Latest / Chapter by Chapter — The Lost Library / Wuthering Heights — Chapter 27 | Full Audiobook
Transcript
- 0:00A week slipped by, each day marked by the swift decline of
- 0:04Edgar Linton's condition. What had taken months to erode
- 0:09was now being undone in mere hours.
- 0:13We wish to shield Catherine from this truth.
- 0:16But her sharp intuition saw through any pretence she sensed
- 0:20the grim likelihood, which slowly became an undeniable
- 0:25certainty. She couldn't bring herself to
- 0:28mention her planned ride. When Thursday it arrived, I
- 0:33brought it up for her and secured permission to send her
- 0:36outside the library, where her father spent a brief time each
- 0:41day, the only period he could manage to sit up, and his room
- 0:45had become her entire world. She begrudged every moment not
- 0:51spent by his pillow or at his side.
- 0:54Her face grew pale with constant vigil and sorrow, and my master
- 0:59was relieved to send her off, hoping it would be a welcome
- 1:04change of scenery and company. Comforting himself with the
- 1:08thought that she wouldn't be completely alone after his
- 1:12passing. He seemed convinced, from
- 1:15various remarks he made, that since his nephew resembled him
- 1:19physically, he would also share his mental traits, for Linton's
- 1:25letters showed little sign of his flawed character.
- 1:30In a moment of understandable weakness, I chose not to correct
- 1:34the mistake. I wondered what purpose it would
- 1:38serve to trouble his final moments with information he
- 1:42could neither use nor benefit from.
- 1:46We postponed our outing until the afternoon, a golden August
- 1:51afternoon. Every breath from the hills was
- 1:54so vibrant with life that it seemed even the dying might find
- 1:59renewal in it. Catherine's face mirrored the
- 2:03landscape, shadows and sunlight flitting across it in quick
- 2:07succession. Yet the shadows lingered longer
- 2:12and the sunlight was fleeting. Her tender heart felt guilty for
- 2:17even that brief escape from its burdens.
- 2:20We spotted Linton waiting at the same place as before.
- 2:25My young mistress dismounted and instructed me to hold the pony
- 2:29and remain on horseback as she intended to stay only briefly,
- 2:36but I disagreed. I wouldn't risk losing sight of
- 2:39the responsibility entrusted to me for even a moment.
- 2:43So we climbed the heath together.
- 2:47Master Heathcliff greeted us with more energy this time, not
- 2:51the energy of high spirits or joy, but something closer to
- 2:54fear. It's late, he said, his words
- 2:59clipped and labored. Isn't your father very ill?
- 3:04I didn't think you'd come. Why won't you just be honest?
- 3:10Catherine demanded, swallowing her initial greeting.
- 3:15Why can't you simply admit you don't want me here?
- 3:18It's baffling. Linton, that you've brought me
- 3:21here again, seemingly just to upset us both, and for no
- 3:26apparent reason. Linton trembled, casting a
- 3:31glance at her that was part pleading, part ashamed, but his
- 3:36cousin's patience was too thin to tolerate such cryptic
- 3:40behaviour. My father is very ill, she
- 3:45stated. So why am I being pulled away
- 3:48from his side? Why didn't you release me from
- 3:52my promise if you didn't want me to fulfill it?
- 3:55Come on, I need an explanation. I've no room for games or
- 3:59frivolity in my mind right now. I can't waste time on your
- 4:04pretenses. My pretenses?
- 4:07He murmured. What are they for?
- 4:11Heaven's sake, Catherine, don't look at me with such anger.
- 4:14Despise me all you want, I'm a worthless, cowardly Wretch.
- 4:19I can't be scorned enough. But I'm too insignificant for
- 4:23your anger. Hate my father and spare me your
- 4:26contempt. Ridiculous.
- 4:31Catherine exclaimed, her temper flaring.
- 4:35Foolish, silly boy, Look at him tremble as if I might actually
- 4:41touch him. You don't need to invite
- 4:43contempt, Linton. Anyone would offer it freely.
