
- 16:17Speaker 4: reducir los costes de energía en todo el mundo, y
- 16:19Speaker 4: eso está empezando. to perk right now. It's coming out.
- 16:24Speaker 4: The biggest oil companies in the world are going in,
- 16:25Speaker 4: and the numbers are absolutely incredible. When you add the
- 16:28Speaker 4: United States and Venezuela together, we have more than 60%
- 16:31Speaker 4: of the oil in the world. So it's perhaps the
- 16:32Speaker 4: biggest deal. It was a war, but it's perhaps the
- 16:34Speaker 4: biggest deal ever made. To the victor belong the spoils.
- 16:36Speaker 4: You've all heard that.
- 16:51Speaker 2: Bueno, para más sobre el discurso de Trump en la
- 16:53Speaker 2: Unión Europea, estamos acompañados ahora por Trita Parsi, vicepresidenta ejecutiva
- 16:55Speaker 2: del Instituto Quincy para los Estatutos Responsables. Trita, bienvenida a
- 16:59Speaker 2: nuestro estudio aquí en Nueva York, tu primera vez aquí.
- 17:01Speaker 2: Como se trata con la Asamblea General de la Unión
- 17:04Speaker 2: Europea esta semana,¿ puedes empezar por hablar sobre la amenaza
- 17:07Speaker 2: de Trump para annihilar a Irán? Esa es, desgraciadamente, la
- 17:08Speaker 2: lengua que Trump sigue usando. Creo que
- 17:18Speaker 11: En su mente, le da la impresión o deja la
- 17:21Speaker 11: impresión de que está en control de la situación, que
- 17:24Speaker 11: está dictando términos, que está ganando. No creo que sea
- 17:28Speaker 11: así como es leído por otros. Creo que los iranianos
- 17:31Speaker 11: ven esto y creo que dicen que es un signo
- 17:32Speaker 11: de su desesperación porque siete meses después de esta guerra...
- 17:38Speaker 11: Todavía no hay salida y Trump está enfrentándose a lo
- 17:40Speaker 11: que podría acabar siendo una guerra efe. Y no ha
- 17:41Speaker 11: logrado ni una de sus objetivos estratégicos. Y cuanto más
- 17:45Speaker 11: mal se siente la situación, más rara su retórica tendrá
- 17:47Speaker 11: que ser. Pero esto es probablemente un nuevo lujo en
- 17:49Speaker 11: la historia de la ONU para tener un presidente, un
- 17:51Speaker 11: jefe de estado, que amenace la cancelación de otro régimen.
- 18:06Speaker 11: en el podio y en la Asamblea General. Y Trita,
- 18:08Speaker 11: solo unos pocos
- 18:08Speaker 10: minutos después de hacer estos comentarios que amenazan a annihilar
- 18:14Speaker 10: a Irán, el presidente Trump también dijo a los reportes
- 18:16Speaker 10: que su equipo de negociación tuvo muy buenos tres horas
- 18:20Speaker 10: de reuniones con el equipo
- 18:24Speaker 11: iraní.¿ Qué sabemos de esa reunión?¿ Qué se discutió? Así
- 18:26Speaker 11: que esto es algo que los qataríes en particular han
- 18:27Speaker 11: trabajado muy, muy duro para brokerizar. Fue una reunión indirecta,
- 18:31Speaker 11: así que no estaban sentados en la misma sala, incluso
- 18:33Speaker 11: si habían estado en el pasado. Así que hay un
- 18:37Speaker 11: pequeño retorno a la diplomacia, pero no es al mismo
- 18:40Speaker 11: nivel como antes, en el que los dos lados estaban
- 18:42Speaker 11: hablando directamente con los otros. Pero es, sin embargo, un
- 18:44Speaker 11: intento importante de traer a los dos lados de la mesa,
- 18:46Speaker 11: pero no parece haber generado ningún verdadero breakthrough. Los dos
- 18:50Speaker 11: lados están demasiado lejos de los otros en temas sustantivos,
- 18:52Speaker 11: parece ser. Sin embargo, los intentos de este tipo son
- 19:01Speaker 11: muy importantes. Tienen que ser hechos. No vas a tener
- 19:06Speaker 11: un descanso a menos que pruebes algunos de estos pequeños pasos.
- 19:09Speaker 11: Pero tengo miedo de que, a un determinado nivel, esto
- 19:12Speaker 11: también sea para dar la impresión de que más está
- 19:17Speaker 11: sucediendo diplomáticamente que realmente está, debido al impacto que tiene
- 19:20Speaker 11: en los mercados, debido a las expectativas que tiene para
- 19:23Speaker 11: las elecciones de mediano plazo. Pero en realidad, en términos
- 19:26Speaker 11: de suficiencia, no veo ningún descanso, ni siquiera.
- 19:29Speaker 10: El presidente iraní se espera abordar la Asamblea General de
- 19:32Speaker 10: las Naciones Unidas hoy.¿ Qué cree que va a hablar
- 19:33Speaker 10: y qué exactamente está sucediendo en la Estrella de Hormuz?
- 19:36Speaker 10: En la Estrella de Hormuz hay una situación en la
- 19:38Speaker 10: que los Estados
- 19:39Speaker 11: Unidos han logrado abrir un canal sur en el que
- 19:41Speaker 11: más aceite está fluyendo ahora que lo ha hecho. a
- 19:50Speaker 11: un escenario en el que los Estados Unidos piensan que
- 19:52Speaker 11: las tablas se han girado, que la presión está mucho
- 19:54Speaker 11: más alta en Irán ahora que en la economía global.
