Latest / J.S. Bach, Volume 2 / 36 - J.S. Bach, Volume 2 by Albert Schweitzer
Transcript
- 0:00Speaker 1: Chapter thirty five, Part four, The performance of the Cantatas
- 0:04Speaker 1: and Passions continued. This is a LibriVox recording. All LibriVox
- 0:10Speaker 1: recordings are in the public domain. For more information or
- 0:14Speaker 1: to volunteer, please visit LibriVox dot org. J. S. Bark,
- 0:19Speaker 1: Volume two by Albert Schweitzer, translated by Ernest Newman, Chapter
- 0:25Speaker 1: thirty five, Part four, The performance of the Cantatas and
- 0:29Speaker 1: Passions continued. The modern orchestra has developed from the old
- 0:34Speaker 1: by a process of selection from each orchestral group, strings, wood,
- 0:40Speaker 1: and brass. They have fallen out a number of intermediate instruments.
- 0:44Speaker 1: Only the ones that were most perfect and capable of
- 0:47Speaker 1: the most varied uses have stood their ground. People gave
- 0:53Speaker 1: up the idea of having the same instrument in all
- 0:56Speaker 1: possible registers and qualities. This reform, which at the same
- 1:00Speaker 1: time implies a certain impoverishment, came from the Italians. Barque,
- 1:07Speaker 1: although he was contemporary with this reform, ignored it. He
- 1:11Speaker 1: employed instruments that were already becoming obsolete in his own day.
- 1:18Speaker 1: Handel wrote for what was then the modern and more
- 1:20Speaker 1: simplified orchestra, the brass instruments were naturally most affected by
- 1:26Speaker 1: the reform, but a number of string instruments also fell
- 1:30Speaker 1: into disuse. Baque still uses the violino piccolo, a small
- 1:36Speaker 1: quatierge the three quarter violin. He makes it play in
- 1:40Speaker 1: octaves with the ordinary violin. It plays a special role
- 1:45Speaker 1: in the cantata her Cris deer Einge Gottis Chern number
- 1:49Speaker 1: ninety six, in which it has an obligato part in
- 1:53Speaker 1: conjunction with the piccolo flute. The gamba, which Baque employs
- 1:58Speaker 1: in the passions, is a sixth stringed instrument, occupying a
- 2:02Speaker 1: place between the cello and the viola. The viola da Moore,
- 2:07Speaker 1: which he uses in the Saint John Passion, somewhat resembles
- 2:11Speaker 1: the viola. It had seven strings under the gut strings
- 2:16Speaker 1: touched by the bow, the three deepest being overlaid with metal,
- 2:20Speaker 1: were seven metal strings, which increased the resonance. These gave
- 2:25Speaker 1: the instrument its peculiarly beautiful tambre. The larger string instruments
- 2:31Speaker 1: gave Bark a lot of trouble. Our contrabass as yet
- 2:34Speaker 1: did not exist. The violoni and the violoni grosso, which
- 2:38Speaker 1: he sometimes used in large choruses, were so imperfect that
- 2:42Speaker 1: it was impossible to play his bass runs on them. Footnote.
- 2:46Speaker 1: Baq's violoni could not play such basses, and footnote the
- 2:50Speaker 1: player was content to perform the principal notes, leaving the
- 2:54Speaker 1: remainder to the celli and the other string instruments that
- 2:57Speaker 1: cooperated an octave higher the viola pomposa footnote. This instrument
- 3:03Speaker 1: is never indicated in the scores. End footnote invented by
- 3:07Speaker 1: Bark and the violin cillo piccolo. In the cantatas of
- 3:13Speaker 1: Barque's later period, he often gives solo passages to the
- 3:16Speaker 1: latter instrument. Footnote it sounded an octave deeper than it
- 3:21Speaker 1: was written end footnote. What is the bearing of these
- 3:25Speaker 1: facts on modern performances? The viola pomposa and the violin
- 3:30Speaker 1: ciello piccolo can easily be dispensed with. Bach employed them
- 3:34Speaker 1: to bring out the bass more clearly. This can be
- 3:37Speaker 1: done in other ways. It is partly secured, indeed, by
- 3:42Speaker 1: the perfection to which the contrabass has now been brought.
