Latest / Gaeilge Weekly / #52: Ar an mBóthar

Transcript

#52: Ar an mBóthar · Gaeilge Weekly

0:04
You can. Níl mé.
0:16
Déan. Níl.
0:30
San. Dia duit fás ar ais faoi Gaeilge
0:39
weekly agus eipeasóid nua an tseachtain seo ar dtús 1000.
0:43
Buíochas as a bheith ag éisteacht mar is gnáth 1000.
0:45
Buíochas as a bheith ag triall isteach liomsa Liam ó beirn Seán
0:51
ag labhairt beagán níos mó ar feadh leath uair ag caint píosa
0:55
seafóid mar is gnáth. Ach conas atá gach rud agus gach
1:02
rud go maith anseo is d'fhill mé díreach ar ais.
1:05
Bhuel, tháinig mé ar ais aréir tháinig aréir ach tráthnóna inné
1:09
really thart ar 5:00 6:00 ó barcelona.
1:11
Bhí mé mar bhí mé mar slán ar feadh cúpla lá ar an déardaoin
1:15
agus ar an aoine agus ansin ar an satharn bhí mé sa ló ar slut
1:20
fhios agam cén chaoi really fuaimnítear é mar níl an t ainm
1:25
spáis. Tá 6 i gcatalóinis nó caisleán.
1:29
Mar a ghlaoitear air anseo ach yeah sa ló ceapaim an t ainm atá
1:34
air agus bhí mé ansin ar an satharn le haghaidh na oibríonn
1:36
ships le haghaidh craobh na hibernia mar a gcloítear agus
1:41
actually chonaic mé ar cheann de na déanamh gaiscí ceann de na
1:44
awards. Bhuaigh leat ar fhoireann sin an
1:48
actual bhí 6 saghas aistrithe go Gaeilge agus sin an Ghaeilge a
1:52
bhí ar oibrithe. Ní féidir ní féidir leo like
1:56
water seaimpíní na spáinne nó craobh na spáinne a chur ar mar
2:00
atá foireann amháin as an phortaingéil agus freisin.
2:03
Tá foireann ó difreáiltear. So beidh mé ag thart ar aon nós.
2:08
Bhí faoi sin, ach b'fhéidir an codladh is mó nó is faide a bhí
2:12
agam riamh i mo shaol nó ceantanna ag codladh is mó i
2:16
riamh i mo shaol mar mé. Tá 6 iontach as a bhéal mar
2:21
gheall go bhfuil an aerfort chomh cóngarach don chathair
2:24
agus freisin go bhfuil aerfort againn anseo i gcomparáid le,
2:28
mar shampla, nuair atá mé ar ais i nGaillimh agus caithfimid dul
2:31
go Baile Átha Cliath nó go aerfort na sionna ná 2:00 ar a
2:35
laghad an struchtúr áit an struchtúr ar phort ach anseo mar
2:40
gheall go bhfuil ceann againn agus tá 6 chomh éasca dul
2:42
isteach agus amach. Ó agus go dtí an t aerfort like
2:47
ceapaim landáil mé. Yeah, is cuimhin liom é díreach
2:51
ag an 10 chun 6. Agus ansin bhí mé ar ais sa
2:56
teach ag 20 chun 7 50 nóiméad agus sin leandála ag dul tríd an
3:02
aerfort ag lorg an bus an bus go dtí an stad bus ansin ag tógáil
3:07
an ráthóir ón sách leithscéal staid rothar ar ais go dtí an
3:12
teach so bhí 6 iontach ar aon nós mé agus bhí mé ag iarraidh 6
3:17
deireadh. Bhuel.
3:19
Ar an premier league i ndiaidh scor nó bhí a lán rudaí ar siúl
3:22
maidir le arsenal agus man sí, ach bhí an bua ag monsey saghas
3:27
go héasca agus bhí fhios ag a lán daoine go raibh é sin chun
3:29
tarlú ceapaim roimh réidh. Bhí an chuid is mó daoine ar aon
3:33
nós cheap siad go. Oak transition bua is dócha agus
3:38
fuair siad é, ach bhí i bhfad níos mó suim agam i mar gheall
3:42
go raibh 6 an cluiche deireanach a bhí ag iarraidh clap idir
3:47
baile agus muid rudaí atá déanta ag an suim.
3:49
Bhí mé ag iarraidh ní an cluiche really a fháil mar an nothing
3:52
came really a bhí ann agus rudaí liverpool 2 0 agus ní raibh
3:57
mórán ar siúl i rith an cluiche ach níos mó tar éis an chluiche
4:00
ag deireadh an chluiche na rudaí a rinne siad le haghaidh clap
4:03
agus an saghas set off a thug siad 2, bhí mé ag iarraidh sin a
4:07
fheiceáil mar cheann de na bainisteoirí is fearr i stair na
4:10
sacar stair na peile. I mo thuairimse, agus cad atá
4:14
déanta aige sa perry agus in euro agus le haghaidh foireann
4:18
sin le rá, tá 6 dochreidte. Bhí 6 cosúil le moment of
4:21
history. I mo thuairimse, liom an seans
4:25
agam just an óráid a rinne 6 tar éis an cluiche a fheiceáil agus
4:30
an agallamh a rinne 6 agus an garbhán a rinne siad le haghaidh
4:33
ní amháin cloth bac a lán daoine difriúla sa.
