Latest / Entre Café y Caos / La Dama de Negro y otras "Damas"
Transcript
- 0:17Hola a todos, bienvenidos a otro episodio más de desde mi rincón
- 0:20de los sábados. En casi todas las culturas
- 0:24existen historias de mujeres que pierden algún ser querido o que
- 0:29ellas mismas mueren, dejando algo inconcluso.
- 0:32Y luego regresan del más allá, convertidas en fantasmas,
- 0:35mujeres que lloran, que buscan, que castigan.
- 0:38Y todas son figuras distintas, pero comparten ese mismo hilo,
- 0:42el dolor transformado en presencia eterna.
- 0:47En México, por ejemplo, la más conocida es la llorona.
- 0:50No les voy a hablar todo el todo el tiempo de la llorona, pero
- 0:52vamos a hilar todas estas mujeres.
- 0:55La llorona es la mujer que, según la leyenda, ahogó Asus
- 0:58hijos y después fue condenada a vagar eternamente llorando por
- 1:01ellos. Ay mis hijos y dicen que así se
- 1:04escucha en la madrugada o en la nochecita, junto a ríos o lagos.
- 1:09No tiene que ser como cuerpos de agua porque pues ella los ahogó.
- 1:13Para algunos la llorona es como una advertencia y para otros es
- 1:17un reflejo de dolor de tantas mujeres obligadas a cargar solas
- 1:20con el peso de la maternidad y el abandono.
- 1:24Pero la llorona, como les comentaba, no es solo mexicana,
- 1:27esa es la versión mexicana, pero su eco se repite en toda América
- 1:31Latina, con diferentes nombres y diferentes matices.
- 1:35¿Por ejemplo, en Guatemala aparece como la ciguanaba o
- 1:40Ciguanaba, no? Sí, iguanaba tiene que ser
- 1:43claro. Primero seduce a los hombres
- 1:46mujeriegos con una belleza irresistible, pero cuando se
- 1:49acercan se transforma en un ser monstruoso que los castiga y los
- 1:53pierde en la noche. ¿Pues qué bueno, no?
- 1:56¿Para qué andan ahí de Cuscos? Pues las iguanaba se los
- 2:00escabeche en El Salvador y en Honduras la siguanaba también
- 2:04ronda los ríos y los caminos solitarios, buscando a los
- 2:07hombres infieles para atormentarlos que bueno, en
- 2:12Costa Rica la llorona suele llevar a un niño en brazos,
- 2:16llorando con él como símbolo del duelo eterno.
- 2:20En Colombia también se escucha el lamento de la llorona.
- 2:23Es una mujer vestida de blanco que busca a su hijo muerto y
- 2:26aparece como presagio de tragedias.
- 2:29En Chile existe una variante llamada la pucuyen, que llora
- 2:34Asus hijos muertos y cuyo lamento anuncia desgracias.
- 2:38Incluso en Estados Unidos, en Texas y en el suroeste, la
- 2:42comunidad mexicana llevó consigo esta leyenda.
- 2:45Allá el llanto se traduce en Oh My Children y la figura de la
- 2:49llorona sigue apareciendo en caminos desolados y junto a
- 2:52cuerpos de agua, no mayormente ríos.
- 2:55En todas estas versiones la constante es la misma, la madre
- 2:59que perdió Asus hijos y cuyo dolor la condena a vagar.
- 3:03Pero cada cultura le dio un matiz distinto, en unas es
- 3:06advertencia y en otras es castigo, y en otras simplemente
- 3:09es un lamento que hiela la sangre, pero.
- 3:13No todo se queda por aquí en América.
- 3:16Si cruzamos al otro lado del mundo, encontramos figuras
- 3:19similares en Japón. Es que también los japoneses
- 3:23cuando quieren hablar de terror son, es, pero buenísimos.
- 3:27En Japón está la historia de oiwa, una mujer traicionada y
- 3:32envenenada por su esposo que regresa como fantasma de rostro
- 3:36desfigurado. Esta a oiwa pertenece a los
- 3:41honrío. Perdón, la pronunciación honrío,
- 3:45espíritus vengativos que atormentan a quienes los
- 3:48dañaron. Su imagen se convirtió en un
- 3:51icono del teatro Kabuki y del cine del horror japonés.
- 3:54¿Si ustedes buscan a esta honrío, van a ver qué es la?
- 4:00Pues la típica figura de las películas de terror japonesas
- 4:03que son como súper pálidas con la cara fea y luego con el pelo
- 4:06así Lacio negro colgando como la como la Samara de del Aro.
