聽了睡不著EP581｜【雙語中文】男生說，女生說？！

我人本我知道 · Sep 22, 2026 · 23m

人本想想研發中心的《雙語教學，數學也可以！ ──國小數學課本的雙語教案》出版啦！不過，今天這一集要談的是「雙語中文教案」。

雙語教育的重點，應該是要在各科學習中，利用雙語，深化該科學習（而不是變成全美語或學英文）。無論數學或是中文，都可以雙語教學。

這一集教案的教材是南一版五年級上學期的國語課本，當中一課「男生說，女生說」。孫女寫信給阿公問了一個問題，但是阿公卻問Ａ答Ｂ？在這一課中，加入英語，可以深化什麼樣的討論？要如何抓關鍵字，進入雙語對比的討論呢？加入英語，有增加語感嗎？

對雙語中文有疑惑？快進來聽這一集。

❤️【贊助連結】https://pse.is/4tqmpl

有你們的支持，讓我們有持續前進的動力！

📭【聽眾回饋】https://reurl.cc/n771r2

對人本教育札記Podcast有沒有什麼建議或想法嗎？歡迎寫下你的回饋！

--

Hosting provided by SoundOn