4:38
Foireann bainistíocht is dócha coaching staff atá ag dul atá ag
4:42
imeacht an samhradh seo agus bhí 6 sin go hiontach chun seans
4:46
agam féachaint air sin agus cuireann 6 sin ag b'fhéidir 8:00
4:50
nó rud éigin am na spáinne agus bhí mé just róthuirseach chun
4:53
fanacht suas. Dúirt beidh just raibh mé le
4:57
haghaidh leat anseo agus caithfidh sibh cuimhne arís.
5:00
Beidh mé ag labhairt faoi seo ach like an méid rith a rinne mé
5:03
ar an satharn agus méid ama a bhí mé ar mo chosa oíche 6
5:08
chéanna. Ní dhearna mé tada ach ansin
5:10
dhúisigh mé go luath. Maidin dé sathairn le 104 chlog
5:15
agus d'iarr mé in ann codladh tar éis é sin mar bhí fhios agam
5:18
ó bhí mé ag teastáil. Beidh mé ar an traein i gceann
5:19
cúpla uair agus tá briseadh b'fhéidir faoi cailleadh amach
5:23
ar an traein agus freisin ag smaoineamh faoi an actual an
5:26
spórt peil ghaelach agus gach rud eile.
5:29
Ach yeah caithfidh tú cuidiú ar sin agus freisin chuaigh muid
5:33
amach ansin oíche dé sathairn tar éis na cluichí agus níor 6
5:38
an rud craiceáilte really, ach níl ní raibh b'fhéidir 5 nó 6:00
5:43
codlata agam tar éis é sin. Agus tuirseach an lá i ndiaidh
5:47
gach rud eile agus ansin ag taisteal ní ar an bhus ábhar
5:51
slán agus lámh sa ló sin. Conas a fhuaimnítear é an
5:56
síneadh fada in aerfort mar slánú so lán rudaí difriúil
5:59
crespi is dócha le haghaidh saghas tuirse agus tuirse a
6:04
chruthú, agus bhí mé mothú aisteach ar fad.
6:08
Ach yeah, dúirt 6 rachaidh mé leat mar ní bheidh mé in ann
6:12
taitneamh a bhaint as aon rud ach i gcónaí bhí mé ag
6:14
smaoineamh ar an am. Tá 6 seo beagán iontais é, ach
6:17
mar seans just tar éis uair nó dhó like, tá mé chun duaiseach.
6:21
Ní bheidh mé dhúiseacht agus beidh 6 deacair log agus ansin
6:25
ní bheidh mé in ann dul a chur arís le haghaidh an saghas
6:27
codladh mór. You know ar feadh 80 nó n í óir
6:31
ar ach nó toisc mé ag meán oíche, agus ansin bhí orm dul go
6:36
dtí an leithreas go tapaidh. Chuir mé ar ais go dtí an leaba
6:38
agus ansin bhí mé i mo chodladh go dtí ocht a chlog ar maidin.
6:41
So go hiomlán seachas you know bearna nó dhó b'fhéidir 5
6:46
nóiméad nó 10 nóiméad ag dul go dtí an leithreas nó ar an bhfón
6:49
ar rud éigin. Ceapaim, rinne mé dhá uair 10 de
6:54
chodladh facebook in one dhó bhí mé chomh tuirseach sin agus
6:58
chomh just rock, ach bhí 6 i bhfad níos fearr chun é sin a
7:02
dhéanamh in áit uaireanta nuair a tharlaíonn rud éigin ag an
7:05
deireadh seachtaine atá tú ag imirt rud éigin, ba like oíche
7:10
dé domhnaigh bíonn leac ann nó rachaidh mé go dtí an leaba ag
7:13
an am céanna mar is gnáth agus ansin beidh orm éirí go luath
7:17
8:00 nó ag 7:00 le haghaidh an obair ar an luan agus sin tá tú
7:20
fós ag imirt catch up an tseachtain ar fad agus fiú.
7:26
Ar an gcéadaoin ar an déardaoin tá tú ag dul le haghaidh maps
7:28
agus gach rud eile so i bhfad níos fearr.
7:30
Just rud éigin a dhéanamh cosúil le mar a rinne mise agus anois
7:36
ag mothú i bhfad níos réimse go mothú go hiomlán freisin agus
7:40
uair sa sásta faoi sin agus ar ais sa bhéal agus i gcónaí tar
7:44
éis fiú cúpla lá a thógáil in áit éigin eile ag teacht ar ais
7:48
go bhfuil bhí mé níos buíoch as an gcathair agus cé chomh
7:52
hálainn atá an chathair agus an aimsir agus go bhfuil 6
7:55
beagáinín níos moille freisin in áiteanna eile sa Spáinn cosúil
7:58
le barcelona know gach uair. Bhí mé i mo chónaí mar slán ar
8:02
feadh thart ar dhá bhliain, ach gach uair anois a théann mé ar
8:05
ais chun cairde a fheiceáil nó rud a dhéanamh cosúil le cad a
8:09
rinne mé an deireadh seachtaine seo.
