Latest / 英語で国内ニュース / (睡眠用)英語で国内ニュース2026年5月9日(土)

Transcript

(睡眠用)英語で国内ニュース2026年5月9日(土) · 英語で国内ニュース

• 0:11
  The World Health Organization, WHO, announced that six people
• 0:16
  have now been confirmed infected with hantavirus on a cruise
• 0:20
  ship. A suspected cluster of
• 0:23
  hantavirus infections is currently under investigation
• 0:26
  aboard the vessel. This development follows
• 0:29
  concerns about the spread of the virus.
• 0:33
  Shohei Ohtani of the Los Angeles Dodgers.
• 0:36
  Hit a go. Ahead RBI in their game against
• 0:38
  the Braves, his timely hit helped the team secure its
• 0:42
  second consecutive victory the. Dodgers started a.
• 0:46
  Three-game series against the Braves at home on May 8th.
• 0:51
  On the Ban ETSU Expressway in Fukushima, 21 high school
• 0:56
  students and others were injured or killed in a microbus
• 0:59
  accident. The 68 year old driver is now
• 1:03
  suspected of having caused multiple accidents in recent
• 1:06
  months. This incident occurred during a
• 1:09
  club activity trip, leading to ongoing investigations.
• 1:14
  A woman's. Body was discovered.
• 1:16
  In a hotel room in Menami, Osaka, around 5:00 AM on May
• 1:21
  9th, police found an adult woman dressed with discoloration on
• 1:26
  her neck. Authorities suspect she may have
• 1:28
  been murdered and are investigating the incident in
• 1:31
  the bustling Minami district. U.S.
• 1:35
  President Trump announced on May 8th that Russia and Ukraine have
• 1:39
  agreed to a three day ceasefire from May 9th to 11th.
• 1:44
  Both nations reportedly accepted the US proposal.
• 1:47
  The focus now is whether this proposed ceasefire will actually
• 1:51
  be implemented on the ground. Last August.
• 1:56
  A landslide in. Alaska's Tracy.
• 1:58
  Arm Fjord. Caused a local.
• 2:00
  Tsunami An international team reported the tsunami's run up
• 2:04
  height at 481 meters, the second highest caused by a landslide in
• 2:09
  recorded history. The landslide equivalent to a
• 2:12
  magnitude 5.4 earthquake is linked to.
• 2:16
  Glacial retreat. U.S.
• 2:19
  President Trump stated on May 8th that he expects to receive a
• 2:23
  letter, probably tonight, from Iran.
• 2:27
  This letter is a response to a proposal aimed at ending
• 2:30
  hostilities between the two nations.
• 2:33
  Iran is reportedly considering the proposal while also acting
• 2:38
  independently. A demonstration took place on
• 2:42
  Tenerife, Canary Islands, opposing the arrival.
• 2:46
  Of a cruise ship with suspected. Hantavirus infections.
• 2:50
  The MV Hondias is expected on May 10th.
• 2:54
  Port workers protested. Fearing they would lose work
• 2:57
  during the ship's stay, demanding don't take our jobs.
• 3:03
  Adachi Ward Mayor Yayoi Kondo faces gift allegations from an
• 3:08
  incumbent counselor. These accusations involve luxury
• 3:13
  items and are linked to Kinuko Iwamoto, former director of
• 3:17
  Tokyo Women's Medical University.
• 3:20
  Iwamoto was indicted for embezzlement.
• 3:23
  This has raised questions about the mayor's relationship with
• 3:26
  Iwamoto, considering the Ward's large university subsidies.
• 3:31
  The Trump administration is appealing A ruling by The
• 3:34
  International. Trade Court The court declared
• 3:37
  a. New 10% tariff imposed in
• 3:40
  February on various countries. To be illegal.
• 3:44
  On May 8th, the administration filed an appeal with the.
• 3:48
  Federal Court of. Appeals challenging this
• 3:50
  decision. The state submitted an
• 3:59
  interrogation video to the Tokyo District Court.
