Latest / Spazio cultura / 24/09/2026 - Nuova stagione per Spazio Cultura, tra mostre, danze, canti e video in marilenghe
Transcript
- 0:03Speaker 2: Spazio Cultura. Arte, musica, teatro, cinema in Friuli.
- 0:19Speaker 3: Spazio Cultura è tornato e viva e viva, ben ritrovate
- 0:22Speaker 3: e ben ritrovati, care e cari radioscoltatori. Con la nostra
- 0:26Speaker 3: trasmissione preferita del giovedì qui su Radio Spazio, interamente dedicata
- 0:31Speaker 3: agli spettacoli, alla cultura, alla musica, al teatro, ma non solo,
- 0:36Speaker 3: anche alle mostre, alle rassegne, passando per i festival e
- 0:39Speaker 3: gli eventi che sono protagonisti nella nostra regione, insieme a
- 0:44Speaker 3: tutto ciò sono tornata anch'io, Marta Rizzi. Come da accordi, insomma,
- 0:48Speaker 3: da tradizione ormai da diversi anni, ogni giovedì vi terrò
- 0:52Speaker 3: compagnia dialogando con ospiti, segnalandovi le iniziative in programma in regione,
- 0:57Speaker 3: alcune non tutte perché il tempo purtroppo e anche lo
- 1:00Speaker 3: spazio sono sempre tirani ma noi cerchiamo di fare del
- 1:03Speaker 3: nostro meglio, c'è spazio per tutti, anzi fatevi avanti. Questa
- 1:07Speaker 3: prima puntata spazierà dunque dalla danza al canto mongolo, per
- 1:12Speaker 3: non parlare anche delle rassegne video in marilenghe, chiudere poi
- 1:15Speaker 3: con la fotografia mia grande passione, tra l'altro fotografia in
- 1:18Speaker 3: bianco e nero, e una mostra che ci porterà addirittura
- 1:22Speaker 3: fino a Napoli. In chiusura, come al solito, prima di
- 1:25Speaker 3: salutarci di eventi in pillole. Allora, siete pronti per partire?
- 1:29Speaker 3: Buona stagione a tutte e a tutti, pronti? Partenza! È
- 1:35Speaker 3: cominciata lo scorso weekend la rassegna in Quintrilus 2026, rassegna
- 1:40Speaker 3: di video di Autors in Lenghe Furlane, il progetto culturale
- 1:43Speaker 3: ideato e organizzato dall'associazione culturale MAIE che porta il cinema
- 1:48Speaker 3: e l'audiovisivo in lingua friulana nelle piazze, nei teatri e
- 1:51Speaker 3: nelle sale di comunità del territorio. Valentina Pagani ha sentito
- 1:55Speaker 3: il direttore artistico Giorgio Cantoni per farsi spiegare l'obiettivo di
- 2:00Speaker 3: questa rassegna e raccontare qualche anticipazione sul prossimo appuntamento, quello
- 2:05Speaker 3: di domani, venerdì 25, a Martignacco. Sentiamo.
