Latest / SCENARIO Mr Camp (Podcast Deep Dive) / Balzac : L'Architecte de la Comédie Humaine
Transcript
- 0:00Speaker 2: Benvenuti nel scenario di M. Kahn. Si tratta di un
- 0:03Speaker 2: podcast che raccoglie attualità, video e informazioni, mentre propone risultati
- 0:08Speaker 2: concili di altri podcast, video, libri, romanzi, film popolari e
- 0:13Speaker 2: serie televisive, con l'unico obiettivo di diffondere il sapere e informare.
- 0:17Speaker 2: Voi volete capire la vita e il mondo. volete capire
- 0:20Speaker 2: ciò che è successo, ciò che succede e forse anche
- 0:23Speaker 2: ciò che arriverà. Guardateci, seguiteci e iscrivetevi. E' partito. E
- 0:28Speaker 2: per iniziare questa plongée, bisogna davvero immaginare la scena, siamo
- 0:30Speaker 2: a Parì. Sono le tre di mattina e tutto è
- 0:34Speaker 2: scolpito nel nero assoluto.
- 0:35Speaker 3: E lui è svegliato.
- 0:36Speaker 2: Sono tirati a fondo. E qui c'è un ragazzo abitato
- 0:39Speaker 2: con una specie di enorme roba di moine bianca che
- 0:43Speaker 2: è curbata sul suo lavoro. E' a la trenta tazza
- 0:46Speaker 2: di caffè della giornata. E raccoglie le imprese come un
- 0:49Speaker 2: foco furioso.
- 0:51Speaker 3: E' una magia molto assaggente. Soprattutto quando sappiamo che all'altro
- 0:54Speaker 3: lato della porta d'entrata ci sono letteralmente uccelli che aspettano
- 0:57Speaker 3: il risveglio del sole per assaggiare tutto.
- 0:59Speaker 2: Sì, è vero. E' la realtà quotidiana del tema della
- 1:02Speaker 2: nostra esplorazione di oggi, basata sull'eccellente videografia di Leonardo Rigi.
- 1:06Speaker 2: La nostra missione è di capire qualcosa di quasi matematicamente impossibile.
- 1:10Speaker 3: Sì, il mister Balzac
- 1:12Speaker 2: Esattamente. Come un uomo, piccolo, sbagliato, indietro fino al cuore,
- 1:18Speaker 2: che passa la metà della vita a fuggire dalla giustizia
- 1:20Speaker 2: e che si fa regettare da tutte le istituzioni della
- 1:23Speaker 2: sua epoca, ha potuto scegliere 94 opere maggiori. Parliamo di circa 11.000 pagine.
- 1:29Speaker 2: come Honoré de Balzac è diventato il più grande portrettista
- 1:32Speaker 2: di tutta una civilizzazione. Allora, decortichiamo un po' tutto questo
- 1:36Speaker 3: Beh, è qui che il mito dell'esercitore romantico e sereno
- 1:39Speaker 3: si sfonda completamente. L'Historia di Balzac è la prova che
- 1:42Speaker 3: la vera conoscenza della società non si acquierisce in un
- 1:45Speaker 3: salone lusso, sfruttando il tè. Ah, no
- 1:48Speaker 2: non è così.
- 1:49Speaker 3: No, per capire la cupidità umana, le lutte di potere,
- 1:51Speaker 3: bisogna spesso prenderle in piena figura. Non è riuscito a
- 1:57Speaker 3: risolvere i problemi, è
- 1:58Speaker 2: stato letteralmente sforzato da loro. E per capire come questo
- 1:59Speaker 2: scrittore ha potuto creare un universo intero, con migliaia di personaggi,
- 2:05Speaker 2: bisogna prima guardare l'infanzio. Un bambino forzato a studiare un
- 2:08Speaker 2: mondo che ha stato brutalmente escluso dal partito. Siamo nel 1799,
- 2:14Speaker 2: a Tours. Il suo padre, Bernard François, è l'esempio tipo
- 2:18Speaker 2: del trasfugio della classe.