• 4:03
  This video, previously deemed improper by the Supreme Public
• 4:07
  Prosecutor's Office, is evidence in a lawsuit.
• 4:11
  A company president claims a prosecutor used abusive language
• 4:15
  and yelled at him during questioning, causing distress.
• 4:19
  If played publicly, this rare event could raise questions
• 4:22
  about interrogation methods. In a bus accident on the Ban
• 4:27
  ETSU. Expressway where?
• 4:28
  21 high school students and. Others were killed.
• 4:31
  Or injured the. 68 year old. Driver faces new suspicions
• 4:36
  Investigation sources suggest the driver may have been
• 4:39
  involved in multiple accidents in the past few months.
• 4:42
  This information is part of the ongoing inquiry into the
• 4:46
  incident. Tokyo Metro's Yorukucho Line and
• 4:51
  Fukotoshin Line have suspended services across all lines.
• 4:56
  This disruption began around 9:30 AM due to a human accident
• 5:01
  at Hikawa Dai Station. Tokyo Metro expects train
• 5:06
  operations to resume around 11 AM.
• 5:09
  Passengers should check for updates and consider alternative
• 5:12
  routes for their travel. A corruption case involves the
• 5:17
  new. Yatsushiro City Hall.
• 5:19
  Construction. A local civil.
• 5:22
  Engineering company representative.
• 5:24
  Arrested for bribery. Mediation allegedly shared
• 5:28
  construction plans and details about City Council members.
• 5:31
  With the successful. Bidding company This incident
• 5:34
  highlights concerns about transparency in public.
• 5:37
  Works projects. Following the Kumamoto
• 5:39
  earthquake's damage. A woman's body was found in an
• 5:44
  Osaka hotel after a report to police.
• 5:47
  Officers discovered the body in a guest room, noting
• 5:51
  discoloration on her neck. Police are investigating the
• 5:54
  death as a possible murder. A man reported that an
• 5:58
  acquaintance claimed another male had killed someone.
• 6:01
  Authorities are now searching for the male suspect.
• 6:06
  A senior ground self-defense. Force officer first.
• 6:09
  Lieutenant Yuki Fukuda, 33, was arrested in Hiroshima on assault
• 6:14
  charges. He is accused.
• 6:16
  Of punching an unknown 32 year old woman in the face on a
• 6:19
  street in an entertainment. District Fukuda.
• 6:22
  Denies the allegations. He was reportedly intoxicated at
• 6:26
  the time of the incident. Princess Kako attended the
• 6:30
  Greenery Thanksgiving festival. During the event, Her Imperial
• 6:35
  Highness expressed her heartfelt sympathy to the victims affected
• 6:39
  by recent forest fires. Her attendance highlights the
• 6:42
  importance of Environmental Conservation and offers support
• 6:46
  to communities impacted by such disasters.
• 6:50
  Rice planting has begun at the semi.
• 6:52
  To rice terraces. In Wajima city, Ishikawa
• 6:55
  Prefecture. These terraces were doubly.
• 6:58
  Affected by both an earthquake and heavy rain, owner members
• 7:02
  and others participated in the event marking the resumption of
• 7:06
  the owner system. After three years, this effort.
• 7:09
  Symbolizes recovery and community resilience.
• 7:14
  A government proposal to revise Japan's retrial system includes
• 7:18
  A provision to prohibit using evidence from prosecutors for
• 7:21
  purposes other than retrial procedures.
• 7:24
  During a Tokyo symposium, researchers voiced concerns.
• 7:28
  They argued this restriction would make it impossible to
• 7:30
  properly verify raw evidence, potentially hindering thorough
• 7:34
  investigations and fair processes.
• 7:37
  The. Takashina cabinet's approval
• 7:40
  rating stands at 74.2% in the latest JNN poll, remaining high
• 7:46
  six months after its formation. This is a rare.