- 19:56Speaker 11: A un cierto punto eso es verdad, pero aquí está
- 19:59Speaker 11: el problema. No es una situación estable. If these new
- 20:11Speaker 11: sanctions that Trump is pushing for, including this opening in
- 20:15Speaker 11: this trade, actually really ends up putting a lot of
- 20:17Speaker 11: pressure on the Iranians, what you're most likely to see
- 20:20Speaker 11: in that scenario is that the Iranians will counter-escalate. The
- 20:22Speaker 11: United States is currently escalating. It is trying to ban
- 20:24Speaker 11: all airplanes from landing in Iran, all Iranian airlines from
- 20:25Speaker 11: being able to go to other places. These are clear
- 20:28Speaker 11: escalations of added pressure. And if those end up biting,
- 20:30Speaker 11: the Iranians will counter-escalate. Así que no estamos en una
- 20:40Speaker 11: situación en la que los Estados Unidos están poniendo presión
- 20:43Speaker 11: adicional en un país que ha salido de opciones. Está
- 20:46Speaker 11: añadiendo presión en un país que tiene muchas opciones escalatorias
- 20:50Speaker 11: y la mayoría de ellas son muy peligrosas para la
- 20:52Speaker 11: región y para los Estados Unidos en sí mismos. Y
- 20:55Speaker 11: como resultado, esta trayectoria es una de escalación. Despite that
- 20:59Speaker 11: meeting
- 21:00Speaker 2: that took place yesterday. It was quite something to hear
- 21:01Speaker 2: President Trump say. Essentially, the U.S. has obliterated Iran's military,
- 21:07Speaker 2: the Navy. He claimed Operation Midnight Hammer, obliterated Iran's nuclear program. So,
- 21:14Speaker 2: wiping out everything. Yet then, why is... Well, according to
- 21:19Speaker 2: polls in the United States, across the political spectrum, people
- 21:22Speaker 2: perceive the U.S., es perder contra Irán.¿ Y qué no
- 21:27Speaker 2: sabemos sobre el nivel de devastación de las bases estadounidenses
- 21:31Speaker 2: en todo el Medio Oriente en este
- 21:34Speaker 11: momento? Creo que el público americano en realidad ve la
- 21:36Speaker 11: realidad por lo que es. Y es una situación en
- 21:39Speaker 11: la que los Estados Unidos, después de siete meses de luchas,
- 21:43Speaker 11: no han podido lograr ninguna de sus objetivos y, más importante,
- 21:45Speaker 11: encontrar un exilio de esta guerra. Así que todo esto
- 21:50Speaker 11: de destruir su navidad, etcétera, hay éxitos tácticos y operacionales
- 21:56Speaker 11: que los Estados Unidos han tenido. Ninguno de ellos se
- 22:00Speaker 11: ha trasladado a una victoria estratégica. Y incluso este último
- 22:04Speaker 11: manejo en el que los Estados Unidos piensan que ha
- 22:06Speaker 11: conseguido obtener un lado sobre los iraníes en términos de alojamiento,
- 22:10Speaker 11: que a un cierto punto puede ser verdad, es, sin embargo,
- 22:13Speaker 11: un lado táctico, no un lado estratégico. Y este constante
- 22:17Speaker 11: confusión La confusión deliberada entre lo que es táctico y
- 22:20Speaker 11: lo que es estratégico es lo que ha caracterizado cómo
- 22:22Speaker 11: se ha abordado la administración. Ahora, cuando se trata de
- 22:24Speaker 11: bases estadounidenses, el general David Petraeus, ex jefe de la CIA,
- 22:26Speaker 11: admitió que los iraníes han hecho que la mayoría de
- 22:29Speaker 11: las bases estadounidenses en la región no sean operables. Los
- 22:32Speaker 11: Estados Unidos no están operando en muchas de estas bases
- 22:35Speaker 11: en este momento. debido al éxito y efectividad de los
- 22:43Speaker 11: misiles iraníes y la falta de efectividad de la defensa
- 22:45Speaker 11: de los misiles. Los Estados Unidos están saliendo de los interceptores, etc.
- 22:50Speaker 11: Así que la imagen en el suelo es dramáticamente diferente
- 22:52Speaker 11: de lo que el presidente está contando. Trita, Trump aclamó
- 22:55Speaker 11: en su diálogo que Irán está mirando muy cerca los midterms.
- 23:05Speaker 10: Qué es la calculación de Irán si los demócratas terminan ganando?¿
- 23:09Speaker 10: Y qué creen que los demócratas deberían hacer en Irán
- 23:12Speaker 10: si ganan?
- 23:14Speaker 11: I think the Iranians are looking at the midterms, but
- 23:16Speaker 11: it's not that decisive moment necessarily that earlier was thought.
- 23:21Speaker 11: I think the Iranians are also understanding that if Trump
- 23:26Speaker 11: loses in the elections, both the House and the Senate,
- 23:29Speaker 11: he will be in a much more desperate situation. He
- 23:32Speaker 11: will be facing domestic pressure, perhaps impeachment efforts. And that
- 23:39Speaker 11: may very well end up causing him to lash out
- 23:41Speaker 11: even more on the foreign policy front. Instead of that
- 23:44Speaker 11: constraining him, it actually may further radicalize his policies. So
- 23:49Speaker 11: I don't think they're looking at the midterms necessarily as
- 23:53Speaker 11: something that is some sort of a decisive blow towards
- 23:56Speaker 11: Trump and as a result things wind down. Now, I
- 23:59Speaker 11: do believe that the Democrats could do far more in
- 24:04Speaker 11: terms of putting pressure to stop this war, stop the
- 24:06Speaker 11: funding of this war. Now there's efforts in terms of
- 24:10Speaker 11: War Powers, etc. Some of them have been successful, but
- 24:13Speaker 11: at the end of the day, it's the power of
- 24:14Speaker 11: the purse. And also, when the MOU was signed, however
- 24:17Speaker 11: imperfect it may have been, I found it tremendously problematic
- 24:19Speaker 11: that many of the Democrats were choosing to attack the
- 24:21Speaker 11: MOU in a manner that could have led and eventually
- 24:22Speaker 11: did lead, not necessarily because of their attacks to the
- 24:24Speaker 11: MOU collapsing. And what did that do? It brought us
- 24:26Speaker 11: back into war. Así que tienes que decidir si estás
- 24:38Speaker 11: contra esta guerra, tienes que apoyar los esfuerzos que terminan
- 24:41Speaker 11: estas guerras, si son perfectos o no, y salvar los
- 24:44Speaker 11: resultados políticos después, hasta que estemos completamente seguros, fuera de
- 24:48Speaker 11: los bosques y no tengamos miedo de un retorno a
- 24:50Speaker 11: las acciones militares.
- 24:51Speaker 2: Where does China fit into this picture? A lot is
- 24:54Speaker 2: being made of President Trump's meeting with Xi this week
- 24:59Speaker 2: in New York. Whether we'll get to hear what they
- 25:02Speaker 2: say is another story, because the pool, the media pool,
- 25:05Speaker 2: has said they won't operate in solidarity with the networks
- 25:11Speaker 2: that have been banned from the White House. CNN is
- 25:14Speaker 2: part of the pool, and so they're just saying we
- 25:17Speaker 2: won't record.
- 25:18Speaker 11: La reunión de mañana va a ser muy importante. Los
- 25:20Speaker 11: Estados Unidos van a tratar de presionar a los chineses
- 25:22Speaker 11: para seguir con las sanciones extraterritoriales como parte de esta
- 25:26Speaker 11: guerra económica que la administración ahora está pagando y escalando.
- 25:31Speaker 11: I find it unlikely. The US almost
- 25:32Speaker 2: bombed a Chinese ship, is that right? And then at
- 25:34Speaker 2: the last minute, as they were ready to bomb this
- 25:36Speaker 2: Chinese ship, saying that they had intelligence that it was
- 25:38Speaker 2: bringing weapons or nuclear material to Iran, realized it was
- 25:40Speaker 2: based on AI that was false. Exactly. And we've already
- 25:42Speaker 2: seen mistakes be committed because of this over-reliance on AI.