8:11
Bíonn iontas orm cé chomh fhios agam an bhfuil 6 ag éirí níos
8:13
idirnáisiúnta. Mhothaigh mé go bhfuil 6 i
8:16
gcomparáid le nuair a bhí mise i mo chónaí ansin is dócha an 100
8:19
bliain ón chéad bhliain go leith a bhí mé i mo chónaí ann fós bhí
8:23
Covid ar siúl nó bhí 6, b'fhéidir an bhliain tar éis an
8:26
paindéim. So b'fhéidir mar gheall ar sin
8:29
bhí 6 níos áitiúil, ach mothaíonn 6 anois go bhfuil 6
8:32
worth an idirnáisiúnta go bhfuil you know an béarla labhartha in
8:37
áiteanna sa chathair nach raibh 6 labhartha roimhe seo agus.
8:40
Níl a fhios agam ní thaitníonn 6 mé yeah ceapaim ní thaitníonn 6
8:44
liom ar an leibhéal céanna a thaitin 6 liom cúpla bliain ó
8:48
shin gan dabht so níos sásta thíos anseo i mbéal rudaí beagán
8:52
níos ciúine níos moille ach fós ag an am céanna.
8:55
Tá a lán rudaí ar siúl. Níl a fhios agam an bhfuil sibh
8:59
in ann é sin a chloisteáil sa cúlra ceapaim nach mbeidh
9:02
b'fhéidir go maith. Tá cúpla éinne anois ag cruthú
9:05
nead a fhios agam an bhfuil 6 cruthú nead, ach tá siad ina
9:09
gcónaí anois i léig mar na beag idir an fuinneog sa seomra seo.
9:16
Agus na blues tá an blinds anseo.
9:18
Tá siad ann taobh amuigh anocht do actually tá leithscéal.
9:22
Tá 6 idir an fhuinneog agus idir fuinneog agus an baile.
9:26
Agus tá bearna beag ag dul suas go dtí an tsíleáil is dócha an
9:29
dian agus tá siad ag fanacht ansin agus tá 6 ag cur as dom go
9:34
mór. Caithfidh mé chun rud éigin a
9:35
dhéanamh faoi níos déanaí mar cúpla seachtain níos fiú
9:39
uaireanta mar gheall go bhfuil mo sheomra codlata díreach in
9:41
aice leis an oifig seo nó an seomra seomra breise uaireanta 5
9:46
nó 6:00 bíonn siad ag sroicheadh agus ag déanamh.
9:49
Yeah is dócha ag déanamh torann agus bíonn mé ansin i mo
9:55
dhúiseacht agus gach rud eile, nó fiú nuair a bhí mé ag déanamh
9:57
podchraoltaí, bíonn siad ag cur as dom so tá saghas water meis
10:02
in aice leis an fuinneog agus ceapaim go bhfuil mé chun an
10:05
bhfeirm é sin a thógáil agus ansin an bhearna sin a chlúdach
10:09
leis an mbreis seo mar níl aon saghas bealach eile agam sin
10:13
ceann eile arís. Níl a fhios agaibh maith é sin a
10:16
chloisteáil ach chuaigh 6 b'fhéidir chuala 6 mé ag
10:19
labhairt faoi agus ag rá go mbeidh siad i dtrioblóid níos
10:22
déanaí mar caithfidh mé sin a chlúdach mar beidh siad i gcónaí
10:25
ag teacht agus ag dul. Arís is arís arís agus freisin
10:28
tá cúpla cara ag teacht as a bhfuil an deireadh seachtaine
10:31
seo ag fanacht liom cúpla cara as Éirinn agus níl mé iad le
10:35
tamall anuas. So beidh siadsan ag fanacht
10:37
bhfuil an plean. Beidh siadsan ag fanacht sa
10:39
seomra seo. So caithfidh mé é a dhéanamh
10:41
níos deise ach freisin. Caithfidh mé cinnte nach bhfuil
10:44
just cúpla éan ina gcónaí cúpla méadair uathu i gcónaí ag
10:48
déanamh torann agus ag cur isteach orthu so chun é sin a
10:53
dhéanamh níos déanaí ach. Yeah ar aon nós, bhí mé tús i sa
10:58
ló le haghaidh an championship. Seo an chaoi a oibríonn peil
11:02
ghaelach anseo sa spás maith liom é an chaoi AN oibríonn 6
11:05
mar tá 3 réigiún difriúil so tá andalusia nó really in words
11:10
deisceart na spáinne agus deisceart na portaingéile so sin
11:14
an saghas ceantar nó sin an sraith ina bhfuil muide, nó
11:18
muide mar be a mhealladh i dtreo agus liosan, agus ansin tá
11:22
sraith eile nó ceantar eile central east sin barcelona,
11:25
madrid, valencia b'fhéidir go bhfuil foireann Ghaeilge.