- 3:45Speaker 1: The violin cello piccolo. Solos can be played by any
- 3:49Speaker 1: good cellist on his own instrument. When necessary, They can
- 3:53Speaker 1: be divided between the cello and the viola. The loss
- 3:57Speaker 1: of the viola damore is felt as a misfortune only
- 4:02Speaker 1: in Saint John passion. It would be an advantage, however,
- 4:05Speaker 1: if gamber playing were cultivated again, the cello and the viola,
- 4:09Speaker 1: or the two together being poor substitutes for the solos
- 4:13Speaker 1: on this instrument. It will be noted that we are
- 4:15Speaker 1: already beginning to realize the poverty of our string instruments
- 4:19Speaker 1: and trying to remedy it. Viola players who can also
- 4:23Speaker 1: play the gamba will probably be the rule in the future.
- 4:27Speaker 1: The necessities of our modern orchestra will also compel us
- 4:30Speaker 1: to look for string instruments with a higher range than
- 4:34Speaker 1: the violin. Then we shall be able to perform the
- 4:37Speaker 1: violin parts in many of Barque's scores in the way
- 4:41Speaker 1: that makes them most effective, though he has not marked
- 4:44Speaker 1: them so, that is, by doubling them with the octave above.
- 4:49Speaker 1: In general, the arrangement that is equivalent to drawing a
- 4:52Speaker 1: corresponding four feet register is quite in Barqu's spirit. He
- 4:57Speaker 1: himself doubles the cello in the octave with the violin
- 5:00Speaker 1: cillo piccolo, and the violin with the violino piccolo. Bach
- 5:06Speaker 1: uses both the transverse flute and the flute de beca.
- 5:10Speaker 1: In his employment of the latter he probably stood alone
- 5:13Speaker 1: among the musicians of his time. He even uses it
- 5:16Speaker 1: in his later works, for example, the cantata Herejigues Criste,
- 5:21Speaker 1: while mentioned got number one hundred and twenty seven, which
- 5:25Speaker 1: dates from the end of the thirties. The disappearance of
- 5:30Speaker 1: the flute de bech is not a very great misfortune.
- 5:34Speaker 1: It is one of the family of long flutes. It
- 5:37Speaker 1: was constructed like the open flute pipe of the organ,
- 5:40Speaker 1: and blown in precisely the same way. A number of
- 5:44Speaker 1: finger holes six to eight made it possible to produce
- 5:47Speaker 1: various tones from this primitive instrument. Some of them were
- 5:51Speaker 1: always rather impure, being obtained by only half closing the whole,
- 5:57Speaker 1: the overtones being completely lacking. The tambre was soft but inexpressive. Footnote.
- 6:04Speaker 1: There were various kinds of flute zabek, including heavy bass instruments.
- 6:09Speaker 1: End footnote. The parts for flute aabek hardly suffer at
- 6:13Speaker 1: all from being played on the modern transverse flute. With
- 6:16Speaker 1: regard to the general question of Baque's flute parts, it
- 6:20Speaker 1: may be asked whether the metal flute is not preferable
- 6:23Speaker 1: In many cases to the wooden flute. The metal flute,
- 6:27Speaker 1: which the French mostly use, has the advantage of speaking
- 6:31Speaker 1: more easily in many solos. It is certainly more effective
- 6:35Speaker 1: than the wooden flute, which is almost exclusively used in Germany.
- 6:41Speaker 1: In the choruses, however, the full round tone of the
- 6:44Speaker 1: wooden flute is greatly to be preferred. It is thus
- 6:48Speaker 1: best to employ them together. The question of the oboe
- 6:52Speaker 1: in barque performances is not nearly so complicated now as
- 6:55Speaker 1: it was a little while ago. Formerly, the obo da
- 6:59Speaker 1: cashier and the obo d'amore had both to be replaced
- 7:03Speaker 1: by the corps on glais, which does extremely well for
- 7:06Speaker 1: the obo de cassia, but is a poor makeshift for
- 7:10Speaker 1: the obo d'amore. The tone of the instrument baqu had
- 7:13Speaker 1: in view, being much softer and more tender footnote, the
- 7:19Speaker 1: obo d'amore is practically an alto obo end footnote. In
- 7:24Speaker 1: the meantime, the obo d'amore has come into use again
- 7:27Speaker 1: in the modern orchestra. Five instruments of this type are
- 7:31Speaker 1: now made, which any reasonable good obo player can master
- 7:35Speaker 1: without much difficulty. The many beautiful passages for the obo
- 7:38Speaker 1: d'amore in Baque's works are only truly expressive when played
- 7:43Speaker 1: as he intended them. Even the ordinary hearer at once
- 7:47Speaker 1: perceives the difference. The question of the brass instruments is
- 7:51Speaker 1: a very complicated one. Baque employs the trombone, the cornetto,
- 7:57Speaker 1: the trumpet, and the horn. In his epoch, there was
- 8:01Speaker 1: a complete family of trombones soprano, alto, tenor, and bass footnote.