- 25:46Speaker 2: The AI program that was developed by
- 26:00Speaker 11: Palantir es parte responsable de la bomba de la escuela
- 26:02Speaker 11: de chicas en Minab que dejó a más de 150
- 26:04Speaker 11: niños muertos. Durante la primera ronda de la guerra, en marzo,
- 26:06Speaker 11: hablé con una persona en Irán que dijo que parece
- 26:09Speaker 11: que la I.A. está siendo usada para muchas de las
- 26:11Speaker 11: decisiones de targeto. Por ejemplo, hubo un periodo en esa
- 26:13Speaker 11: guerra en el que los Estados Unidos y Israel estaban
- 26:15Speaker 11: específicamente targetando estaciones de policía. Esto ocurrió durante la etapa
- 26:26Speaker 11: en la que los Estados Unidos y Israel esperaban que
- 26:29Speaker 11: destruyendo las fuerzas de seguridad en la ciudad, le llevarían
- 26:31Speaker 11: a las riotas y a la derrota del gobierno. Pero
- 26:33Speaker 11: también les llevó a bombardear dos veces un parque que
- 26:35Speaker 11: se llama Parque de Policía en Persia. No tenía nada
- 26:37Speaker 11: que ver con la policía, pero debido a que el
- 26:40Speaker 11: nombre de la policía está en el nombre del parque,
- 26:42Speaker 11: fue targetado y parece haber sido otro de estos ejemplos
- 26:44Speaker 11: en los que la AI está seleccionando los targetos sin
- 26:53Speaker 11: ninguna supervisión humana, para chequear, chequear y chequear si esto
- 26:55Speaker 11: es valioso o no. Y has mencionado los peores ejemplos
- 26:57Speaker 11: hasta ahora en términos de una guerra potencial entre Estados
- 26:59Speaker 11: Unidos y China. Ahora, es interesante, los chineses a algún
- 27:00Speaker 11: punto pueden decidir que podrían querer entrar y intentar ver
- 27:02Speaker 11: si pueden ayudar a llevar esta guerra a un fin.
- 27:04Speaker 11: No es usual lo que quieren hacer, sus instintos son quedarse,
- 27:06Speaker 11: pero si esta situación escalada más al punto en el
- 27:07Speaker 11: que los chineses no pueden insulate themselves and the global
- 27:25Speaker 11: economy from the repercussions, the Chinese calculation may change. And
- 27:29Speaker 11: it may also come as a result of the pressure
- 27:31Speaker 11: that the U.S. is putting on the Chinese to go
- 27:33Speaker 11: along with sanctions that they absolutely do not want to implement.
- 27:35Speaker 11: And the significance, Trita,
- 27:36Speaker 10: when President Trump was talking about Venezuela, of his comments saying,
- 27:44Speaker 10: to the victor belongs the spoils, speaking to the U.N.
- 27:47Speaker 10: General Assembly.
- 27:48Speaker 11: Yes, it's really important to understand this point here. El
- 27:51Speaker 11: sistema de la ONU se construyó en los asesinos del
- 27:55Speaker 11: mundo después de la Segunda Guerra Mundial, en el que
- 27:59Speaker 11: se consideró crítico por todos los estados que necesitamos avanzar
- 28:02Speaker 11: hacia un sistema diferente en el que la guerra no
- 28:05Speaker 11: debería pagarse, en el que los victorios no van, los
- 28:08Speaker 11: esposos no van a los victorios porque no debería haber
- 28:11Speaker 11: ningún beneficio en las guerras, en particular las guerras de
- 28:13Speaker 11: agresión y guerras de elección. Así que para que él
- 28:20Speaker 11: venga con esa declaración, que probablemente es principalmente destinada a
- 28:24Speaker 11: jugar bien con un público específico en casa, sin embargo,
- 28:27Speaker 11: envía un mensaje fuerte al resto del mundo, que los
- 28:29Speaker 11: Estados Unidos, al menos actualmente, no even considera los principios
- 28:31Speaker 11: más básicos de la ley internacional como algo que es
- 28:34Speaker 11: valioso de sostener. Trita Parsi, vicepresidenta ejecutiva del Instituto Quincy
- 28:37Speaker 11: for Responsible Statecraft.
- 28:45Speaker 2: Coming up, Senator Bernie Sanders gave a major address this
- 28:49Speaker 2: week at the historic Riverside Church in New York on war,
- 28:54Speaker 2: oligarchy and the dangers of AI. Stay with us. El
- 28:57Speaker 2: momento que
- 28:58Speaker 12: pasaste Y el amor no me pegó como antes, ay
- 29:15Speaker 12: Regresa un recuerdo que me quita de ti En el
- 29:20Speaker 12: momento que pasaste Y el amor no me pegó como antes,
- 29:27Speaker 12: ay Regresa un recuerdo que me quita, resisto un sentimiento
- 29:35Speaker 12: que me cierra, esperando un recuerdo que me diga. por
- 29:40Speaker 12: qué Aquí me quedo Si ya no siento nada cuando
- 29:46Speaker 12: te veo Y lo seguimos tratando, aunque el viaje nos
- 29:53Speaker 12: sigue separando. Es lo que busco aquí,
- 29:58Speaker 2: una cosita que no encuentro aquí. Locando, by Helado Tropical.
- 30:03Speaker 2: A new collaboration by Helado Negro and Reina Tropical. This
- 30:09Speaker 2: is Democracy Now!, democracynow.org, The War and Peace Report. I'm
- 30:13Speaker 2: Amy Goodman with Anjali Kamat.
- 30:15Speaker 10: As world leaders are gathering in New York this week
- 30:17Speaker 10: for the United Nations General Assembly, Senator Bernie Sanders gave
- 30:21Speaker 10: a major address in New York on Monday. He spoke
- 30:24Speaker 10: at the historic Riverside Church, where Martin Luther King gave
- 30:27Speaker 10: his Beyond Vietnam speech on April 4, 1967, exactly one
- 30:29Speaker 10: year before he was assassinated. In that speech, King spoke
- 30:32Speaker 10: against racism, militarism and materialism. These are some of the
- 30:35Speaker 10: excerpts from Senator Bernie Sanders' speech.
