Latest / Gaeilge Weekly / #4: An Eurofís, an F.A. Cup agus an Sean-Nós (NÍOS SIMPLÍ)

Transcript

#4: An Eurofís, an F.A. Cup agus an Sean-Nós (NÍOS SIMPLÍ) · Gaeilge Weekly

0:04
3 cás agus fáilte go dtí an podchraoladh Gaeilge weekly so
0:10
everything about it here will be as Gaeilge but quick note in
0:14
english first on. Is podcasts bratú by learn irish
0:22
on it and resources like this, you for practising, maintaining
0:27
or improving your irish. You might enjoy what we have
0:30
available over and learn. Irish online dot com is views,
0:35
courses, downloadable resources and courses podcast, which can
0:40
hopefully make learning irish easier.
0:42
Simpler adbur fund for you or anyone else you may know is
0:47
learning a language and even if you're fluent or need speaker,
0:52
we hope this podcast can provide you with another way of kings a
0:56
more Gaeilge into your life. Wallace two podcast every week
1:01
one or both to listen to is with slow down is simplí irish, but
1:06
we also release one in fluent normal pase.
1:09
Irish review i so depending on what level you have language,
1:13
one better for you to listen to then the other.
1:17
Bot podcast about every monday and available on spotify, apple
1:22
cas and all your favourite podcasting at.
1:26
So d'fhéadfaí tú leis bean. Fáilte ar ais go Gaeilge weekly
1:43
fáilte ar ais go úsáid uimhir a ceathar anois ceapaim sin leagan
1:49
níos simplí. 1000 buíochas agus mar is gnách as a bheith ag
1:54
éisteacht liom an tseachtain seo ar learn irish online agus ar
1:58
Ghaeilge weekly. Tá 6 iontach ar ais ag
2:02
féachaint. Taobh amuigh an fhuinneog anois
2:05
tá an ghrian ag taitneamh anseo le seachtain anuas, nó b'fhéidir
2:12
10 lá anuas. Bhí saghas drochaimsir againn
2:17
anseo i mbarcelona. Bhí 6 beagáinín fliuch agus
2:21
scamallach agus. Dorcha agus de ghnáth, ní bhíonn
2:26
6 mar sin ná mí bealtaine ach anois tá 6 i bhfad níos fearr.
2:33
Tá ár samhradh ar ais anseo, so tá súil agam pé áit atá tú féin.
2:40
Tá an ghrian ag taitneamh freisin.
2:43
Agus tá 6 beagáinín. Sea, tá an samhradh ag teacht le
2:47
cúnamh dé. So mar a dúirt mé gas, tá súil
2:51
agam go bhfuil sibh go léir go maith.
2:56
Más as an Eoraip tú más as Éirinn tú nó an Ríocht Aontaithe
3:03
nó aon áit mar sin seans maith. Go raibh tú ag féachaint air nó.
3:11
Ag cloisteáil faoi ar aon nós an euro fís a bhí ar siúl ar an
3:18
deireadh seachtaine an eurofís i mbéarla sin eurovision.
3:23
Agus le cúpla lá anuas, bhí mé ag smaoineamh beagáinín faoin
3:28
euro a bhris an go bunúsach ar dtús, tá a fhios agam a lán
3:34
daoine a bhíonn ag éisteacht leis an bpodchraoladh seo.
3:37
Is as na Stáit Aontaithe iad nó áiteanna difriúla taobh amuigh
3:42
na hEorpa. So.
3:46
Déanfaidh mé iarracht míniú beagáinín faoin eurofís ar dtús
3:51
so cad é an eurofís, bhuel. Is comórtas é an eoraifís a
3:57
bhíonn ar siúl san Eoraip gach bliain i mí bealtaine beagnach
4:03
gach bliain nó de ghnáth i mí bealtaine ar aon nós.
4:06
Agus is comórtas amhrán é. So an chaoi a oibríonn 6 gach
4:13
tír san Eoraip. Cuireann siad.
4:18
Amhrán amháin agus amhránaí nó banna ceoil amháin chun cinn.
4:24
Chun ionadaíocht a dhéanamh so de represent.
