Latest / Learn Dutch with Fexingo / Dutch Time - Hoe Laat Is Het?
Transcript
- Lucas: Hallo, en welkom terug bij Learn Dutch with Fexingo. I'm Lucas. Luna: En ik ben Luna. Hey Lucas, wat is het onderwerp vandaag? Lucas: Vandaag gaan we het hebben over de tijd. Hoe laat is het? Weet je hoe je dat in het Nederlands vraagt? Luna: Oh, ik weet het niet. Is het zoiets als 'How late is it'? Nee, dat klinkt gek. Lucas: Je bent dichtbij. In het Nederlands zeg je: Hoe laat is het? Luister maar: Hoe laat is het? Luna: Hoe laat is het? Klinkt een beetje als 'hoe laat' en 'is het'. Lucas: Precies. Het betekent letterlijk 'How late is it'. Dus als je de tijd wilt vragen, zeg je: Hoe laat is het? Zeg het eens? Luna: Hoe laat is het? Lucas: Ja, perfect! Nu gaan we antwoorden. Stel, het is twee uur. Hoe zeg je dat? Luna: Umm... Het is twee uur? Lucas: Ja! Precies. Het is twee uur. Luister: Het is twee uur. Luna: Het is twee uur. Makkelijk! En voor half drie? Lucas: Goed. Voor half drie zeggen we: Het is half drie. Let op, in het Nederlands zeggen we 'half' voor het volgende uur. Dus half drie is 2:30. Luister: Het is half drie. Luna: Het is half drie. Dus half drie is half voor drie. Interessant. Lucas: Ja, precies. En voor kwart over twee: Het is kwart over twee. Dat is 2:15. Luister: Het is kwart over twee. Luna: Het is kwart over twee. En kwart voor twee? Lucas: Goed! Kwart voor twee is 1:45. We zeggen: Het is kwart voor twee. Luister: Het is kwart voor twee. Luna: Het is kwart voor twee. Dus ik kan nu de tijd vragen en antwoorden! Lucas: Ja, je kunt het. Laten we oefenen. Stel, het is drie uur. Wat zeg je? Luna: Het is drie uur. Lucas: En als het 3:30 is? Luna: Het is half vier. Lucas: Ja, perfect! En 3:15? Luna: Het is kwart over drie. Lucas: En 2:45? Luna: Het is kwart voor drie. Lucas: Goed zo! Je bent een natuurtalent. Luna: Dank je! Ik vind het leuk om de tijd te leren. Lucas: En nu een klein gesprekje. Stel, ik vraag: Hoe laat is het? Jij antwoordt: Het is half twaalf. Luna: Oké. Vraag maar. Lucas: Hoe laat is het? Luna: Het is half twaalf. Lucas: Ja! En nu andersom. Jij vraagt mij. Luna: Hoe laat is het, Lucas? Lucas: Het is kwart over tien. Zie je? Je kunt het. Luna: Dit is echt handig. Stel dat ik de trein moet halen. Lucas: Precies. Of een afspraak bij de dokter. Tijd is overal belangrijk. Luna: Ja, en ik denk dat veel luisteraars dit ook handig vinden. Lucas: Absoluut. En als Fexingo jou helpt om Nederlands te leren, overweeg dan om ons te steunen. Je kunt ons vinden op buy me a coffee dot com slash fexingo. Dat helpt ons om de show ad-free te houden. Luna: Ja, elke bijdrage is welkom. Maar nu terug naar de tijd. Lucas, hoe laat is het nu? Lucas: Het is kwart over drie. Laten we nog een keer oefenen met alle zinnen. Herhaal na mij: Hoe laat is het? Luna: Hoe laat is het? Lucas: Het is twee uur. Luna: Het is twee uur. Lucas: Het is half drie. Luna: Het is half drie. Lucas: Het is kwart over twee. Luna: Het is kwart over twee. Lucas: Het is kwart voor twee. Luna: Het is kwart voor twee. Lucas: Goed gedaan, Luna. En luisteraars, oefen deze zinnen. Tot de volgende keer! Luna: Doei!