Latest / Misioneros de Guadalupe / MUSMI, Arte Sonoro: 6. El arte que se asoma por la puerta del cielo
Transcript
- 0:06Conocer las diversas culturas es misión, un mundo de formas,
- 0:13colores y símbolos que trascienden fronteras y épocas.
- 0:16Es arte, es arte, arte y misión, arte y sonido, musmi, arte
- 0:22sonoro, el podcast del Museo Misionario Intercontinental.
- 0:28Disponible en todas tus. Plataformas de podcast y nuestra
- 0:31APP MG online. Hola a todos, padrinos, madrinas
- 0:39y público en general que nos acompaña, soy Fernanda González
- 0:42Museógrafa y Curadora del Museo Misionero Intercontinental y les
- 0:47doy la bienvenida a nuestro podcast musmi arte sonoro.
- 1:03Hace unos días celebramos la Semana Santa, una época llena de
- 1:06actividades litúrgicas dentro de la Iglesia católica.
- 1:10Una de las más tradicionales es la visita a las 7:00 casas que
- 1:14ocurre el jueves santo este año. Recorrimos distintos templos
- 1:18ubicados en la periferia del centro histórico de la Ciudad de
- 1:21México. Aunque todos poseen gran
- 1:24belleza, hay uno que siempre capta mi atención.
- 1:26Su fachada sencilla oculta una esencia única.
- 1:30Aunque es un templo católico, sus rituales y estética distan
- 1:34de lo convencional. En él se observan murales
- 1:37inspirados en el Medio Oriente y personajes con Túnicas que
- 1:41recuerdan a las del judaísmo antiguo.
- 1:44Todo en él parece distinto. En muchas ocasiones se suele
- 1:48tener una imagen muy uniforme del catolicismo y la manera de
- 1:52practicarlo, pero la realidad es mucho más rica y diversa, ya que
- 1:56dentro de la misma fe coexisten distintas tradiciones y formas
- 2:00de culto. En México, uno de los templos
- 2:03católicos que es sede de la heparquía Grecomelquita católica
- 2:08de nuestra señora del paraíso, se encuentra en la calle
- 2:11venustiano Carranza del centro histórico de la Ciudad de
- 2:13México. El templo de Porta shelley,
- 2:16donde se celebra el rito bizantino de Medio Oriente y es
- 2:20la única iglesia en el centro histórico que lo ofrece en
- 2:23español, y. En.
- 2:47También conocido como el templo del perpetuo socorro, este
- 2:50recinto tiene sus raíces en el siglo 16, cuando los padres
- 2:54dominicos compraron el terreno para fundar el Colegio.
- 2:58Fue hasta el 22/05/1711 que se le dio el nombre de Porta cheli,
- 3:03que significa puerta del cielo. Entre sus estudiantes más
- 3:08destacados encontramos a Fray Servando Teresa de Mier con el
- 3:12paso del tiempo, el templo vivió varios cambios.
- 3:15Durante la guerra de reforma, el Colegio fue expropiado y
- 3:18vendido, el templo fue transformado en archivo del
- 3:21Gobierno y años más tarde, en 1952, fue restaurado como
- 3:26espacio de culto y entregado a la comunidad melquita, integrada
- 3:30por inmigrantes provenientes del Líbano, Siria, Jordania y
- 3:34Egipto. Hoy portacheli no sólo resguarda
- 3:37la espiritualidad del rito melquita, también es un espacio
- 3:40donde se entrelazan el arte y la fe.
- 3:42Su fachada, restaurada en estilo neoclásico, da paso a un
- 3:46interior lleno de color y simbolismo.
- 3:48Lo más llamativo son sus murales, elaborados con mosaicos
- 3:52de estilo bizantino influenciados por la
- 3:55arquitectura religiosa del Medio Oriente e inscritos en español,
- 3:59árabe y griego. El mural central ubicado frente
- 4:36al altar representa la santísima Trinidad con Jesús rodeado por
- 4:40sus apóstoles. También aparecen figuras clave
- 4:44de los primeros siglos del cristianismo, como San Atanasio
- 4:48o San Cirilo. La imagen de la virgen del
- 4:50perpetuo socorro rodeada de ángeles completa esta escena de
- 4:54profunda belleza espiritual. Alrededor del templo se pueden
- 4:58admirar otros murales que narran escenas del Evangelio, la
- 5:02Anunciación, la Natividad, la madre de la luz, Pentecostés, la
- 5:07dolorosa y la químisis, también conocida como la adormición de
- 5:11la Virgen. Como muchos recintos históricos
- 5:14del país, Porta Cheli no fue ajena a los sismos de 2017.