- 30:44Speaker 5: Lo que el doctor King dijo fue verdad, casi 60
- 30:47Speaker 5: años atrás, y es aún más verdadero hoy, como nuestro país,
- 30:49Speaker 5: los Estados Unidos de América, ahora está gastando más de
- 30:54Speaker 5: un trillón de dólares al año en el ejército, mientras
- 30:57Speaker 5: que algunos 800.000 americanos están sin hogar, 85 millones de
- 31:14Speaker 5: americanos son insurgidos o subinsurgidos. Y millones de personas no
- 31:17Speaker 5: pueden ofrecer las necesidades básicas de la vida. Y este
- 31:21Speaker 5: negocio de gastar más y más en el militar y
- 31:26Speaker 5: en la recuperación de las vidas de las familias trabajadoras
- 31:30Speaker 5: y de los pobres no solo está sucediendo trágicamente aquí
- 31:32Speaker 5: en los Estados Unidos. Está sucediendo en todo el mundo.
- 31:43Speaker 5: donde vemos un aumento en los presupuestos militares, mientras que
- 31:48Speaker 5: las necesidades de la gente viviendo en desesperación son ignoradas.
- 31:52Speaker 5: Así que no solo en los Estados Unidos, sino en
- 31:55Speaker 5: todo el mundo, estamos moviéndonos en la dirección equivocada y
- 31:57Speaker 5: nuestro trabajo es girar eso. En lugar de producir más
- 32:15Speaker 5: bombas y armas y ver que el complejo industrial militar
- 32:19Speaker 5: disfruta grandes beneficios, los gobiernos en todo el mundo necesitan
- 32:22Speaker 5: unirse para alimentar a los niños, cuidar a los vulnerables
- 32:25Speaker 5: y proteger nuestro planeta de los desastres del cambio climático.
- 32:45Speaker 5: Y es por eso que debemos continuar y acelerar nuestros
- 32:50Speaker 5: esfuerzos para acabar con la guerra desastrosa de Trump en Irán,
- 32:54Speaker 5: que ahora está flotando por toda la región. Es por
- 32:56Speaker 5: eso que debemos continuar a hablar contra el gobierno extremista
- 33:08Speaker 5: en Israel, y el genocidio que han cometido en Gaza,
- 33:15Speaker 5: y por qué nosotros en los Estados Unidos debemos ofrecer
- 33:18Speaker 5: ayuda militar a todo el gobierno de Netanyahu. Y por
- 33:21Speaker 5: eso debemos luchar y trabajar con activistas de la tierra
- 33:24Speaker 5: en Rusia, Para poner fin a la guerra desastrosa de
- 33:44Speaker 5: Putin en Ucrania, que ha llevado, no es muy conocido,
- 33:47Speaker 5: no es muy reportado, pero ha llevado a las muertes
- 33:51Speaker 5: de unos 500.000 soldados rusos, así como a la destrucción
- 33:54Speaker 5: y la pérdida de vida en Ucrania. Es por eso
- 34:12Speaker 5: que debemos anunciar el apoyo continuo de los Emiratos Árabes
- 34:16Speaker 5: Unidos a los financieros y militares de la RSF en
- 34:18Speaker 5: cuanto a la campaña de genocidio y destrucción en la
- 34:21Speaker 5: Guerra Civil de Sudán. Mientras que la clase de billonarios
- 34:23Speaker 5: y el 1% nunca han tenido un mejor resultado, más
- 34:25Speaker 5: del 60% de los americanos En el país de los ricos,
- 34:38Speaker 5: en la historia del mundo, vivimos de pagamento a pagamento.
- 34:41Speaker 5: Casi 800.000 están sin hogar y 10 millones luchan por
- 34:45Speaker 5: pagar por renta o pagamento o mantener un puente sobre
- 34:48Speaker 5: sus cabezas. Y déjame ser muy claro. El movimiento rápido
- 34:52Speaker 5: hacia la oligarquía Y el aumento exponencial del ingreso y
- 35:03Speaker 5: la riqueza en la igualdad no es solo un fenómeno americano.
- 35:05Speaker 5: Se está haciendo en todo el mundo y, en mi opinión,
- 35:08Speaker 5: es la realidad económica más importante de nuestros tiempos. En
- 35:10Speaker 5: país tras país, lo que estamos viendo es que las
- 35:13Speaker 5: personas que trabajan están enfermas y cansadas de ver a
- 35:32Speaker 5: los muy ricos ganar más dinero mientras luchan por poner
- 35:34Speaker 5: comida en la mesa y pagar por las necesidades básicas.
- 35:37Speaker 5: Pero no es solo el ingreso y la igualdad de
- 35:40Speaker 5: la riqueza y la concentración de la propiedad que estamos
- 35:43Speaker 5: viendo hoy. Literalmente hoy, los billonarios están determinados a dominar
- 35:48Speaker 5: nuestro sistema político también. En los Estados Unidos, como resultado
- 36:05Speaker 5: de la decisión del Supremo Corte de la Unión de
- 36:08Speaker 5: Ciudadanos desastrosa, los billonarios y las corporaciones son legalesmente capaces
- 36:12Speaker 5: de gastar lo máximo que quieran en campañas políticas a
- 36:14Speaker 5: través de sus superpacks. Y eso, mis amigos, es exactamente
- 36:17Speaker 5: lo que están haciendo en este momento. En la última elección,
- 36:32Speaker 5: la elección presidencial, Mr. Musk gastó al menos 290 millones
- 36:35Speaker 5: de dólares para elegir a Trump como presidente. Y ahora
- 36:38Speaker 5: está gastando unos 200 millones más para ayudar a los
- 36:40Speaker 5: republicanos a mantener el control sobre el Congreso. Y no
- 36:44Speaker 5: solo son billonarios republicanos, hay billonarios democráticos que también juegan
- 36:47Speaker 5: un papel importante. Como nos recuerda el secretario general de
- 37:01Speaker 5: la ONU, hay otro asunto que debemos enfrentar. En mi opinión,
- 37:04Speaker 5: la inteligencia artificial, la I.I. y la robótica son las
- 37:07Speaker 5: tecnologías más transformadoras en la historia de la humanidad. Tienen
- 37:11Speaker 5: el potencial de eliminar cientos de millones de trabajos They
- 37:27Speaker 5: threaten the privacy, AI threatens the privacy of virtually every
- 37:31Speaker 5: person in this world through mass surveillance. Every phone call
- 37:34Speaker 5: you make, every website you visit, every email that you send,
- 37:37Speaker 5: somebody will know it. It is advancing exponentially. En menos
- 37:51Speaker 5: de cuatro años, hemos ido de un AI que barely
- 37:55Speaker 5: could write a coherent tweet to AI systems that have
- 37:59Speaker 5: already escaped the control of the companies that built them.
- 38:04Speaker 5: Take a deep breath and ask yourself, where will AI
- 38:10Speaker 5: be in two years, in four years, in ten years?
- 38:15Speaker 5: Will human beings be able to control this exploding technology?