• 7:49
  Achievement with only three previous cabinets maintaining
• 7:53
  such support in 30. Years the article.
• 7:56
  Also notes public opinion on divisive bills, including
• 8:00
  consumption tax reduction and constitutional revision.
• 8:06
  Business content on useless after golden week resignation
• 8:12
  service requests have tripled. Many young people, including new
• 8:16
  hires, are considering early retirement.
• 8:19
  Reasons include difficult boss relationships or inability to
• 8:22
  return to work. Experts link this trend to
• 8:25
  social media, making other workplaces seem better.
• 8:28
  Companies should honestly communicate challenges before
• 8:31
  hiring to reduce reality shock. Food.
• 8:34
  Price increases slowed in May 2026, but packaging and
• 8:39
  materials as a. Factor hit a record. 70% This is
• 8:44
  due to unstable NAFTA supply from Middle East tensions
• 8:47
  impacting plastics and packaging.
• 8:50
  These costs. Will reflect in.
• 8:52
  Retail prices later. Signaling a quiet second wave.
• 8:56
  Of price hikes. The Prime Minister is arranging
• 9:00
  a mid-May visit to South Korea, possibly May 19th, 20, to meet
• 9:07
  President Lee Jay Mung. They will discuss stable energy
• 9:11
  supply amid the Middle East situation and economic security
• 9:16
  cooperation, including critical mineral supply chains.
• 9:20
  This shuttle diplomacy aims to strengthen close ties.
• 9:25
  In the UK local elections, Labor and Conservative parties lost
• 9:30
  many seats. The Anti Immigrant reform UK.
• 9:34
  Is projected to. Win the most and the Green Party
• 9:38
  also gained. This increases pressure on Labor
• 9:41
  leader Starmer to resign. Due to public.
• 9:44
  Dissatisfaction over living costs and a recent scandal.
• 9:49
  Former House of Representatives member Ichiro Ozawa opened a
• 9:53
  Tokyo office for his group Isikai.
• 9:57
  Despite losing his seat, he aims to intensify activities and
• 10:01
  rebuild opposition parties. Ozawa criticized current
• 10:05
  opposition groups for their disunity, stating their role is
• 10:09
  to form a government. He lost his RE election bid in
• 10:12
  February. China's exports in April
• 10:16
  increased by 14.1% year on year, reaching $359.4 billion.
• 10:23
  This. Marks.
• 10:24
  The 6th consecutive month of growth expanding significantly
• 10:28
  from March. Imports also rose by 25.3%,
• 10:33
  resulting in an $84.8 billion. Trade surplus.
• 10:39
  On May 8th, the yen strengthened in New York, trading at 156.6171
• 10:46
  against the dollar. US long term interest rates fell
• 10:50
  after April's employment data showed lower wage growth, easing
• 10:54
  inflation. This narrowed the interest rate
• 10:57
  gap between Japan and the US. The US Federal Reserve.
• 11:03
  'S financial. Stability report released.
• 11:05
  May 8th revealed market concerns.
• 11:08
  Over geopolitical risks. And oil.
• 11:10
  Crises are rapidly. Increasing this.
• 11:13
  Follows the US. Iran conflict geopolitical risk
• 11:17
  mentions rose from 48% to 75% and oil crisis concerns jumped
• 11:23
  to 70%. The European Union plans to ban
• 11:28
  AI services that generate deep fake pornography without
• 11:32
  consent. This aims to curb harm,
• 11:35
  especially to women and children.
• 11:38
  The E US AI Act will be amended to include this prohibition.
• 11:43
  Provisionally agreed. Child sexual abuse content
• 11:47
  generation is banned. Deva Sports and you saw with
• 11:52
  stychemus. Munetaka Murakami of the White
• 11:59
  Sox hit his 15th home run of the season in a game against the
• 12:04
  Mariners. This ties him for the lead
• 12:07
  across both leagues. The White Sox, on an 8 day
• 12:10
  losing streak, played the Mariners at home in Chicago.
