skinny.

Latest / 法国报纸摘要

脱欧十年后,英国是否准备重返欧盟?

各位好。6月23日出刊的法国主流日刊在国际版集中聚焦英国脱欧10周年,以及英国和欧盟的关系现状。 2016年6月24日上午7时20分,整个英国在震惊中醒来。有关是否继续留在欧盟的公投正式结果从曼彻斯特宣布:选择离开欧盟的阵营获胜,得票率为51.89%;而选择留在欧盟的阵营获得48.11%的选票。同一天,明显情绪激动的大卫·卡梅伦在唐宁街门前宣布辞职。这位保守党首相赌输了。 今日出刊的费加罗报感慨称,一个终于摆脱了欧洲锁链束缚的英国,一段持续了43年的动荡关系,让选择脱离欧盟的人满怀期待。然而,复杂的现实见证了一个新词汇的诞生:那就是“脱欧后悔”(“Bregret”-Brexit Regret)。根据英国官方调查,如今近六成英国人认为,当年投票支持脱离欧盟是错误的。不到13%的人认为脱欧是成功的。根据欧洲对外关系委员会本周末公布的另一项民调,三分之二的英国人认为,脱欧对他们最关心的几乎所有议题都产生了负面影响,包括生活成本、经济、非法移民以及年轻人的前景。…

The skinny

The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.