- 38:21Speaker 5: Así que déjenme hacer una sugerencia muy radical. Y eso es,
- 38:24Speaker 5: si las vidas de cada hombre, mujer y niño van
- 38:28Speaker 5: a ser fundamentalmente cambiadas por esta tecnología, entonces la gente
- 38:32Speaker 5: de nuestro país y la gente de este mundo deben
- 38:35Speaker 5: tomar las decisiones respecto a la I.I., no solo una
- 38:39Speaker 5: cantidad de oligarcas de Big Tech. Y por eso espero
- 39:03Speaker 5: que cuando Trump y Xi se reunan el viernes, se
- 39:08Speaker 5: senten y comiencen el proceso de negociar un tratado comprensivo
- 39:14Speaker 5: para establecer una pausa en la AI avanzada y una
- 39:16Speaker 5: prohibición de la AI superinteligencia. Un tratado de comprensión para
- 39:22Speaker 5: establecer una pausa en la AI avanzada y una prohibición
- 39:27Speaker 5: de la AI superinteligencia.
- 39:30Speaker 2: Vermont's Democratic Socialist Senator Bernie Sanders speaking at Riverside Church
- 39:36Speaker 2: in New York on Monday. This is Democracy Now!, democracynow.org.
- 39:41Speaker 2: I'm Amy Goodman with Anjali Kamat
- 39:44Speaker 10: While world leaders are meeting inside the United Nations for
- 39:47Speaker 10: the General Assembly, it's also Climate Week here in New York.
- 39:51Speaker 10: Just outside the UN, members of the Nepali diaspora and
- 39:54Speaker 10: frontline communities from the Global South are se reúnen ahora mismo,
- 39:58Speaker 10: junto con los campañeros ambientales y otros, para destacar las
- 40:01Speaker 10: consecuencias de la inacción global en el cambio climático y
- 40:04Speaker 10: demandar que los emitidores globales tomen responsabilidad por el costo
- 40:08Speaker 10: de los daños y de inmediatamente despejar los combustibles fósiles.
- 40:12Speaker 10: El año pasado, 7 billones de cubanos de roca y
- 40:15Speaker 10: hielo colapsaron en las montañas de los Himalayas, y se
- 40:18Speaker 10: desplazó en el valle del río, provocando una contaminación catastrófica
- 40:21Speaker 10: que arruinó a todos los pueblos. Más de 8000 personas
- 40:23Speaker 10: en Nepal y a través de la frontera en Tibet
- 40:26Speaker 10: están muertas o desaparecidas. Los científicos dicen que el cambio
- 40:28Speaker 10: climático contribuyó al desastre. Nepal contribuye
- 40:41Speaker 2: menos del 0.1% a las emisiones globales. at the National
- 40:51Speaker 2: Indigenous Women Forum Nepal, member of the Asia-Pacific Network of
- 40:53Speaker 2: Environmental Defenders. If you can start off, thanks so much, Anisha,
- 40:56Speaker 2: for being with us, by talking about, well, it's been
- 40:58Speaker 2: almost a year since Nepali young people protested in Nepal,
- 41:00Speaker 2: ushering in a new prime minister, Birendra Shah.¿ Puedes hablar
- 41:16Speaker 2: de la significancia de lo que él está llamando cuando
- 41:19Speaker 2: habla de justicia climática y de lo que necesita Nepal ahora,
- 41:22Speaker 2: después de la quemada del glaciar? Hay miles de glaciers
- 41:26Speaker 2: en Nepal, este resulta en las muertes de lo que
- 41:30Speaker 2: podría ser hasta 8.000 personas. Absolutamente. Can you
- 41:47Speaker 13: hear us, Anisha
- 41:48Speaker 2: Yeah, I can hear you now. So if you can
- 41:49Speaker 2: tell us why you're out there and the significance of
- 41:53Speaker 2: your new prime minister brought in by Gen Z calling
- 41:58Speaker 2: for climate justice, what this means.
- 42:02Speaker 13: Hola, soy Michelle de Nepal. Estoy aquí en Nueva York
- 42:06Speaker 13: durante la semana y estamos reunidos aquí afuera de la
- 42:09Speaker 13: UNED para llamar a la solidaridad global. Estamos aquí como
- 42:13Speaker 13: el Estado de la Unión Europea para llamar a la
- 42:15Speaker 13: Unión Europea para llamar a la Unión Europea para llamar
- 42:19Speaker 13: a la Unión Europea para llamar a la Unión Europea ¡Gracias!
- 42:41Speaker 13: Estoy emocionada y esperando eso. Es importante que nuestro Primer
- 42:46Speaker 13: Ministro esté aquí porque Nepal está enfrentando el brote del
- 42:49Speaker 13: cambio climático que el Norte Global está haciendo. Así que
- 42:52Speaker 13: está aquí para demandar justicia climática y también para pedir
- 42:56Speaker 13: al Fondo Internacional de Losses y Derechos de 20 millones
- 43:00Speaker 13: de dólares, que no es... que no es nada comparado
- 43:06Speaker 13: con la estimación de alrededor de 2 billones de dólares
- 43:10Speaker 13: que ha ocurrido y que ha ocurrido en Nepal. Así
- 43:16Speaker 13: que es muy importante para nuestro nuevo primer ministro estar
- 43:19Speaker 13: aquí y también para nosotros, los indígenas. a las organizaciones indígenas,
- 43:24Speaker 13: a los representantes, para estar aquí, para hablar y decir
- 43:26Speaker 13: que somos las víctimas y no estamos aquí para ser silenciosos.
- 43:29Speaker 13: Estamos aquí para demandar justicia climática y reparaciones climáticas y
- 43:32Speaker 13: también para demandar una transición justa.
- 43:41Speaker 10: Anisha, Nepal es responsable de menos de 0,1% de las
- 43:46Speaker 10: emisiones globales. Habla sobre el impacto del cambio climático en
- 43:51Speaker 10: la gente en Nepal, el impacto desproporcionado y especialmente en
- 43:54Speaker 10: las comunidades indígenas.