- 8:09Speaker 1: The trombone slide is first mentioned by Zalino in fifteen
- 8:13Speaker 1: eighty eight end footnote. These instruments were capable of much
- 8:18Speaker 1: purer tone than the trumpets, but could only be used
- 8:21Speaker 1: in long drawn passages. The town musicians employed them in choruses. Similarly,
- 8:28Speaker 1: Bach does not use them in the orchestra, but only
- 8:31Speaker 1: to accompany motet like choruses. Each vocal part has its
- 8:35Speaker 1: corresponding trombone c For example, the opening chorus of Ach
- 8:40Speaker 1: Gott von Himmel schi Derrhin number two, Bach frequently substitutes
- 8:47Speaker 1: the cornetto for the descant trombone in this, again following
- 8:51Speaker 1: the practice of the town bands. The cornetto was an
- 8:54Speaker 1: instrument with a bell shaped mouthpiece and usually an S
- 8:58Speaker 1: shaped tube of wood wrapped round with leather. The serpent
- 9:04Speaker 1: was a member of this family. It was simply the
- 9:07Speaker 1: base cornetto footnote. The ltis used in the cantata or
- 9:12Speaker 1: Jesu Christ mind lebens Lichte Number one one eighth probably
- 9:17Speaker 1: also belonged to the cornetto family. End footnote. The discount
- 9:23Speaker 1: cornetto had seven holes, so that, as with the flute tabecca,
- 9:27Speaker 1: the player had to get the full scale by only
- 9:29Speaker 1: partially closing some of the holes. Under these circumstances, several
- 9:35Speaker 1: of the tones were bound to be impure. The cornetto
- 9:38Speaker 1: had a clear and not very strong tone, a mixture
- 9:41Speaker 1: of the tambres of the trumpet and the woodwind. Bach
- 9:45Speaker 1: certainly used it to support the cantus primus in the
- 9:48Speaker 1: large choral choruses, in many places where it is not indicated,
- 9:52Speaker 1: either in the score or the parts. For the wind, players,
- 9:56Speaker 1: of course, knew the coraal melody by heart. In the
- 10:00Speaker 1: motet choruses accompanied by the wind, it is best to
- 10:04Speaker 1: employ the bugle for the soprano and alto trombones. The
- 10:08Speaker 1: parts for the tenor and bass trombones can be played
- 10:10Speaker 1: on the original instruments. The slide trombones being preferable to
- 10:15Speaker 1: the vowel for trombones. Footnote. In England, the slide trumpet
- 10:20Speaker 1: that is still in use there can probably be employed.
- 10:23Speaker 1: End footnote. It should be observed that the trombones of
- 10:27Speaker 1: that day, being smaller, were not so strong as ours,
- 10:31Speaker 1: but had a brighter tone. As our choirs are much
- 10:35Speaker 1: heavier than those of Bark's day. However, the proportions are preserved.
- 10:40Speaker 1: If it is impossible to employ the brass, these motet
- 10:43Speaker 1: choruses may be supported simply by the woodwind and strings,
- 10:48Speaker 1: the former in as large numbers as possible. In any case,
- 10:52Speaker 1: the effect will be satisfactory. Footnote. In this case the
- 10:56Speaker 1: experiment may be tried of adding the reeds of the organ.
- 11:00Speaker 1: End footnote. If the upper parties a korl, the trumpet
- 11:03Speaker 1: may always take this. There can hardly be any doubt
- 11:07Speaker 1: that all the choral melodies used in the choruses, with
- 11:10Speaker 1: the exception of the final corrals, should be reinforced by
- 11:15Speaker 1: the trumpet, even where the score has no indication to
- 11:18Speaker 1: this effect. There used to be the most confused opinions
- 11:22Speaker 1: current upon the trumpet and upon the technique that Bach
- 11:25Speaker 1: demanded of its players. This confusion was ended by the
- 11:30Speaker 1: thorough researchers of Eichborn. One error in particular needs to
- 11:35Speaker 1: be cleared away that things were possible on the old
- 11:39Speaker 1: natural trumpet that are impossible on the present valve trumpet.