- 5:18La fachada de cantera, los muros de piedra y tezontle e incluso
- 5:22la torre del campanario sufrieron daños.
- 5:25Afortunadamente, gracias al apoyo de la Fundación Carlos
- 5:28Slim y del Instituto Nacional de Antropología e Historia, fue
- 5:31posible restaurarla para devolverle su esplendor.
- 5:35Portacelli es un templo de apariencia modesta y discreta en
- 5:38comparación con otras iglesias del centro histórico, pero es un
- 5:41tesoro oculto entre sus calles. Un templo que merece ser
- 5:45conocido, valorado y visitado. Los invito a vivir la
- 5:49experiencia artística y espiritual que se asoma por la
- 5:52puerta al siglo. ¿Musmi arte sonor sabías que?
- 6:37Porta cheli fue el lugar del Cristo Negro que ahora se venera
- 6:40en la catedral durante el siglo 18.
- 6:43Según cuenta una leyenda, esta milagrosa imagen salvó la vida
- 6:46de un hombre al que querían envenenar.
- 6:48Cuando la Iglesia de Portacelli se convirtió en archivo del
- 6:51Gobierno, el Cristo Negro fue retirado debido.
- 6:53Al riesgo de. Perderse, por suerte, con el
- 6:56tiempo fue colocado en el altar del perdón de la catedral
- 6:59metropolitana y en el templo portacelli se conserva una
- 7:03réplica exacta. Musmi artes, honor.
- 7:15Imagina un viaje alrededor del mundo.
- 7:19Desde el Lejano Oriente hasta África, pasando por América, sin
- 7:23salir de la ciudad, visita el Museo Misionero Intercontinental
- 7:28y conoce las tradiciones, la historia y el arte de nuestros
- 7:32países de misión, desde el sol naciente de Japón hasta la
- 7:35sabana africana de Kenia. O por la esnimática Corea, la
- 7:39excéntrica Indonesia o la riqueza cultural de Guatemala
- 7:43hasta la imponente diversidad de la Amazonía.
- 7:47El Musmi te lleva a un viaje sin fronteras, visita el musmi museo
- 7:52misionero Intercontinental Vive el encuentro entre cultural
- 7:57avenida insurgentes Sur 4135, Santa Úrsula Xitla, Tlalpan,
- 8:02Ciudad de México. Ingresa a nuestras redes
- 8:06sociales, conocen nuestras sedes y galería virtual misionero de
- 8:13Guadalupe en sintonía con Dios. México 1932, se crea la primera
- 8:26frecuencia católica en México, la XEXQ en la ciudad de
- 8:30Querétaro. Fundada por el padre Rafael
- 8:33Guízar y Valencia en 1935, se creó la emisora XEXE conocida
- 8:48como Radio Cristo Rey, fundada por el sacerdote Francisco Gómez
- 8:54Vega en los años siguientes. Otras estaciones de radio
- 8:59católica. Comenzaron a surgir a lo largo y
- 9:02ancho de la nación, incluyendo XEJP, radio, educación, radio
- 9:08Frontera y radio Paz. Radio paz presente, un encuentro
- 9:13con Jesús. MG radio misionera nace un
- 9:2201/03/2022 con el respaldo y edición de misioneros de
- 9:27Guadalupe. MG.
- 9:28Radio misionera. Sumándonos a esta gran obra de
- 9:33evangelización misioneros. De Guadalupe.
- 9:35Alegría, agradecimiento y géneros y continuamos juntos
- 9:39difundiendo el mensaje de Dios a través de nuestra frecuencia
- 9:42digital, misioneros de guadalupe.org y en nuestra APP
- 9:48M. G online.
- 9:54Misioneros de Guadalupe, en sintonía con Dios.
- 10:00Musmi, artes, honor, el alma.
- 10:14De los. Objetos.