- 2:20Speaker 3: Sì, un figlio di pescatori diventato funzionario. E fa qualcosa
- 2:23Speaker 3: di incredibile, decide di cambiare il suo nome. Passa dal
- 2:26Speaker 3: molto rurale Balzac al molto nobile e ronflante Balzac. È
- 2:29Speaker 3: un marketing personale
- 2:30Speaker 2: decomplexato prima dell'ora, francamente
- 2:35Speaker 3: È esattamente questo, solo per dare un genere. E questa
- 2:38Speaker 3: piccola manipolazione dell'estate civile, è molto lunga. Il giovane onorevole
- 2:42Speaker 3: ritiene la lezione. Comprende che si può ricreare la sua
- 2:45Speaker 3: propria storia. Ma il vero no psicologico, la fallita di base,
- 2:49Speaker 3: viene da sua madre, Anne Charlotte.
- 2:51Speaker 2: Una madre che ha, lo preciso, 32 anni di meno che
- 2:54Speaker 2: il suo marito
- 2:55Speaker 3: Sì, e che è descritta come una donna glaciale, con
- 2:59Speaker 3: una rigura militare. La somma spiega che ci farà onorare
- 3:03Speaker 3: un'affezione puramente amministrativa.
- 3:07Speaker 2: Un'affezione amministrativa, l'espressione dà frissi, ti avvo. E ci sono
- 3:11Speaker 2: vite le conseguenze. A 9 anni... Paf, il piccolo Onoré è
- 3:15Speaker 2: spedito al collegio di Vendôme. E resta 6 anni
- 3:18Speaker 3: E non è un internazionale moderno durante il weekend. È
- 3:21Speaker 3: un isolamento drastico. Niente visita familiare regolare. 6
- 3:25Speaker 2: anni senza vedere i suoi parenti.
- 3:27Speaker 3: Quasi. Niente lettere, niente calore. È scoperto dal mondo.
- 3:31Speaker 2: Riferendosi a questo collegio, non era davvero una scuola per lui.
- 3:34Speaker 2: Era un stagio intensivo e forzato in osservazione umana. Quando
- 3:38Speaker 2: ti privi di calore, guardi gli altri interagire come se
- 3:41Speaker 2: guardassi una specie straniera.
- 3:43Speaker 3: È un'analisi super giusta. Non avendo mai avuto l'amore materno,
- 3:49Speaker 3: non era un attore dell'infanzia, era un spettatore. Quindi ha
- 3:54Speaker 3: dovuto imparare la meccanica dei sentimenti dall'esterno. Come le allianze
- 3:58Speaker 3: si formano, come la cruosità si eserce in una scuola
- 4:01Speaker 3: di ricreazione.
- 4:03Speaker 2: E per sopravvivere a questo sguardo affettivo, si rifugia nella biblioteca, immagino. Filosofia, teologia, romanzi?
- 4:10Speaker 3: A fondo. A meno che un corpo d'infanzia non possa
- 4:12Speaker 3: sopportare una tensione così indefinita. Nel 1814 a 14 anni, è l'effondramento.
- 4:17Speaker 3: Si trova in un stato letargico totale. I medici lo
- 4:21Speaker 3: esaminano e non trovano nessuna malattia, nessun virus.
- 4:24Speaker 2: È terribile. Il suo corpo ha semplicemente appoggiato sul pulsante
- 4:28Speaker 3: stop. È il punto di ruptura. Il bambino è letteralmente
- 4:31Speaker 3: spaventato dal manco di affezione. La famiglia è obbligata a
- 4:33Speaker 3: ritirarlo dal collegio.
- 4:34Speaker 2: E qualche anno più tardi, la famiglia si installa a Parì.
- 4:38Speaker 2: Il bambino ha un mondo interiore gigantesco per compensare la
- 4:42Speaker 2: povertà del suo mondo esterno. E è qui che il
- 4:45Speaker 2: shock frontale con la realtà borghese si producirà. Sì
- 4:49Speaker 3: perché la famiglia ha un plan molto chiaro per lui.
- 4:51Speaker 3: Onorare sarà notario. Il trucco classico, sicuro e rispettabile.
- 4:55Speaker 2: E all'inizio si esecuta, studia il diritto, passa ore nelle
- 4:58Speaker 2: studi notariali.
- 5:00Speaker 3: Esattamente. E ancora qui, il suo guardo d'osservatore fa meraviglia.
- 5:04Speaker 3: Observa le famiglie che si distruggono per un eritaggio, le
- 5:06Speaker 3: faite sbagliate. Tutti i suoi clienti diventeranno la materia di
- 5:09Speaker 3: questi futuri romanzi. Ma un giorno dice stop e rifiuta
- 5:12Speaker 3: di prestare sermone.