- 2:09Speaker 4: In Quintry Luce ha le ultime armi cinematografiche, delle fotografie,
- 2:13Speaker 4: che sono a trasparte di Dickie Smont, e alla Dentry
- 2:17Speaker 4: non c'è le parole in Quintry, per cui fa incontrare l'Aint,
- 2:20Speaker 4: che è sempre importante, un tool of physics, che ha
- 2:24Speaker 4: l'assimilio di persone, L'appuntamento è di Wieners Qualisal. Allora, per
- 2:49Speaker 4: chi stava infatti, intanto per chi stava fino all'inizio di
- 2:54Speaker 4: questo progetto, un accordo con Cultura Nuova, che è una
- 3:02Speaker 4: convenzione di gestione integrata di attività culturali dai comuni di Cianfuarmi, Martignan,
- 3:08Speaker 4: Pagnà e Pazienti Prato. Questi quattro risultati comuni attaccano i
- 3:14Speaker 4: vincitori e le possibilità di vincere i vincitori e le
- 3:20Speaker 4: possibilità di vincere i vincitori, come Marco D'Agostini, per esempio,
- 3:24Speaker 4: a Martignan. A Martignan c'è una biblioteca, un'esale polifunzionale che
- 3:30Speaker 4: si chiama Caduti di Nasserignan, in via Delser e chi
- 3:35Speaker 4: alle svolte mie giudiziere di Wiener 55 ha le possibilità
- 3:40Speaker 4: di viovi in Chiant Calais un documentario di Marco D'Agostini
- 3:45Speaker 4: su queste figure un lavoro importante dalle culture furlane che
- 3:49Speaker 4: è pre- Gilberto, pre- Sacco non sai se lui di quasi due
- 3:53Speaker 4: anni certamente ha sacco di Calais ma è stato un
- 4:00Speaker 4: intellettuale che ha rivistato dentro le profondità delle tradizioni di
- 4:05Speaker 4: Aquileia ad esempio dai progetti e dai libri santescrits aveva
- 4:13Speaker 4: un'edizione un lavoro grande che rappresenta tutte le nostre storie
- 4:19Speaker 4: più di un studio un lavoro particolare come Gilberto Cassacco
- 4:27Speaker 6: Spazio Cultura
- 4:35Speaker 3: Sabato e domenica 26 e 27 settembre nella sede del
- 4:40Speaker 3: Teatri Stabil Furlan a Udine si terrà un laboratorio per
- 4:44Speaker 3: artisti professionisti, ma dedicato e pensato anche per chi sta
- 4:48Speaker 3: studiando per diventare attore, danzatore o cantante. Si intitola Il
- 4:53Speaker 3: corpo e la voce, l'arte del Kumil, tenuto dall'esperta di
- 4:59Speaker 3: canto difonico mongolo Anna Buracinska. In questo canto tradizionale il
- 5:05Speaker 3: singolo esecutore produce contemporaneamente due o tre note distinte, modulando
- 5:10Speaker 3: così i suoni nella laringe. Per tutte le informazioni si
- 5:14Speaker 3: può consultare il sito www. teatristabilfurlan. it. Grazie a Valentina Pagani e
- 5:21Speaker 3: alla sua curiosità sentiamo una piccola anticipazione proprio dell'artista Anna Buracinska.
- 5:29Speaker 7: Allora, io sono polaca, sono venuta a vivere in Francia
- 5:34Speaker 7: quando ero bambina, nelle montagne, ho sempre vissuto in montagna,
- 5:38Speaker 7: nella natura e sempre così porto fuori, legato con la
- 5:46Speaker 7: natura e quando ero piccola mi dicevano sempre che avevo
- 5:51Speaker 7: delle origini dalla Mongolia. E quindi io non so se
- 5:55Speaker 7: questa era una barzoletta così, perché ho gli occhi un
- 5:59Speaker 7: po' come asiatici, o se era veramente qualcosa che è vero,
- 6:04Speaker 7: ma quando ero più grande, quando avevo 30 anni, ho
- 6:07Speaker 7: voluto fare un viaggio in questo paese per scoprire questa cultura,
- 6:12Speaker 7: perché mi incuriosiva e avevo questo mito che magari avevo
- 6:18Speaker 7: degli anni. avevo nel passato della gente della Mongolia che
- 6:23Speaker 7: era nella mia famiglia e quindi ho fatto un viaggio
- 6:26Speaker 7: nel 2017 sono stata prima sono arrivata a Ulaanbaatar alla
- 6:33Speaker 7: capitale e da lì ho fatto un viaggio verso ovest
- 6:36Speaker 7: nella città di un piccolo paese che si chiama Chandman
- 6:41Speaker 7: e lì ho avuto la fortuna di incontrare un maestro
- 6:45Speaker 7: che si chiama Serendava Dasdorch Eravamo con un'amica e questo
- 6:51Speaker 7: maestro ha accettato di accoglierci sotto la sua iurta e
- 6:55Speaker 7: insegnarci l'arte del forme. E quindi siamo rimaste qualche settimana,
- 7:00Speaker 7: abbiamo seguito i suoi insegnamenti e al ritorno in Francia
- 7:04Speaker 7: ho voluto continuare questa ricerca.