- 4:48Get away. I'm going back home.
- 4:51It's pointless dragging you from the fireplace and pretending.
- 4:55What are we even pretending? Let go of my dress.
- 5:00If I felt sorry for you because you're crying and looking so
- 5:03terrified, you should reject. Such a pity.
- 5:08Ellen. Tell him how disgraceful this
- 5:11behaviour is. Stand up and don't debase
- 5:13yourself into a pathetic creature.
- 5:16Don't. With tears streaming down his
- 5:19face and an expression of pure agony, Linton lay limp on the
- 5:25ground, seized by an overwhelming terror.
- 5:29Oh, he sobbed. I can't bear it, Catherine.
- 5:34Catherine, I'm a traitor too, and I'm too scared to tell you.
- 5:39But if you leave me, I'll be killed.
- 5:42Dear Catherine, my life is in your hands.
- 5:45You said you'd love me, and if you meant it, it wouldn't hurt
- 5:48you. You won't leave, will you?
- 5:52Kind, sweet, good Catherine, and maybe you'll agree, and he'll
- 5:57let me die with you. The young woman, seeing his deep
- 6:02distress, bent down to help him up.
- 6:05Her initial irritation melted away, replaced by a familiar
- 6:09tenderness, and she became genuinely concerned and alarmed.
- 6:15Consent to what? She asked to stay.
- 6:19Explain the strange talk and I will.
- 6:22You're contradicting yourself and confusing me.
- 6:24Be calm, be honest, tell me everything that's troubling you.
- 6:29You wouldn't harm me, Linton, would you?
- 6:33You wouldn't let anyone else hurt me if you could stop it.
- 6:37I might think you're a coward when it comes to yourself, but
- 6:41not a cowardly traitor to your closest friend.
- 6:46But my father threatened me. The boy gasped, clutching his
- 6:52frail fingers together. I fear him, I fear him.
- 6:57I can't tell. Fine then.
- 7:01Catherine replied with a mix of scorn and pity.
- 7:05Keep your secret. I'm no coward.
- 7:08Save yourself, I'm not afraid. Her noble spirit brought him to
- 7:14tears. He wept uncontrollably, kissing
- 7:18her supportive hands, yet still couldn't find the courage to
- 7:22speak. I pondered what the mystery
- 7:25could be and resolved that Catherine would never suffer for
- 7:29his sake or anyone else's, as far as I could help it.
- 7:35Just then, hearing a rustle in the Heather, I looked up to see
- 7:40Mr. Heathcliff approaching almost upon us, descending from
- 7:45the heights. He didn't even glance at my
- 7:48companions, though they were close enough for Linton's sobs
- 7:52to be heard. Instead, he greeted me with a
- 7:56warmth he reserved for no one else, though I couldn't help but
- 8:02question it's sincerity. It's something to see you so
- 8:07close to my home. Nelly, how are things at the
- 8:10Grange? Tell me, he said, lowering his
- 8:14voice. There's talk that Edgar Linton
- 8:18is on his deathbed. Are they overstating his
- 8:21condition? No, it's true, I replied.
- 8:27My master is dying. It's a sad event for us all, but
- 8:32perhaps a mercy for him. How long do you think he has?
- 8:38He asked. I don't know, I answered.
- 8:43He turned his gaze to the two young people who seemed frozen
- 8:47under his scrutiny. Linton looked too afraid to move
- 8:52or lift his head, and Catherine was immobilized by his presence.
- 8:57Because that boy over there then seems intent on outlasting me,
- 9:02and I'd appreciate it if his uncle would hurry up and go
- 9:05first. Has the pup been pulling this
- 9:07act for long? I did give him some lessons on
- 9:11whining. Is he usually this lively with
- 9:14Miss Linton? Lively.
- 9:17No, he's been utterly distraught, I replied honestly.
- 9:22He looks like he should be in bed under a doctor's care rather
- 9:26than wandering the hills with his sweetheart.