- 11:44Speaker 1: The runs that bark rights for his players were about
- 11:46Speaker 1: as difficult on their instruments as they are on ours.
- 11:50Speaker 1: The only differences that his players were well practiced in them,
- 11:54Speaker 1: while ours are not. The natural trumpet, the only one
- 11:58Speaker 1: known in those days, consists stead of a cylindrical tube
- 12:01Speaker 1: with a thin conical opening at the top, it was
- 12:04Speaker 1: generally bent and curved, something like the cavalry trumpet of today.
- 12:10Speaker 1: The C and D trumpets were the most frequently used.
- 12:13Speaker 1: The open tube of a trumpet of this kind gave
- 12:16Speaker 1: the ground tone the octave, the fifth, the pure fourth,
- 12:21Speaker 1: the major third, the minor third, the minor seventh, the
- 12:24Speaker 1: major second, then a diatonic scale not quite pure in
- 12:29Speaker 1: the fourth octave, and a chromatic scale in the fifth
- 12:32Speaker 1: octave from the ground tone. These notes have been retained
- 12:36Speaker 1: in the trumpet and can be produced theoretically by varying
- 12:39Speaker 1: degrees of force in the breath pressure and the varying
- 12:43Speaker 1: movements of the lips, which here correspond to the reed
- 12:46Speaker 1: mouthpiece of the oboe. As the two lower octaves are poor,
- 12:50Speaker 1: use was made only of some tones in the middle
- 12:53Speaker 1: and the penultimate diatonic octave. The diatonic octave could be
- 12:58Speaker 1: still further enriched as the c trumpet F could be
- 13:01Speaker 1: blown F sharp, G, G sharp and B flat B natural.
- 13:08Speaker 1: The practicable tones were therefore the four notes of the
- 13:11Speaker 1: third octave reckoned from the ground tone. The diatonic scale
- 13:16Speaker 1: of the fourth octave with F sharp, G sharp and
- 13:20Speaker 1: B footnote. The diatonic octave could have been further enriched
- 13:24Speaker 1: by stopping a device derived from the technique of the horn.
- 13:29Speaker 1: In Bach's time, however, this was not thought of end
- 13:32Speaker 1: of footnote of the fifth chromatic octave. The first four
- 13:36Speaker 1: diatonic tones were the most important, since the other intervals,
- 13:41Speaker 1: though theoretically complete, could not be obtained owing to the
- 13:45Speaker 1: difficulty of getting the necessary fineness of lip pressure. Yet,
- 13:50Speaker 1: in the second Brandenburg Concerto, BArch demands from the solo trumpet.
- 13:55Speaker 1: The fifth diatonic note of this octave, the g ike born,
- 14:00Speaker 1: gives the following as the scale. The mysterious art of
- 14:29Speaker 1: clarino playing footnote. In the seventeenth and early eighteenth centuries,
- 14:34Speaker 1: a distinction was made between the players of the upper
- 14:38Speaker 1: and of the lower trumpet parts, the former being called Clarino,
- 14:42Speaker 1: the latter principale end footnote therefore, consisted of nothing more
- 14:48Speaker 1: than the mastery of these tones by incessant practice from
- 14:51Speaker 1: youth upwards. Bark's reason for writing his parts so high
- 14:57Speaker 1: was that these were the only notes that were at
- 14:59Speaker 1: all complete on the instruments of that epoch. The player
- 15:02Speaker 1: was helped by the easy speaking of his simple and
- 15:05Speaker 1: delicately constructed instrument and its narrow dimensions footnote. The narrower
- 15:12Speaker 1: the trumpet, the easier are its high notes, and the
- 15:14Speaker 1: more difficult its lower ones. The former are of fine quality,
- 15:19Speaker 1: while the middle and lower register are dry end footnote. Moreover,
- 15:26Speaker 1: he employed a special mouthpiece for playing in the high register.
- 15:30Speaker 1: The smoother that is, and the sharper its angle, the
- 15:33Speaker 1: easier and more certain are the attack and the articulations
- 15:37Speaker 1: of the high notes. According to Eikeborne, the following would
- 15:41Speaker 1: be the ideal shape for the mouthpiece in clarino playing.