- 5:13Speaker 2: E qui, la reazione del padre è di una freddozza chirurgicale.
- 5:16Speaker 2: Niente grattacce, niente dramma, solo un ultimatum finanziario. L'abbiamo installato
- 5:23Speaker 2: in una mansarda glaciale, sulla strada Lady Guière, per due anni,
- 5:27Speaker 2: con una rendita miserabile. Il contratto è« Proviamoci che puoi
- 5:31Speaker 2: vivere con la tua penna, altrimenti diventi notario».
- 5:34Speaker 3: E il peggio è che lo sbaglia magistralmente. Nel 1820, il
- 5:38Speaker 3: ponte una tragedia, Cromwell, e è un disastro totale. Un
- 5:42Speaker 3: professore gli consiglia chiaramente di fare qualsiasi altro lavoro, ma
- 5:45Speaker 3: soprattutto di abbandonare la letteratura.
- 5:47Speaker 2: Un consiglio che non ha fortunatamente seguito, ma per mangiare,
- 5:50Speaker 2: riavvale la sua fiertà e scrive della letteratura popolare sotto
- 5:53Speaker 2: pseudonimi improbabili. E è qui che fa un constatato molto
- 5:57Speaker 2: amare
- 5:57Speaker 3: Gli scrittori restano poveri e sono gli editori e imprimatori
- 6:00Speaker 3: che si mettono le poche.
- 6:02Speaker 2: Ciò che lo farà a la peggiore decisione commerciale della
- 6:05Speaker 2: sua vita e, ironicamente, a sua più grande vittoria artistica
- 6:09Speaker 2: più tardi. Tra il 1827 e il 1829, si affrontano massimamente per
- 6:11Speaker 2: acquistare un'imprimeria, una fonderia di carattere e una casa d'edizione.
- 6:14Speaker 2: Una decisione completamente insensata, siamo
- 6:20Speaker 3: d'accordo.
- 6:23Speaker 2: Ma aspetta, dobbiamo fermarci su questo. Perché una fonderia? Il
- 6:28Speaker 2: tipo sa che è fatto per scrivere storie. Perché diavolo
- 6:31Speaker 2: si incombra di macchine in fonte e di lavoratori da gestire?
- 6:35Speaker 2: Pensava davvero di diventare un capitane d'industria? Nel suo
- 6:37Speaker 3: spirito sì, totalmente. Aveva questa ambizione delirante di controllare tutta
- 6:41Speaker 3: la scena di produzione, l'integrazione verticale, essere autore, imprimitore, editor
- 6:46Speaker 3: e distributore. Il problema è che non aveva alcuna competenza
- 6:49Speaker 3: di gestione.
- 6:50Speaker 2: E si termina in cataclisma, una fallita totale. Si trova con 122.000
- 6:54Speaker 2: francs di dettaglio. È una somma astronomica per l'epoca. A
- 6:59Speaker 2: partir de là, sa vie devient un film d'espionage. Il
- 7:02Speaker 2: vie caché, il déménage sans cesse, il utilise des codes
- 7:06Speaker 2: secrets pour qu'en frappe à sa porte.
- 7:08Speaker 3: Et pour survivre, il jongle avec ce qu'on appelait des cambiales.
- 7:11Speaker 2: Attends, c'est quoi exactement une cambiale?
- 7:14Speaker 3: Pour faire simple, c'est l'ancêtre du billet à ordre. Tu
- 7:17Speaker 3: promets de payer une somme à une date précise. Le souci,
- 7:20Speaker 3: c'est que Balzac émettait des cambiales pour payer d'anciennes cambiales
- 7:24Speaker 3: qui arrivaient à échéance.
- 7:25Speaker 2: Ah, la famosa cavalleria finanziaria.
- 7:28Speaker 3: Esatto. Giornava con i soldi in bois, pregandosi che il
- 7:31Speaker 3: prossimo libro si vendesse abbastanza bene
- 7:33Speaker 2: È vertiginoso e super angosciante. Ma allo stesso tempo voglio
- 7:36Speaker 2: dire che queste detti sono state la sua più grande
- 7:39Speaker 2: masterclass letteraria.
- 7:40Speaker 3: Assolutamente. La dett'è stato il suo vero professore. Niente autore borghese,
- 7:45Speaker 3: confortabilmente installato in un salone caldo, non avrebbe potuto comprendere
- 7:49Speaker 3: la brutalità economica di un'epoca come lui. Nel negozio dei
- 7:52Speaker 3: tempi con l'angoscia al ventre, ha capito i meccanismi profondi
- 7:56Speaker 3: del capitalismo.