- 4:12De este tipo de así no que, pues si son bastante.
- 4:15Felicitas. La historia de obiwa se hizo
- 4:18famosa en el teatro Kabuki, como ya les mencioné en la obra
- 4:21Yozuya Kaidán en 1825 y es tan icónica que se considera la
- 4:27historia de fantasmas más representada en Japón.
- 4:30Ahora muchos creen que filmar adaptaciones de su historia trae
- 4:33mala suerte y los equipos de filmación suelen ir a su tumba a
- 4:37pedirle permiso antes de grabar. En México también tenemos la
- 4:44obra de la dama de Negro, obra teatral es un espectro que llegó
- 4:49primero de la literatura inglesa, pero que en México se
- 4:52volvió experiencia teatral terrible.
- 4:55La famosa obra de teatro en la Ciudad de México se ha
- 4:59presentado por más de 30 años. ¿Escuchan esto consecutivos?
- 5:05La dama de Negro es una obra que generaciones enteras de familias
- 5:10han ido a ver en el teatro mexicano.
- 5:13La dama aparece entre el público, camina por los
- 5:16pasillos, susurra en la oscuridad y es la prueba de que
- 5:19no sólo escuchamos las historias, sino a veces también
- 5:21queremos vivirlas. La historia es gótica.
- 5:25Lenta y muy atmosférica, un abogado que va a una mansión
- 5:30apartada y descubre a la mujer vestida de negro que aparece
- 5:33como presagio de muerte. Pero lo terrorífico de la obra
- 5:37está en que cada vez que alguien ve a la dama, bueno, no, no, los
- 5:40espectadores la la teoría no de esto es que cada vez que alguien
- 5:44ve a la dama muere un niño un poco después.
- 5:46Entonces se los meten en ese ambiente en donde les cuentan
- 5:50toda esta historia y todo y. Están ustedes viendo el
- 5:54escenario con con son sólo 2 hombres contándole uno la
- 5:58historia al otro de la dama de Negro y que cuando se le aparece
- 6:01alguien muere un niño y demás, mientras que en el teatro que
- 6:04está en completo oscuridad lo convierten en una como
- 6:09experiencia inmersiva. Entonces la dama de Negro se
- 6:14pasea entre el público y de repente la tiene uno al lado y
- 6:18mi cuenta, se dijo. ¿Cuando la mujer se acentó al
- 6:21lado o o le susurran en el oído al lado, el caso es que se
- 6:24convierte en un en un se oyen gritos en el entre el público,
- 6:27porque pues de repente la dama está caminando y escoge al que
- 6:30quiera para sentarse al lado susurrarle, o sea, aparece en
- 6:33los lugares más increíbles del teatro, no arriba, en una
- 6:36esquina, por allá abajo en donde sea, no?
- 6:38Entonces eso sí que asusta a las personas.
- 6:41Y durante ha sido tan tan exitosa esta obra de teatro que
- 6:45pues durante 30 años, más de 30 años consecutivos.
- 6:49¿Ha estado la puesta en escena cambiando de actores?
- 6:52Por supuesto. Y demás no.
- 6:55Lo curioso de todo esto es que todas estas figuras como la
- 6:57llorona, la singuanaba, la pocuyen, la oiwa, la dama de
- 7:02Negro, cumplen una función similar, que es recordarnos que
- 7:06la muerte no siempre significa descanso, que hay dolores tan
- 7:09profundos que ni la tumba puede contenerlos.
- 7:12Yo creo que la muerte sí significa siempre descanso, pero
- 7:15pues parte del folclor del terror es pensar que no.
- 7:20Y quizá por eso estas leyendas perduran tanto.
- 7:23Porque más allá de los sustos, nos muestran un miedo, pues que
- 7:26es mucho más humano el de la pérdida, el del abandono y el de
- 7:30la traición. ¿Y bueno, una mujer rencorosa
- 7:35es, es de temer, EH? El miedo de imaginar que quienes
- 7:39amamos podrían regresar. Y no precisamente con ternura,
- 7:42sino con un lamento que nunca se apaga.
- 7:46Tipo PET cenentary de Stephen King no, pero bueno, sí tiene la
- 7:52oportunidad de ir a a la Ciudad de México YY entrar a ver la
- 7:55obra de teatro la dama de Negro. Sí, es una experiencia muy padre
- 7:59para los que les gusta esto y pues de paso viven un poquito lo
- 8:04la historia que les acabo de contar.
- 8:07Muchas gracias por su atención y nos escuchamos el próximo sábado
- 8:10en otro desde mi rincón. Gracias.