- 9:30He will be soon enough, Heathcliff muttered.
- 9:34But first, get up, Linton, get up, he shouted.
- 9:39Stop groveling on the ground up right now.
- 9:44Linton had collapsed again, seized by another wave of
- 9:48helpless fear, likely triggered by his father's gaze.
- 9:53There was nothing else to cause such utter debasement.
- 9:57He tried several times to comply, but his frail strength
- 10:00was completely sapped and he fell back with a groan.
- 10:06Mr. Heathcliff stepped forward and propped him against a grassy
- 10:11Ridge. Now, he said, his anger barely
- 10:17contained. I'm losing patience, and if you
- 10:21don't muster some courage, damn it, get up immediately.
- 10:28I will, Father Linton gasped. Just leave me be or I'll faint.
- 10:34I've done what you wanted, I swear Catherine will tell you
- 10:38that. I that I have been cheerful.
- 10:42Stay close, Catherine. Give me your hand.
- 10:46Here, take mine, his father interjected.
- 10:50Stand up. There you go.
- 10:52She'll support you. That's right.
- 10:55Focus on her. You'd think I was some kind of
- 10:58monster, Miss Linton, to cause such fear.
- 11:01Would you be so kind as to walk him home?
- 11:05He recoils when I touch him. Linton, darling, Catherine
- 11:11whispered. I can't go to Wuthering Heights.
- 11:15My father has forbidden it as he he won't hurt you.
- 11:19Why are you so frightened? I can never go back to that
- 11:24house, he replied. I won't go back without you.
- 11:30Hold on, his father interrupted. We'll honor Catherine's duty to
- 11:35her father, Nelly, take him inside, and I'll heed your
- 11:40advice about calling the doctor right away.
- 11:44That's wise, I responded. But I must stay with my
- 11:48mistress. Looking after your son isn't my
- 11:52responsibility. You're quite unyielding,
- 11:56Heathcliff remarked. I know that, but you'll make me
- 12:00pinch the baby to get any compassion from you.
- 12:04Come on then, my brave one, Are you ready to return with me as
- 12:08your escort? He approached again, as if to
- 12:12grasp the fragile figure, but Linton recoiled, clinging to his
- 12:17cousin, pleading desperately for her to stay with him, his
- 12:20urgency leaving no room for refusal.
- 12:24Despite my disapproval, I couldn't stop her.
- 12:28How could she deny him? We couldn't fathom what Tara
- 12:32gripped him, but it held him utterly helpless and any further
- 12:36distress might have driven him to madness.
- 12:40We reached the entrance, Catherine entered and I lingered
- 12:44outside, waiting for her to settle the invalid in a chair,
- 12:49expecting her swift return. But then Mr. Heathcliff and
- 12:53nudged me forward, declaring my house isn't cursed.
- 12:58Nelly, today I feel like being hospitable.
- 13:02Come in and let me close the door.
- 13:06He closed and locked it. I was taken aback.
- 13:11You'll have tea before you leave, he continued.
- 13:15I'm alone. Hareton's gone with some cattle
- 13:18to the Lees, and Zilla and Joseph are off on a pleasure
- 13:22trip. Though I'm accustomed to
- 13:24solitude, I'd prefer some engaging company if possible.
- 13:30Miss Linton, sit beside him. Ioffer what I have.
- 13:34The present may seem meagre, but it's all I can give.
- 13:39I mean Linton, how she stares. It's strange how a primal urge
- 13:45rises in me toward anything that seems to fear me.
- 13:49If I had been born in a place where laws were looser and
- 13:53sensibilities less refined, I might indulge in a slow torment
- 13:59of those two as a pastime for the evening.
- 14:02He inhaled sharply, slammed the table, and muttered to himself.
- 14:09By hell, I despise them. I'm not afraid of you, declared
- 14:16Catherine, unable to hear the last part of his muttering.