- 15:45Speaker 1: Small diagram. As a matter of fact, it does not
- 15:49Speaker 1: alter the torne wholly for the better. In the higher
- 15:52Speaker 1: register it becomes dry and lacking in expression. We cannot
- 15:58Speaker 1: therefore suppose the contemporary rendering of Barque's trumpet parts to
- 16:02Speaker 1: have been ideal. As the above table shows, a number
- 16:06Speaker 1: of tones remained impure even in the best circumstances. Others
- 16:11Speaker 1: were uncertain. The tambre in the upper register was not beautiful,
- 16:16Speaker 1: resembling that of a child's trumpet. The one advantage of
- 16:20Speaker 1: the instrument, and it is a very great advantage with
- 16:23Speaker 1: regard to Barque's orchestration, was that its tone was weaker
- 16:28Speaker 1: than that of the trumpet of to day. An oboe
- 16:31Speaker 1: or certainly two oboes, could hold their own against it
- 16:35Speaker 1: quite well. After the practice ceased of writing scores in
- 16:39Speaker 1: purely obligato parts, that is to say, after the middle
- 16:42Speaker 1: of the eighteenth century, there was no motive for the
- 16:46Speaker 1: study of clarino playing. About the same time, the town
- 16:50Speaker 1: bands also became extinct. At the end of the century,
- 16:54Speaker 1: valve trumpets began to be made in England and Germany.
- 16:57Speaker 1: From these there developed the modern in instrument. Our trumpet
- 17:02Speaker 1: really unites several instruments in one. The arrangements of crooks
- 17:07Speaker 1: and valves allowing the player to lengthen or shorten the
- 17:11Speaker 1: tubet will footnote. The three valves of the modern trumpet
- 17:16Speaker 1: correspond in their combinations to seven positions end footnote. By
- 17:23Speaker 1: combining the serviceable diatonic notes of these various trumpets, we
- 17:27Speaker 1: get the complete chromatic scale. The nature of the trumpet
- 17:30Speaker 1: is not altered in any way. As before, The performer
- 17:34Speaker 1: plays on the natural trumpet only by a pressure of
- 17:38Speaker 1: the finger he places to his mouth. Each time, the
- 17:40Speaker 1: trumpet produces the desired note most easily and purely. Footnote.
- 17:47Speaker 1: It should be observed, however, that the lower third cannot
- 17:50Speaker 1: be produced on the valve trumpet as a natural note
- 17:54Speaker 1: end footnote, And on this adaptable instrument he can do
- 17:57Speaker 1: whatever is possible. On the natural trumpet. Of course, the
- 18:01Speaker 1: other conditions must be fulfilled. When some musicians were discussing
- 18:05Speaker 1: the possibility of playing Barque's trumpet passages and expressing every
- 18:09Speaker 1: possible theory on the subject, Javert, the director of the
- 18:14Speaker 1: Brussels Conservatoire, dryly interjected that it was in question des
- 18:19Speaker 1: bouchers e d'entrement. That is the whole point. It is
- 18:23Speaker 1: simply a question of the mouthpiece and technique With the
- 18:28Speaker 1: ordinary mouthpiece, Barque's higher notes cannot be easily and surely played.
- 18:33Speaker 1: Flatter ones make them possible. It is a matter of
- 18:37Speaker 1: finding the right type, and of our player's lips becoming
- 18:40Speaker 1: accustomed to it. It cannot be too flat if beauty
- 18:44Speaker 1: of tone is desired. Footnote. After some years of research
- 18:48Speaker 1: and experiment, the trumpeter of the Brussels Conservatoires has constructed
- 18:53Speaker 1: a special mouthpiece for performing the bark and handle trumpet parts.
- 18:58Speaker 1: Of course, the art of product using the high notes
- 19:01Speaker 1: purely and easily is not to be learned in a day.