• 12:15
  Shohei Otani's decisive. Hit helped the Dodgers secure.
• 12:19
  Their second straight win against the Braves, he singled
• 12:23
  against a Cy Young award-winning left-hander, breaking a tie in
• 12:27
  the 5th inning. Otani's performance contributed
• 12:30
  to the team's victory. He has now recorded hits in two
• 12:33
  consecutive games. Kazuma Okamoto of the Blue Jays
• 12:39
  hit a go ahead timely single in the game against the Angels.
• 12:43
  His hit helped the team end their four-game losing streak.
• 12:47
  The Blue Jays played the Angels at their home stadium in
• 12:50
  Toronto, Canada. Saya Suzuki of the.
• 12:54
  Cubs, starting in the game against the Rangers, hit a two
• 12:58
  run home run. His home run contributed to the
• 13:01
  team's 10th consecutive win the. Cubs.
• 13:04
  Played the Rangers on the 8th at the Rangers home stadium in
• 13:08
  Arlington, TX. Nippon Professional Baseball is
• 13:12
  considering penalties for dangerous swings after an umpire
• 13:17
  was severely injured by a bat. The umpire remains unconscious
• 13:22
  after being hit on April 16th. New rules like warnings or
• 13:27
  ejections could be approved on May 11th and applied this
• 13:31
  season. Tokyo is selected.
• 13:34
  As one of four host. Cities for the. 2028 Los Angeles
• 13:38
  Olympic qualifier. Series the.
• 13:41
  Urban sport events will also take place in Shanghai, Montreal
• 13:45
  and Orlando. These series will feature.
• 13:48
  Sports like skateboarding. Three by three.
• 13:50
  Basketball, BMX, freestyle and sport climbing.
• 13:55
  Yokozuna Uzato and Kadoban Ozeki Onsekin will both be absent from
• 14:01
  the summer Grand Sumo tournament which starts on May 10th.
• 14:06
  Uzato is out due to a persistent left shoulder injury.
• 14:10
  Onsaken injured his left ankle during practice but his stable
• 14:14
  master expressed hope for a mid tournament return.
• 14:18
  Giants pitcher Masahiro Tanaka. Was charged with a rare.
• 14:22
  Obstruction during a game against the Chunichi Dragons on
• 14:25
  May 9th. In the 5th inning, he collided
• 14:29
  with a runner during a rundown, which allowed an additional run
• 14:33
  to score. He was removed after giving up
• 14:35
  four runs in five innings. Utah Watanabe of the Chiba Jets
• 14:41
  will miss game one of the B League Championship
• 14:44
  quarterfinals on May 9th due to a concussion.
• 14:48
  He sustained the injury during the final regular season game.
• 14:53
  While his recovery is progressing, he will be absent
• 14:56
  from the crucial playoff opener, affecting the team's roster.
• 15:01
  Dodgers pitcher Tyler. Glosnow has been placed on the
• 15:04
  injured. List due to lower back.
• 15:06
  Spasms, the team announced on May 8th.
• 15:10
  This came as a surprise as manager.
• 15:12
  Dave Roberts had earlier stated. The injury was minor.
• 15:16
  Glasnau had a strong start to the season, boasting A3.
• 15:19
  TO0 record. With a 2.72.
• 15:22
  ERA. President Trump announced a
• 15:31
  three day ceasefire between Russia and Ukraine starting May
• 15:35
  9th. He stated he personally
• 15:37
  requested it and Presidents Putin and Zelensky agreed.
• 15:41
  The truce includes A halt to all hostilities and an exchange of
• 15:46
  1000 prisoners from each side. Trump hopes this marks the
• 15:49
  beginning of the end of the war. The US.
• 15:53
  Military attacked 2. Iranian oil tankers on May 8th.
• 15:58
  The tankers were attempting to breach AUS naval blockade near
• 16:02
  Iranian ports in the Gulf of Oman.
