Latest / El podcast de Jeny Mejía Aguirre / Democracy Now! 2026-06-11 Thursday

Transcript

Democracy Now! 2026-06-11 Thursday · El podcast de Jeny Mejía Aguirre

0:05
Speaker 1: De
0:05
Speaker 2: Nueva York y Sheffield, Inglaterra, esto es Democracy Now!
0:19
Speaker 3: Los Estados Unidos amenazan de volver a la guerra con
0:22
Speaker 3: Irán después de dos días de
0:24
Speaker 2: misiles y aterrizos de drones en toda la región.¿ Han
0:32
Speaker 2: fallado las negociaciones?¡ Tenemos la más reciente! Luego, es el
0:36
Speaker 2: día de la apertura de la FIFA World Cup, que
0:39
Speaker 2: se organiza a través de América del Norte. El día
0:41
Speaker 2: de la apertura es en México.
0:44
Speaker 4: Este ha sido uno de los cupos mundiales más caros
0:47
Speaker 4: en la historia, con tarjetas que son prácticamente inaccesibles a
0:52
Speaker 4: la población de clase trabajadora aquí en el país. Y además,
0:55
Speaker 4: hay movimientos sociales, uniones de profesores, protestas en la calle
0:59
Speaker 4: de México, haciendo demandas en este momento en el que
1:02
Speaker 4: la atención del mundo está en
1:05
Speaker 2: el país. Vamos a México y a Filadelfia para hablar
1:08
Speaker 2: de la presencia de ISIS en el juego. y cómo
1:11
Speaker 2: las comunidades inmigrantes en los Estados Unidos están preparándose para
1:13
Speaker 2: los Juegos. Y a París, para hablar con el antiguo
1:16
Speaker 2: jugador de fútbol profesional, Jules Boykoff, autor de Red Card,
1:18
Speaker 2: la Copa del Mundo de 2026, la lavadura de deportes y
1:20
Speaker 2: la máquina de griega de FIFA. Y finalmente,¿ se reautorizará
1:29
Speaker 2: el Congreso una parte controversial del Acto de Observación de
1:32
Speaker 2: la Inteligencia Externa antes de que se termine el día
1:36
Speaker 2: de hoy? Hablaremos con Cindy Cohen de la Fundación Frontier Electrónica.
1:40
Speaker 2: Su nuevo libro se llama Privacidad Defender, mi lucha contra
1:44
Speaker 2: la observación digital de 30 años. Todo eso y más, a continuación.
1:55
Speaker 2: Bienvenidos a Democracy Now!, democracynow.org, el reporte de la guerra
1:58
Speaker 2: y la paz. Soy Nermin Sheikh, en Nueva York, con
2:01
Speaker 2: Amy Goodman, en Sheffield, Inglaterra. Los Estados Unidos han atormentado
2:05
Speaker 2: a Irán por el segundo día en el que Trump
2:06
Speaker 2: está amenazando más disparos, como esperan un acuerdo inminente para
2:08
Speaker 2: terminar la guerra. En la retaliación, Irán dijo que lanzó
2:10
Speaker 2: misiles en la 5ª Fuerza Aérea de los Estados Unidos en Bahrein,
2:13
Speaker 2: así como en bases aéreas en Kuwait y Jordán. Irán
2:21
Speaker 2: también ha declarado la completa cerradura de la Estrella de Hormuz.
2:24
Speaker 2: El ministro de Foreign Affairs de Irán dice que los
2:26
Speaker 2: ataques en los Estados Unidos han rendido el desfile prácticamente
2:29
Speaker 2: sin significado. El viernes, el secretario de Defensa, Pete Hegseth,
2:32
Speaker 2: amenazó más ataques.
2:37
Speaker 3: Hegseth estaba hablando durante una visita a Guantánamo, la base
2:40
Speaker 3: militar de los Estados Unidos en Cuba. Durante su visita,
2:41
Speaker 3: Hegseth también dijo que el Pentágono es, cuota,
3:06
Speaker 2: posturado para cualquier posible contingencia en Cuba, que está enfrentando
3:10
Speaker 2: amenazas escaladas de la administración de Trump. Un ataque de
3:13
Speaker 2: los Estados Unidos a un tanque del costado de Oman
3:16
Speaker 2: ha matado a tres aviones indígenas. El Comando Central de
3:19
Speaker 2: los Estados Unidos dijo que el avión fue targetado por
3:21
Speaker 2: intentar transportar aceite de Irán en violación de la bloqueación
3:23
Speaker 2: de los Estados Unidos. La Organización Internacional Marítima de las
3:26
Speaker 2: ONU condenó el ataque de los Estados Unidos. El padre
3:33
Speaker 2: de uno de los navegadores habló con un reportero en
3:35
Speaker 2: India después de saber que su hijo había sido asesinado
3:38
Speaker 2: después de estar
3:42
Speaker 5: en el mar por más de ocho meses. Nos informamos
3:44
Speaker 5: de que una bomba
3:45
Speaker 6: había sido derramada
3:48
Speaker 5: en el barco.¿ Qué información recibiste? Nos informamos de que
3:57
Speaker 5: mi hijo...
3:58
Speaker 2: India has summoned a senior U.S. diplomat to lodge a, quote,
4:02
Speaker 2: strong protest over the attack on the tanker. Amnesty International
4:07
Speaker 2: has accused Israel of ethnic cleansing as part of a, quote,
4:10
Speaker 2: brutal campaign to forcibly displace Palestinians and expand its control
4:14
Speaker 2: over land in the West Bank. Amnesty described the campaign
4:16
Speaker 2: as state-led and not just driven by rogue settlers. Amnesty
4:18
Speaker 2: is calling on nations to halt trade, cooperation and investment
4:21
Speaker 2: relations que permiten lo que se describe como la ocupación
4:29
Speaker 2: inalcanzable de Israel, el apartheid y el despliegue étnico. El
4:32
Speaker 2: reporte de amnistía fue lanzado el viernes, un día después
4:35
Speaker 2: de que los habitantes israelíes atacaron el villano cristiano histórico
4:38
Speaker 2: de Taiba, en el Banco del Oeste. Los habitantes encargaron
4:41
Speaker 2: a partes del villano y luego intentaron bloquear a los
4:43
Speaker 2: palestinos de poner a fuego las explosiones. Este es el
4:45
Speaker 2: padre Bashar Fawadli, el príncipe de Taiba.
4:56
Speaker 7: En la mañana de domingo, la FBI inició un número
4:58
Speaker 7: de agresiones en Michigan, targetando a ocho activistas pro-palestinos.
5:25
Speaker 2: who have been indicted on federal charges for allegedly threatening
5:27
Speaker 2: University of Michigan officials as part of a campaign to
5:29
Speaker 2: push the school to divest from Israel. The Michigan chapter
5:30
Speaker 2: of the Council on American Islamic Relations condemned the arrests
5:32
Speaker 2: as an attempt to, quote, chill speech on campuses. In
5:35
Speaker 2: Northern Ireland, police in Belfast deployed water cannons to quell
5:37
Speaker 2: a second night of anti-immigration riots. Sixteen people were arrested,
5:39
Speaker 2: twelve people, Twelve police officers were injured. The unrest began
5:56
Speaker 2: earlier this week after an asylum speaker from Sudan was
5:58
Speaker 2: charged with attempted murder in a stabbing attack. In recent days,
5:59
Speaker 2: masked men have been seen attempting to burn families out
6:01
Speaker 2: of their homes. In one incident, four masked men reportedly
6:03
Speaker 2: chased a nurse of color into the Ulster Hospital. Hilary Benn,
6:05
Speaker 2: the UK Northern Ireland Secretary, condemned the violence as, quote,
6:07
Speaker 2: racist thuggery. Ben said a, quote, sense of terror and
6:25
Speaker 2: fear has spread among immigrant families in the area. U.S.
6:29
Speaker 2: inflation hit its highest level in three years. The Consumer
6:32
Speaker 2: Price Index rose at an annual rate of 4.2% in May.
6:33
Speaker 2: Energy prices accounted for more than 60% of the monthly increase,
6:35
Speaker 2: driven by the U.S.-Israeli war on Iran, which has disrupted
6:37
Speaker 2: oil supplies through the Strait of Hormuz. Gas prices are
6:39
Speaker 2: now up more than 40%, compared to a year ago.
6:54
Speaker 2: President Trump dismissed the latest inflation data.
7:00
Speaker 3: Senator Elizabeth Warren responded to Trump writing online, so there
7:03
Speaker 3: you have it, President Trump loves that you're paying higher prices.
7:18
Speaker 2: Un nuevo reporte de los inspectores de salud de Nueva
7:21
Speaker 2: Jersey encuentra malas higienes de empleados, superficies inclinadas y una
7:24
Speaker 2: fruta pobre en la cárcel de hielo conocida como Delaney
7:26
Speaker 2: Hall en Newark, Nueva Jersey. El reporte se basa en
7:28
Speaker 2: una inspección de Delaney Hall el mes pasado, cuando los
7:30
Speaker 2: inspectores solo se dieron acceso a áreas de servicio de comida.
7:32
Speaker 2: Los inmigrantes detenidos en Delaney Hall han lanzado un estrés
7:34
Speaker 2: de hambre y de trabajo Muchas gracias. as well as
8:11
Speaker 2: a letter from herself urging Congress to end family detention
8:15
Speaker 2: and separation. This is Miss Rachel.
8:18
Speaker 9: Quisiera decirles que estoy en la capital de Washington, D.C.
