Latest / Learn Persian with Fexingo / Persian Home Cooking - Essential Phrases
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Persian with Fexingo. I’m Lucas. Luna: And I’m Luna. It is so good to be back with you both. Lucas: We are picking up right where we left off last week. Luna: Yes. Last time we talked about buying ingredients at the market. Lucas: Exactly. We learned how to ask for rice and spices. Luna: But now we are actually in the kitchen. We have the food. Lucas: So today is about what you say while you are cooking. Luna: Oh, I love this topic. I burn water sometimes. Lucas: Don’t worry. We will make it simple. Just four phrases. Luna: Four phrases? That sounds very manageable. Lucas: First, imagine you are making a soup. Luna: Okay. The soup needs salt. Lucas: Right. You need to ask someone to pass the salt. Luna: How do I say that? Lucas: Let’s start slowly. نمک میخواهم. Luna: Namak mikham. Lucas: Good. نمک means salt. And میخواهم means I want. Luna: So literally, 'I want salt'. Lucas: Perfectly. نمک میخواهم. Luna: Namak mikham. Lucas: Again. نمک میخواهم. Luna: Namak mikham. Lucas: You got it. نمک میخواهم. Luna: I feel confident saying that. Lucas: Now, let’s add some spice. Luna: Spice? Lucas: Black pepper. In Persian, black pepper is فلفل سیاه. Luna: Felfel siyah. Lucas: Correct. But this time we are asking if they have it. Luna: Ah. Like asking a shopkeeper. Lucas: Yes. Or asking your partner to check the cabinet. Luna: What is the phrase? Lucas: فلفل سیاه دارید؟ Luna: Felfel siyah darid? Lucas: Very good. دارید means 'do you have'. Luna: So, 'Do you have black pepper'? Lucas: Exactly. Let’s try it together. فلفل سیاه دارید؟ Luna: Felfel siyah darid? Lucas: Again. فلفل سیاه دارید؟ Luna: Felfel siyah darid? Lucas: Nailed it. فلفل سیاه دارید؟ Luna: I like that one. It feels useful. Lucas: It is. Now, imagine the pan is hot. Luna: Uh oh. Hot pan. Lucas: You need oil. Specifically, cooking oil. Luna: How do I ask for that? Lucas: The word for oil is روغن. Roghan. Luna: Roghán. Lucas: And for cooking, we say پختوپز. pokht o paz. Luna: Pokht... o... paz. Lucas: Right. So the full phrase is روغن برای پختوپز میخواهم. Luna: That is a long one. Lucas: Break it down. روغن for cooking I want. Luna: روغن برای پختوپز میخواهم. Lucas: Slowly. روغن برای پختوپز میخواهم. Luna: Roghán barâye pokht o paz mikham. Lucas: Perfect. روغن برای پختوپز میخواهم. Luna: Roghán barâye pokht o paz mikham. Lucas: One more time. روغن برای پختوپز میخواهم. Luna: Roghán barâye pokht o paz mikham. Lucas: Excellent. You are getting the rhythm. Luna: Thanks to your patience. Lucas: Now, the final phrase. The best moment. Luna: When can we eat? Lucas: Yes. When the dish is ready. Luna: Is it ready? Lucas: غذا آماده است. Ghaza amadeh ast. Luna: Ghaza amadeh ast. Lucas: غذا means food or dish. آماده means ready. Luna: And است is 'is'. So 'The food is ready'. Lucas: Exactly. Let’s practice. غذا آماده است. Luna: Ghaza amadeh ast. Lucas: Again. غذا آماده است. Luna: Ghaza amadeh ast. Lucas: One last time. غذا آماده است. Luna: Ghaza amadeh ast. Lucas: Wonderful. Those four phrases cover most of the kitchen. Luna: Salt, pepper, oil, and dinner time. Lucas: Simple and effective. Luna: I want to try cooking tonight. Lucas: Be careful with the oil. Luna: I will remember روغن برای پختوپز میخواهم. Lucas: And if you need salt, just say نمک میخواهم. Luna: Or ask for pepper with فلفل سیاه دارید؟ Lucas: Then announce غذا آماده است. Luna: My family will be so impressed. Lucas: They will be happy to hear the language too. Luna: True. Language is part of the meal. Lucas: Before we go, a quick note about the show. Luna: Oh? Lucas: We don’t run ads here. It keeps the audio clean. Luna: Right. No interruptions during our lessons. Lucas: Some listeners support us monthly via buy me a coffee dot com slash fexingo. Luna: That helps keep the servers running. Lucas: If you can, that would be great. If not, no worries. Luna: Just listening is enough for many people. Lucas: Exactly. Thank you for being here. Luna: Back to the kitchen? Lucas: Back to the kitchen. Imagine you are stirring the pot. Luna: The smell is amazing. Lucas: You realize you forgot the salt. Luna: Oh no. نمک میخواهم! Lucas: Pass it to you. Now check the spice rack. Luna: فلفل سیاه دارید؟ Lucas: They hand you a bottle. It is empty. Luna: Ah. روغن برای پختوپز میخواهم! Lucas: Finally, the timer goes off. Luna: Yay! غذا آماده است! Lucas: You did it. A whole conversation in the kitchen. Luna: It felt natural. Lucas: That is because it is practical. Luna: I can use these tomorrow morning. Lucas: Make toast. Say نمک میخواهم. Luna: Maybe add some pepper too. فلفل سیاه دارید؟ Lucas: Keep practicing until next time. Luna: See you later, friends. Lucas: Bye for now.