• 16:05
  US aircraft. Launched from the.
• 16:07
  USS George HW Bush targeted. The vessel's smokestacks small.
• 16:12
  Clashes persist. Around the Strait of Hormuz,
• 16:15
  with Iran warning of a resolute response.
• 16:19
  US Secretary of State Rubio anticipated Iran's response to
• 16:24
  US peace proposals on May 8th. Hoping for a serious reply,
• 16:30
  Rubio reiterated that Iran's attempts to control the Strait
• 16:34
  of Hormuz are unacceptable. Meanwhile, the US military
• 16:38
  announced it attacked 2 Iranian tankers on May 7th.
• 16:43
  These tankers were reportedly attempting to breach a naval
• 16:47
  blockade and enter an Iranian port.
• 16:50
  The World Health. Organization or WHO has
• 16:54
  confirmed a total of 6 hantavirus infections.
• 16:58
  These. Cases are linked to a suspected
• 17:00
  outbreak on a cruise ship. The Who?
• 17:03
  Continues to monitor the situation closely.
• 17:06
  As health officials. Work to contain the spread and
• 17:09
  ensure. The safety of.
• 17:10
  Passengers and crew. President Trump and Defense
• 17:16
  Secretary Hegseth announced the release of classified documents
• 17:20
  on UFO sightings and extraterrestrial life on May
• 17:23
  8th. They promised unprecedented
• 17:26
  transparency with about 170 files, including photos from the
• 17:31
  1969 Apollo 12 mission. More documents on unidentified
• 17:36
  anomalous phenomena are expected.
• 17:38
  President Trump urged the public to enjoy the revelations.
• 17:43
  The US. Government sanctioned about 10
• 17:45
  individuals and entities on May 8th.
• 17:49
  These groups. Based in China and the UAE are
• 17:53
  part of Iran's network for procuring weapons, ballistic
• 17:56
  missiles and Shahed drone components.
• 18:00
  Treasury Secretary Besent. Stated the US.
• 18:03
  Will continue to. Target those.
• 18:04
  Providing weapons to the Iranian military for use against U.S.
• 18:08
  forces. The Trump administration has
• 18:12
  appealed a recent court decision.
• 18:15
  On May 8th, it filed an appeal with the Federal Court of
• 18:18
  Appeals. This follows A ruling by the US
• 18:22
  International Trade Court, which declared the administration's
• 18:25
  new 10% tariff measure illegal. The tariffs were imposed in
• 18:30
  February on a wide range of countries and regions.
• 18:34
  Virginia's Supreme Court declared a referendum on
• 18:37
  changing federal House districts invalid.
• 18:40
  The April vote lacked proper legislative procedure.
• 18:43
  According to the court, this decision nullifies the
• 18:47
  redistricting. Which was expected.
• 18:49
  To impact political outcomes, the ruling is considered.
• 18:52
  A set back. For the Democratic Party in the
• 18:54
  state. Russia observes Victory Day on
• 18:58
  May 9th with a scaled down parade and President Putin's
• 19:02
  speech. Strict security measures,
• 19:05
  including Internet shutdowns and no military vehicles are in
• 19:09
  place due to drone attack fears. Both Russia and Ukraine have
• 19:13
  declared unilateral ceasefires. Russia from May 8th to 10th and
• 19:18
  Ukraine from May 6th. Japanese music group XG moved
• 19:31
  its Hong Kong concert from July 31st to August 2nd.
• 19:36
  The original date faced online criticism in China.
• 19:40
  It was linked to the Imperial Japanese Army's Unit 731, known
• 19:45
  for developing biological weapons and conducting human
• 19:48
  experiments during the Sino Japanese War.
• 19:51
  Demands for a date change prompted this decision.
• 19:55
  Shogi Master Soda Fuji Mei Jin. Secured his third.
• 19:59
  Consecutive win against challenger Tetsuro Itodani 9
• 20:03
  Dan. This victory puts Fuji age. 23
• 20:07
  just one step away from his fourth consecutive Meijin title.