- 7:57Speaker 2: E ci rivolge al gioco di genio assoluto. Trattato per l'argento,
- 8:01Speaker 2: capisce che scrivere romanzi isolati non rapporta abbastanza velocemente. Nel 1832,
- 8:06Speaker 2: si arriva a casa di sua sœura, Laure, in trance,
- 8:09Speaker 2: con un'illuminazione. creerà un sistema che farà tornare gli stessi
- 8:13Speaker 2: personaggi a diversi anni in decine di romanzi.
- 8:16Speaker 3: E l'origine di questa idea è fascinante, perché non viene
- 8:19Speaker 3: da nulla della letteratura, viene dalla scienza, da zoologisti come
- 8:23Speaker 3: Georges Cuvier.
- 8:24Speaker 2: Ma aspetta, Cuvier è il ragazzo degli animali, no, Paul?
- 8:27Speaker 2: Quello dell'anatomia comparata? Qual è il rapporto tra la zoologia
- 8:30Speaker 2: e la borgia parisiana?
- 8:32Speaker 3: Beh, Cuvier spiegava che ogni specie animale è formata dal
- 8:35Speaker 3: suo ambiente. Il leone ha le griffe per cattare nella savana.
- 8:39Speaker 3: Balzac dice che La società umana funziona così. Un notario,
- 8:43Speaker 3: un banquiere, un pezzetto, sono specie sociali formate dal loro ambiente.
- 8:48Speaker 2: Ah sì, è brillante. E paf, è la comedia umana.
- 8:51Speaker 2: Il progetto di una vita, con 126 romanzi previsti e 94 finiti.
- 8:56Speaker 2: L'esempio perfetto è il padre Gorio. Ci incontriamo Rastignac, il
- 9:00Speaker 2: giovane lupo affamato, Vautrin, il criminale e il tragico Gorio.
- 9:03Speaker 2: E questi giovani ci troviamo più tardi. È il primo
- 9:06Speaker 2: grande universo
- 9:07Speaker 3: estenduto. Ma per costruire un trucco così con gli uicci
- 9:12Speaker 3: e le truppe, c'era bisogno di una disciplina
- 9:13Speaker 2: di ferro. E è qui che parliamo di nostra scena
- 9:14Speaker 2: d'apertura con la sua roba di moine. Il suo ritmo
- 9:18Speaker 2: è un passaggio semplice per il burnout oggi. Si dormiva presto,
- 9:22Speaker 2: poi si levava a mezzanotte. Da mezzanotte alle 18, scriveva« ridotto tirato».
- 9:27Speaker 2: E il caffè? 50 tassi al giorno.
- 9:30Speaker 3: Il caffè, avalato, a volte quasi a secco, per mettere
- 9:34Speaker 3: le sue idee in movimento come battaglie su un campo
- 9:36Speaker 3: di battaglia, come diceva. Ma era soprattutto un inferno per
- 9:39Speaker 3: i suoi collaboratori. Dobbiamo parlare del caffè che gli faceva
- 9:42Speaker 3: vivere a questi tipografi.
- 9:43Speaker 2: Ah sì, l'imprimeria. I manoscritti che gli enviavano erano solo bruci.
- 9:48Speaker 2: i tipografi si arrabbavano i capelli a comporre il testo
- 9:51Speaker 2: in pennello e quando gli mandavano le esercizi, scrivevano di
- 9:55Speaker 3: nuovo tutto. Ratturavano, collavano pezzi di papier, si spaventavano da
- 9:58Speaker 3: tutti i lati. A volte c'erano tra 12 e 20 versioni diverse
- 10:01Speaker 3: del stesso testo.
- 10:02Speaker 2: Se trasposiamo questo oggi, è il grande sviluppatore che modifica
- 10:05Speaker 2: il codice in diretta sul server di produzione con tutti
- 10:08Speaker 2: gli utilizzatori collegati. Questo rende l'equipe tecnica isterica, ma alla
- 10:12Speaker 2: fine della notte l'applicazione è perfetta
- 10:14Speaker 3: La comparazione è fantasticissima. E questo controllo maledico sul testo
- 10:17Speaker 3: rivela un paradoxo centrale. Da un lato, una vita di moine,
- 10:21Speaker 3: una disciplina brutale, la roba di burro, la fesse sombre.