8:25
Speaker 9: y tengo sus palabras aquí y sus letras y las
8:30
Speaker 9: estoy entregando a los miembros del Congreso porque necesitan oír
8:34
Speaker 9: sus voces. Sus voces son tan valiosas. Usted tiene derechos
8:39
Speaker 9: humanos y sus derechos nunca deberían ser violados. Y... No
8:50
Speaker 9: hay que tener
8:52
Speaker 2: un niño en la detención, y necesitamos terminar la detención
8:55
Speaker 2: de la familia. Te envío mucho amor y siempre estaré
8:57
Speaker 2: con ti. Un nuevo reporte del Oficio de Acompañamiento de
8:59
Speaker 2: la Gobernación ha encontrado fallos en Camp East Montana, que
9:02
Speaker 2: es la mayor cárcel de agua del gobierno federal, ubicada
9:04
Speaker 2: en Fort Bliss, en El Paso, Texas. La instalación contiene hasta 5.000 detenidos.
9:08
Speaker 2: Entre las violaciones detalladas en el reporte, A security guard
9:10
Speaker 2: lost a loaded firearm inside the facility. Immigrants with HIV
9:13
Speaker 2: and diabetes were left untreated. A contractor skipped required TB
9:15
Speaker 2: skin tests and instead used questionnaires. Detained immigrants were even
9:17
Speaker 2: offered cookies to clean their units. According to the GAO,
9:19
Speaker 2: the facility wasted up to $ 11. 5 million of taxpayer funds
9:20
Speaker 2: during its first two weeks of operation last year. En marzo,
9:39
Speaker 2: Camp East Montana también sufrió un desastre de measles. Los
9:40
Speaker 2: casos de measles en los Estados Unidos han ahora superado 2.000
9:42
Speaker 2: en el segundo año, pero los expertos creen que el
9:44
Speaker 2: número real es de tres veces más alto. La CDC
9:46
Speaker 2: confirmó casos en 38 estados y Washington, D.C., con la mayoría
9:47
Speaker 2: entre niños y adolescentes. Un 92% de los casos involucran
9:49
Speaker 2: a personas que no están vacunadas o cuyo estatus de
9:50
Speaker 2: vacunación es desconocido. Un poll de la Fundación Kaiser Family
10:08
Speaker 2: found that 20% of adults believe the false claim that
10:10
Speaker 2: the measles vaccine is more dangerous than the disease itself.
10:12
Speaker 2: This comes as the New York Times reports Health and
10:14
Speaker 2: Human Services Secretary Robert F. Kennedy Jr. has demonstrated little
10:16
Speaker 2: interest in managing his sprawling department as he focuses on
10:19
Speaker 2: food and vaccine policies. The report says Kennedy rarely attends
10:21
Speaker 2: weekly meetings held by the chiefs of HHS's 13 ministries Y
10:36
Speaker 2: esas son algunas de las noticias. Esto es Democracy Now!, democracynow.org,
10:39
Speaker 2: el reporte sobre la guerra y la paz. Soy Nermin Sheikh,
10:41
Speaker 2: en Nueva York.
10:56
Speaker 10: Y yo soy Amy Goodman en Sheffield, Inglaterra, donde el
11:00
Speaker 10: documental sobre la democracia ahora, Steal the Story, es un
11:03
Speaker 10: screening en Sheffield DocFest. Se screenará la semana que viene
11:08
Speaker 10: en Docs Ireland en Belfast. Bienvenidos a todos nuestros espectadores
11:12
Speaker 10: y escuchadores en todo el mundo. Los
11:14
Speaker 2: Estados Unidos han atormentado a Irán por el segundo día
11:17
Speaker 2: en un rato y Presidente Trump está amenazando más disparos
11:20
Speaker 2: como esperan un acuerdo de paz inmediato. En la retaliación,
11:24
Speaker 2: Irán ha declarado que lanzó misiles en la 5ª Fuerza Aérea
11:26
Speaker 2: de los Estados Unidos en Bahrein, así como en bases
11:28
Speaker 2: aéreas en Kuwait y Jordán. Irán también ha declarado la
11:30
Speaker 2: completa cerradura de la Estrella de Hormuz, a pesar de
11:32
Speaker 2: las declaraciones de los Estados Unidos de que ahora efectivamente
11:34
Speaker 2: controla la estrella. El ministro de Foreign Affairs de Irán
11:36
Speaker 2: dice que los ataques de los Estados Unidos han rendido
11:38
Speaker 2: el desfile prácticamente sin sentido. El viernes, el secretario de Defensa,
11:41
Speaker 2: Pete Hegseth, amenazó más ataques.
11:51
Speaker 3: El presidente Trump está dispuesto a volver y luchar como
11:55
Speaker 3: es necesario, pero ha dado a Irán una mano abierta
11:57
Speaker 3: para hacer este acuerdo. Está justo ahí. Tienen esa oportunidad.
12:01
Speaker 3: Están elegiendo jugar juegos. Están elegiendo tapar. Si quieren tapar,
12:04
Speaker 3: el presidente se convertirá en el Departamento de Guerra. Si
12:07
Speaker 3: necesitamos negociar con bombas, negociaremos con bombas. Y estamos muy
12:09
Speaker 3: buenos en ello.
12:14
Speaker 10: Para hablar de esto y más, vamos a Cambridge, Massachusetts,
12:18
Speaker 10: donde estamos acompañados por Rami Khoury, un periodista americano palestino
12:22
Speaker 10: que ha distinguido a un profesor de política pública en
12:24
Speaker 10: la Universidad Americana de Beirut. También es un profesor senior
12:27
Speaker 10: no residente en el Centro Árabe de Washington, D.C. Rami.
12:32
Speaker 10: Bienvenidos de nuevo a Democracy Now! Así que tienes a
12:34
Speaker 10: Hegseth diciendo que necesitamos negociar con bombas, negociaremos con bombas
12:38
Speaker 10: y somos muy buenos en ello.¿ Puedes hablar sobre la
12:41
Speaker 10: significancia de lo que ha pasado?¿ Puedes decir que las
12:43
Speaker 10: negociaciones se han rompido? El presidente Trump ha dicho doce
12:45
Speaker 10: veces que está muy cerca de un acuerdo.
12:56
Speaker 11: Gracias por tenerme, Amy. Las negociaciones no se han rompido.
12:59
Speaker 11: Están pasando casi sin paro durante varios meses ahora. Los
13:01
Speaker 11: Qataríes se están involucrando más, los pakistaníes y otros. Los
13:04
Speaker 11: americanos se han enfocado, como dijo Hegtha, se han enfocado
13:06
Speaker 11: en el lado militar de las cosas. Y el lado
13:08
Speaker 11: militar de las cosas es un gran desterro. Y los
13:11
Speaker 11: Estados Unidos se encuentran un poco en un corner. Pueden
13:14
Speaker 11: atacar ferozmente, como los israelíes pueden, y y por toda
13:26
Speaker 11: la región, pero el poder militar de Israel y de
13:28
Speaker 11: los Estados Unidos no ha logrado ninguno de sus objetivos
13:32
Speaker 11: políticos serios. Y esto es una gran decepción para ellos,
13:35
Speaker 11: una embarazada para ellos, pero no saben qué hacer. No
13:38
Speaker 11: están negociando seriamente y solo mantienen la bravura de los
13:42
Speaker 11: ataques y las bombas y todo eso. Creo que la
13:51
Speaker 11: realidad histórica antes de nosotros es que Irán y Hezbollah
13:56
Speaker 11: han revisado a los Estados Unidos y a Israel en
13:59
Speaker 11: tantas dimensiones en el lado militar y los han forzado
14:02
Speaker 11: a volver a la mesa de negociación a algún punto
14:06
Speaker 11: y a hacer negociaciones serias para abordar los problemas subyacentes.
14:14
Speaker 2: Y, profesor Khoury, si pudiéramos hablar un poco más sobre
14:16
Speaker 2: las negociaciones. Trump, por supuesto, dijo que tendría que pagar
14:19
Speaker 2: el precio. Irán tendría que pagar el precio por tomar
14:22
Speaker 2: demasiado tiempo para negociar un acuerdo, diciendo que Irán estaba,
14:24
Speaker 2: por ejemplo, jugando con nosotros. La última vez que Irán
14:26
Speaker 2: y los Estados Unidos hablaron directamente, creo que fue en abril,
14:28
Speaker 2: pero las charlas han estado continuando a través de intermediarios.
14:31
Speaker 2: Si pudieras decir lo que sabemos de esto, about the
14:45
Speaker 2: status of the talks at the moment and whether there
14:47
Speaker 2: is any expectation that Iran and the U.S. will resume
14:52
Speaker 2: the talks they had in Islamabad in April. Well, I
14:57
Speaker 11: don't think it makes a huge amount of difference if
14:59
Speaker 11: they're sitting in the same room or if they're negotiating
15:02
Speaker 11: through Pakistan and Qatar and others. The important point is
15:06
Speaker 11: they're arrojando las diferencias entre ellos y arrojando los puntos
15:09
Speaker 11: en los que pueden conciliarse. Y parece que casi tuvieron
15:12
Speaker 11: un acuerdo hace un par de semanas para tener un despliegue,
15:15
Speaker 11: un despliegue completo de 60 días y luego negociar la parte
15:17
Speaker 11: más difícil, que es el problema nuclear y tal vez
15:20
Speaker 11: algunos de los dineros que los Estados Unidos están deteniendo.