- 14:20She stepped forward, her dark eyes blazing with defiance and
- 14:24determination. Give me that key, I will have
- 14:27it, she demanded. I wouldn't eat or drink here,
- 14:31even if I was starving. Heathcliff held the key in his
- 14:35hand, resting on the table. He looked up sympetarily, caught
- 14:40off guard by her audacity, or perhaps reminded by her voice
- 14:45and gaze of the person she took after.
- 14:48She lunged for the key, nearly prying it from his relaxed grip,
- 14:53but her movement jolted him back to the moment, and he quickly
- 14:58reclaimed it. Now, Catherine Linton, he won't
- 15:03step back or I'll knock you down and thou will drive Mrs. Dean
- 15:09mad. Ignoring his threat, she seized
- 15:15his clenched hand and its contents once more.
- 15:20We will go. She insisted, pouring every
- 15:23ounce of strength into loosening his iron grip.
- 15:27When her nails failed to make a dent, she resorted to biting him
- 15:31sharply. Heathcliff shot me a look that
- 15:35froze me in place, preventing any intervention.
- 15:40Catherine was so focused on his fingers that she missed the
- 15:44expression on his face. Suddenly, he released his hold,
- 15:49surrendering the contested item. But before she could secure it,
- 15:54he grabbed her with his free hand, pulled her onto his knee,
- 15:58and delivered a barrage of brutal slaps to both sides of
- 16:02her head, each one powerful enough to make good on his
- 16:07threat. Had she been able to fall at
- 16:11this monstrous act? I lunged at him in a fury.
- 16:16You villain? I shouted.
- 16:18You villain. But a mere touch to my chest
- 16:21silenced me. I am stout and quickly winded,
- 16:26and between that and my rage, I staggered back, dizzy and on the
- 16:30verge of suffocating or bursting a blood vessel.
- 16:34The ordeal was over in 2 minutes.
- 16:37Catherine, now free, pressed her hands to her temples, unsure if
- 16:43her ears were still attached. She trembled like a Reed, poor
- 16:48thing, leaning against the table in art bewilderment.
- 16:54I know how to discipline children, as you see.
- 16:58The scoundrel said grimly, bending to retrieve the key that
- 17:02had fallen to the floor. Go to Linton now, as I
- 17:06instructed. Cry all you want, I'll be your
- 17:10father tomorrow. All the farther you'll have in a
- 17:13few days, and you'll have plenty of that.
- 17:19You can handle a lot. You're no pushover.
- 17:23If I catch that fiery look in your eyes again, you'll get a
- 17:27daily dose of this. Kathy rushed to me instead of
- 17:33Linton, kneeling down and pressing her feverish cheek
- 17:37against my lap, sobbing openly. Her cousin had retreated into a
- 17:43corner of the settle, as silent as a mouse, likely relieved yet
- 17:48that the reprimand had landed on someone else.
- 17:51Mr. Heathcliff, noticing our collective bewilderment, stood
- 17:55up and swiftly prepared the tea himself.
- 17:58The cups and sauces were already set.
- 18:01He poured the tea and handed me a cup.
- 18:04Calm your temper, he said, and help your own mischievous pet
- 18:09and mine. It's not poisoned, even though I
- 18:13made it. I'm heading out to find your
- 18:15horses. As soon as he left, our first
- 18:20thought was to find a way out. We tried the kitchen door, but
- 18:24it was locked from the outside. We examined the windows.
- 18:28They were too narrow even for Kathy's small frame.
- 18:33Master Linton? I called out, realizing we were
- 18:37truly trapped. You know what your devilish
- 18:40father is planning and you will tell us or I'll box your ears
- 18:45just like he did to your cousin. Yes, Linton, you have to tell
- 18:51us, Catherine insisted. I came here for your sake and it
- 18:58would be terribly ungrateful if you refuse.
- 19:02Pour me some tea, I'm parched and then I'll explain, he
- 19:06replied. Mrs. Dean, please step back.
- 19:10I don't like you hovering over me now.
- 19:13Catherine, your tears are falling into my cup.
- 19:16I won't drink that. Give me another.