- 10:25Speaker 3: E dall'altro, ogni volta che si tocca la piccola avanza
- 10:27Speaker 3: di
- 10:28Speaker 2: un editor, cosa fa? Tutto a credito, ovviamente. È completamente irrazionale.
- 10:36Speaker 2: Se si lavora così duro per pagare le sue detti,
- 10:38Speaker 2: perché rinforzare direttamente?
- 10:39Speaker 3: Perché la scrittura era il suo unico spazio di controllo assoluto.
- 10:42Speaker 3: La sua vita finanziaria era un caos, la sua vita
- 10:45Speaker 3: sociale dictata dalla paura dell'arrestazione. In fronte a questa impuissance,
- 10:48Speaker 3: la pagina bianca era il solo regno del quale era
- 10:51Speaker 3: il Dio.
- 10:51Speaker 2: E
- 10:52Speaker 3: questi acquisti compulsivi di luxo erano una maniera desesperata di
- 10:56Speaker 3: materializzare questo successo interiore nel mondo reale, anche se era
- 11:00Speaker 3: solo un'illusione finanziaria. Maestro incontestabile del suo universo di papier.
- 11:05Speaker 2: E ironicamente, anche la sua più grande storia d'amore diventerà
- 11:09Speaker 2: un'immensa epopea virtuale. Nel pomeriggio 1832, riceve una lettera anonima segnata L'Etrangere,
- 11:15Speaker 2: venuta da Odessa. E decide di rispondere pubblicamente nella pressa.
- 11:19Speaker 2: Cosa
- 11:20Speaker 3: che non era semplice. Tenta la Gazette de France, ma
- 11:23Speaker 3: è censurata in Russia. Quindi passa per la quotidiana con
- 11:26Speaker 3: un messaggio codato per dire a lui« ho ben ricevuto
- 11:28Speaker 3: la lettera, continuiamo».
- 11:30Speaker 2: Digne di un romanzo di espionaggio! E scopre che è
- 11:33Speaker 2: Evelina Anska, 31 anni, marita a un molto vecchio e molto
- 11:37Speaker 2: ricco conto poloneo in Ucraina. E quando si dice ricco, 20.000
- 11:42Speaker 2: hectare e 14 milioni di rubli d'oro, è il colpo epistolare.
- 11:46Speaker 3: Una relazione che durerà 18 anni, principalmente per lettere. Non si
- 11:51Speaker 3: vedranno che qualche giorno a Neuchâtel, Genova o Viena.
- 11:55Speaker 2: La risposta è diversa. Nel suo psicologo, l'amore romantico e
- 11:56Speaker 2: la sicurezza materiella erano totalmente fissate. L'uno non andava senza l'altro.
- 11:58Speaker 2: Ma soprattutto, questa relazione era un strumento di lavoro. Un
- 12:01Speaker 2: strumento di lavoro? Come se si servisse di lei? Non
- 12:04Speaker 2: in maniera cinica, no?
- 12:24Speaker 3: Ma questa corrispondenza serviva di laboratorio emozionale. Testava il linguaggio
- 12:28Speaker 3: dei sentimenti. La distanza e la frustrazione erano i motori
- 12:32Speaker 3: per cui aveva bisogno. Se avevano vissuto insieme a Parì,
- 12:35Speaker 3: la passione sarebbe finita. O avrebbe impedito di scrivere.
- 12:38Speaker 2: La frustrazione come carburante. Un carburante che ha finito per
- 12:42Speaker 2: calcinare il motore. È la grande tragedia della fine. Nel 1842,
- 12:47Speaker 2: il conto muore finalmente. La voce è libera per Tugenevra.
- 12:51Speaker 2: Ma Eveline frena le quattro ferre e lo fa morire
- 12:54Speaker 2: sette anni
- 12:55Speaker 3: E' l'exige qu'il rembourse ses dettes d'abord, oui.
- 12:58Speaker 2: Et ce n'est qu'en 1847 qu'il fait le voyage jusqu'en Ukraine.
- 13:02Speaker 3: Un voyage épuisant, dans un froid glacial, qui donne le
- 13:05Speaker 3: coups de grâce à sa santé déjà ravagée par le
- 13:08Speaker 3: surmenage et le café.