- 7:07Speaker 5: Dopo questo viaggio ha sentito di essere veramente anche un
- 7:10Speaker 5: po' mongola, quindi era vero?
- 7:16Speaker 7: che mi ha portato a continuare, sto imparando la lingua,
- 7:19Speaker 7: sto studiando gli strumenti tradizionali mongoli, continuo questa tecnica, la ricerca,
- 7:26Speaker 7: mi formo, continuo a formarmi su questa tecnica vocale e
- 7:31Speaker 7: anche altre adesso
- 7:34Speaker 5: Il 26 e 27 settembre sarà utile per questo workshop
- 7:37Speaker 5: al laboratorio del Teatrista Belfor Lang. Che cosa propone ai corsisti?
- 7:43Speaker 7: In questo lavoro si tratta... piuttosto che di cercare un'estetica
- 7:48Speaker 7: della voce, andremo a cercare la verità di quello che succede,
- 7:53Speaker 7: di quello che sentiamo e di quello che la voce
- 7:56Speaker 7: è realmente in quel momento.
- 8:10Speaker 3: Ora Jenny gioca con gli angeli e questo è il
- 8:12Speaker 3: titolo della prima mostra che ospita il make di Via
- 8:16Speaker 3: Manin a Udine per inaugurando così la nuova stagione. L'appuntamento
- 8:21Speaker 3: è venerdì 25 settembre alle 18 nella sede appunto di
- 8:25Speaker 3: Via Manin dove... sarà protagonista a un progetto fotografico ambientato
- 8:30Speaker 3: nel quartiere Sanità di Napoli un progetto molto particolare con
- 8:34Speaker 3: degli scatti in bianco e nero di cui ci parla
- 8:36Speaker 3: oggi Arianna Romano presidente di Espressione Est che organizza la
- 8:41Speaker 3: mostra nell'ambito di Udine Estate con il contributo del Comune
- 8:44Speaker 8: Il fotografo è Andrea Bernardis che noi come associazione conosciamo
- 8:49Speaker 8: da tantissimi anni perché avevamo già collaborato con lui e
- 8:52Speaker 8: non è solo fotografo ma anche pittore astratto Comunque in
- 8:56Speaker 8: questo caso gli abbiamo chiesto di portare questo suo lavoro
- 9:00Speaker 8: praticamente inedito sul quartiere Sanità di Napoli perché lui sta
- 9:05Speaker 8: facendo da anni una ricerca su questo quartiere e quindi
- 9:10Speaker 8: ha moltissimo materiale però appunto voleva proprio esporlo e quindi
- 9:14Speaker 8: la nostra associazione di solito proprio si presta ad aiutare
- 9:19Speaker 8: gli artisti insomma per la parte organizzativa e con il
- 9:22Speaker 8: Make abbiamo anche un rapporto di lunga data perché praticamente
- 9:27Speaker 8: ogni anno da molto tempo facciamo una mostra con Maria. Ecco,
- 9:32Speaker 8: quindi questo lavoro qui vuole proprio raccontare degli scorci di
- 9:38Speaker 8: vita proprio della comunità napoletana di questo quartiere, parte appunto
- 9:44Speaker 8: dalle cose brutte, quelle che purtroppo si sentono, per esempio
- 9:48Speaker 8: questo Jenny, era un bambino che è stato ucciso casualmente
- 9:54Speaker 8: in una faida territoriale della Camorra quindi non era un
- 9:58Speaker 8: colpevole e poi però non si parla solo di queste
- 10:01Speaker 8: cose qui ma anche proprio delle cose caratteristiche di Napoli
- 10:05Speaker 8: il culto di San Gennaro per esempio come vivono le
- 10:08Speaker 8: persone proprio in questi quartieri nel bene e nel male