4:29
An tír sin so mar shampla an ghearmáin, cuireann siad ar
4:33
aghaidh banna amháin. Chun ionadaíocht a dhéanamh ar
4:38
son na gearmáine. An bhliain sin, seolann an
4:43
Iodáil duine amháin go dtí an comórtas seolann Éire duine
4:47
éigin eile agus go bunúsach bíonn saghas acht amháin ag gach
4:51
tír san Eoraip ag an tseirbhís gach bliain.
4:55
Is comórtas é bíonn a lán saghas bhrosnaicheas nó glacfar agus is
5:02
seó mór é. Déanfaidh 6 sin agus bíonn a lán
5:08
daoine ó gach tír san Eoraip ag féachaint air gach bliain agus
5:14
is rud ceangailte le a lán traidisiún.
5:18
San Eoraip freisin a lán daoine. B'fhéidir nuair a bhí siad níos
5:25
óige. Bhí siad ag féachaint ar an
5:28
eurofís gach bliain lena chlann. Freisin is comórtas é a thosaigh
5:36
i 1956. So beagnach ceapadh nach 70
5:41
bliain ó shin anois. Agus is rud éigin.
5:48
Nach athraíonn mórán, b'fhéidir an saghas stíl atá ag an amhrán.
5:54
Tá siad bhuel, tá siad gan dabht an difriúil anois i gcomparáid.
5:59
Le 30 bliain ó shin, nó 40. Bliain ó shin, tá siad i bhfad
6:04
níos mó saghas popaí agus uaireanta saghas novelty x
6:08
freisin. I gcomparáid le 30 bliain ó shin
6:12
nó 40 bliain ó shin bhí. Na hamhránaí ag déanamh.
6:18
X saghas níos níos classical. Is dócha agus seachas é sin.
6:27
Tá 6 mar an gcéanna, tá an fuair mat céanna ag an gcomórtas mar a
6:34
bhí aige 30 nó 40 bliain ó shin agus bíonn an traidisiún céanna
6:41
sin an tír a bhuan. Bíonn an seans acu an comórtas a
6:48
óstáil an bhliain dár gcionn. So mar shampla an deireadh
6:54
seachtaine seo caite. Bhuaigh an tsualainn sweden.
6:58
So an bhliain seo chugainn 2020 ceathrar, beidh an comórtas ar
7:03
siúl isteach ón nó goteborg nó áit éigin mar sin sa tsualainn.
7:11
Ach sin cad atá i gceist leis an eoraifís muna bhfuil aithne agat
7:18
ar an eoraifís. Ach bhí mé ag iarraidh labhairt
7:22
beagáinín faoi sin. Mar.
7:26
Mar a dúirt mé. Tá 6 greannmhar ag féachaint
7:30
siar. Ar rudaí saor fís ó b'fhéidir na
7:36
hochtóidí. Ó na seachtóidí na sean euro
7:42
visions agus na sean buaiteoirí freisin agus féach.
7:49
Ar conas atá rudaí athraithe? Anois i gcomparáid le conas a
7:57
bhí rudaí. You know, nuair a fheiceann tú,
8:00
mar shampla. Bhuaigh 6 líon dian.
8:04
An comórtas ceapaim 50 nó 60 bliain ó shin, bhuaigh abba an
8:09
comórtas freisin chuige bliain ó shin agus yeah ok, dúirt mé.
8:17
Is é an comórtas céanna é. Anois mar a bhí 6 na blianta ó
8:22
shin. Ach ag an am céanna, tá stíl
8:28
difriúil mar a dúirt mé. Bhí mé ag smaoineamh faoi sin
8:33
agus an stíl difriúil atá i gceist leis an gcomórtas agus na
8:38
hamhráin. Anois.
8:41
Agus freisin, b'fhéidir. Ag smaoineamh faoi an ról
8:46
difriúil atá ag. Ní amháin an euro fís.
8:52
Ach rudaí eile cosúil leis an euro fís.
8:56
Sa lá atá inniu ann. So cad a cad atá mé ag rá anseo
9:03
bhuel. Rud éigin cosúil leis an eurofís
9:07
you know is rud cáiliúil é ar fud na hEorpa agus bíonn a lán
9:12
daoine ag féachaint air gach bliain.
9:16
Agus is dóigh liom tá a lán rudaí cosúil leis sin.
9:22
B'fhéidir a bhí níos tábhachtaí nó níos cáiliúla.