15:35
Speaker 11: Y las sanciones. Hay temas que todavía tienen que ser negociados,
15:38
Speaker 11: pero ambos quieren detener la guerra, por supuesto. Netanyahu no
15:41
Speaker 11: quiere detener la guerra, quiere expandirla, y lo están haciendo
15:45
Speaker 11: en Lábena. Así que creo que vamos a ver que
15:48
Speaker 11: esta situación continúa, donde los Estados Unidos hablan con los negociadores,
15:53
Speaker 11: tal vez se sientan con los iraníes de nuevo. which
15:55
Speaker 11: would be a good thing. But at the same time,
15:58
Speaker 11: the really big dynamic, the big issue now, is the
16:02
Speaker 11: relationship between Israel and the United States. Israel has made
16:05
Speaker 11: it clear that it's not going to do what the U.S.
16:08
Speaker 11: tells it. Trump says he's in charge. The fact is
16:11
Speaker 11: we don't know who's in charge. And if Israel is
16:13
Speaker 11: allowed to get away with continuing to attack Lebanon, as
16:17
Speaker 11: it's doing, along with all the other stuff it's doing
16:19
Speaker 11: in Palestine, then this is a very bad sign for
16:22
Speaker 11: the whole Pero estos son todos grandes temas y ninguno
16:27
Speaker 11: de ellos es claro. Esto es lo que es perplexante
16:30
Speaker 11: sobre esta situación. Y hay múltiples frontes de guerra, políticas, económicas, sanciones, comercio, ayuda,
16:37
Speaker 11: todos los tipos de niveles diferentes, diferentes temas con diferentes compañeros.
16:44
Speaker 11: Y cada uno de los actores, los americanos, el netanyahu
16:47
Speaker 11: y los iraníes, Están todos jugando a diferentes audiencias al
16:52
Speaker 11: mismo tiempo. Es extremadamente multilayered, multidimensional, y esto es una
16:58
Speaker 11: de las cosas que lo hace tan difícil. Y nadie
17:00
Speaker 11: está encargado. Trump quiere dar la impresión de que está encargado,
17:04
Speaker 11: pero claramente no está. No sabe qué hacer. No saben
17:07
Speaker 11: cómo salir de esto y no saben cómo traer el
17:11
Speaker 11: reino a los israelíes. Así que espero que veamos una
17:14
Speaker 11: continuación de estos ataques militares. Es fascinante que cada uno
17:19
Speaker 11: de ellos haya atacado a los demás. Israel, Hezbollah, Irán
17:24
Speaker 11: y los Estados Unidos. Atacan a los demás, hacen un
17:26
Speaker 11: ataque y luego dicen, ok, lo hicimos y eso es todo.
17:28
Speaker 11: Así que estos no son asaltos militares serios. Lo que
17:31
Speaker 11: es serio es la bloqueada total en las estrellas de
17:33
Speaker 11: Hormuz ahora, que es un lugar, y el anuncio iraní
17:34
Speaker 11: de que han creado... lo que llaman un puente de
17:42
Speaker 11: resistencia regional con Yemen y Hezbollah y otros, todos juntos,
17:47
Speaker 11: trabajando mucho más cerca juntos. Y recuerden que Irán atacó
17:51
Speaker 11: a Israel porque Israel atacó a Beirut hace una semana.
17:53
Speaker 11: Así que eso lo hace aún más complicado. Y esta es,
17:55
Speaker 11: de nuevo, la situación. donde los Estados Unidos y los
18:06
Speaker 11: israelíes no están claros sobre cómo resolver esto. Nunca han
18:10
Speaker 11: enfrentado a un adversario como Irán o a un grupo
18:15
Speaker 11: de adversarios como Irán y sus aliados en la batalla
18:18
Speaker 11: de la resistencia.
18:21
Speaker 10: En un momento, Rami, vamos a hablar de la abertura
18:24
Speaker 10: de la Copa del Mundo hoy. Es la primera vez
18:27
Speaker 10: que un país hostal está en guerra con un país participante, ¿verdad?
18:30
Speaker 10: Los Estados Unidos contra Irán. Pero antes de irnos, quería
18:32
Speaker 10: preguntarte sobre esos tres aviones indios que fueron asesinados cuando
18:35
Speaker 10: los Estados Unidos lanzaron un tanque en la ruta de Hormuz.
18:38
Speaker 10: Y como mencionaste, La agencia de noticias iraní
18:58
Speaker 11: dice que Irán va a cerrar la estrella de Hormuz
19:01
Speaker 11: y qué efecto tendrá, pero primero los navegadores. Bueno, la
19:03
Speaker 11: Copa del Mundo, que está hostada por los Estados Unidos,
19:05
Speaker 11: México y Canadá, donde los Estados Unidos están obteniendo la
19:09
Speaker 11: mayor cantidad de luz, es una continuación del tipo de
19:11
Speaker 11: actitud racista, militarista, imperial que los Estados Unidos han adoptado
19:14
Speaker 11: en el Medio Oriente, con la confrontación con Irán, con
19:17
Speaker 11: las confrontaciones israelíes, lebanés, palestinas. Y están mostrando la misma
19:22
Speaker 11: cosa con la Copa del Mundo, banando a un referido
19:27
Speaker 11: sumali muy respetado, no permitiendo a algunos de los coches
19:30
Speaker 11: entrar o a algunos de los jugadores. Este es un
19:33
Speaker 11: comportamiento típico, imperial, racista, colonial, tomado a un nuevo paso.
19:40
Speaker 11: Y la mayoría del mundo... es bastante disgustado por esto,
19:44
Speaker 11: pero solo tienen que jugar con ello, no pueden detenerlo.
19:47
Speaker 11: Y en términos de lo que está pasando en el
19:50
Speaker 11: Medio Oriente, la banca en la cerradura de Hormuz, como
19:54
Speaker 11: dicen los iraníes, probablemente se reaccionará a esto, los Estados
19:57
Speaker 11: Unidos se reaccionarán a esto, y tienen su bloqueo de aviones,
19:59
Speaker 11: y están atacando aviones, como mencionaste, los tres indios que murieron,
20:07
Speaker 11: Y esto es una continuación, de nuevo, de la actitud
20:11
Speaker 11: americana de que tenemos un gran ejército, podemos atacar a cualquiera,
20:15
Speaker 11: en cualquier lugar del mundo, en cualquier momento que queramos.
20:19
Speaker 11: Y lo pueden, tienen este poder increíble, pero aún no
20:23
Speaker 11: pueden usar ese poder. No han aprendido a usar su
20:25
Speaker 11: poder militar para propósitos diplomáticos constructivos. Y esto se está
20:29
Speaker 11: demostrando una vez más en Irán. Y los iraníes no
20:32
Speaker 11: están respondiendo en términos militares, porque no pueden compararse con
20:35
Speaker 11: los Estados Unidos o Israel. pero están aplicando más en
20:38
Speaker 11: términos económicos y expandiendo el dolor a otros países en
20:41
Speaker 11: la región y atacando a los Estados Unidos en cualquier
20:45
Speaker 11: lugar donde tenga asuntos en la región. Vamos a
20:49
Speaker 2: tener que dejarlo ahí. Rami Khouri, periodista palestino-americano y presidente
20:53
Speaker 2: de la Policía Pública en la Universidad Americana de Beirut.
20:55
Speaker 2: También es presidente de la Universidad de Beirut en el
20:58
Speaker 2: Centro Árabe de Washington, D.C. Vuelvo a ver el comienzo
21:00
Speaker 2: de la Copa Mundial. Quédense con nosotros.
21:07
Speaker 12: ¡Vamos! Barrio Tropical, por José Miguel Ortegón Tovar. Esto es
21:49
Speaker 12: Democracy Now!, soy Nermín Sheik, en Nueva York, con Amy Goodman,
21:51
Speaker 12: en Sheffield, Inglaterra. La FIFA Men's World Cup empieza hoy
21:53
Speaker 12: con dos partidos en México.
22:14
Speaker 2: México juega en África del Sur y Ciudad de México,
22:16
Speaker 2: y Corea del Sur juega en la República Checa en Guadalajara.
22:18
Speaker 2: Este será el campeonato mundial más grande de la historia,
22:21
Speaker 2: con equipos de 48 países jugando más de 100 partidos en 16 ciudades
22:23
Speaker 2: asistentes en tres países, Canadá, México y Estados Unidos. Este
22:25
Speaker 2: es también el primer tiempo que una nación asistente está
22:28
Speaker 2: en guerra con un país participante, Estados Unidos y Irán.
22:45
Speaker 10: Policías de la administración de Trump, así como de la
22:49
Speaker 10: Federación de Fútbol, FIFA, están haciendo que el juego de
22:52
Speaker 10: la gente sea más inaccesible que nunca. Ya hay la
22:54
Speaker 10: historia más costosa de la Copa del Mundo, y las
22:57
Speaker 10: políticas de inmigración de Trump están teniendo un efecto calentador
23:00
Speaker 10: en los juegos. Hay 39 países que están bajo una banca
23:02
Speaker 10: de viaje full o parcial, cuatro de los cuales son Irán, Haití,
23:15
Speaker 10: Côte d'Ivoire, la costa de Ivorio y Senegal están expectados
23:17
Speaker 10: a jugar en la Copa Mundial. Ayer esta semana, el
23:18
Speaker 10: mayor de Nueva York, Zoran Mamdani, comentó sobre las barreras
23:20
Speaker 10: de montaje que enfrentan los fans y jugadores de fútbol
23:23
Speaker 10: de la Copa Mundial de los países que enfrentan la
23:25
Speaker 10: banca de viajes de Trump y las restricciones de visa.