11:29
As na cathracha níos lú, b'fhéidir dár gafa agus bilbo,
11:33
ach níl mé cinnte an bhfuil foireann acu fós nó an bhfuil an
11:36
méid sin a righ ann an fear a chruthú agus ansin tá dlínse
11:40
agus tá dlíthe dochreidte mar lise.
11:44
B'fhéidir go bhfuil tú ag smaoineamh cén cathrach atá ag
11:47
laoise? Béarla any like tá santaí agat
11:51
chun post eile. Ceapaim sin an t ainm atá air
11:54
sin an áit a chríochnaíonn an camino de santiago, b'fhéidir
11:57
chuala 6 faoi sin ach ní chathair mhór í ar chor ar bith.
12:00
Tá 6 i bhfad níos lú ná saill, mar shampla, nó fiú cathair
12:04
cosúil le magadh nó bó nó sebastian i bhfad níos lú, agus
12:09
fós tá neart traidisiún acu sa bpeil ghaelach agus fiú anseo
12:14
seachtain seo bhí cúpla foireann go bunúsach AN oibríonn
12:17
championship you know, bíonn 6 go bunúsach an sumner nó an
12:22
sinsear. Sin like gach foireann bhuan as
12:26
gach ceantar difriúil agus ansin gach foireann críochnaithe sa
12:29
dara áit i ngach ceantar difriúil san siad arís go dtí n
12:32
oibríonn caps ach le haghaidh an craobh idirmheánach so for the
12:35
media cheap so bhí muid ansin idirmheánach ach sa sinsear agus
12:40
idirmheánach bhí ansin ó gcaife lár na spáinne.
12:44
Ní raibh muid leat amháin nó b'fhéidir beirt ó mhuintir na
12:50
hÉireann ansin. So bhí siad ag labhairt go
12:53
hiomlán as spáinnis nó uaireanta galego an teanga eile atá acu
12:58
thuas ansin agus bhí siad ciontach.
12:59
Like their muide in aghaidh foireann cén t ainm a bhí acu,
13:04
is é a bhí mé sa chéad chluiche agus bhí mé ag smaoineamh lán
13:08
spáinnigh. Tá neart éireannach againn inar
13:11
féidir seisean an seachtar éireannach.
13:14
Beidh mé ceart go leor, ní bheidh an leibhéal ard.
13:16
Beidh mé in ann bua a fháil thíos anseo fuair muid le pointe
13:19
amháin agus bhí an t ádh orainn. Bhí siadsan níos fearr ná muid
13:22
ag an damhsa cluiche sin. So yeah like chuir 6 sin agus ní
13:28
raibh siadsan an mar an fhoireann is fearr ó ghléasraí.
13:32
Bhí foireann eile darb ainm fees na brogan a bhí ag imirt sna
13:35
sinsir. Bhí siadsan an mhaith ar fad.
13:36
Ba bheag gur bhuaigh siad in albain agus bhí liospóin mar an
13:40
fhoireann a bhuaigh inár gceantar féin an saol i
13:43
ndeisceart na spáinne agus i ndeisceart oibre.
13:46
So chuir 6 iontas orm a dhéanaimid traidisiún is dócha
13:49
san nasc idir Éire agus galizia agus is dócha muid cleachtadh a
13:54
rinne siad agus cé chomh minic a bhíonn siad ag traenáil agus ag
13:57
imirt agus gach rud eile so. Bhí 6 go hiontach agus actually
14:01
ba bheag nár bhuaigh siad in aghaidh barcelona freisin
14:05
barcelona dom an fhoireann a bhuaigh an rud iomlán sa
14:08
idirmheánach ar aon nós intermediate.
14:10
Agus yeah like cúpla rud b'fhéidir difriúil agus féach an
14:15
seans acu an dá chluiche a bhuachaint agus an rud iomlán a
14:19
bhuachan. Sea bhuaigh muid in aghaidh an
14:21
fhoireann sin nó gléasra a chaill muid i barcelona agus
14:24
ansin mar gheall nach raibh ach. 3 huaire sa idirmheánach bhí
14:29
muid chun teacht, ach ansin they put out bunúsach.
14:32
Ní raibh 6 in ann teacht. Ní raibh imreoirí acu.
14:35
So bhuaigh muid an glasa nó an fhoireann as glasa chaill muid
14:39
le, b'fhéidir 9 nó 10 bpointe in aghaidh barcelona agus bhí
14:42
orainn imirt. In Éirinn arís sa chluiche
14:46
ceannais ach yeah, chaill muid arís ach le ceithre phointe.
14:50
Bhí 6 actually ag buachaint ag leath ama, ach ansin bhí 6 an
14:54
láidir i gcomhair sa chéad cúpla nóiméad den dara leath, ach bhí
14:57
muid an bhródúil. Ní raibh aon duine dhéag againn.