- 19:20Catherine handed him a fresh cup and wiped her face.
- 19:24I was appalled by the little scoundrel's calmness now that he
- 19:29was no longer afraid for himself.
- 19:32The panic he'd shown on the Moor vanished the moment he stepped
- 19:36into Wuthering Heights. It seemed he'd been threatened
- 19:39with dire consequences if he failed to lure us there.
- 19:45With that task done, his immediate fears dissipated.
- 19:52Father wants us to marry, he continued after taking a sip.
- 19:57He knows your father wouldn't allow it now, and he's worried I
- 20:01might die if we delay. So we're to Wed in the morning.
- 20:06And you are to stay here tonight.
- 20:09If you comply with his wishes, you'll return home tomorrow and
- 20:12take me with you. Take you with her, you pitiful
- 20:17creature. I burst out.
- 20:21You marry. The man's insane or he thinks
- 20:25we're all fools. Do you really believe that
- 20:28lovely young woman, that vibrant girl, would bend herself to a
- 20:31frail little thing like you? Are you seriously entertaining
- 20:37the idea that anyone, especially Miss Catherine Linton, would
- 20:42ever consider marrying you? You deserve a good thrashing for
- 20:47dragging us into this mess with your cowardly whining antics.
- 20:52And don't give me that foolish look.
- 20:55I'm tempted to shake some sense into you for your pathetic
- 20:58betrayal and ridiculous arrogance.
- 21:02I did give him a slight shake, but it triggered his coughing
- 21:06fit and he resorted to his usual routine of moaning and crying,
- 21:13prompting Catherine to scold me. Stay all night?
- 21:18Absolutely not. She declared, surveying the room
- 21:22with determination. Ellen, I'll burn that door down
- 21:27if I have to, but I will get out.
- 21:32She was ready to act on her threat immediately, but Linton,
- 21:35fearing for himself, clung to her with his frail arms,
- 21:40sobbing. Won't you stay with me and save
- 21:43me? Won't you let me come to the
- 21:46Grange? Oh, darling, Catherine, you
- 21:49can't leave me now. You must do as my father says
- 21:54you must. I have to follow my own heart,
- 21:58she answered, and free him from this agonizing uncertainty the
- 22:04entire night. What would he think?
- 22:09He must already be worried sick. I'll find a way out of this
- 22:13house, even if I have to break or burn my way through.
- 22:16Stay calm, you're not in any danger.
- 22:20But if you try to stop me, Linton, I love my father more
- 22:25than I love you. The sheer terror of Mr.
- 22:29Heathcliff's wrath brought back Linton's cowardly eloquence.
- 22:33Catherine was nearly out of her mind with distress, yet she
- 22:38insisted she had to return home, pleading with him to overcome
- 22:42his selfish despair. As they were caught up in this
- 22:46struggle, our jailer returned. Your animals have wandered off,
- 22:52he announced, and Linton crouching again.
- 22:57What has she done to you? Now?
- 22:59Come on, stop it and get to bed. In a month or two, my boy,
- 23:04you'll be able to repay her current tyrannies with a strong
- 23:07hand. You're yearning for pure love,
- 23:10aren't you? Nothing else matters, and she'll
- 23:13be yours. Now off to bed.
- 23:17Zilla won't be here tonight. You'll have to undress yourself.
- 23:21Quiet down. Stop making such a racket.
- 23:25Once you're in your own room, I won't come near you.
- 23:30You don't need to worry by chance, you've managed well
- 23:34enough. I'll handle the rest.
- 23:38He said this while holding the door open for his son to leave,
- 23:42and the boy exited like a wary spaniel, suspecting the person
- 23:46leading it might have a cruel trick in mind.
- 23:50The lock clicked shut again. Heathcliff moved toward the
- 23:54fire, where my mistress and I stood in silence.
- 23:59Catherine glanced up, instinctively touching her
- 24:02cheek. His presence rekindled a painful
- 24:05memory. Anyone else would have found it
- 24:08hard to be stern at such a childish gesture.