23:36
Speaker 13: La Copa del Mundo se supone que es una celebración
23:37
Speaker 13: del mundo como un todo. Y algunas de las decisiones
23:39
Speaker 13: que hemos visto que han sido tomadas por la administración federal,
23:42
Speaker 13: sea la denuncia de visas para periodistas de ciertos países,
23:44
Speaker 13: o la rechaza de una visa para un entrenador de
23:47
Speaker 13: un equipo, así como visas de un día para equipos
23:50
Speaker 13: nacionales específicos, esto es anathema a lo que este torneo
23:53
Speaker 13: se supone que se trata. Si no podemos permitir a
23:55
Speaker 13: los jugadores, a los equipos y a los periodistas que
23:57
Speaker 13: cubren esos equipos, En el momento en que el presidente
24:06
Speaker 13: Trump describió la Copa del Mundo de 2026 como la Copa
24:09
Speaker 13: del Mundo más exitosa que han tenido. Luego fue preguntado
24:12
Speaker 2: por un periodista sobre las restricciones de visa.
24:36
Speaker 10: Entre los afectados hay al menos 15 oficiales y asesores de
24:39
Speaker 10: apoyo para el equipo iraní, forzando al equipo a entrenar
24:41
Speaker 10: en Tijuana, México, en vez de en los Estados Unidos,
24:44
Speaker 10: y el refugio somaliano Omar Artan. who was denied entry
24:52
Speaker 10: into the United States. He was going to be the
24:55
Speaker 10: first Somali referee to officiate in a World Cup game.
25:00
Speaker 10: But there's this breaking news. Canada has invited him to
25:05
Speaker 10: referee in Canada for the World Cup. For more on
25:08
Speaker 10: all of this, we'll be joined by three guests as
25:11
Speaker 10: thousands of protesters are expected to disrupt the opening game
25:14
Speaker 10: of the World Cup in Mexico City. Nos reuniremos allí
25:18
Speaker 10: con José Luis Canado Ceja de Dropsite News. Y en
25:20
Speaker 10: medio de las rígidas de la inmigración y las raíces
25:21
Speaker 10: en las ciudades que están asistiendo a la Copa del Mundo,
25:23
Speaker 10: nos reuniremos desde Filadelfia con Nalini Stamp de la Partida
25:25
Speaker 10: de las Familias Trabajadoras y nuestra Copa. Pero primero a París, Francia,
25:29
Speaker 10: donde nos reuniremos con Jules Boykoff. autor de Red Card,
25:38
Speaker 10: la Copa del Mundo de 2026, la limpieza de los deportes
25:41
Speaker 10: y la máquina de la griega de FIFA, así como Kicking,
25:45
Speaker 10: un memoir sobre su vida anterior como jugador profesional. Él
25:49
Speaker 10: representó a los Estados Unidos en el equipo de fútbol
25:52
Speaker 10: nacional U23 de los hombres en la competición internacional. Jules,
25:55
Speaker 10: bienvenido de nuevo a Democracy Now!¿ Por qué no nos
25:57
Speaker 10: presentas a este primer día del juego y la Las
26:04
Speaker 10: contradicciones que vemos entre el juego de la gente y
26:08
Speaker 10: las sumas masivas que la gente tiene que pagar por
26:11
Speaker 10: los tickets, el hecho de que es la primera vez
26:14
Speaker 10: que un país hostal está en guerra con un país
26:15
Speaker 10: participante y las restricciones que los Estados Unidos han puesto
26:18
Speaker 10: en Irán, Ice, déjalo para nosotros.
26:28
Speaker 6: La Copa del Mundo 2026 se encuentra en un paradoxo. Por
26:29
Speaker 6: un lado, habrá más equipos participando que nunca antes. 48
26:32
Speaker 6: países de todo el mundo. Por otro lado, esta Copa
26:34
Speaker 6: del Mundo está formando una exclusión extrema. Los fans de
26:46
Speaker 6: la clase trabajadora básicamente no tienen la oportunidad de comprar
26:48
Speaker 6: un ticket a estos juegos debido a los precios exorbitantes.
26:49
Speaker 6: Tienes gente de países como Irán, Senegal, Côte d'Ivoire, Haití,
26:51
Speaker 6: que tienen absolutamente cero posibilidades de obtener una visa para
26:53
Speaker 6: este torneo. Y tienes gente que ha elegido no venir
27:03
Speaker 6: a los Estados Unidos porque temen que se escupan por
27:05
Speaker 6: la inmigración y la defensa de los costumbres. Así que
27:08
Speaker 6: este es un torneo que se supone que traerá al
27:09
Speaker 6: mundo juntos. Pero en lugar de eso, lo que vemos
27:11
Speaker 6: en el inicio de este juego es que tienes un
27:13
Speaker 6: torneo de miedo. Tienes una Copa del Mundo de exclusión
27:15
Speaker 6: y tienes una Copa del Mundo de caos. Y los
27:16
Speaker 6: dos agentes principales de caos a tener en cuenta aquí
27:19
Speaker 6: son uno, el presidente Donald Trump de los Estados Unidos.
27:30
Speaker 6: ha hecho absolutamente claro que este Mundial es clave para
27:34
Speaker 6: su legado político. Y ha usado los deportes para su
27:37
Speaker 6: beneficio político más que ningún presidente en la historia reciente.
27:42
Speaker 6: El segundo culpable que está inyectando caos aquí es FIFA
27:45
Speaker 6: y su presidente Gianni Infantino. FIFA ha aumentado los precios
27:49
Speaker 6: para esto, en esencia, poniéndolo en el alcance de muchos
27:51
Speaker 6: compradores de tickets, tratando de agarrar tanto dinero como posible
27:53
Speaker 6: de los fans del fútbol mundial alrededor del mundo. Y
27:55
Speaker 6: en esencia, FIFA está tratando a Canadá, México y los
27:57
Speaker 6: Estados Unidos como su propia máquina de dinero privada. Y
27:59
Speaker 6: esto ha puesto un real paul sobre este evento que
28:01
Speaker 6: es supuesto a ser festivo y feliz. Y también ha
28:02
Speaker 6: hecho esto la Copa del Mundo más políticamente combustible en
28:05
Speaker 6: la memoria reciente. Y eso realmente dice algo.
28:18
Speaker 2: Y, Jules, este es el primer Mundial de la Unión
28:19
Speaker 2: Europea a ser realizado en los Estados Unidos en 32 años.
28:21
Speaker 2: Si pudieras explicar cómo los países hostes del Mundial de
28:23
Speaker 2: la Unión Europea son seleccionados, y en este caso hay tres,
28:25
Speaker 2: y también el hecho de que el precio del ticket,
28:27
Speaker 2: que es realmente, como dijiste, exorbitante,¿ quién establece los precios
28:30
Speaker 2: de los tickets?
28:44
Speaker 6: Bien, para empezar, para obtener la Copa del Mundo, tienes
28:47
Speaker 6: que enviar una petición. Y puedes acceder a la petición
28:49
Speaker 6: que los Estados Unidos, Canadá y México enviaron. Y cuando
28:50
Speaker 6: la lees, son todo maravillas y unicornios y transporte gratuito
28:52
Speaker 6: a las personas en estos partidos en los Estados Unidos. Obviamente,
28:54
Speaker 6: mucho ha cambiado desde entonces. Y ese es un problema
28:56
Speaker 6: engreñado con estos eventos, es que estas peticiones vienen con
28:59
Speaker 6: todos los tipos de promesas que no están realmente entregadas.
29:12
Speaker 6: En términos de precios para los tickets, hay dos mercados
29:15
Speaker 6: que hay que tener en cuenta. El primero es controlado
29:18
Speaker 6: por FIFA completamente y están usando algo llamado precio dinámico
29:21
Speaker 6: para asignar valor a estos tickets. Dinámico suena bien, ¿verdad?
29:24
Speaker 6: No es bien si estás comprando un ticket para la
29:26
Speaker 6: Copa del Mundo. Eso significa que están tratando de extraer
29:27
Speaker 6: lo máximo que pueden de la compra de ticket. Y
29:29
Speaker 6: por eso ves para la final de la Copa del Mundo.
29:37
Speaker 6: Tickets in the range of like $ 11, 000, whereas only four
29:38
Speaker 6: years earlier the highest price ticket for the final in
29:40
Speaker 6: Qatar was $ 1, 600. On the secondary market, so when somebody
29:41
Speaker 6: buys a ticket and resells it, in the United States
29:43
Speaker 6: there's no limit what they can charge. And FIFA loves
29:45
Speaker 6: this because FIFA snatches 15% from the seller. y 15%
29:59
Speaker 6: del comprador para cada ticket vendido. Así que vi un
30:00
Speaker 6: ticket online recientemente que iba a costar 11 millones de dólares. Ahora,
30:02
Speaker 6: no estoy diciendo que van a venderlo por ese precio,
30:04
Speaker 6: pero si lo hicieran, FIFA iría con unos 3.5 millones de
30:06
Speaker 6: dólares por un ticket solo. Y así que si piensas
30:07
Speaker 6: en el precio del ticket, es un muy buen ejemplo
30:09
Speaker 6: de la máquina de griega de FIFA en acción. Jules,
30:25
Speaker 10: También, si se puede hablar del equipo de Irán teniendo
30:28
Speaker 10: que quedarse en México y luego en Tijuana, ahí es
30:31
Speaker 10: donde están entrenando. El presidente Sheinbaum dijo que pueden dormir allí.
30:35
Speaker 10: Y qué acuerdo se hizo con los Estados Unidos, que
30:37
Speaker 10: dijo que no pueden quedarse en los Estados Unidos. Y
30:39
Speaker 10: también este refugiado somaliano, la significancia de él. Coming into
30:47
Speaker 10: Miami and being turned back, he ends up back in
30:51
Speaker 10: Mogadishu and now the latest news, Canada says, oh, you
30:54
Speaker 10: can ref up here.