15:00
Agus sin anseo tá 6 i leith an staid.
15:02
Níl 6 you know 5 duine déag mar cúigear duine de mo leithscéal
15:06
mar bíonn 6 ar ais in Éirinn. So bhí mé an bhródúil agus rinne
15:10
muid ár ndícheall really agus ní raibh mórán díomá orainn tar éis
15:14
an cluiche. B'fhéidir díreach tar éis an
15:15
chluiche bhí ach tar éis tamaill, dúirt mint you know,
15:18
bhí neart cluichí an saothar seo a chaill muid agus dúirt muid
15:22
tar éis an cluiche a fháil. You know bhí orainn níos fearr.
15:26
Bhí an duine níos fearr. Ansin you know what does proud
15:29
agus rudaí mar sin ach like ar an satharn, ní raibh mé ag
15:32
tabhairt amach ar chor ar bith mar a rinne muid ár ndícheall
15:34
muid gach rud raibh muid ag déanamh agus.
15:37
Yeah baintear é nach nuair a bhuaigh muid faoi barcelona an
15:41
láidir agus b'fhéidir arís ag dul ar ais go dtí an pointe a
15:44
luaigh mé níos luaithe faoi fear slán agus cé gur náisiúnta atá 6
15:49
agus an méid éireannaigh atá ina gcónaí, ansin freisin anois bhí
15:53
6 dochreidte mar bhí muid ag imirt i barcelona BB bhí
15:56
barcelona é sa craobh sinsear agus bhuaigh siad é sin freisin.
16:00
Bhuaigh siad craobh sinsir na mban freisin women san aer agus
16:03
bhuaigh siad craobh sinsir idirmheánach na meán ar mo
16:08
leithscéal craobh idirmheánach na mban women's áit so bhuaigh
16:12
siad. An ceithre rud de chuid grúpa as
16:15
an ceithre chomórtas bhí ar siúl freisin.
16:17
Bhuaigh siad an chuid is mó den mp agus saghas plé ar turnaimint
16:21
i ngach ceann fuar. Actually laghad ar mo iarrann ar
16:25
fhoireann sa bhia an mp 3 craobh idirmheánach na fir agus bhí 6
16:30
sin an daonna ceann thuaidh an t aon mhór nó an taon trófaí nó
16:35
aon rud a thuig aon duine seachas.
16:38
Seachas an fhoireann nó na fírinne ó bharr slánú so yeah,
16:43
bhí muid ag imirt le barcelona BB bhí cúigear nó seisear duine
16:46
déag ar an bhfoireann é, ach fós ag baint na daoine sin as
16:50
tuigeann out all of those people fós bhí cúigear nó seisear ag an
16:55
chuid is mó dóibh éireannach ag imirt le haghaidh an fhoireann
16:58
bia agus bhí siad an mhaith ar fad.
16:59
Bhí 6 níos láidre ná muide. Bhí 6 deacair.
17:03
Ar ndóigh, tá slabhra díreach in aice le barcelona isteach uair
17:06
go leith ar an traein agus bhí haghaidh muid bhí 6 i bhfad níos
17:10
mó dúinne. Bhí 6 i bhfad níos deacra agus
17:12
bhí a lán daoine nach raibh ann nach raibh in ann teacht tríd an
17:17
maidin anseo ar maidin. Níl mé in ann fiú Gaeilge a
17:20
labhairt spáinnis agus an béarla an deireadh seachtaine ar fad
17:24
agus tá mé ag déanamh an taifeadadh seo ar maidin dé
17:27
luain ach ar aon nós not a bad complaints to have nuair atá an
17:31
seans agat. Na teangacha difriúla a úsáid
17:34
gach lá ina shaol, ach bhí 6 go hiontach agus sin deireadh an
17:38
saothar seo leis an bpeil ghaelach so.
17:41
Bhain mé an taitneamh as you know, tháinig mé go dtí ag an
17:45
foirfe gan dabht agus is tús mí dheireadh fómhair nó deireadh mí
17:49
mheán fómhair nuair a bhí an séasúr ag tosú ceapaim.
17:51
B'fhéidir chaill mé amach ar an gcéad dá.
17:55
An chéad dá seisiún traenála, ach ina dhiaidh sin bhí mé le
17:59
Fáil agus bhí mé beagnach dhá cheann i mbliana agus muid craic
18:02
a bhí againn agus cúpla turas go mbeidh turas go lisbon turas go
18:06
dtí braitear tabhairt againn anseo sa bhéal ag dul as lámha
18:09
ar an deireadh seachtaine méid taistil a bhí againn an méid
18:12
craic ag an traenáil agus ag cluichí difriúla.
18:16
You know fáil fiú rudaí sula half zips agus gearradh nua agus
18:21
rudaí cosúil leis sin agus an craic ar na oícheanta amach ag
18:24
na deireadh seachtaine freisin. So lán sásta chun saghas críoch
18:30
a chur leis an séasúr seo agus beidh neart cuimhní deas agam.