9:27
Roimhe seo sna nóchaidí sna hochtóidí.
9:30
Ná anois. Agus b'fhéidir níl an clú nó
9:37
cáil céanna. Ar na rudaí sin anois mar gheall
9:41
ar an rogha so do slaton atá againn faoi láthair ar an
9:47
teilifís ar an raidió. Ar an idirlín gach rud.
9:52
You know ag smaoineamh faoi an eurofís agus mar a dúirt mé an
9:56
fáth atá 6 tábhachtach. Le haghaidh a lán daoine.
10:01
Sin b'fhéidir mar. Nuair a bhí na daoine sin ag fás
10:06
aníos nuair a bhí siad. Arís ní mbliana d'aois nó nuair
10:12
a bhí siad ina bpáiste. Ní raibh mórán ar siúl ar an
10:18
teilifís agus níl mé ag labhairt faoi na seascaidí na seachtóidí,
10:23
fiú nuair a bhí mé féin ag fás aníos.
10:27
Is cuimhin liom ag féachaint ar an teilifís don chéad uair i
10:31
2006. Mar shampla agus i 2006.
10:38
Ní raibh an netflix ansin ok bhí.
10:42
An idirlíon ann ach ní raibh tú in ann mórán a dhéanamh ar an
10:48
idirlín. Ní raibh aon sraith teilifíse nó
10:52
ní raibh mórán ar bith ar youtube nó aon áit ar líne.
10:58
Ní raibh an méid céanna clár na teilifíse.
11:03
Bhí 6 just. Domsa ar aon nós na príomh.
11:08
Saghas channels a bhí ar siúl in Éirinn agus an Ríocht Aontaithe
11:13
RTÉ one tú ABBCC on two tv. B'fhéidir sky freisin.
11:21
Agus ansin má théann tú ar ais go dtí na nóchaidí nó na
11:25
ochtóidí. Bhí níos lú fós, ní raibh ach
11:30
b'fhéidir er TO nuair a bhí tú, b'fhéidir taobh 3 más as Éirinn
11:36
tú nó más as an Ríocht Aontaithe thú.
11:39
Ní raibh ach bb CC bb CF ut, b'fhéidir channel four.
11:45
Agus ní raibh aon rud eile agus sin ar an teilifís freisin ar an
11:49
raidió. Ní raibh an rogha céanna ar an
11:53
raidió. Ní raibh an idirlíon really ann
11:56
ag an am sin. Ní raibh 6 chomh éasca chom ceol
12:02
a fháil. Ní raibh aon spotify nó aon rud
12:06
mar sin so an rud atá mé ag rá anseo.
12:11
Ná. Anois tá i bhfad níos mó rogha
12:16
ag daoine maidir le gach rud le ceol raidió teilifís an idirlín.
12:22
Scannán. Chuile rud.
12:25
I gcomparáid le 30 bliain ó shin, mar shampla.
12:31
Agus ceapaim. Ceapaim go bhfuil seans maith.
12:38
Go raibh sin an fáth. Bhí rudaí cosúil leis an eurofís
12:45
i bhfad níos cáiliúla. Agus i bhfad níos b'fhéidir
12:49
tábhachtaí daoine. 30 bliain ó shin.
12:54
Ach 40 bliain ó shin. Mar anois mar shampla, má tá tú
12:59
ag suí síos. Oíche dé sathairn an you know an
13:05
oíche atá an eoraifís ar siúl gach mí bealtaine.
13:09
Agus feiceann tú go bhfuil an eurofís ar siúl an oíche sin.
13:16
Bhuel tá a lán roghanna eile you know b'fhéidir aon 100 nó 200.
13:22
Stáisiún teilifíse eile agat ar do bhosca agus b'fhéidir go
13:27
bhfuil a lán rudaí difriúla atá níos mó suim agat.
13:31
Sa rudaí sin freisin. Is féidir leat a bheith ag
13:36
féachaint ar aon rud atá tú ag iarraidh an demands ar netflix
13:41
ar youtube agus rudaí difriúla. Mar sin.
13:46
Agus is féidir leat éisteacht le aon amhrán ar bith aon amhrán a
13:52
tháinig amach riamh. Tá 6 ar spás amháin nó aip music
13:56
nó áit mar sin. Agus tá an méid rogha sin.