- 24:12But he glared at her and muttered, Oh, you're not afraid
- 24:17of me. Your courage is well hidden.
- 24:21You seem terribly afraid. I am afraid now, she replied.
- 24:27Because if I stay, my father will be miserable.
- 24:31How can I bear to make him miserable when he when he.
- 24:36Mr. Heathcliff, please let me go home.
- 24:39I promised to marry Linton. My father wants me to, and I
- 24:43love him. Why would you want to force me
- 24:46to do what I'm willing to do on my own?
- 24:50Let him dare to force you. I exclaimed.
- 24:54There's law in this land, thank God.
- 24:57Even here in this remote place. I'd report him even if he were
- 25:02my own son. Hey, it's a felony without the
- 25:05possibility of pardon. Quiet, The ruffian snapped.
- 25:10Enough of your noise. I don't need you to speak, Miss
- 25:15Linton. I'll take great pleasure in
- 25:18knowing your feather will be tormented by this.
- 25:21I won't sleep out of sheer satisfaction.
- 25:25You couldn't have chosen a better way in to ensure height.
- 25:29You stay under my roof for the next 24 hours then by telling me
- 25:36such a thing would happen. As for your promise to marry
- 25:40Linton, I'll make sure you keep it.
- 25:43You won't leave here until it's done.
- 25:47Then send Ellen to let Papa know I'm safe, Cried Catherine, tears
- 25:51streaming down her face. Oh, marry me now, Pee Papa.
- 25:57Ellen, he'll think we're lost. What are we going to do?
- 26:02He won't think that. He'll assume you got tired of
- 26:06waiting on him and ran off for a bit of fun, Heathcliff replied.
- 26:12You can't deny you came into my House of your own free will,
- 26:17despite his orders to the contrary.
- 26:20It's only natural for you to seek out some fun at your age,
- 26:25and it's understandable that you'd grow tired of tending to a
- 26:29sick man, even if that man is your own father.
- 26:34Catherine. His best days were already
- 26:37behind him by the time you came into this world.
- 26:39He probably cursed your birth. I know I did, and it would be
- 26:44fitting if he cursed you as he left it.
- 26:47I join him in that don't love you.
- 26:50Why would I go ahead and cry? As far as I can tell, it will be
- 26:57your main source of entertainment from now on,
- 27:00unless Linton somehow makes up for everything else you've lost.
- 27:05Your thoughtful father seems to think he might.
- 27:08His letters, full of advice and consolation, were quite amusing
- 27:12to me. A In his last one he advised my
- 27:16precious boy to be careful with you and kind to you once he had
- 27:20you Careful and kind. That's fatherly, isn't it?
- 27:26But Linton needs all the caring kindness for himself.
- 27:29Linton is quite skilled at playing the little tyrant.
- 27:33He'd happily torment any number of cats as long as the teeth
- 27:37were pulled and their claws trimmed.
- 27:40You'll have plenty of stories to tell his uncle about his
- 27:43so-called kindness when you get back home, I promise you.
- 27:50You've got that right, I said. Describe your son's character,
- 27:56show how he mirrors you, and perhaps Miss Kathy will
- 27:59reconsider before she embraces such a serpent.
- 28:04I don't mind discussing his charming traits now, he replied.
- 28:09Because she must either accept him or remain captive here with
- 28:13you until your master passes away.
- 28:16I can keep you both hidden away if you doubt me.
- 28:21Encourage her to withdraw her promise and you'll see for
- 28:24yourself. I won't withdraw my promise,
- 28:28Catherine declared. I'll marry him this very hour if
- 28:33it means I can go to Thrushcross Grange afterward.
- 28:36Mr. Heathcliff, you're a cruel man, but you're not a demon.
- 28:41You won't, out of sheer spite, utterly ruin my happiness.
- 28:46If my father thought I abandoned him intentionally and he died
- 28:50before I returned, how could I bear to live?