18:34
Eoin is é seo gan dabht ag bogadh ar aghaidh.
18:38
Ach yeah, seachas é sin, ní cheapaim i gcónaí.
18:41
Tá tá pointe sa bhunscoil nach bhfuil.
18:43
Bhí mé ag labhairt tugadh amháin ar feadh 5 nóiméad déag an siad
18:46
críochnaím agus i gcónaí ceapaim beirim ar líne seachas é sin,
18:49
níl mórán ar siúl. Bhí mé ag dhá líne atá ort
18:53
éisteacht leat féin arís agus arís.
18:55
Agus caithfidh mé é sin a dhéanamh leis an obair ar ndóigh
18:59
leis na podchraoltaí agus fiú freisin leis na físeán agus
19:02
rudaí ar na meáin shóisialta saghas.
19:04
Tugann tú faoi deara like i bhfad níos minice agus i bhfad
19:08
níos éasca na rudaí a bhíonn tú ag rá arís arís is arís agus de
19:11
manors ms dócha agus chuile rud eile, agus fiú mise mar dhuine
19:16
ceapaim tugaim faoi deara go héasca ó dhaoine eile i Meiriceá
19:20
atá acu so b'fhéidir dul ansin nuair a bhí mé ag féachaint orm
19:23
féin nó ag éisteacht ar ais. Lán féin ach ceapaim sásta le cé
19:28
chomh éasca atá 6 an pocal seo a dhéanamh sa lá atá inniu ann.
19:32
Is cuimhin liom ceapaim b'fhéidir ar an eagrán cúpla
19:36
seachtain ó shin chun bliain amháin go bhfuil weekly a
19:40
fheiceáil. Bhí mé ag labhairt faoi seo like
19:42
thosaigh mé amach le fháil do mhic léinn anseo bliain ó shin
19:45
nó fiú níos mó mé aibreán 2023 le haghaidh thóg 6 an méid sin
19:49
ama fiú eipeasóid amháin a chur amach mar ní raibh clú agam faoi
19:53
an bogearraí de safar agus an chaoi is fearr chun é a úsáid
19:57
agus sin eitinn agus. Ar bhí orm éisteacht le gach
20:03
nóiméad den phodchraoladh chun píosa nó dhó a bhaint amach
20:06
anseo is ansiúd agus anseo anois tá saghas córas ná próiseas i
20:12
bhfad níos éasca agam so. Yeah, tá níos éasca.
20:16
Gan dabht faoi faoi sin agus an chaoi atá 6 agam anois agus
20:19
cosúil le gach rud maidir leis an obair is dócha agus go
20:22
háirithe maidir leis an eagarthóireacht agus freisin le
20:26
rudaí an meáin shóisialta agus gnéithe difriúla le obair is
20:30
aoibhinn liom. Yeah go bhfuil 6 in ann rudaí a
20:33
dhéanamh i bhfad níos níl níos éasca é sin an focal ceart ach
20:37
níos tapúla agus go bhfuil níos mó am saor agam agus go bhfuil
20:40
mé in ann na rudaí céanna a chur amach agus an méid céanna nó
20:44
cuótaí céanna de rudaí a chur amach.
20:46
Ach b'fhéidir níos lú ama a chaitheamh, ar ndóigh mar just
20:51
know téann tú níos tapúla agus faigheann níos cleachta agus
20:54
bíonn tú níos cleachtaithe le gach rud tar éis tamaill so.
20:58
Yeah sin é seachas é sin níl mórán eile, mar a dúirt mé cúpla
21:03
cara ag teacht as a bhéal an deireadh seachtaine seo so ag
21:07
tnúth leis sin is aoibhinn liom bhí 6 agam, b'fhéidir uair nó
21:10
dhó roimhe seo nuair a bhí mé i mar slán a tháinig mo dheartháir
21:15
uair amháin ar feadh 3 lá nó tar lá, agus ansin bhí aibreán 2003
21:21
actually tseachtain céanna ceapaim a thosaigh mé an poddle
21:24
weekly tháinig cúpla cara agus thug siad cuairt orm mar slán
21:29
agus bhí siad ag fanacht liom ar fad deireadh seachtaine.
21:33
Deir seachtaine fada agus i gcónaí bíonn 6 iontach mar is
21:38
gá. Tá dhá fad difriúil ceann
21:39
amháin. Tugann tú faoi deara a lán rudaí
21:42
faoi do chathair féin chathair féin neasa.
21:45
Bhí an éacht faoi faoi mhí nó pearsana nó faoin áit a bhfuil
21:49
mé anois i mo chónaí. Tugann tú faoi deara a lán rudaí
21:53
agus bíonn tú níos buíoch as rudaí mar is féidir leat an
21:57
chathair a fheiceáil ó súile daoine eile, mar shampla, an
22:01
bheirt chairde atá ag tabhairt. Cuirtear an deire seachtaine seo
22:05
nó a bheidh ag tabhairt cuairt orm.