- 10:17En esta ocasión exploraremos una celebración que resuena en todo
- 10:21el mundo el Día del Niño, aunque la fecha varía según el país.
- 10:26El propósito que une esta fiesta es el mismo, reconocer la
- 10:30importancia de la infancia, promover sus derechos y celebrar
- 10:34la alegría que los niños y las niñas aportan a la sociedad.
- 10:38Hoy nos adentraremos en el Codomo Noji el día de los niños
- 10:42en Japón, celebrado cada 5 de Mayo.
- 10:45Esta festividad conocida en el pasado como tango no secu.
- 10:48Tiene sus raíces en una tradición China adoptada durante
- 10:52el periodo nara en el siglo 8. Con el tiempo ha ido
- 10:55transformándose. Originalmente estaba dedicada
- 10:58exclusivamente a los niños varones, mientras que las niñas
- 11:02contaban con su propia celebración, elginamatsuri o día
- 11:05de las niñas. En la actualidad, el codo monoji
- 11:09es una forma de oración por el bienestar y el crecimiento
- 11:12saludable de los niños. Para conmemorarlo, las familias
- 11:15decoran sus hogares con los llamativos koinobori o carpas
- 11:19voladoras. Estas coloridas figuras que
- 11:22ondean al viento se han convertido en el símbolo más
- 11:25representativo de la festividad y en nuestra pieza del mes.
- 11:29¿Pero, cuál es el verdadero significado para las familias
- 11:32japonesas? Vamos a descubrirlo.
- 11:36Codo monogía, es el día de los niños y es una fiesta nacional
- 11:40de Japón y esto se celebra para que los niños crezcan grandes y
- 11:44sanos. El Día del Niño se celebraba el
- 11:46quinto día de la Quinta Luna del calendario Lunar chino, pero
- 11:49cuando Japón cambió del calendario chino al calendario
- 11:52gregoriano pasó a ser el 5 de Mayo.
- 11:54Este día del tango Seku era dedicado a los niños varones y
- 11:58no fue hasta más tarde, en el 1948, cuando la fiesta del codo
- 12:01Monojí el día de los niños se hizo nacional.
- 12:04Y pasó a ser a los niños en general, tanto niños como niñas,
- 12:08aunque siempre ha tenido una carga más masculina.
- 12:12Kionobory o carpas Voladoras, los kionobory son banderas en
- 12:18forma de carpa que se cuelgan durante el kodomologi como
- 12:22símbolo de fuerza, perseverancia y superación.
- 12:25Su diseño está inspirado en una leyenda China que relata como
- 12:29una carpa, al nadar contra la corriente y ascender una
- 12:32cascada, se transforma en dragón.
- 12:35Esta imagen simboliza el deseo de que los niños crezcan fuertes
- 12:39y capaces de superar cualquier desafío.
- 12:42Por lo general se colocan en un mástil al aire libre.
- 12:45En la parte superior se sitúa una veleta giratoria seguida por
- 12:50una manga de viento que representa el flujo del agua.
- 12:53Debajo se cuelgan las carpas en este orden, primero una negra de
- 12:57nombre magoi que representa al padre, luego una roja de nombre
- 13:02higoi que simboliza la madre y finalmente otras más pequeñas.
- 13:07Una por cada hijo o hija. Más allá de su atractivo visual,
- 13:11los koinobori llenan el cielo de color y movimiento, creando un
- 13:15ambiente festivo que refleja el amor, la esperanza y los buenos
- 13:19deseos que las familias japonesas depositan en el futuro
- 13:23de sus hijos. Muchas gracias por acompañarnos
- 13:26en musmi arte sonoro. ¿Nos despedimos, no?
- 13:31Sí, antes recordarles que se mantengan atentos a las
- 13:35actividades del musmi que estaremos anunciando en nuestras
- 13:38redes sociales. Facebook, Instagram y YouTube
- 13:42nos encuentran como museo misionero intercontinental.
- 13:45Les deseo mucho éxito, nos vemos el mes que viene hasta la
- 13:49próxima. El guión de este episodio fue
- 13:54escrito por Fernanda González y Cynthia García.
- 13:57Con las voces de Víctor Bravo y Fernanda González y la
- 14:01realización por annoa Ricardo, el Podcast del musmi arte sonoro
- 14:06es una producción de misioneros de Guadalupe.