14:02
Nach bhfuil an saghas brú céanna ort.
14:06
Féachaint ar an rud céanna atá gach duine eile ag féachaint
14:11
air. Nó i gcomparáid le.
14:16
Mar shampla, 1985. Má tá tú ag suí san áit céanna
14:23
ar an tolg céanna. Cuireann tú an teilifís ar siúl.
14:28
Feiceann tú go bhfuil an eurofís ar siúl.
14:31
Agus tá tú chun féachaint air mar.
14:35
Tá a fhios agat is rud mór é is comórtas mór é.
14:41
Agus níl aon rogha eile, b'fhéidir níl ach dhá.
14:46
Ah channels eile agat. Agus níl aon rud suimiúil ar an
14:54
dá chineál sin. Agus freisin níl an spáis faoi
14:59
agat. Níl an fón póca agat.
15:01
Níl aon saghas. Níl a fhios agam an bhfuil
15:05
temptation an focal is fearr, ach níl aon temptation eile nó.
15:10
Rogha eile nó cinneadh eile le déanamh.
15:14
You know agus. Ar ndóigh, tá buntáistí agus
15:18
míbhuntáistí leis sin rudaí dearfacha rudaí diúltacha.
15:25
Ar thaobh amháin sa lá atá inniu ann, is féidir leat féachaint.
15:29
Ar rudaí atá suimiúil duit. Is féidir leat féachaint.
15:35
A rud a rudaí a thaitníonn leat. Níos mó.
15:40
Ach. Ag an am céanna ceapaim.
15:46
Ceapaim go bhfuil rud éigin. Tábhachtach.
15:50
Leis an saghas an sean stíl saghas the old way.
15:57
Maidir le rudaí cosúil leis an eurofís agus you know beagnach
16:01
gach duine. Ar an oíche céanna ag féachaint
16:05
ar rud éigin. Agus an lá dár gcionn.
16:10
Ansin daoine ag bualadh le chéile ag rá ohh nó an bhfaca tú
16:14
an eurofís aréir nó an bhfaca tú an cluiche a bhí ar an teilifís
16:20
an bhfaca tú. Níl a fhios agam eipeasóid nua
16:23
de fada ted nó rud éigin mar sin.
16:28
Agus níl a fhios agam ceapaim. Tugann é sin, b'fhéidir
16:34
ceangailt. Do dhaoine agus.
16:39
Tógann 6 suas ceangal idir. Daoine freisin atá go maith.
16:46
You know? Is féidir leat a bheith ag
16:50
féachaint ar aon rud sa lá atá inniu ann.
16:53
Mar a dúirt mé, tá 6 dochreidte an rogha atá againn.
16:58
Ach ag an am céanna i ndáiríre má chuireann mé rud éigin ar
17:04
siúl ar netflix atá suimiúil dom.
17:07
An bhfuil mé ag baint taitneamh? As an rud sin níos mó ná a bhí
17:14
duine éigin eile ag baint taitneamh as an euro fís, mar
17:18
shampla i 1985. Níl mé cinnte ceapaim you know.
17:26
Tá seans maith. Go bhfuil 6 mar an gcéanna agus
17:30
nach bhfuil 6 i bhfad níos. Is taitneamhaí dom.
17:36
Agus. You know uaireanta rud éigin a
17:39
bhí muid ag rá i gcónaí faoi netflix, mar shampla.
17:44
A lán daoine cuireann siad rud éigin ar siúl ar netflix.
17:46
Tá siad ag féachaint siar ar feadh 5 nóiméad nó 10 nóiméad
17:51
agus ansin casann siad an teilifís go gcuireann siad rud
17:56
éigin eile ar siúl agus ní bhíonn siad ag féachaint ar aon
18:01
scannán iomlán nó aon clár iomlán.
18:05
Mar i gcónaí mothaíonn siad go bhfuil rud éigin eile.
18:10
Níos fearr ar fáil ansin. Tá an saghas rud céanna leis an
18:18
aip arís. Níl a fhios agam má bhíonn tú ag
18:23
leanúint. An sacar ach i Sasana bíonn
18:27
comórtas darbh ainm an fa cup agus 30 bliain ó shin, nó
18:33
b'fhéidir níos lú 2020 nó 30 bliain ó shin.
18:36
Ba é an comórtas is mó é i Sasana.