22:07
Ní raibh. Tá siad riamh i saol so beidh 6
22:10
an chéad uair a bheidh siad anseo agus.
22:13
You know déanfaimid na rudaí is fearr le déanamh sa chathair
22:17
agus beidh 6 in ann an cathair ar Fáil agus beidh prospective
22:20
nua b'fhéidir a lán rudaí nach bhíonn mise ag smaoineamh fúthu
22:24
agus a lán rudaí. B'fhéidir go mbeidh mé ag
22:27
déanamh talamh slán orthu. Beidh siadsan ná na rudaí sin a
22:30
fheiceáil agus beidh siad ag labhairt faoi agus cé chomh
22:33
bhfuil cúnamh dé cé chomh iontach atá an chathair nó tá 6
22:35
cosúil leis seo nó cosúil leis sin agus faigheann 6 prospective
22:39
nua agus tá 6 ag súil le bheith ar ais sa bhéal don chéad uair,
22:42
ach freisin níos mó ná sin nuair atá tú ag caitheamh deireadh
22:45
seachtaine fada le beirt chairde atá anseo, ar ndóigh ar
22:48
laethanta saoire Tá 6 ag súil go bhfuil mise ar laethanta saoire
22:51
mar rachaimid amach agus déanfaimid na rudaí is fearr a
22:54
bhfuil go dtí an ardeaglais a rachaimid go dtí.
22:59
Is agam an abhainn agus beimid in ann a fheiceáil agus cé gur
23:02
mhaith linn atá 6 sin agus b'fhéidir beidh deoch againn in
23:05
aice leis an abhainn agus rachaidh mé go dtí cúpla áit an
23:09
mhaith le haghaidh bia chun bia a bheith againn agus gach rud
23:12
eile so beidh 6 go deas an rudaí cosúil leis sin a dhéanamh agus.
23:17
Just is dócha, yeah, liver best life mar a déarfá b'fhéidir go
23:22
bhfuil 6 sin beagáinín crios ach taitneamh as na rudaí seo sa
23:26
bhéal. Tá 6 an éasca sráide é sin níos
23:29
déanaí ná lá éigin eile, ach nuair atá do cuireann ag teacht,
23:31
tá tú ag iarraidh saghas seo maith is dócha a thaispeáint
23:35
dóibh agus you know, tá tú ag iarraidh saghas déanamh cinnte
23:39
go mbainfidh taitneamh go mbeidh siad taitneamh as an am ualach
23:44
anseo agus beidh sí iontach so ag tnúth go mór leis sin agus ag
23:48
tnúth go mór leis an chraic againn.
23:50
Agus mar a dúirt mé, ní fhaca mé iad le tamall.
23:53
Anuas tá leaid amháin ina chónaí i Londain faoi láthair i bhfad
23:56
eile i níos Eoraip ach san áit atá.
24:01
Yeah tá 6 cóngarach go díreach ar aon nós san eilvéis so beidh
24:05
6 go deas agus beidh neart craic againn le cúnamh dé ní bheidh
24:08
aon fadhb acu leis na eitiltí agus gach rud eile agus fanfaidh
24:12
siad anseo sa seomra breise nó in oifig mar ag lítear ar
24:16
uaireanta bhreise ag an deireadh seachtaine agus i rith na
24:20
seachtaine an oifig sin an chaoi AN perspective nó an dearcadh
24:22
atá agamsa maidir maidir leis an seomra seo.
24:27
Agus seachas neart rudaí eile ar siúl fiú anocht linn inniu dé
24:30
luain, ach beidh orm dul amach agus bualadh le cúpla cara.
24:33
Níl 6 mar atá leat amháin ag fágáil sa bhéal ar an gcéadaoin
24:36
ag fágáil. Bhuel le haghaidh an samhradh ar
24:38
aon nós ceapaim beidh 6 ar ais i mí mheán fómhair ach agus mí
24:42
dheireadh fómhair ach. Tá 6 ag dul ar ais go Baile Átha
24:47
Cliath a bhfuil ciall ceannaigh. Tá 6 ag caitheamh píosa a
24:49
fheiceáil ceannaigh píosa mBaile Átha Cliath agus le cúnamh dé.
24:53
Beidh 6 ar ais ina áit sin. Dúirt 6 go mbeidh 6 i mí mheán
24:56
fómhair leithscéal mí mheán fómhair agus mí dheireadh
24:58
fómhair sin go deas bualadh leis an acht ach freisin brónach chun
25:04
slán a rá leis ach sin mar a bhíonn 6.
25:06
Tar éis cúpla bliain sa Spáinn, go háirithe le daoine
25:09
idirnáisiúnta, faigheann tú cleachtaithe le rá slán le
25:12
daoine tá 6 níos éasca le duine éigin cosúil le leaid seo a
25:17
bheidh mé ag rá slán leis. Anocht mar gheall go mbeidh 6 ar
25:20
ais nó fiú muna bhfuil 6 ar ais ina chónaí anseo beidh 6 ag
25:23
teacht ar ais ag tabhairt cuairt orainn go minic agus gach rud
25:26
eile ach le daoine eile a dhéanamh.