- 43:57Speaker 13: Creo que el impacto del cambio climático, el desastre cada año,
- 44:02Speaker 13: ha estado aumentando. En el año 2024 hubo una gran
- 44:05Speaker 13: inundación que derrubó tantos hogares en Roshi, la inundación del
- 44:10Speaker 13: río Roshi. Y ahora, en el año 2026, es una
- 44:12Speaker 13: de las inundaciones más devastadoras que hemos visto, con más
- 44:15Speaker 13: de 8000 personas muertas o desaparecidas. Así que es... Así que,
- 44:21Speaker 13: como dijimos, Nepal contribuye a solo 0,1% de la emisión
- 44:23Speaker 13: de carbono global, lo que es casi cero comparado con
- 44:25Speaker 13: el norte global, lo que es por lo que es
- 44:27Speaker 13: tan importante para nosotros venir aquí y levantar nuestras voces
- 44:30Speaker 13: contra ello, porque Nepal, topográficamente y geográficamente, es un país montañoso,
- 44:33Speaker 13: lo que es por lo que es vulnerable a... La
- 44:46Speaker 13: explosión glacial. Y esta no es la última explosión glacial
- 44:49Speaker 13: que veremos. Y Nepal seguirá viendo desastres como este y
- 44:53Speaker 13: las víctimas que impactaron a nuestras comunidades indígenas. Casi 90%
- 44:56Speaker 13: de las víctimas que fueron impactadas por la inundación el
- 44:59Speaker 13: 26 de agosto son comunidades indígenas. Nuestra organización, National Indigenous
- 45:10Speaker 13: Women's Forum, fue allí, visitamos la comunidad y lo que
- 45:12Speaker 13: nosotros como organización indígena entendemos es que no son solo
- 45:15Speaker 13: las vidas de las personas perdidas, no son solo las
- 45:17Speaker 13: casas que se rompieron, sino también su cultura, su tradición
- 45:20Speaker 13: y su identidad. La
- 45:31Speaker 2: identidad que se está perdiendo por las nubes, por los
- 45:35Speaker 2: desastres climáticos. Anisha Buda, queremos agradecerle por estar con nosotros,
- 45:37Speaker 2: oficial del Programa Nacional de Hombres Indígenas, miembro de la NEPAL,
- 45:40Speaker 2: miembro de la NEPAL de Environmental Defenders. Uno de los
- 45:43Speaker 2: miles que participan esta semana, también fuera de la Asamblea
- 45:47Speaker 2: General de la ONU, que los líderes están abordando en
- 45:50Speaker 2: esta semana climática. Coming up, 2026 is the deadliest year
- 45:55Speaker 2: for measles in the United States. Since the disease was
- 45:57Speaker 2: declared eliminated a quarter of a century ago. We'll speak
- 46:01Speaker 2: to Dr. Paul Offit with the Children's Hospital of Philadelphia.
- 46:03Speaker 2: Four people in the last month in Pennsylvania have died
- 46:06Speaker 2: of measles. Stay with us.
- 46:32Speaker 14: Una línea nos separa desde hace tanto tiempo, una línea
- 46:37Speaker 14: que me impide poder llegar a ti, esa línea caprichosa
- 46:42Speaker 14: que divide nuestro mundo, te deja a ti de un
- 46:45Speaker 14: lado que no es para mí. Te extraño tanto, no
- 46:50Speaker 14: puedo sin ti. Pero tengo que seguir, tengo que seguir.
- 46:56Speaker 14: Hasta el día en que vuelva a ti. Seguiré cantando.
- 47:13Speaker 14: Esa línea tan amarga. Julián
- 47:19Speaker 2: Tabanegas, de Democracy Now! Studio. Esto es Democracy Now!, democracynow.org.
- 47:24Speaker 2: Soy Amy Goodman, con Anjali Khamet.
- 47:26Speaker 10: En Pensilvania, los oficiales de salud han reportado cuatro muertes
- 47:29Speaker 10: de measles en el último mes, haciendo el año 2026
- 47:32Speaker 10: el año más muerto de measles en los Estados Unidos
- 47:35Speaker 10: desde que el virus fue declarado eliminado en 2000. Pensilvania
- 47:39Speaker 10: no tuvo una muerte relacionada con las measles en al
- 47:43Speaker 10: menos 35 años. Las deudas incluyen a un joven de
- 47:45Speaker 10: 18 años y a una mujer de 40 años, ambos
- 47:46Speaker 10: de los cuales no estaban vacunados, así como a un
- 47:49Speaker 10: bebé de seis semanas y a un bebé que murió
- 47:51Speaker 10: poco después de su nacimiento. El Departamento de Salud de
- 47:54Speaker 10: la Pensilvania está reportando 792 casos de measles en 39 ciudades,
- 47:56Speaker 10: pero eso es creído por expertos como un undercount.
- 48:06Speaker 2: El día de hoy, el secretario de Salud y Servicios Humanos,
- 48:08Speaker 2: Robert F. Kennedy Jr., dio la adresa de la conferencia
- 48:09Speaker 2: organizada por la organización activista anti-vaccino, la Defensa de la
- 48:12Speaker 2: Salud de los Niños, que Kennedy lideró por casi una década.
- 48:14Speaker 2: Déjame ser claro, tienes un amigo fuerte y respetuoso en
- 48:16Speaker 2: la Casa de la República. Hemos logrado en 19 meses
- 48:18Speaker 2: cosas que parecían inimaginables
- 48:29Speaker 15: hace dos años.
- 48:33Speaker 10: El día de hoy, el presidente Trump dijo que demandaría
- 48:35Speaker 10: que las compañías de medicamentos dividieran las vacunas en cinco
- 48:38Speaker 10: tiras con intervalos de seis meses y que lo reducirían
- 48:40Speaker 10: el ritmo de autismo. He didn't specify which vaccine he
- 48:45Speaker 10: was referring to, but the administration has already been seeking
- 48:48Speaker 10: to break up the MMR vaccine, that's measles, mumps and rubella,
- 48:51Speaker 10: into three separate shots.
- 48:53Speaker 2: For more on the measles outbreak and deaths and the
- 48:56Speaker 2: government response, we're joined by Dr. Paul Offit, director of
- 48:59Speaker 2: the Vaccine Education Center, physician in the Division of Infectious Diseases. Gracias. ¡Gracias!
- 49:28Speaker 2: Beyond the Noise, uno de sus piezas recientes, se tituló R.F.K. Jr.,
- 49:31Speaker 2: secretario de la tierra de las mezclas. Dr. Offit, que
- 49:33Speaker 2: nos acompaña desde Filadelfia, gracias por estar con nosotros. Hablemos
- 49:37Speaker 2: de lo que llamas la tierra de las mezclas y
- 49:39Speaker 2: la responsabilidad de R.F.K. La cantidad de muertes en Pensilvania solo,
- 49:49Speaker 2: cuatro en los últimos 30 días, incluyendo a un niño.¿
- 49:52Speaker 2: Puedes hablar de la significancia de esto? Primera vez en
- 49:56Speaker 2: lo que, desde que se ha erradicado en un cuarto
- 49:58Speaker 2: de siglo.