30:58
Speaker 6: Sí, absolutamente. Empecemos con Omar Abdul Qadir Artan, que en
31:01
Speaker 6: realidad fue excluido de los Estados Unidos. Y esto fue
31:03
Speaker 6: realmente una vergüenza, porque es demasiado malo que la gente
31:06
Speaker 6: no se haya levantado en este momento. Otros refugios dicen
31:09
Speaker 6: que no vamos a jugar partidos de refugio a menos
31:12
Speaker 6: que nuestro colega sea incluido. Este es un refugio ganador
31:14
Speaker 6: de la victoria que ganó el premio de hombres por
31:16
Speaker 6: todo el continente de África. Me encantaría que FIFA tuviera
31:27
Speaker 6: una espalda más fuerte cuando se trata de estas cosas
31:29
Speaker 6: y se levantara para este refugiado, porque esta es una
31:30
Speaker 6: situación horrífica que estamos lidiando con. En términos de Irán,
31:32
Speaker 6: y por cierto, si tienes fans de fútbol chequeando por
31:34
Speaker 6: un refugiado cuando vuelven a casa, eso realmente dice algo, creo.
31:37
Speaker 6: Pero luego tienes Irán ahora mismo, y esto es solo
31:38
Speaker 6: un fallo épico en la parte de la administración de Trump,
31:40
Speaker 6: un desastre estratégico en un modo mayor, y aquí es
31:42
Speaker 6: lo que quiero decir con eso. El presidente Trump debería
31:54
Speaker 6: abrir sus brazos a los jugadores de Irán, porque si
31:56
Speaker 6: miras la historia reciente de Irán jugando en batallas internacionales,
31:59
Speaker 6: verás que esos jugadores iraníes han tomado la oportunidad de
32:01
Speaker 6: hacer cosas que son críticas de su gobierno en casa.
32:03
Speaker 6: Por ejemplo, en la última Copa del Mundo en Qatar,
32:05
Speaker 6: tuvieron a Team Mali, como se le conoce, el equipo iraní,
32:08
Speaker 6: no cantando el ánimo nacional en su batalla de abertura,
32:09
Speaker 6: señalando a los activistas de casa que estaban a su lado.
32:21
Speaker 6: Más recientemente, el equipo nacional de las mujeres de Irán
32:24
Speaker 6: viajó a Australia, donde dos de ellas declararon asilo político,
32:27
Speaker 6: de nuevo enviando un mensaje a las personas de vuelta
32:30
Speaker 6: a casa. Y así, este es un objetivo mayor propio
32:33
Speaker 6: para la administración de Trump, en adición de simplemente estar
32:36
Speaker 6: muy contra el espíritu de lo que este evento debería ser.
32:38
Speaker 6: Así que
32:39
Speaker 2: me gustaría traer José Luis Granado Ceja, que está cubriendo
32:44
Speaker 2: Latinoamérica para Dropsite News, y también el co-host de Soberania.
32:51
Speaker 2: Si pudieras decirnos, estás en la ciudad de México, el
32:54
Speaker 2: primer partido de la Copa del Mundo está sucediendo allí.
32:57
Speaker 2: Si pudieras describir qué es la situación en el campo
32:59
Speaker 2: y también hablar de esto, hablamos de ello antes con Jules,
33:02
Speaker 2: cuántos ticketes costan allí y las protestas alrededor de la Copa.
33:12
Speaker 4: Aquí en México, la conversación ha sido,¿ son estas protestas
33:14
Speaker 4: que están sucediendo ahora mismo mientras hablamos en las calles
33:18
Speaker 4: de la ciudad de México, que incluyen una protesta de
33:20
Speaker 4: sentado por una unión de profesores disidentes llamada La Sente,
33:24
Speaker 4: o si van a afectar el evento actual? Ahora, la
33:26
Speaker 4: mensaje del gobierno ha sido que no, todo va a
33:27
Speaker 4: proceder como es normal. Hubo negociaciones, solo ayer estaban en
33:29
Speaker 4: negociaciones cerradas. con el secretario de Interior, o la secretaria
33:38
Speaker 4: de Gobernación, aquí en México, por seis horas, para intentar
33:42
Speaker 4: llegar a un acuerdo. No es claro hasta ahora, es
33:44
Speaker 4: la mañana del partido de abril y todavía no lo sabemos. Pero,
33:48
Speaker 4: por supuesto, sí, aquí, el fútbol es el más popular
33:50
Speaker 4: de todos modos, y las personas que aman este deporte
33:52
Speaker 4: no van a poder asistir a los Juegos. Han sido
33:55
Speaker 4: extraordinariamente interesantes. inaccesible para la población. Y, desafortunadamente, también debido
34:00
Speaker 4: a estos protestas, tal vez la FanFest, que va a
34:02
Speaker 4: tener lugar, la principal en el Zócalo. Cualquiera que haya
34:04
Speaker 4: estado en la Ciudad de México sabe de este enorme
34:07
Speaker 4: cuadro público. Hay un gran escenario allí, pero ahora mismo
34:09
Speaker 4: es totalmente está rodeado de puertas altas para mantener a
34:16
Speaker 4: los demostradores fuera. Creo que es importante mencionar que estas demostraciones,
34:20
Speaker 4: por supuesto, son legítimas. Los protestantes están alineando los temas
34:22
Speaker 4: importantes en el caso de los profesores. Están pidiendo el
34:25
Speaker 4: repeal de la ley neoliberal de 2007, que esencialmente privatizaba las
34:28
Speaker 4: pensiones en México. También están pidiendo aumentos en el salario.
34:30
Speaker 4: Hemos visto que otros colectivos se unieron. Las madres de
34:39
Speaker 4: las desaparecidas han estado protestando, tratando de llegar al estadio
34:42
Speaker 4: en el sur de la ciudad. Otros grupos han estado
34:44
Speaker 4: tratando de usar esta ocasión, que la atención del mundo
34:46
Speaker 4: está en México como el host, como uno de los
34:47
Speaker 4: tres hostes, y el país que tendrá el partido de
34:49
Speaker 4: abertura aquí, para destacar sus problemas. Y creo que es
34:50
Speaker 4: una cosa perfectamente legítima. El desafío, por lo tanto, es
34:52
Speaker 4: que también hay fuerzas reaccionarias. Hay grupos antipopulares que están
34:56
Speaker 4: tratando de luchar contra estos protestos, que están tratando de
35:07
Speaker 4: crea esta escena como si hubiera un caos ocurriendo en México.
35:10
Speaker 4: No es así. Hice un pequeño paseo por la ciudad
35:11
Speaker 4: de México para ver cómo se siente. Las cosas están calmas.
35:13
Speaker 4: Acabo de hablar con muchos visitantes que están aquí, que
35:15
Speaker 4: ya han llegado aquí a México para disfrutar de las festividades.
35:17
Speaker 4: Y todos dijeron que están más que felices de participar
35:19
Speaker 4: en todo lo que les va a ser disponible. Por supuesto,
35:20
Speaker 4: entienden que hay problemas sociales ocurriendo aquí en México que
35:23
Speaker 4: son Y José Luis, si pudieras también hablar sobre la
35:37
Speaker 4: respuesta del presidente mexicano, Claudia Sheinbaum, a la elección de México.
35:55
Speaker 10: tanto a las protestas de los maestros y los otros
35:57
Speaker 10: y la gente indígena sobre el desaparecido, usando esto como
36:01
Speaker 10: un momento para destacar ese tema, y la solidaridad del
36:04
Speaker 10: presidente Sheinbaum con el equipo iraní y el acuerdo que
36:07
Speaker 10: se realizó para que pudieran entrenar en Tijuana.
36:16
Speaker 4: Sí, por supuesto. De hecho, el embajador iraní a México
36:19
Speaker 4: hizo el propósito de tener los juegos que involucran al
36:23
Speaker 4: equipo iraní a ser jugados en México. Se parecía perfectamente
36:26
Speaker 4: razonable y fue algo que el presidente Gladio Shaimán abrazó. Últimamente,
36:30
Speaker 4: fue FIFA quien dijo que no sería posible que jueguen
36:31
Speaker 4: en los Estados Unidos. Sabemos que algunos de los entrenadores,
36:35
Speaker 4: algunos de los personales no han sido enviados visas y
36:37
Speaker 4: que están forzados a entrar y salir inmediatamente. Pero también
36:40
Speaker 4: aquí la población mexicana ha abrazado al equipo iraní. Estaban
36:42
Speaker 4: orgullosos de esperar a que los recibieran en Tijuana. Así
36:44
Speaker 4: que es una actitud muy diferente aquí en México. Hay
36:46
Speaker 4: este abrazamiento de la idea, que es una buena idea
36:47
Speaker 4: en la superficie, de que esto debería ser una ocasión
36:49
Speaker 4: para que nos unamos y celebramos. Pero, de nuevo, el
36:58
Speaker 4: desafío ha sido que hay consideraciones geopolíticas en juego aquí.
37:00
Speaker 4: La respuesta del gobierno en términos de una de estas protestas,
37:03
Speaker 4: en el caso de los maestros, ha sido que el
37:05
Speaker 4: gobierno en este momento no puede cumplir con las demandas
37:07
Speaker 4: de la unión de maestros, en esencial, para renacionalizar las pensiones.