- 13:09Speaker 2: Quand il arrive dans ce palais qui ressemble à ceux
- 13:12Speaker 2: de ses romans, la réalité le rattrape. Le cœur faiblit,
- 13:16Speaker 2: les poumons s'infectent, il perd la vue. Il touche enfin
- 13:19Speaker 2: au but, noblesse, richesse, amour concret, mais son corps le
- 13:24Speaker 2: lâche sur la ligne d'arrivée.
- 13:26Speaker 3: Il se marie quand même en 1850, dans une petite église glaciale,
- 13:30Speaker 3: à 7 heures du matin, un mariage aux allures d'enterrement.
- 13:33Speaker 2: Il décore une maison somptueuse, toujours à crédit, rue Fortuné.
- 13:37Speaker 2: Quand ils arrivent de nuit, la porte est close. Il
- 13:40Speaker 2: force l'entrée et découvre que le domestique laissé sur place
- 13:43Speaker 2: est devenu complètement fou de solitude.
- 13:46Speaker 3: Une scène d'horreur psychologique.
- 13:48Speaker 2: C'è questa follia urlante che li accoglie. E il 18 ottobre 1850,
- 13:52Speaker 2: il corpo di Balzac cede. Morre a 51 anni. Vittor Hugo
- 13:57Speaker 2: racconta aver visto un corpo gonflato con l'odore della gangrene
- 14:00Speaker 2: nella piazza. È tragico.
- 14:01Speaker 3: E il reggio istituzionale lo prosegue fino alla tomba. A
- 14:05Speaker 3: questi obsequi opera la chiesa. L'Accademia francese, che l'aveva recalata
- 14:09Speaker 3: due volte, è totalmente absente. Lo giugiava di essere troppo
- 14:11Speaker 3: commerciale e moralmente dubbio.
- 14:13Speaker 2: Ma la vera famiglia artistica è là. Hugo fa l'elogio funebre. Dumas, Sand,
- 14:18Speaker 2: Baudelaire sono presenti. Allora, quando si prende il rinforzo, cosa
- 14:22Speaker 2: significa tutto questo? Il tempo ha renduto una giustizia implacabile.
- 14:25Speaker 3: È chiaro.
- 14:26Speaker 2: Evelyn ha pagato le ultime detti, gli uccelli sono disperati,
- 14:29Speaker 2: l'argento si è evaporato. Gli accademici benpensanti sono dimenticati, ma queste 10.800
- 14:35Speaker 2: pagine arrascate a notte sono restate. Zola, Dostoevsky, Proust, ha
- 14:39Speaker 2: pavato la voce. I suoi creancieri credevano possedere la sua vita,
- 14:43Speaker 2: ma scrivevano per l'eternità.
- 14:44Speaker 3: Questo ci porta alla riflessione fondamentale di André Moroy. Senza
- 14:48Speaker 3: la miseria e i suoi creancieri come metronomi, avrebbero potuto
- 14:51Speaker 3: costruire l'architettura titanesca della comedia umana. Probabilmente no. L'esperienza di
- 14:58Speaker 3: angoscia sociale non si acquista. Si è dovuto sbagliare la
- 15:03Speaker 3: meccanica della società per disegnare i plan con così di precisione.
- 15:08Speaker 3: L'adversità era la condizione stessa della sua esistenza. Il destino
- 15:10Speaker 3: è vertiginoso quando ci
- 15:11Speaker 2: pensiamo. Grazie a Beaucoup de Café. Grave, e questo svolge
- 15:29Speaker 2: una pensiera abbastanza provocativa per chi ci ascolta oggi. Viviamo
- 15:33Speaker 2: in una cultura obseduta dal conforto, dall'equilibrio pro- perso, dall'abstenzione di stress.
- 15:41Speaker 2: Ma davanti all'istoria di Balzac, siamo forzati a domandare se
- 15:44Speaker 2: la vera grandezza può esistere solo in un conforto aseptizzato.
- 15:49Speaker 2: O l'esprit umano ha bisogno di un'urgenza assoluta, di un'angoscia
- 15:54Speaker 2: insupportabile da fuori per trovare l'energia di creare un mondo
- 15:58Speaker 2: che survivrà al tempo. Questo è quello che conclude questa
- 16:01Speaker 2: esplorazione dell'universo monumentale di Norred Balzag. Continuate sempre a sondare
- 16:07Speaker 2: le profonde di sapere. A presto.