• 20:12
  The third game, held in Ishikawa, concluded on May. 8th
• 20:16
  with Fuji. Delivering A decisive 35 move.
• 20:20
  Checkmate. A unique belt ornament with
• 20:24
  roots in the ancient Korean Kingdom of Baekya was discovered
• 20:29
  in Fuji City, Shizuoka Prefecture.
• 20:32
  Found in the pseudo Seninzuka Cofun, this is the first such
• 20:37
  artifact in Japan. Dating from Baekya's final
• 20:41
  capital period, 538 to 6/6 day AD.
• 20:45
  It features phoenix and demon patterns.
• 20:48
  Experts consider it vital for understanding ancient East Asian
• 20:52
  cultural exchanges. Defendant Shinji.
• 20:56
  Saito is accused. Of engaging in oral sex on a
• 20:59
  location bus, a program. Director testified about.
• 21:03
  The incident stating I couldn't. Believe it this.
• 21:06
  Testimony sheds light on the allegations surrounding Saito.
• 21:10
  The details. Of the incident remain under
• 21:12
  investigation as part of the ongoing legal proceedings.
• 21:17
  Actress Keiko Kitigawa shared her concerns about her two year
• 21:21
  old son's love for videos at a film event for Marai on May 9th.
• 21:27
  She worries he prefers watching screens over engaging in
• 21:30
  conversation, fearing he might stop talking to his parents.
• 21:35
  Kitigawa emphasized the importance of dialogue for her
• 21:38
  children's development. Meru Nukumi will play Onizuka's
• 21:43
  new partner in the GTO drama revival starting July 20th.
• 21:49
  This marks her first. Teacher.
• 21:50
  Role Starring Takashi Sorimachi, the series returns after 28
• 21:55
  years. Nukumi portrays Miyokashiwabara
• 21:59
  a rational. Vice homeroom teacher.
• 22:01
  Whose interactions with the unconventional Onizuka?
• 22:04
  Will be a. Key storyline.
• 22:07
  Former NTV announcer Arena Iwata, 30, became freelance in
• 22:12
  April after leaving NTV in March.
• 22:15
  She calls her new career stimulating, seeking growing
• 22:19
  pains and fresh challenges. While still considering NTV the
• 22:23
  best company in Japan, she decided to pursue a new path.
• 22:27
  Her first freelance job was for an NTV variety show.
• 22:32
  Detective Conan, the fallen Angel of the highway, has earned
• 22:36
  over ¥10.8 billion at. The box office.
• 22:40
  Since its April 10th release. This is the. 4th consecutive
• 22:44
  Conan film to surpass ¥10 billion.
• 22:47
  A streak. That began in 2023.
• 22:50
  The achievement underscores the ongoing strong performance of
• 22:54
  Japanese animated movies. The official Friday roadshow
• 22:59
  explained why Gigi, the cat in Kiki's Delivery Service, stops
• 23:03
  talking. It's not Kiki's magic weakening,
• 23:07
  but her personal growth. Producer Toshio Suzuki stated
• 23:10
  Gigi was Kiki's other self, representing her internal
• 23:14
  dialogue. Gigi becoming just a cat
• 23:18
  symbolizes Kiki's independence and maturity, as she no longer
• 23:22
  requires that externalized inner voice.
• 23:26
  Tokyo Bunka Kaikon. A prestigious opera.
• 23:30
  And ballet venue closed on May 7th for approximately 3 years of
• 23:34
  renovations. This is part of a rush of
• 23:37
  closures. Affecting other major theaters
• 23:40
  in the Tokyo area simultaneously, arts
• 23:43
  organizations are distressed, lamenting no place to perform,
• 23:47
  which impacts both local productions and international
• 23:50
  artistic connections. Saigo ma de otsuki aitadaki
• 23:58
  arigato josai masta oyasumina Sai.