37:10
Speaker 4: Hay diferentes programas que en esencial topan las pensiones. y
37:23
Speaker 4: han estado enfatizando esto como una alternativa a esto, ya
37:25
Speaker 4: que aquí en México, desde la elección de López Obrador
37:27
Speaker 4: y ahora con Gladys Sheinbaum, es una política llamada austeridad republicana,
37:29
Speaker 4: que básicamente está tratando de mantener el gasto para enfocarse
37:32
Speaker 4: en programas sociales, para enfocarse en la inversión en infraestructura.
37:34
Speaker 4: Gladys Sheinbaum en particular ha hecho una gran inversión, una
37:36
Speaker 4: gran venta, en la inversión en la salud, por ejemplo.
37:48
Speaker 4: Para poder cumplir con esto, necesitaría una reforma fiscal, y
37:52
Speaker 4: el gobierno afirma que las condiciones no están en lugar
37:56
Speaker 4: para algo así en este momento. En respuesta a algunos
37:59
Speaker 4: de estos otros movimientos, por supuesto, ha habido tablas, lugares
38:02
Speaker 4: de diálogo. con las madres de los desaparecidos, con los
38:06
Speaker 4: padres de los 4 o 3 estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa. Todavía no
38:09
Speaker 4: tenemos todos los factos en términos de lo que pasó,
38:11
Speaker 4: por qué desaparecieron, qué les pasó. Y, por supuesto, eso
38:12
Speaker 4: es continuo. Así que este es un momento en el
38:13
Speaker 4: que me parece que estos tipos de grupos tratarían de
38:15
Speaker 4: tomar la oportunidad de destacar estos temas. Pero, como dije inicialmente,
38:18
Speaker 4: la preocupación es que hemos visto anteriormente aquí en México,
38:21
Speaker 4: por ejemplo, las protestas gen-Z, las protestas gen-Z que están
38:36
Speaker 4: sucediendo aquí, son en realidad una campaña de AstroTurf financiada
38:40
Speaker 4: por oligarcas de la derecha. Y así, también vimos un
38:41
Speaker 4: poco de paralelo en el caso de Brasil con la
38:43
Speaker 4: protesta contra Dilma Rousseff. Muchos de estos empiezan como protestas
38:46
Speaker 4: legítimas y legítimas, lo que obviamente Mucha de la población
38:54
Speaker 4: entiende por qué se llevarían a las calles a traer
38:55
Speaker 4: estos temas, pero pueden ser cooptados. Y una de las
38:58
Speaker 4: líneas que el presidente ha insistido en, una de sus
39:00
Speaker 4: mensajes ha sido que quieren crear esta idea de que
39:03
Speaker 4: hay caos, de que este es un gobierno inpopular, y
39:05
Speaker 4: eso no es el caso. Si miras los ratings de
39:07
Speaker 4: aprobación del presidente, ella disfruta de 70-80% de los ratings
39:10
Speaker 4: de aprobación en el país. Así que creo que hay
39:12
Speaker 4: algo más surrepticio en juego aquí. José Luis, mencionaste que
39:22
Speaker 4: las madres de los desaparecidos
39:23
Speaker 2: y los desaparecidos están básicamente tratando de usar este evento
39:27
Speaker 2: global masivo para atraer la atención a los desaparecidos. Y
39:30
Speaker 2: solo para dar un sentido de lo enorme de este problema, México,
39:33
Speaker 2: primero de todo, tiene el número más alto de personas
39:35
Speaker 2: desaparecidas y desaparecidas en el mundo, alrededor de 100 personas. y 30.000
39:49
Speaker 2: organizaciones internacionales han referido a esto como una emergencia humanitaria.
39:52
Speaker 2: Así que, si pudieras hablar sobre las personas que están protestando,
39:56
Speaker 2: ya sean sus madres u otros, y lo que esperan
39:58
Speaker 2: que salga de esto.
40:07
Speaker 4: Así que, ya sabes, hay estos stickers, los stickers de Panini,
40:10
Speaker 4: que son muy, muy populares. La gente actualmente se encuentra
40:13
Speaker 4: en la ciudad de México, en la ciudad de México,
40:14
Speaker 4: para intercambiar los que tienen y los que no tienen. Y,
40:16
Speaker 4: en realidad, las madres de los desaparecidos han hecho un
40:19
Speaker 4: protesto muy interesante. en tomar la imagen de estas etiquetas
40:24
Speaker 4: y poner las faces de los desaparecidos como un significado
40:27
Speaker 4: para decir que, ya sabes, toda esta entusiasmo, toda esta energía,
40:30
Speaker 4: todo este investimiento que está siendo hecho para que estos
40:34
Speaker 4: juegos sucedan y sucedan con éxito también puede ser usado
40:36
Speaker 4: para encontrar a nuestros hijos desaparecidos. Así que esa ha
40:39
Speaker 4: sido una de las maneras en que han estado tratando
40:40
Speaker 4: de comunicar este mensaje. Y, por supuesto, muchas organizaciones de
40:43
Speaker 4: derechos humanos han apuntado a esto. Algunos han llamado a
40:44
Speaker 4: una crisis humanitaria. Y lo es. Estamos hablando de más de 100.000
40:46
Speaker 4: personas que han desaparecido. Y esto, por supuesto, es un
40:49
Speaker 4: producto de la decisión, hace mucho tiempo, en el gobierno
40:51
Speaker 4: de Felipe Calderón de involucrarse en una respuesta militarizada. a
40:59
Speaker 4: la problemática del crimen organizado en este país. Y porque
41:02
Speaker 4: estos grupos de crimen organizado aprendieron que era más fácil
41:04
Speaker 4: desaparecer a alguien que enfrentarse a una investigación si ellos
41:07
Speaker 4: aparecieron en los cuerpos de la gente. Así que esa
41:09
Speaker 4: es parte de la razón por la que estamos viendo
41:11
Speaker 4: tanto que es un legado de algunas de las decisiones
41:17
Speaker 4: hechas por gobiernos anteriores de la misma manera que la
41:19
Speaker 4: Copa del Mundo es, ¿verdad? Esta fue una decisión que
41:21
Speaker 4: se hizo en el gobierno de Enrique Peña Nieto y
41:23
Speaker 4: creo que en muchas formas están haciendo lo mejor que
41:24
Speaker 4: pueden para atender a una situación que adquirieron, pero creo
41:27
Speaker 4: que ha habido mejoras importantes en términos de la política
41:29
Speaker 4: de tener para esta misión muy crítica de encontrar a
41:36
Speaker 4: los desaparecidos, para dar confort a las madres de las
41:38
Speaker 4: personas que han desaparecido, para hacer que sea un sistema
41:40
Speaker 4: más robusto, para mejorar, por ejemplo, el archivo de datos
41:43
Speaker 4: era aparentemente muy insuficiente, había todas formas de información faltante,
41:54
Speaker 4: Ha habido un esfuerzo determinado para intentar atender a eso,
41:57
Speaker 4: para hacer más. Y creo que hay que tener más
41:58
Speaker 4: colaboración con algunos de estos colectivos. Creo que muchas de ellas,
42:01
Speaker 4: muchas de las madres, han unido en su propia forma,
42:02
Speaker 4: en una manera autónoma, porque han sido frustradas con la
42:04
Speaker 4: respuesta de las autoridades de nivel estatal, del gobierno federal.
42:11
Speaker 4: en términos de no dar lo suficiente para poder hacer
42:13
Speaker 4: el trabajo. Es un trabajo duro. Es, literalmente, ir a
42:15
Speaker 4: los campos donde suspechan o tienen un consejo que podría
42:18
Speaker 4: haber sido el cuerpo de alguien que había desaparecido y
42:22
Speaker 4: explorar el suelo para intentar encontrarlos. Hay algo que se
42:24
Speaker 4: llama la Comisión Nacional de Búsqueda, o la Comisión Nacional
42:26
Speaker 4: de Busca, que es destinada a acompañarlos. Y necesitan más
42:29
Speaker 4: de este tipo de iniciativas para asegurarse de que sientan
42:31
Speaker 4: que realmente son una compañía. Esto es importante para el Estado.
42:33
Speaker 4: El presidente ha dicho que sí. así como para decir
42:39
Speaker 4: que es una deuda que debemos a la sociedad para
42:42
Speaker 4: atender a las necesidades de estas madres que simplemente quieren
42:45
Speaker 4: saber qué pasó con sus hijos. José Luis está hablando
42:46
Speaker 4: con nosotros
42:49
Speaker 10: desde la ciudad de México. Vamos ahora a Filadelfia, a
42:51
Speaker 10: Nelini Stamp, directora de la Asociación de Más Audiencia para
42:53
Speaker 10: el Poder de las Familias de Trabajo con la campaña ARCOPA. Nelini,
42:56
Speaker 10: muchas gracias por unirte a nosotros. So you have this
43:05
Speaker 10: World Cup set to be the largest sporting event in
43:09
Speaker 10: North American history. At the same time, you have this
43:17
Speaker 10: massive Trump immigrant crackdown. If you can explain to us
43:20
Speaker 10: what our COPPA, what Working Families Power is calling for,
43:23
Speaker 10: and what you understand, the agreement of La presencia de
43:31
Speaker 10: ISIS en el estadio, en los Estados Unidos, ahora mismo.
43:38
Speaker 15: Sí, bueno, gracias por tenerme. Nuestra copa es una iniciativa
43:41
Speaker 15: unida de la Fuerza de las Familias de Trabajo y
43:43
Speaker 15: el Comité de Soporte de Mijente y tenemos un objetivo,
43:46
Speaker 15: que es mantener el juego hermoso. Es tan importante. Este
43:50
Speaker 15: año hemos tenido tantos problemas con la ice y fundamentalmente
43:54
Speaker 15: creemos que el fútbol nos unirá mientras la ice nos divide.