- 19:05Speaker 1: Still less can a bark trumpet part be played at
- 19:08Speaker 1: sight at rehearsal, Nor when this proves impossible, should it
- 19:12Speaker 1: be declared unplayable. If there ever comes a generation of
- 19:16Speaker 1: players who practice bark from the commencement and make a
- 19:20Speaker 1: special study of the higher register and of the lip
- 19:23Speaker 1: technique demanded by the flat mouthpiece, people will be astonished
- 19:27Speaker 1: at the long prevalence of the view that Bach wrote
- 19:31Speaker 1: unplayable trumpet parts. It must be admitted that the valve trumpet,
- 19:36Speaker 1: as it is constructed to day, rather increases the difficulty
- 19:41Speaker 1: of blowing the complicated path taken by the column of
- 19:44Speaker 1: air as it passes through one of the crooks, hinders
- 19:47Speaker 1: its free vibration. The attack of the note is not
- 19:51Speaker 1: so natural as in the normal trumpet, where the air
- 19:53Speaker 1: path is not so circuitous. This inconvenience, however, can be
- 19:57Speaker 1: greatly diminished by making the tubes as thin and delicate
- 20:01Speaker 1: as possible, and by avoiding all superfluous apparatus for the
- 20:05Speaker 1: evacuation of moisture and all unnecessary soldierings. By these means,
- 20:10Speaker 1: the vibratory capacity of the valve trumpet may be made
- 20:13Speaker 1: not much less than that of the natural trumpet. The
- 20:17Speaker 1: proper performance of Bach's trumpet parts demands, therefore very lightly
- 20:21Speaker 1: built and narrow valve trumpets, special mouthpieces, tested in every detail,
- 20:28Speaker 1: and particularly practiced players. Footnote. It must not be forgotten
- 20:33Speaker 1: that the trumpeters of Bark's day had a much more
- 20:36Speaker 1: practiced ear than modern players have. For the intervals that
- 20:39Speaker 1: are produced solely with the lips end footnote. We may affirm, however,
- 20:44Speaker 1: that even the ordinary performances of the present day are
- 20:47Speaker 1: in many respects better than those of Bark's players, the
- 20:51Speaker 1: tones being purer and more certain. We can therefore put
- 20:56Speaker 1: up with a certain sluggishness of tone in the higher notes.
- 21:00Speaker 1: Until the ideal Bark trumpet comes, we should employ in
- 21:03Speaker 1: the cantatas the trumpet in D, for which Bark usually writes.
- 21:09Speaker 1: The trumpets in high D made by Alexander of Mantz
- 21:12Speaker 1: may be recommended. They not only greatly lighten the task
- 21:16Speaker 1: of the player who is accustomed to them, but produce
- 21:19Speaker 1: a tone which, particularly in the higher register, is much
- 21:23Speaker 1: softer than the ordinary. It has already been remarked in
- 21:27Speaker 1: discussing the Brandenburg Concertos that the firm's trumpet in high
- 21:31Speaker 1: F is the best for the second concerto. But a
- 21:34Speaker 1: good player should not despair if he cannot play the
- 21:37Speaker 1: part easily on the new instrument after several weeks practice.
- 21:42Speaker 1: Familiarity is a matter not of weeks and months, but
- 21:45Speaker 1: of years. It is more than doubtful whether Bark had
- 21:49Speaker 1: trumpet parts of this kind performed by one player only.
- 21:53Speaker 1: Eichborn draws attention to the number of trumpets employed in
- 21:56Speaker 1: an orchestra in that epoch, and conjectures, perhaps rightly, that
- 22:01Speaker 1: they shared difficult passages between them, each of them taking
- 22:04Speaker 1: a short section. Whether this view be right or wrong. Historically,
- 22:10Speaker 1: the plan recommends itself. It is barbarous to expect our
- 22:14Speaker 1: trumpeters to play a bark part from beginning to end.
- 22:18Speaker 1: From artistic considerations alone, we ought to employ two, since
- 22:23Speaker 1: the moment a wind player becomes ever so little fatigued,
- 22:27Speaker 1: he loses his certainty in high passages. The demands made
- 22:32Speaker 1: on the trumpeters in a bark performance are so severe
- 22:35Speaker 1: because the same player, if he belongs to an orchestra,