18:40
Bhí 6 huge 6 ollmhór ar fad agus bhí an cluiche ceannais ar siúl
18:47
gach bliain i mí bealtaine freisin actually de ghnáth.
18:51
Timpeall ar an am céanna a bhí an eurofís agus you know siar
18:58
ansin bhí gach duine i Sasana. You know a lán tíortha difriúla
19:02
ach go háirithe. Sasana ag féachaint ar an
19:07
cluiche sin, b'fhéidir thosaigh an cluiche ag 3:00 agus bhí an
19:13
anailís nó an buildup ar siúl ó 10:00 ar maidin.
19:19
Bhí gach duine gafa leis an cluiche sin.
19:23
Agus beidh an aisling nó dream a bhí ag gach imreoir peile.
19:31
I Sasana chun. An oifig cóip a chrochadh chun
19:36
an oifig cóip a bheith acu agus chun a bheith ina chaptaen ar
19:41
fhoireann. A bhuaigh an f cup.
19:46
Agus sa lá atá inniu ann tá an oifig cóip fós ann.
19:52
Agus tá an fhoirm áit céanna acu.
19:54
Tá na foirne céanna ag glacadh páirt gach bliain.
19:59
Tá an cluiche ceannais sa staid céanna gach bliain.
20:04
Ach níl suim ag aon duine really you know, beidh an cluiche
20:08
ceannais ar siúl ceapaim mbliana beidh 6 ar siúl an tríú lá de
20:15
mhí meitheamh. Agus seachas.
20:19
An lucht tacaíochta so fans. Ón dá fhoireann a bheidh ag
20:24
glacadh páirt. Ní bheidh suim ag mórán daoine
20:29
sa chluiche. Mar just ní ní comórtas
20:32
tábhachtach é. Faoi láthair i gcomparáid le
20:37
conas a bhí 6. B'fhéidir 30 bliain ó shin nó 5
20:43
bliana is 20 ó shin. Agus arís ceapaim.
20:48
Ceann de na fáthanna leis sin. Sin mar gheall ar 20 nó 30
20:56
bliain ó shin. Arís ní raibh mórán sacar ar an
21:01
teilifís ar chor ar bith. Ní raibh spórt ansin siar sna nó
21:06
go dtí sna 80 idí sna seachtóidí.
21:09
Agus dá lán daoine ní raibh tú in ann cluiche sacair a
21:14
fheiceáil. Gan dul go dtí an cluiche é
21:19
féin. Seachas?
21:22
Deireadh seachtaine amháin dé sathairn amháin gach bliain i mí
21:26
bealtaine agus sin an lá a bhí an oifig cop ar siúl ar an
21:31
teilifís. Agus ní raibh na cluichí eile,
21:36
really? I rith an séasúr ar siúl ar an
21:40
teilifís, ní raibh tú in ann iad a fheiceáil.
21:45
So mar gheall air sin nuair a tháinig an cluiche mór seo.
21:50
An oifig final an cluiche ceannais den aip.
21:54
Bhí a lán a lán suim ag daoine. An.
22:01
Agus i gcomparáid le inniu gach uair den lá bíonn cluiche sacair
22:06
ar siúl i gcomórtas é an is féidir leat féachaint air ar an
22:11
teilifís fiú má tá tú ag iarraidh féachaint ar sacar ón
22:15
ostair nó iongar ón Iodáil ón sam an pholainn is cuma.
22:22
Aon tír is féidir leat féachaint ar chluichí an tír sin agus arís
22:28
b'fhéidir cosúil leis an eurofís.
22:31
Mar gheall ar sin, ní bhíonn daoine sam ag baint taitneamh.
22:35
As na rudaí céanna. Mar gheall go bhfuil an an rogha
22:41
sin ar fáil. Agus níl mé ag iarraidh a bheith
22:45
cosúil leis an fear i gcónaí ag rá nach raibh gach rud níos
22:50
fearr 50 bliain ó shin. Níl mé ag rá é sin ceapaim go
22:55
bhfuil rudaí níos fearr. Sa lá atá inniu ann.
23:00
Anois i gcomparáid le leis na nóchaidí leis na hochtóidí.
23:05
Ach. Fós ceapaim go bhfuil rudaí.