25:28
Tá a fhios agat, go háirithe más as Meiriceá iad in áiteanna,
25:31
b'fhéidir taobh amuigh den Eoraip a fhios agat, ach níl tú
25:35
ag na daoine seo a fheiceáil arís nó b'fhéidir uair amháin i
25:38
do shaol so. Níl 6 mar an gcéanna, ach yeah,
25:41
tar éis cúpla bliain seo, tagann a lán daoine téann a lán daoine
25:44
tá 6 an focal iontach i mbéarla transient.
25:47
Chuala mé duine éigin cúpla mí ó shin ag déanamh cur síos ar an
25:51
saghas situation anseo leis an éireannaigh nó le daoine
25:54
idirnáisiúnta sa bhéal agus Go raibh tá 6 an trasnán you know,
25:59
bhí 6 ag labhairt i mbéarla. Ní raibh 6 ag labhairt as
26:00
Gaeilge ach ceapadh focal iontach é sin.
26:03
Tá mé ag cuimhniú ar sin gan dabht, is dóigh liom nuair atá
26:07
duine éigin ann like an focal is foirfe a úsáid ní focal ana an
26:12
ard agus is ní fiú é a bheith ag úsáid focail i mbéarla nach
26:18
dtuigeann daoine eile. Faigheann tú na focail seo sa
26:21
foclóir agus tá 6 k b'fhéidir go bhfuil 6 sin iontach lán
26:25
situation seo. Ní fiú muna bhfuil aon duine in
26:27
ann é a thuiscint an rud céanna le lán focal agus focal nua
26:31
aimsithe. Sa Ghaeilge ach nuair atá duine
26:34
éigin ann focail cosúil leis sin a úsáid.
26:37
Bhuel, tá a fhios ag beagnach gach duine cén ciall atá ag ag
26:42
transient agus tá 6 in ann é a úsáid le haghaidh situation.
26:45
Mar sin tá 6 foirfe. Tá a lán meas agam nó an saghas.
26:50
Yeah, tá a lán meas nó admiration agam ar dhaoine
26:53
cosúil leis sin agus daoine a bhfuil in ann é sin a dhéanamh
26:57
ba cheart ag déanamh é sin acht cúpla uair ag teacht ag an
27:00
deireadh seachtaine. Caithfidh mé beagáinín obair a
27:03
dhéanamh idir anois agus é sin, agus tá breithlá ag teacht suas
27:07
cúpla seachtain. So tá mé ag eagrú rud éigin le
27:09
haghaidh. Sin agus lán rudaí, mar a dúirt
27:12
mé, is aoibhinn liom an t am seo den bhliain fiú lán cluichí
27:16
ceannais sa pheil sa sacar agus bíonn an craobh peile na
27:21
hÉireann ag tosú freisin. Bhí Gaillimh ag imirt ansin ag
27:23
an deireadh seachtaine i ndáiríre i mbóthar na trá i
27:27
gcontae na Gaillimhe. Ní raibh an seans agam féachaint
27:29
air mar gheall go raibh imirt ansin i ló ach le cúnamh dé
27:34
beidh seans agam, b'fhéidir an chuid eile den chraobh fheiceáil
27:37
agus yeah, an chuid eile den chraobh agus Gaillimh ag ag
27:41
buachaint a 100 sraith nó a 100 craobh uile na hÉireann.
27:47
Le 100 bliain anois 2001 so níos mó ná 23 bliana is 20 ó nuair a
27:53
bhuaigh Gaillimh don uair dheireanach.
27:56
Ní díreach an uair is déanaí. Déanfaimid é sin.
28:00
Ach ceapaim go críochnóidh mé anois gur ar aon nós, tá neart
28:05
neart rudaí ráite agam. Ach cibé bhain sibh taitneamh as
28:09
an bpost Gaeilge agus mar is gnáth.
28:11
Má tá tú ag iarraidh a bheith i dteagmháil linn.
28:15
Ar learners amháin is féidir leat dul go bhuel, ar an
28:18
ríomhphost Liam dath irvinegmail.com freisin.
28:20
Tugtar youtube leis an youtube, ach ní bhí mé ag féachaint ar na
28:25
tráchtaireachtaí go minic ansin b'fhéidir níos fearr
28:28
teachtaireacht 4 a chur chugainn freisin instagram instagram com
28:30
fud leis learn irish online. Agus freisin gach rud mar is
28:37
gnáth ar an suíomh idirlín. Má tá tú ag foghlaim nach bhfuil
28:41
1000, buíochas as a bheith ag éisteacht arís agus labhróidh mé
28:45
leat nach raibh mé libh le cinneadh é atá níos mó ná duine
28:48
amháin ag éisteacht inniu. Labhair mé libh an tseachtain
28:51
seo chugainn le eipeasóid eile agus ar deireadh ba mhaith
28:55
againn an mhí seo go raibh 1000 maith agaibh slán agus
28:59
beannacht. Níl.
29:25
Níl.