日本のサラリーマンは他者に対して自らのアイデンティティを説明する必要がない
For many salarymen in Japan, the important thing is the company they work for. When meeting a stranger at work, once business cards are exchanged, there is no need to explain yourself further. Company people don’t have to explain themselves. At first glance, this may seem like a very easy way out, but it can have many negative effects later on.
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.