23:11
Rudaí. Atáimid in ann foghlaim.
23:18
Ó as a bheith ag féachaint siar. Ar n ochtóidí agus na seachtóidí
23:24
agus an sean nós nó an sean stíl a bhí ag rudaí siar ansin.
23:30
Agus b'fhéidir is rud amháin é sin agus rud éigin atá mé féin
23:35
ag déanamh iarracht an déanamh níos mó.
23:39
Anois ná a bheith ag déanamh rudaí saghas níos anlag.
23:45
Is dóigh liom so, mar shampla tá mé i mo shuí.
23:50
Ar mo bhord anseo mar shampla i mo sheomra codlata ag déanamh an
23:56
taifead seo agus in aice liom táim ar radio player.
24:00
So seinnteoir raidió nó seinnteoir cd.
24:04
Agus tá a fhios agam tá mo blue speaker agam anseo freisin agus
24:10
leath den am bíonn mé just ag nascadh mo fón leis an speaker
24:16
agus ag cur rud éigin ar siúl ar spotify.
24:20
Ach freisin déanaim iarracht. An chuid is mó den am just an
24:25
raidió a chur ar siúl agus éisteacht le cad atá ar an
24:30
raidió. Ansin níl an rogha agam.
24:33
Níl me just ag dul go spáis a bhi agus ag cur.
24:38
Amhrán a thaitníonn liom ar siúl.
24:41
Tá mé ag cur an raidió ar siúl agus tá duine éigin sa stáisiún
24:46
raidió ag déanamh an cinneadh sin dom agus.
24:51
Ok tagann a lán amhrán thuas agus a lán fógraí thuas nach
24:57
nach dtaitníonn liom. Ach freisin ceapaim is rud maith
25:01
é sin. You know uaireanta chun just.
25:05
An teilifís a chur ar siúl an fríd view nó freastal tv nó an
25:11
raidió a chur ar siúl nó. Nó páipéar nuachtán a cheannach.
25:18
Gan just a bheith ag dul go an saghas an t alt amháin nó an dá
25:23
alt atá suimiúil duit. Ar do fón.
25:28
Just a bheith ag léamh nó ag éisteacht nó ag féachaint ar na
25:32
rudaí sin gan i gcónaí a bheith ag iarraidh rud éigin eile atá
25:37
níos suimiúla nó níos suimiúla ag cur ar siúl agus just an
25:40
taitneamh a bhaint as cad atá ar siúl cheana féin.
25:47
Agus is rud éigin. É sin atá mé ag déanamh iarracht
25:52
chun é a dhéanamh níos mó faoi láthair freisin inné.
25:59
Bhí mé ag féachaint ar clár faisnéise le Michael palin fhios
26:05
agam. Tá cuma orm anois mar seanfhear
26:08
ag labhairt faoi conas a bhí rudaí 30 bliain ó shin agus
26:12
freisin ag féachaint ar Michael palin, ach bhí 6 an chéad uair
26:16
actually a d'fhéach mé ar clár le Michael palin.
26:21
Bhí 6 iontach agus is maith liom iad ach.
26:24
Ar aon nós sa chlár seo, rinneadh 6 é i 1991 ceapaim ag
26:30
tús na nóchaidí. Agus.
26:34
Yeah tá 6 suimiúil mar ar ndóigh, níl aon fón póca aige,
26:38
nó níl aon fón póca ag aon duine sa chlár nuair a bhíonn 6 ag
26:42
taisteal. Is clár taistil é tá brón orm.
26:46
Rinne mé dearmad chun. É sin a rá agus.
26:51
Tá 6 suimiúil mar feiceann tú é ag déanamh a lán rudaí.
26:57
Nach fheiceann nach bhfeiceann tú iad go minic faoi láthair so
27:04
sampla beag. Ag pointe amháin tá 6 ar an mbád
27:09
ag dul ón iorua nó ag dul ón artach ciorcal go dtí an iorua
27:16
an iorua sin nuair a agus níl 6 ar an fón.
27:21
Ar ndóigh, nuair atá 6 ag fanacht ar an mbád, bhí 6 ar an
27:24
mbád ar feadh. Dhá lá nó b'fhéidir 3 lá.
27:28
An fada. Ar aon nós agus níl 6 ar an
27:32
bhfón mar níl aon fón ag aon duine siar ansin.