43:56
Speaker 15: Los chicos han dicho antes que este es uno de
43:58
Speaker 15: los cupos mundiales más costosos. Necesitamos mantenerlo accesible y mantenerlo
44:00
Speaker 15: dentro de nuestras comunidades. Así que lo que estamos haciendo
44:07
Speaker 15: es asegurarnos de que la gente tenga lugares seguros para reunirse,
44:10
Speaker 15: porque la alegría no es un lujo. La alegría es
44:11
Speaker 15: cómo sobrevive la mayoría de nuestras comunidades. Así que tenemos
44:14
Speaker 15: fiestas seguras, tenemos clínicas de fútbol gratis y torneos de
44:17
Speaker 15: fútbol para que la gente realmente disfrute en seguridad. Ha
44:19
Speaker 15: habido muchos casos de ice, de ir a los campos
44:20
Speaker 15: de fútbol, de ir a los campos de fútbol, de
44:22
Speaker 15: ir donde los eventos deportivos están sucediendo. and snatching up children,
44:33
Speaker 15: snatching up communities. They've been inside of schools where we
44:37
Speaker 15: know in Minnesota they took Liam Ramos. And this is
44:42
Speaker 15: something that a lot of people are fearing. They're fearing
44:45
Speaker 15: not just ice presence at stadiums, which look, En un
44:49
Speaker 15: torneo internacional hay muchos oficiales federales, especialmente del Departamento de
44:55
Speaker 15: Seguridad Homenal, pero la gente está realmente, realmente temida de
45:00
Speaker 15: que ellos tengan raíces, que ICE va a raíces comunidades
45:02
Speaker 15: donde la gente está viendo y reuniéndose. en la mayoría
45:05
Speaker 15: de los países del mundo... la gente solo pone... y
45:07
Speaker 15: lo ves todo por... la ciudad de Nueva York... la
45:09
Speaker 15: noche pasada... la gente está poniendo... tv para verlo... colectivamente
45:11
Speaker 15: la gente solo dirá... aquí vamos a ver esto... en
45:15
Speaker 15: nuestro pueblo... en nuestra ciudad... y la gente está asustada...
45:17
Speaker 15: de hacer eso... en los Estados Unidos... porque Donald Trump...
45:19
Speaker 15: y Andrew Giuliani... que es su cazador mundial... están haciendo
45:22
Speaker 15: sobre ellos... están haciendo... un show de hombres fuertes... y fundamentalmente...
45:25
Speaker 15: creen que no quieren... comunidades inmigrantes... y comunidades que disfrutan
45:34
Speaker 15: el hermoso juego, como yo, que he sido un fan de...
45:36
Speaker 15: Estoy usando el kit de la Copa del Mundo de
45:38
Speaker 15: los Estados Unidos de 1994. Yo era un fan de Tab
45:39
Speaker 15: Ramos entonces, que es un inmigrante latino y no quieren
45:41
Speaker 15: que tengamos alegría en este momento. Y así que ahora
45:43
Speaker 15: mismo lo que estamos viendo es un nivel alto de tensión.
45:45
Speaker 15: La semana pasada o dos semanas atrás, dos semanas antes
45:47
Speaker 15: de que hoy comenzara la Copa del Mundo, El director
45:57
Speaker 15: de seguridad de Hamlin amenazó a sacar a los oficiales
45:59
Speaker 15: de la Guardia Mundial y de la Guardia Mundial de
46:01
Speaker 15: Nueva York porque de lo que está pasando en la
46:03
Speaker 15: sala de Delaney, que está a ocho millas de lo
46:04
Speaker 15: que llaman el estadio de Nueva York, Nueva Jersey, en
46:06
Speaker 15: el que el final mundial será jugado. Playdad. So our
46:17
Speaker 15: initiative with our Copa is to just make sure that
46:22
Speaker 15: people can enjoy and have a sense of joy and
46:26
Speaker 15: community and enjoy this. And we have two clear demands.
46:29
Speaker 15: We want to stop all ice raids. durante esta entidad
46:32
Speaker 15: de la Copa del Mundo durante los próximos 39 días. Y
46:34
Speaker 15: queremos que la banca de viajes sea levantada en los
46:36
Speaker 15: países que participan en la Copa del Mundo, en Haití,
46:38
Speaker 15: en Côte d'Ivory, en Senegal, en Haití, porque sus fans
46:41
Speaker 15: merecen estar aquí. Ese no es un movimiento político, es
46:42
Speaker 15: un movimiento humano. Nalini,¿ podrías también hablar del hecho de
46:46
Speaker 15: que algunas ciudades en los Estados Unidos, Atlanta, Seattle y L.A.,
47:00
Speaker 2: The police have said they will not cooperate with ICE.
47:04
Speaker 2: What is the position of other cities?
47:08
Speaker 15: Sí, mucha gente ha dicho que no cooperarán con ICE.
47:11
Speaker 15: También hemos visto en Nueva York que la gente ha
47:12
Speaker 15: dicho que no cooperarán con ICE. Creo que muchas ciudades
47:15
Speaker 15: diferentes dicen que no cooperarán con ICE. Desafortunadamente, hay ciudades
47:18
Speaker 15: que tienen una larga historia de cooperación con ICE en
47:20
Speaker 15: Houston con los programas 287G en Kansas City. Así que
47:22
Speaker 15: es algo que estamos asegurando que cada persona que es ¡Gracias!
47:53
Speaker 15: New York or New Jersey has what they need to
47:54
Speaker 15: have know your rights. So what I love about this
47:57
Speaker 15: is that communities are answering to keep each other safe
48:00
Speaker 15: and we will keep each other safe as much as
48:02
Speaker 15: possible during these games. But the story should also be,
48:05
Speaker 15: I think a lot of the story is about Donald
48:06
Speaker 15: Trump and he wants it to be about him. We
48:14
Speaker 15: have to also make it about how communities are welcoming
48:16
Speaker 15: these teams. Here in Philadelphia, Ivory Coast played a free
48:21
Speaker 15: game to the public so that their fans could see.
48:24
Speaker 15: And their fans can't come from their home country. And
48:27
Speaker 15: it was packed at the Philadelphia Union Stadium. Folks in Virginia, Ghana,
48:32
Speaker 15: you know, the diaspora from Ghana welcomed the Ghana team
48:35
Speaker 15: with traditional instruments. People in New Jersey are welcoming Morocco
48:39
Speaker 15: and supporting them. We have to understand. tenemos que demostrar
48:41
Speaker 15: que la gente está celebrando ahora mismo. Nelly Stamp es
48:43
Speaker 15: directora
48:44
Speaker 2: de Más Audiencia y Engaje para el Poder de las
48:46
Speaker 2: Familias de Trabajo. Muchas gracias por acompañarnos. También está con
48:48
Speaker 2: nosotros en nuestra campaña de Copa. José Luis Granado Ceja
48:50
Speaker 2: cubre Latinoamérica para Dropsite News y Jules Boykoff, autor de
48:52
Speaker 2: Red Card, la Copa del Mundo de 2026, la limpieza de
48:54
Speaker 2: deportes y la máquina de la griega FIFA. Muchas gracias
48:57
Speaker 2: por acompañarnos. Coming up, will Congress reauthorize a controversial part
49:11
Speaker 2: of the Foreign Intelligence Surveillance Act before it expires on Friday?
49:15
Speaker 2: We've
49:16
Speaker 16: got fashion.
49:38
Speaker 17: CC por Antarctica Films Argentina En
50:19
Speaker 16: nuestro medio
50:22
Speaker 2: por el músico de Montreal, Paul Carnello. Esto es Democracy Now!,
50:26
Speaker 2: soy Nermin Sheikh en Nueva York con Amy Goodman en Sheffield, Inglaterra.
50:31
Speaker 2: Una previsión clave del Acto de Observación de la Inteligencia Externa,
50:34
Speaker 2: o FISA, es dicho que expirará el viernes, a menos
50:37
Speaker 2: que sea reautorizado por el Congreso. La sección 702 permite la
50:40
Speaker 2: observación sin garantía de los nacionales extranjeros creados fuera de
50:42
Speaker 2: los Estados Unidos. pero es altamente controversial por la inercia
50:49
Speaker 2: de desplazar y almacenar grandes cantidad de datos de los americanos,
50:54
Speaker 2: incluyendo e-mails, textos y datos de teléfono. Un grupo de
50:58
Speaker 2: senadores bipartisano opone la reautorización. El presidente Trump ha pedido
51:03
Speaker 2: a Congreso que pase una extensión a corto plazo para
51:05
Speaker 2: comprar tiempo, que se votará hoy.
51:10
Speaker 10: El esfuerzo para reautorizar a Pfizer ha sido complicado por
51:14
Speaker 10: la selección de Trump de loyalistas de MAGA Bill Pulte
51:18
Speaker 10: como director de actividad de la inteligencia nacional, reemplazando a
51:21
Speaker 10: Tulsi Gabbard. Pulte no tiene conocimiento de la inteligencia, mientras
51:25
Speaker 10: que sirve como director de la Agencia de Finanzas Federales.
51:27
Speaker 10: Usó su posición para atacar a los enemigos políticos de
51:29
Speaker 10: Trump con referencias criminales sobre las acusaciones de fraude de morgues.