- 22:39Speaker 1: has so recently had to produce the deeper tones required
- 22:43Speaker 1: from the trumpet. In modern compositions, we shall probably come
- 22:47Speaker 1: to a time when wind players will specialize for Bach
- 22:51Speaker 1: and Handle, and will be as much sought after and
- 22:54Speaker 1: as well paid as the solo singers. When no good
- 22:59Speaker 1: trumpeters are to be had, it is always best to
- 23:02Speaker 1: give the higher trumpet part to two or three C
- 23:06Speaker 1: or D clarinets, or at all events to resort to
- 23:11Speaker 1: the assistance of these. In the high notes. It should
- 23:15Speaker 1: be mentioned that in his earlier works Bach writes for
- 23:18Speaker 1: the trumpet in a more fanfare like and less obligator
- 23:22Speaker 1: style than in his later ones. These early parts are
- 23:25Speaker 1: really the finest and most effective that he ever wrote
- 23:29Speaker 1: for the instrument. An example may be seen in the
- 23:31Speaker 1: Cantata s aer hubsik Einstreit number nineteen. Whether even with
- 23:39Speaker 1: good instruments and good players, we can ever be made
- 23:42Speaker 1: to enjoy the arias accompanied by two or three trumpets
- 23:46Speaker 1: is another question. But till this time comes we must
- 23:49Speaker 1: not revolt at the device of substituting the woodwind for
- 23:53Speaker 1: the brass out of pity for the voice when there
- 23:57Speaker 1: is only one singer. The question of the horn is
- 24:01Speaker 1: similar to that of the trumpet. It was only a
- 24:04Speaker 1: little time before Bach's death that the muting of the
- 24:07Speaker 1: horn was achieved by the Bohemian anton Ambel. Bark is
- 24:11Speaker 1: acquainted only with the simple corner icassia, the hunting horn
- 24:16Speaker 1: that had come into use in Paris at the end
- 24:19Speaker 1: of the seventeenth century and beginning of the eighteenth. Thus,
- 24:22Speaker 1: the hornist, like the trumpeter, had to use special mouthpieces
- 24:27Speaker 1: for the high notes. In connection with Bark, It is
- 24:30Speaker 1: therefore more correct to speak of a trumpet in the
- 24:32Speaker 1: form of a horn than of a real horn. The
- 24:36Speaker 1: timber of the modern horn is somewhat duller than what
- 24:39Speaker 1: Bach had in view. If the part is a high one,
- 24:42Speaker 1: it is as well to divide it between horn and trumpet.
- 24:46Speaker 1: Since only the finest horn virtuosi can produce the upper
- 24:50Speaker 1: tones well, the bugle, if the player is at all
- 24:53Speaker 1: master of his instrument, gives better results than one is
- 24:57Speaker 1: commonly inclined to suppose. It may be observed that even
- 25:02Speaker 1: experienced musicians among the audience wonder at the flexibility of
- 25:06Speaker 1: the runs, without suspecting that it is not the ordinary
- 25:10Speaker 1: horn that is playing. Footnote. This, of course, is only
- 25:14Speaker 1: a makeshift until such time as our horness shall again
- 25:18Speaker 1: be expert in the higher registers. End footnote. As the
- 25:22Speaker 1: tone of the modern trumpet and horn is stronger than
- 25:25Speaker 1: that of the instruments of Bark's day, we must see
- 25:28Speaker 1: that we get the right relation between the brass on
- 25:31Speaker 1: the one side, and the strings and wood on the other.
- 25:35Speaker 1: Every voice in a barque score counts for as much
- 25:38Speaker 1: as the others. But this is true not only of
- 25:41Speaker 1: the orchestral parts among themselves, but of these in relation
- 25:44Speaker 1: to the voice parts. The flute part must come out
- 25:48Speaker 1: just as clearly as that of the soprani in the choir.
- 25:52Speaker 1: The true essence of a barque score does not consist
- 25:55Speaker 1: in the accompaniment of the chorus by the orchestra, but
- 25:58Speaker 1: in the co operation of a vocal mass and an
- 26:01Speaker 1: instrumental mass of equal significance with it. In the performances
- 26:06Speaker 1: under Bach himself, indeed, the orchestral part was in the ascendant.