27:37
Agus bhí 6 just ag suí síos le leabhar ag cleachtadh a gcuid
27:43
rúisise. Mar bhí a fhios aige go raibh 6
27:47
chun dul go dtí an rúis cúpla lá tar éis é sin.
27:54
Agus arís faigheann tú an mothúchán.
27:59
Go bhfuil 6 beagáinín níos. Níl aon frása as Gaeilge anseo
28:04
ach níos saghas in the moment. You know mar má tá tú i do shuí
28:11
ar mo ar bhád, mar shampla. Ansin.
28:16
Ag dul áit éigin nó ar eitleán nó i gcomhar nó ag taisteal aon
28:20
áit de ghnáth sa lá atá inniu ann, bíonn a lán daoine ag úsáid
28:25
an fón don turas ar fad. Agus tá sin ceart go leor.
28:30
Bhí mé ag déanamh é sin mé féin, ach arís, an bhfuil tú really
28:36
saghas in the moment? Ansin nó an bhfuil tú ar spotify
28:41
nó áit difriúil i do cheann? Agus uaireanta.
28:47
Yeah, b'fhéidir just tá 6 go deas chun é a dhéanamh cosúil le
28:51
Michael palin a bheith ansin le leabhar nó bheith ansin just ag
28:55
féachaint. Muineog.
28:59
Agus ag rá. Ok tá mé anseo agus níl aon rud
29:04
eile ag teastáil uaim ní. Caithfidh mé a bheith ag
29:06
féachaint ar rud éigin difriúil just.
29:10
Déanfaidh mé le cad atá agam anois leis an radharc atá agam
29:16
nó leis an leabhar atá agam leis an duine atá in aice liom nó.
29:22
Aon rud mar sin. Ach ar aon nós, níl mé ag
29:26
iarraidh a bheith cosúil le seanfhear anseo.
29:29
Ag labhairt i gcónaí faoi rudaí agus an chaoi a bhí rudaí níos
29:33
fearr, mar a dúirt mé, níl mé ag rá sin.
29:36
Just a mé rá you know, b'fhéidir ag féachaint siar rudaí cosúil
29:40
leis an eurofís clár faisnéise Michael palin agus rudaí.
29:45
Mar sin you know, is féidir leat rudaí a fhoghlaim ón gcaoi a bhí
29:51
rudaí na blianta ó shin, ach ar ndóigh, tá 6 níos éasca chun é
29:56
sin a rá ná a dhéanamh. Ach.
30:01
Ar aon nós ba é sin beagnach leath uair cheana féin é sin.
30:06
Go han tapaidh domsa ar aon nós. Tá súil agam go mbeidh 6 go
30:10
tapaidh duitse freisin. 1000 1000 buíochas guys mar is gnách
30:16
as a bheith ag éisteacht liom. Tá 6 iontach ar fad go bhfuil
30:22
daoine ag baint taitnimh agus ag baint tairbhe as an
30:25
bpodchraoladh seo. Má tá aon aiseolas nó feedback
30:31
agat. Is féidir leat a bheith i
30:34
dteagmháil liom ar Liam not lorna irish online at gmail com.
30:40
Mo ag ar facebook freisin. So beidh mé ar ais an tseachtain
30:47
seo chugainn agus 1000. Buíochas.
30:50
Mar is gnách tá a lán rudaí eile cosúil leis seo ar learn irish
30:55
online com. Freisin an tseachtain seo.
30:59
Cuirimid suas. Rud éigin nua saghas flashcard
31:03
nó scrúdú éigin ar na briathra neamhrialta.
31:09
So má théann tú go leor irish land com.
31:13
Agus nuair a fheiceann tú an tab darb ainm cleachtadh ford leis
31:17
practice. Is féidir leat é sin a chliceáil
31:22
dul isteach ansin agus is féidir leat cleachtadh iontach a
31:26
dhéanamh ar na briathra neamhrialta atá thuas ansin
31:32
freisin tá. Mar sraith físeán darbh ainm
31:36
made easy ansin agus gach podchraoladh a chur muid oraibh
31:41
riamh freisin ar learn irish online dán.
31:47
So 1000 buíochas saghas labhróidh mé libh an tseachtain
31:51
seo chugainn slán agus fan. San.
32:14
You.