- 10:13Speaker 8: ed è un lavoro che Andrea sta facendo anche con
- 10:17Speaker 8: la comunità San Gennaro per recuperare i ragazzi di strada. Ecco,
- 10:21Speaker 8: quindi ci sarà questa esposizione per i quattro giorni di
- 10:28Speaker 8: due weekend, che sono appunto dal giovedì alla domenica, orario
- 10:33Speaker 8: dalle 17 alle 19, quindi tra il 24 settembre
- 10:37Speaker 6: e
- 10:38Speaker 8: il 4 di ottobre, con inaugurazione il 25, il venerdì
- 10:41Speaker 8: 25 alle 18. Spazio Cultura
- 10:55Speaker 3: Prima di salutarci, segnate in agenda, venerdì 25 settembre alle
- 11:00Speaker 3: 18 a Palazzo Mantica a Udine, sede della società filologica Friulana,
- 11:05Speaker 3: si parlerà del terremoto attraverso un racconto fotografico degli album
- 11:09Speaker 3: di famiglia e le testimonianze dei protagonisti. Il progetto si
- 11:13Speaker 3: chiama Friuli 1976, il volto di una comunità che rinasce
- 11:17Speaker 3: e riporta alla luce la dimensione umana della ricostruzione. All'incontro
- 11:22Speaker 3: interverranno Raffaella Canci, Stefano Perulli, Marta Pascolini e Marco D'Agostini.
- 11:27Speaker 3: Piccola anticipazione così ci proiettiamo nel futuro perché lei è
- 11:31Speaker 3: amatissima da generazioni e generazioni di bambini grandi e piccini, simpatica, irriverente, rivoluzionaria.
- 11:39Speaker 3: Sto parlando di Pippi Calzelunghe che io ho sempre adorato.
- 11:42Speaker 3: Ebbene arriva a Udine una mostra in programma dal 7
- 11:45Speaker 3: novembre al 10 gennaio nell'ex chiesa di San Francesco. Si
- 11:49Speaker 3: intitola Astrid Lindgren e la forza dei bambini crescere in
- 11:53Speaker 3: libertà con Pippi Calzelunghe. e come sapete Astrid Lindgren è
- 11:57Speaker 3: l'autrice di questo personaggio iconico Si intitola invece sulla soglia
- 12:03Speaker 3: simboli e rituali della morte in Friuli con le fotografie
- 12:06Speaker 3: di Carlo Innocenti la mostra cura di Pamela Pielic e
- 12:10Speaker 3: Caterina Vidon ospitata a Udine a Palazzo Giacomelli in via Grazzano.
- 12:14Speaker 3: Inaugura venerdì 25 alle 17. Si tratta di un'esposizione che
- 12:19Speaker 3: riflette sul modo in cui il lutto e i rituali
- 12:21Speaker 3: della morte sono cambiati nel tempo tra tradizione, memoria e
- 12:25Speaker 3: trasformazioni della società contemporanea. L'esposizione rimarrà aperta fino al 29 novembre.
- 12:31Speaker 3: Vi ricordo, dal 25 al 27 settembre ad Aquileia, appuntamento
- 12:34Speaker 3: con le bellissime, preziosissime giornate europee del patrimonio, un ricco
- 12:38Speaker 3: calendario di eventi per scoprire il patrimonio della città romana,
- 12:42Speaker 3: tra cantieri di scavo aperti al pubblico, alcuni non visitabili solitamente,
- 12:47Speaker 3: ma anche tour virtuali, visite guidate. Insomma, non perdetevi l'occasione
- 12:52Speaker 3: di visitare Aquileia e scoprire tutto ciò che nasconde questa
- 12:57Speaker 3: città patrimonio. Io mi fermo qui, vi saluto, vi do
- 13:00Speaker 3: appuntamento alla prossima settimana, sempre qui giovedì. Ciao da Marta
- 13:05Speaker 3: Rizzi e grazie per essere stati qui con noi a
- 13:07Speaker 3: Spazio Cultura.