- 50:04Speaker 16: Sí, es cierto. Erradicamos las measles de este país en
- 50:05Speaker 16: el año 2000. Ahora, en nuestro estado solo, hemos tenido
- 50:08Speaker 16: cuatro muertes en el último mes. Recuerda que este virus
- 50:10Speaker 16: tiene un ritmo de mortalidad de uno en mil. Así
- 50:13Speaker 16: que cuando veas cuatro muertes, puedes asumir que estamos desestimando
- 50:16Speaker 16: enormemente el número de casos. Incluso si el Departamento de
- 50:19Speaker 16: Salud reporta aproximadamente 800 casos, creo que puedes asumir que
- 50:21Speaker 16: probablemente sea más de 4.000. Creo que Robert F. Kennedy Jr.,
- 50:30Speaker 16: El secretario de Salud y Servicios Humanos está haciendo todo
- 50:31Speaker 16: lo que puede para jugar este tipo de abordaje de
- 50:33Speaker 16: no ver a nadie malo y no dejar que la
- 50:34Speaker 16: gente sepa lo que realmente está sucediendo. Si miras en
- 50:36Speaker 16: el sitio web de la CDC ahora mismo, bajo las
- 50:37Speaker 16: muertes de measles 2006, se lista cero. Así que cero muertes,
- 50:39Speaker 16: aunque sabemos que ocurrieron cuatro muertes en el estado de Pennsylvania.
- 50:42Speaker 16: Él no quiere que seamos conscientes del daño que ha
- 50:44Speaker 16: hecho siendo un activista antivaccinante tan exitoso en los últimos
- 50:46Speaker 16: 20 años.
- 51:01Speaker 10: Doctor Roffit,
- 51:03Speaker 16: cómo puede ser eso?¿ Cómo puede ser que la C.D.C.
- 51:05Speaker 16: no reporte estas deudas? Porque creo que R.F.K. Jr. está
- 51:07Speaker 16: diciendo a Erika Schwartz, la directora de la C.D.C., no reportarlas.
- 51:10Speaker 16: Creo que estás viendo una politización de la ciencia. Creo
- 51:12Speaker 16: que está haciendo todo lo que puede para disminuir la supervisión,
- 51:14Speaker 16: para disminuir el monitoreo y para intentar ignorarlo. Él sabe
- 51:16Speaker 16: que si es un activista antivaccinante exitoso, Vas a ver
- 51:23Speaker 16: lo que estás viendo, no solo un aumento en las
- 51:25Speaker 16: muertes de measles, un aumento en las muertes de fluidos
- 51:27Speaker 16: en los niños, un aumento en las muertes en los
- 51:28Speaker 16: niños de hooping cough. Él lo sabe y solo quiere
- 51:30Speaker 16: que estemos cientes de ello, para que pueda continuar su
- 51:32Speaker 16: guerra contra las vacunas, que él cree que es una
- 51:33Speaker 16: guerra contra las enfermedades crónicas, incluso si no lo es.
- 51:35Speaker 16: Doctor Offit,¿ qué pasa con el llamado del presidente Trump
- 51:37Speaker 16: para que se rompa con estas vacunas como la MMR?¿
- 51:38Speaker 16: Qué significa exactamente eso? Creo que es solo un poco
- 51:53Speaker 16: de la mano. Ya sabes, ambas compañías que hacen la
- 51:55Speaker 16: combinación de la vacuna de mezcal, mumps o bella en
- 51:57Speaker 16: este país, Merck y GlaxoSmithKline, han emitido declaraciones que no
- 52:00Speaker 16: tienen interés en separar esa combinación de la vacuna de mezcal,
- 52:02Speaker 16: mumps o bella en tres vacunas separadas. Porque eso significaría
- 52:09Speaker 16: que en lugar de tener una vacuna de dos dosis
- 52:11Speaker 16: a los 12 a los 15 meses de edad y
- 52:12Speaker 16: luego a los 4 a los 6 años de edad,
- 52:13Speaker 16: tendríamos una vacuna de seis dosis. Así que se expandiría
- 52:15Speaker 16: y separaría esas vacunas, haciendo menos probable que los niños
- 52:18Speaker 16: completaran la serie y, por lo tanto, más probable que
- 52:19Speaker 16: los niños estuvieran en peligro. Las empresas, a su crédito,
- 52:21Speaker 16: han dicho que no tienen planes para hacer eso. Y
- 52:22Speaker 16: no creo que el presidente de los Estados Unidos pueda
- 52:24Speaker 16: hacer eso.
- 52:32Speaker 10: Y, Dr. Offit, estamos entrando en la temporada del frío
- 52:34Speaker 10: y del fluido, los niños están de vuelta en la escuela.¿
- 52:37Speaker 10: Cómo es lo que está sucediendo hoy en comparación con
- 52:40Speaker 10: el outbreak de la measles en Filadelfia en 1990-1991?
- 52:45Speaker 16: Sí, así que todavía sufro de enfermedad de estrés post-traumático
- 52:49Speaker 16: de ese desastre. En un periodo de solo unos pocos meses,
- 52:52Speaker 16: en 1990-1991, tuvimos 1.400 casos de measles en nuestra ciudad sola,
- 52:54Speaker 16: junto con nueve muertes. Y creo que lo que me
- 52:56Speaker 16: preocupa más sobre lo que está pasando ahora es, quiero decir,
- 52:58Speaker 16: soy viejo suficiente para haber tenido measles. Soy un niño
- 53:00Speaker 16: de los años 1950 cuando hubo 3 a 4 millones
- 53:02Speaker 16: de casos de measles al año. ¡Gracias! Y Erika Schwartz,
- 53:28Speaker 16: la jefa de la CDC, nos permite saber lo que
- 53:31Speaker 16: está pasando, pero más importante, hacer lo que deberían estar haciendo,
- 53:34Speaker 16: que es salir todos los días y traer clínicas a
- 53:37Speaker 16: esas áreas que son de alto riesgo, lo que significa
- 53:39Speaker 16: bajas tasas de vacunación, y hacer todo lo que pueda
- 53:41Speaker 16: para prevenir lo que creo que es un desastre que
- 53:43Speaker 16: está llegando.
- 53:45Speaker 2: Hablando de desastres, escuchamos cada vez más, como en el
- 53:47Speaker 2: centro de detención de Eloy en Arizona, sobre un número
- 53:49Speaker 2: de personas que tienen measles, tal vez hasta ocho, tal
- 53:52Speaker 2: vez más.¿ Qué pasa con los measles en las instalaciones confinadas?
- 54:02Speaker 16: Exactamente. Así que no creo que la gente sepa cómo
- 54:04Speaker 16: contagioso es este virus. Hay algo llamado un índice de contagiosidad,
- 54:08Speaker 16: que significa cuántas personas infectarías durante un día, suponiendo que
- 54:11Speaker 16: eres contagioso y que todos los que te encuentres son susceptibles.