- 28:55I've stopped crying, but I'm going to kneel here at your
- 28:58feet, and I won't rise, nor will I look away until you meet my
- 29:04gaze. No, don't turn away.
- 29:08Do look. You'll find nothing to provoke
- 29:11you. I don't hate you.
- 29:16I'm not upset that you hit me. Have you never loved anyone in
- 29:20your entire life, uncle? Not once.
- 29:25Please, just look at me. I'm so miserable you can't help
- 29:29but feel sorry for me. Keep your hands off me or I'll
- 29:33kick you. Heathcliff shouted, pushing her
- 29:37away with brutal disdain. I'd rather be embraced by a
- 29:40snake. How on earth can you think of
- 29:43clinging to me? I despise you.
- 29:47He shrugged, shaking himself as if his skin crawled with
- 29:51disgust, and pushed his chair back.
- 29:54I stood up, ready to unleash a torrent of insult, but was
- 29:59silenced mid sentence by the threat of being locked in a room
- 30:03alone if I spoke another word. As darkness fell, we heard
- 30:09voices at the garden gate. Our host rushed out immediately.
- 30:14He was alert while we were not. There was a brief exchange and
- 30:19he returned alone. I thought it might be your
- 30:23cousin Hareton, I said to Catherine.
- 30:26I wish he'd show up. Maybe he'd side with us.
- 30:32It was 3 servants sent to fetch you from the Grange.
- 30:36Heathcliff interjected, having overheard me.
- 30:40You should have opened a window and called out, but I bet that
- 30:45girl is relieved you didn't. She's happy to have a reason to
- 30:51stay, I'm sure of it. When we realized the opportunity
- 30:56we'd missed, we both let our sorrow pour out unchecked.
- 31:00He let us cry until 9:00. Then he told us to go upstairs,
- 31:07through the kitchen to Zilla's room.
- 31:10I whispered to my companion to comply.
- 31:13Maybe we could find a way out through the window there, or
- 31:17perhaps reach the attic and escape via the skylight.
- 31:22But the window was just as narrow as the ones below EE, and
- 31:26the attic hatch was beyond our reach.
- 31:29We were locked in as before. Neither of us lay down to sleep.
- 31:34Catherine positioned herself by the window, anxiously waiting
- 31:38for dawn. A deep sigh was the only
- 31:41response I caught to my repeated pleas for her to try and rest.
- 31:46I sat in a chair, rocking back and forth harshly, judging my
- 31:51numerous failures. It seemed to me then that all my
- 31:55employer's troubles stemmed from my neglect.
- 31:58It wasn't true, I know that now, but in my mind on that gloomy
- 32:04night, I thought Heathcliff himself was less to blame than I
- 32:09was. At 7:00 he arrived and asked if
- 32:13Miss Linton was up. She rushed to the door and
- 32:16answered. Yes, come here then, he said,
- 32:21opening the door and pulling her out.
- 32:24I stood to follow, but he locked it again.
- 32:27I demanded to be let out. Be patient, he said.
- 32:33I'll have your breakfast sent up soon.
- 32:37I pounded on the panels and shook the latch in frustration.
- 32:41Catherine asked why I was still locked in.
- 32:45He told her I needed to endure it for another hour and they
- 32:49left. I endured it for two or three
- 32:52hours until I finally heard footsteps.
- 32:56Definitely not Heathcliff's. I've brought you something to
- 33:01eat, a voice said. Open the door.
- 33:05Eagerly complying, I saw Hareton carrying enough food to last me
- 33:11the entire day. Take it, he said, pushing the
- 33:16tray into my hands. Wait a minute, I started to say.
- 33:23No, he replied, retreating, ignoring any pleas I made to
- 33:30keep him there. And so I remained confined for
- 33:34the entire day, through the night and the next, and the
- 33:38next. Five nights and four days passed
- 33:43with only Hatton appearing each morning, a perfect Bush, Jim
- 33:47Kochela surly, silent and unmoved by any appeals to a
- 33:51sense of justice or compassion.