51:31
Speaker 10: Pulte quedará director de la Agencia de Finanzas Federales y
51:34
Speaker 10: jefe de Fannie Mae, Freddie Mac, mientras que también sirve
51:36
Speaker 10: como como jefe de inteligencia. El presidente Trump fue preguntado
51:50
Speaker 10: por un reportero la semana pasada por qué cree que
51:53
Speaker 10: Pulte es la mejor persona
51:57
Speaker 8: para el trabajo. Bueno, es muy inteligente. Es una persona
52:01
Speaker 8: que tiene alta integridad y es una posición de actividad.
52:03
Speaker 8: No es un permanente. No va a ser permanente porque,
52:05
Speaker 8: ya sabes, no creo que quiera ser permanente. Pero es
52:08
Speaker 8: un hombre muy inteligente y puede encontrar algunas cosas sobre
52:11
Speaker 8: las elecciones regladas, etcétera, etcétera.
52:15
Speaker 10: Para hablar de esto y más, estamos acompañados por Cindy Cohen,
52:17
Speaker 10: directora ejecutiva de la Fundación Electronic Frontier. Justo escribió un
52:21
Speaker 10: nuevo libro, Privacy's Defender, mi lucha de 30 años contra la
52:22
Speaker 10: surveilación digital. Ella nos acompaña desde San Francisco. Cindy, muchas
52:25
Speaker 10: gracias por estar con nosotros.¿ Puedes explicar qué es este
52:27
Speaker 10: tema controversial? Artículo es de FISA que tiene que ser
52:40
Speaker 10: tratado mañana y también habla sobre la significancia de Pulte
52:43
Speaker 10: y su nuevo papel.
52:52
Speaker 18: es una parte de la ley de la surveilación extranjera
52:54
Speaker 18: que tiene que ser reautorizada cada par de años. Y
52:55
Speaker 18: esta reautorización surgió porque, como algunos de ustedes podrán recordar,
52:58
Speaker 18: el gobierno estaba haciendo todo esto ilegalmente y fuera de
53:01
Speaker 18: los libros durante muchos, muchos años. Y después de que
53:02
Speaker 18: se atormentaron, el Congreso creó alguna supervisión, no suficiente, y
53:05
Speaker 18: una de las piezas de supervisión fue que esto tenía
53:06
Speaker 18: que ser reautorizado cada par de años. para que el
53:18
Speaker 18: Congreso pueda tomar una mirada y ver si está funcionando bien,
53:21
Speaker 18: si necesitan más protecciones de privacidad o si debería continuar
53:25
Speaker 18: en absoluto. Y así, cada vez que esto se realiza,
53:28
Speaker 18: hay un impulso de organizaciones como EFF, pero también un
53:31
Speaker 18: conjunto bipartisan de miembros del Congreso para intentar obtener algunas
53:35
Speaker 18: protecciones de privacidad en él. Y ahora mismo, lo central
53:38
Speaker 18: es requerir una garantía antes de buscar esta enorme cantidad
53:40
Speaker 18: de datos que está siendo recogido por la NSA, especialmente
53:45
Speaker 18: para que la FBI necesite un alerta para buscar esto
53:48
Speaker 18: por propósitos. Así que ese es el centro de la
53:49
Speaker 18: lucha ahora mismo y es por eso que tenemos esta
53:52
Speaker 18: reautorización periódica. La nominación de Bill Pulte es realmente, creo
53:55
Speaker 18: que es un poco de un aplauso en la cara
53:57
Speaker 18: de la gente de la seguridad nacional que sigue diciendo
54:00
Speaker 18: que este es un programa muy importante y serio. that
54:12
Speaker 18: could never, you know, would never be misused and is
54:15
Speaker 18: only going after stopping foreign terrorists. That's the story they
54:18
Speaker 18: tell us overall. They keep getting caught, you know, really
54:23
Speaker 18: misusing this data and also searching far more broadly than
54:26
Speaker 18: they're supposed to under the law. But every time they say,
54:28
Speaker 18: don't worry, we fixed it and we're very serious people
54:32
Speaker 18: and we will only use this for, you know, important,
54:36
Speaker 18: you know, fighting terrorism and similar things. And I think
54:41
Speaker 18: nominando a alguien que no tiene experiencia de seguridad nacional y,
54:44
Speaker 18: en vez de eso, tiene un recorrido de carrera bastante
54:47
Speaker 18: creciente de ser alguien que simplemente va a buscar a
54:49
Speaker 18: los enemigos de Trump. Así que usar esto de una
54:53
Speaker 18: manera muy política es, creo yo, un puente demasiado lejos,
54:57
Speaker 18: incluso para algunos miembros del Congreso que, de otra manera,
55:00
Speaker 18: podrían apoyar el programa. Y, no me equivoco, la EFF
55:03
Speaker 18: cree que este programa debería ser detenido. Fue iniciado ilegalmente
55:06
Speaker 18: y no ha sido mejorado. Pero, ¿sabes? Una requerida simple
55:11
Speaker 18: de garantía no debería ser muy grande, pero tomó esta
55:15
Speaker 18: nominación de un hombre completamente desqualificado para que haya suficientes
55:19
Speaker 18: miembros del Congreso para realmente detenerlo. Y creo que es
55:22
Speaker 18: hora de dar una mirada y escuchar con mucho cuidado
55:24
Speaker 18: sobre las protecciones de la privacidad que son necesarias, al mínimo,
55:29
Speaker 18: para que este programa siga adelante.
55:31
Speaker 2: Just to convey, Cindy Cohen, the scale of this program.
55:32
Speaker 2: Shortly after it was established, Pfizer quickly became one of
55:35
Speaker 2: the top intelligence gathering mechanisms in the country. Pfizer Intelligence
55:38
Speaker 2: provides up to 70% of the president's daily brief. And
55:40
Speaker 2: even if the law is not extended, the NSA could
55:41
Speaker 2: still continue to operate the program a partir de marzo de 2027,¿
55:56
Speaker 2: qué significaría eso en el contexto de que Bill Pulte
56:01
Speaker 2: fuera el director de actividad de la inteligencia nacional?¿ Qué
56:05
Speaker 2: información sería suficientemente
56:09
Speaker 18: privada? Bueno, podría ser privada de cualquier cosa que pueda
56:12
Speaker 18: ser buscada en este archivo. El archivo es realmente una gran,
56:16
Speaker 18: gran colección de información. Dicen que solo están targetando a extranjeros,
56:19
Speaker 18: pero realmente están recogiendo información. en el primer instante, una
56:23
Speaker 18: gran variedad de información, y luego arreglarla con algunos métodos
56:26
Speaker 18: secretos que realmente no tenemos ninguna información sobre, y afirmando
56:28
Speaker 18: que al final solo mantienen cosas que están encargando a extranjeros.
56:31
Speaker 18: Pero incluso en esa escala, hay una gran cantidad de
56:34
Speaker 18: comunicación doméstica de los americanos dentro de los Estados Unidos,
56:37
Speaker 18: y por supuesto el resto del mundo merece privacidad también.
56:39
Speaker 18: Así que es un enorme corpus de información, Y ya
56:52
Speaker 18: que el trabajo actual de investigar esto es tan secreto,
56:56
Speaker 18: es casi imposible saber lo que no es potencialmente disponible.
56:59
Speaker 18: Pero seguramente alguien que estuviera dispuesto a pasar por los
57:02
Speaker 18: registros de la morgatura de las personas para identificar posibles
57:05
Speaker 18: avenidas hacia los enemigos del presidente, esto sería una trova
57:08
Speaker 18: mucho más grande de información que podría ser armada contra
57:11
Speaker 18: las personas que el presidente quiere targetar. And the fact that,
57:23
Speaker 18: you know, what the president said was that this could
57:25
Speaker 18: be used, you know, for some of the election, you know,
57:30
Speaker 18: claims that he's making should be especially troubling because those
57:33
Speaker 18: are largely domestic issues. I mean, you know, so I
57:38
Speaker 18: think that it's already being signaled that this information is
57:41
Speaker 18: going to be used for things that are far afield
57:43
Speaker 18: from national security or foreign intelligence, narrow targets that are
57:49
Speaker 18: lo que se creó en la historia, que eso era
57:52
Speaker 18: todo lo que se iba a usar. Así que podría
57:55
Speaker 18: ser un herramienta tremendamente poderosa. La colección, y tú estás correcto,
57:59
Speaker 18: que incluso si el programa se expide, no termina, ya
58:02
Speaker 18: ha sido reautorizado hasta marzo de 2027. Así que incluso si
58:05
Speaker 18: Pulte está ahí por un periodo muy corto, hay mucho
58:07
Speaker 18: daño que podría hacer. Este enorme Estado de Seguridad Nacional
58:16
Speaker 18: que se construyó después del 9-11 siempre ha sido una
58:19
Speaker 18: amenaza para la libertad. Ha sido un problema desde el
58:23
Speaker 18: principio y siempre hemos tenido estas asegurancias de que nunca
58:27
Speaker 18: se usaría mal. Cindy, articulas esto tan bien en tu libro.
58:38
Speaker 10: Cindy Cohen, lo articulas tan bien en tu libro, director
58:40
Speaker 10: ejecutivo de la Fundación Electronic Frontier. Recomiendo a todos leerlo.
58:43
Speaker 10: Privacidad Defender, mi 30 año de lucha contra la observación digital.
58:46
Speaker 10: Eso es todo por nuestro show. Hemos estado transmitiendo desde
58:48
Speaker 10: los estudios de Sheffield Live, Comunidad TV y Radio. Y
58:51
Speaker 10: vamos a estar en el Festival de Films de Sheffield
58:52
Speaker 10: hoy y mañana. Soy Amy Goodman. Nos vemos.