- 54:15Speaker 16: Para virus como la influenza, SARS-CoV-2, la causa de la COVID,
- 54:17Speaker 16: el virus de la sensación respiratoria, el índice de contagiosidad
- 54:19Speaker 16: es de dos a cuatro. Para los measles son de
- 54:23Speaker 16: 15 a 18. No tienes que tener contacto directo con
- 54:25Speaker 16: alguien que tenga measles. Solo tienes que estar en su
- 54:27Speaker 16: espacio aéreo durante dos horas de que estén ahí. Si
- 54:29Speaker 16: alguien entra a nuestro departamento de emergencia con measles y
- 54:32Speaker 16: vuelven a un centro de tratamiento y luego se dejan
- 54:34Speaker 16: de ese centro de tratamiento, nadie puede entrar a ese
- 54:35Speaker 16: centro durante dos horas. Eso es lo contagioso que es
- 54:37Speaker 16: este virus. Y cómo son, para volver a Pensilvania,¿ cómo
- 54:39Speaker 16: están los oficiales en Pensilvania y el gobernador Shapiro lidiando
- 54:42Speaker 16: con esta crisis? Así que Deborah Bogan, la doctora Deborah
- 54:52Speaker 16: Bogan es la jefa del Departamento de Salud aquí en
- 54:54Speaker 16: el Comité Comunista de Pensilvania. Ella está haciendo todo lo
- 54:56Speaker 16: que puede con su grupo para intentar identificar áreas de
- 54:59Speaker 16: alto riesgo y para obtener esta vacuna. Sí.
- 55:29Speaker 10: And on X, actually, RFK Jr. accused the governor of Pennsylvania,
- 55:33Speaker 10: Josh Shapiro, of fabricating the measles deaths. He later seemed
- 55:37Speaker 10: to attribute the state's measles outbreak partly to the governor for, quote,
- 55:41Speaker 10: refusing to cooperate with the CDC.
- 55:44Speaker 16: Así que creo que puedes creer casi nada de lo
- 55:47Speaker 16: que dice este hombre. Obviamente esas muertes no fueron fabricadas.
- 55:50Speaker 16: El único niño que murió en un día o dos
- 55:53Speaker 16: de ser nacido, la madre tenía measles, el bebé tenía
- 55:56Speaker 16: measles y el bebé murió de una ruptura en la
- 55:58Speaker 16: espalda enlargada, lo que las measles pueden hacer. Sabes que
- 56:00Speaker 16: el niño de seis meses o de varios meses de
- 56:03Speaker 16: edad El gobierno no fabrica nada. Es RFK Jr. quien
- 56:05Speaker 16: simplemente no quiere que sepan lo exitoso que ha sido
- 56:08Speaker 16: en sus actividades antivaccinativas.
- 56:24Speaker 2: Doctor Offit, antes de irnos, quería preguntarle sobre la COVID.
- 56:26Speaker 2: Quiero decir, solo en mi propio edificio tenemos personas, familias
- 56:28Speaker 2: entradas que están recibiendo la COVID. Y quería preguntarle sobre
- 56:32Speaker 2: lo que sabemos.¿ Es la COVID aumentando y qué tal
- 56:34Speaker 2: con la nueva vacuna?
- 56:43Speaker 16: Creo que el COVID se está volviendo un fluido, lo
- 56:45Speaker 16: que quiere decir que creo que cada año el COVID
- 56:47Speaker 16: va a causar a cientos de miles de personas a
- 56:50Speaker 16: ser hospitalizadas y cientos de miles a morir, como el
- 56:53Speaker 16: influenza hace cada año. Creo que la vacuna, que está
- 56:56Speaker 16: tratando de mantenerse con el virus que continúa a mutar,
- 56:59Speaker 16: es efectiva en mantener a las personas fuera del hospital,
- 57:02Speaker 16: efectiva en llevarlas fuera de la unidad de atención intensiva
- 57:04Speaker 16: y efectiva en llevarlas fuera del morgue. Para todas las
- 57:10Speaker 16: vacunas como esta, que prevenen infecciones mucosas a corto plazo
- 57:12Speaker 16: de incubación, como el fluido, el COVID, el RSV, no
- 57:14Speaker 16: va a ser tan bueno en prevenir enfermedades malas o moderadas,
- 57:16Speaker 16: pero ese no es el objetivo. El objetivo es amortizar
- 57:18Speaker 16: el virus para que no se afecte de manera seriosa.¿
- 57:20Speaker 16: Y pueden las personas obtener la vacuna tan fácilmente como
- 57:22Speaker 16: durante la pandemia?¿ Qué deberían saber sus padres en
- 57:24Speaker 2: ir a su pediatra?
- 57:33Speaker 16: They should be able to, but what RFK Jr. recently
- 57:36Speaker 16: did is he said that he's not going to use
- 57:38Speaker 16: the vaccine for children's program, which pays for about 50%
- 57:41Speaker 16: of all vaccines for children who are either uninsured or underinsured.
- 57:45Speaker 16: It seems like he's going to hold back on the
- 57:47Speaker 16: money for that vaccine, which is just unconscionable. There already
- 57:50Speaker 16: are children who are dying of COVID and he would
- 57:51Speaker 16: be willing to do that. I just can't believe we
- 57:53Speaker 16: continue to stand back and let this man do what
- 57:56Speaker 16: he's doing. What could be done? We have 10 seconds. Bueno,
- 58:03Speaker 16: en algún punto sería bueno si las personas en el
- 58:05Speaker 16: poder se levantaran para los niños en este país en
- 58:08Speaker 16: vez de temer por sus trabajos si contradicen a Trump
- 58:10Speaker 16: o a R.F.K. Jr.
- 58:13Speaker 2: Doctor Paul Offit, director del Centro de Educación de la Vacuna,
- 58:16Speaker 2: médico de la División de enfermedades infecciosas en el Hospital
- 58:20Speaker 2: de los Niños de Filadelfia. Lenguaje a tu pieza reciente, R.F.K. Jr.,
- 58:24Speaker 2: secretario de Measlesland. Y eso es todo para nuestro programa.
- 58:28Speaker 2: Estaré en Westport, Connecticut, esta noche, para la grabación de
- 58:32Speaker 2: Steal a Story, Please!, sobre la democracia ahora con el
- 58:34Speaker 2: director Tia Lesson. And then we're on to London, Hackney
- 58:39Speaker 2: Picture House on Friday, September 25th. On Sunday we'll be
- 58:44Speaker 2: in Lewis. On Monday we'll be also in London. Check
- 58:48Speaker 2: our website. Then to Copenhagen, the Grand Theater, and finally
- 58:53Speaker 2: to Berlin, Germany. I'm Amy Goodman with Anjali Comet. Check
- 58:59Speaker 2: our website at democracynow.org.