- 26:11Speaker 1: In a festival cantata there were eighteen or twenty instruments
- 26:16Speaker 1: to twelve singers. But even on the ordinary occasions he
- 26:20Speaker 1: had at least as many first and second violins as
- 26:23Speaker 1: soprani and alti, if not more, as is shown by
- 26:27Speaker 1: the fact that the parts for those instruments are frequently
- 26:31Speaker 1: written out in duplicate, which is not often the case
- 26:34Speaker 1: with the vocal parts. Nor must we forget that the
- 26:38Speaker 1: slight attention of the bowl in those days led to
- 26:41Speaker 1: a much smaller tone being drawn from the violin than
- 26:44Speaker 1: is customary to day. It is in this light that
- 26:48Speaker 1: we must consider our present practice of performing Bach's cantatas
- 26:52Speaker 1: with choirs of two hundred voices. It was mistakenly assumed
- 26:56Speaker 1: to be self evident that the orchestra should be quite
- 26:59Speaker 1: weak in comparison with the choir, and should be practically
- 27:03Speaker 1: inaudible when the latter ended. Those who were conscious of
- 27:07Speaker 1: this disproportion felt the need for reorchestration of the works,
- 27:11Speaker 1: which they often carried out. The most natural solution of
- 27:15Speaker 1: the problem, however, is to strengthen the instrumental parts in
- 27:18Speaker 1: proportion to the numbers of the choir. There was nothing,
- 27:21Speaker 1: in the modern view to negate an increase in the
- 27:24Speaker 1: number of the strings. But the advocates of reorchestration made
- 27:28Speaker 1: merry over the proposal to employ with a large choir
- 27:32Speaker 1: a dozen oboes, a dozen flutes, and half a dozen basoons,
- 27:36Speaker 1: and ridiculed the idea of asking a modern audience to
- 27:39Speaker 1: listen to a bellowing of this kind. This, however, did
- 27:44Speaker 1: not disconcert the advocates of performances in accordance with the
- 27:48Speaker 1: original score. Siegfried Roch in particular, fought gallantly, both with
- 27:53Speaker 1: word and deed, for the right principle. His performances have
- 27:58Speaker 1: shown that it is possible to get an instrumental equivalent
- 28:01Speaker 1: to a large chorus without any re orchestration, simply by
- 28:05Speaker 1: using the proper number of instruments, and that an orchestra
- 28:09Speaker 1: of this kind, if efficiently handled, is not in the
- 28:13Speaker 1: slightest degree unwieldy. The old notion that Bach's music cannot
- 28:17Speaker 1: be performed just as it is written will probably die
- 28:20Speaker 1: out by degrees. We still, however, occasionally meet with a
- 28:25Speaker 1: choral conductor who, when a beautiful cantata is recommended to him,
- 28:29Speaker 1: immediately asks whether there is an arrangement of it published,
- 28:34Speaker 1: which shows how our self reliance has been destroyed by
- 28:37Speaker 1: these arranged editions. As the tone of our instruments is
- 28:41Speaker 1: much stronger than that of the older ones, and some
- 28:44Speaker 1: of the numbers of our mixed choirs do not count
- 28:47Speaker 1: at full strength, something like the following disposition of the
- 28:51Speaker 1: orchestra may be recommended. For a quoire a fifty to
- 28:54Speaker 1: eighty voices, six first violins six seconds, six violas, four cellos,
- 29:02Speaker 1: two contrabasses, two flutes, and two oboes for each part.
- 29:07Speaker 1: For a choir of one hundred to one hundred and
- 29:09Speaker 1: fifty voices, the following would be the ideal ten first violins,
- 29:15Speaker 1: ten seconds, ten violas, six cellos, four contrabasses, six flutes,
- 29:22Speaker 1: and six oboes for each part. Even at the end
- 29:25Speaker 1: of the eighteenth century, it was taken for granted that
- 29:29Speaker 1: the orchestra was to be hardly numerically weaker than the choir.
- 29:33Speaker 1: Hiller had an enormous orchestra at the famous performance of
- 29:37Speaker 1: the Messiah at Berlin in seventeen eighty eight. After the size,
- 29:42Speaker 1: the disposition of the orchestra is of prime importance. The
- 29:46Speaker 1: customary arrangement with the orchestra thrust like a wedge into
- 29:50Speaker 1: the choir, is perhaps not the best for a Barque performance.
- 29:55Speaker 1: The strings and woodwind are better placed in front of
- 29:58Speaker 1: the choir. Only in this way can the proper effect
- 30:02Speaker 1: be secured. Footnote. To increase the effect of the woodwind,
- 30:06Speaker 1: they should be placed in the forefront before the violins end. Footnote.
- 30:11Speaker 1: It is a mistake for the conductor to make the
- 30:13Speaker 1: orchestra play piano at the entry of the chorus, which
- 30:17Speaker 1: he sometimes does in accordance with modern custom, or because
- 30:21Speaker 1: the instruments sound too loud where he is standing. It
- 30:25Speaker 1: is very seldom that a listener in the church or
- 30:27Speaker 1: the concert room finds the orchestra too loud in a
- 30:31Speaker 1: bark chorus, it much more frequently happens that he simply
- 30:36Speaker 1: does not hear it at all. It cannot be too
- 30:40Speaker 1: often repeated that in a bark performance it is not
- 30:43Speaker 1: a question of an accompanying orchestra, but of the co
- 30:48Speaker 1: operation of a vocal choir and an instrumental choir. The
- 30:52Speaker 1: latter playing, if anything, the leading role end of Chapter
- 30:59Speaker 1: thirty five, Part four. The performance of the cantatas and
- 31:03Speaker 1: passions continued