Latest / Dramane Sinayoko's podcast / Helping My Daughter Understand Feelings vs. Choices
Transcript
- 0:00Speaker 2: Sous-titrage Société Radio-Canada Visiter
- 0:31Speaker 3: la ferme à County Monaghan, où M & S source
- 0:33Speaker 3: des poissons d'or de l'Irish Oakham, la première chose qui
- 0:36Speaker 3: m'a frappé, c'était l'intention. Plus lent à manger, nourrir une
- 0:39Speaker 3: alimentation multigrain, et donner le temps nécessaire pour développer le
- 0:42Speaker 3: bon goût. Cette patience, eh bien, vous le goûtez. Ce
- 0:45Speaker 3: n'est pas seulement de la nourriture, c'est de la nourriture
- 0:48Speaker 3: de M & S.
- 0:50Speaker 4: Sous-titrage Société Radio-Canada Hi, Dr. Laura. Hi. Hi, Cora. How
- 1:25Speaker 4: old are you? I'm 11. Any brothers, sisters
- 1:33Speaker 5: My one sister.
- 1:37Speaker 4: And how old is your one sister? 12
- 1:40Speaker 5: Okay
- 1:43Speaker 4: So, Cora, tell me what makes you call, what's going on,
- 1:47Speaker 4: how can I help
- 1:50Speaker 5: I've recently... J'ai quitté une des choses que j'ai aimé.
- 1:55Speaker 5: J'ai quitté une des choses que j'ai aimé récemment parce
- 1:58Speaker 5: de mes sentiments. Qu'est-ce
- 2:03Speaker 4: qui se passerait si ta mère et ton père décidaient
- 2:04Speaker 4: qu'ils ne voulaient plus devenir parents parce qu'ils se sentaient
- 2:06Speaker 4: un peu mal? Qu'est-ce qui se passerait si ta mère
- 2:08Speaker 4: et ton père décidaient qu'ils ne voulaient plus devenir parents?
- 2:23Speaker 4: Come on, Cora, I'm waiting for an answer. Okay, putting
- 2:31Speaker 4: you guys on hold since I'm not getting any feedback.
- 2:33Speaker 4: I'm not sure we're even connected anymore, so let me
- 2:36Speaker 4: move on. My number, 1-800-375-2872. I quit things because of
- 2:40Speaker 4: my feelings. Well, there goes your life.
- 2:52Speaker 6: Remember wobbling on your first bike? Practice made perfect and
- 2:55Speaker 6: selling properties the same. Sherry Fitzgerald streamlines every sale thanks
- 2:58Speaker 6: to over 40 years experience, over 100 offices nationwide and
- 3:02Speaker 6: cutting-edge technology. Sherry Fitzgerald. Trusted selling starts here
- 3:07Speaker 3: Visiting the farm in County Monaghan, where M & S
- 3:10Speaker 3: sources Irish oakum gold chicken, the first thing that struck
- 3:13Speaker 3: me was care. Slower reared, fed a multigrain diet, and
- 3:17Speaker 3: given the time it needs for proper flavor to develop.
- 3:21Speaker 3: Cette patience
- 3:29Speaker 7: bien,
- 3:32Speaker 4: vous la goûtez. Ce n'est pas juste de la nourriture,
- 3:34Speaker 4: c'est de la nourriture de M & S. Je suis
- 3:35Speaker 4: de retour avec ma mère et Cora. Salut Cora, bienvenue. Salut. Donc,
- 3:40Speaker 4: tu as pensé un peu à ça. Tu as dit
- 3:42Speaker 4: que tu as quitté quelque chose que tu aimais à
- 3:44Speaker 4: cause des sentiments. Et j'ai demandé à toi, qu'est-ce que
- 3:47Speaker 4: tu penses de la mère et le père quittant d'être parents? Ok. Ok.
- 4:20Speaker 4: Qu'est-ce que vous avez quitté et que vous avez
- 4:24Speaker 5: aimé? Karate. Et
- 4:28Speaker 4: à quel point de ta vie étais-tu dans ce genre
- 4:30Speaker 4: de Karate? C'est un Karate
- 4:35Speaker 5: qui s'appelle Shotokan Karate et j'étais un Greenbelt. J'étais en
- 4:40Speaker 5: deux ans
- 4:42Speaker 4: D'accord. Et quelles étaient les ressenties qui t'ont fait quitter?
- 4:50Speaker 5: I felt people were staring at me and making fun
- 4:54Speaker 5: of my appearance. They
- 4:58Speaker 4: were making fun about your appearance? What about your appearance
- 5:02Speaker 4: makes people notice? Mostly, like, my hair. What is there
- 5:09Speaker 4: about your hair
- 5:12Speaker 5: that makes people notice your hair? My hair is naturally
- 5:18Speaker 5: really fluffy, so... I'm not sure how to
- 5:22Speaker 4: take care of it. How long is it? It's about
- 5:26Speaker 4: to
- 5:27Speaker 5: my shoulders
- 5:33Speaker 4: Okay, can't you put a rubber band around it like
- 5:34Speaker 4: a ponytail? Or make a bun out of it and
- 5:36Speaker 4: keep it in place? Because you can have long hair, fluffy,
- 5:40Speaker 4: when you're fighting. Because somebody will pull your hair, drag
- 5:45Speaker 4: you to the ground and kill you. Didn't your sensei
- 5:50Speaker 4: tell you to do something with your hair? Yes
- 5:54Speaker 5: I had to put it up. That's when people would make... Well,
- 5:59Speaker 5: that's when people would, I think, make fun of me
- 6:03Speaker 5: because of how my hair would lose up. Well, who
- 6:06Speaker 4: cares? Why do you care? I know you're 11. I
- 6:10Speaker 4: remember being 11. And everything was huge. That sort of
- 6:14Speaker 4: changes when you're 80. But when you're 11... If somebody's
- 6:18Speaker 4: making fun of your hair, it's like life and death, right? Sometimes. Yeah, okay.
- 6:29Speaker 4: I want to say a bunch of things to you. Okay.
- 6:36Speaker 4: One of them is... My dad, during World War II,
- 6:42Speaker 4: which you know nothing about because they don't teach in
- 6:44Speaker 4: school anything important anymore, but... J'ai marié ma mère en Italie,
- 6:49Speaker 4: où il se battait. J'ai porté elle ici. Ma mère
- 6:52Speaker 4: était incroyablement... Gorgeous. Vraiment, je prends après mon père. Je
- 7:02Speaker 4: ne peux pas les vaincre tous. Alors, dans le quartier,
- 7:05Speaker 4: je suppose qu'il y avait beaucoup de mères qui n'étaient
- 7:08Speaker 4: pas si jolies. Et les gens disaient des choses terribles
- 7:09Speaker 4: à ma mère. Il était un immigrant vide. Toutes sortes
- 7:11Speaker 4: de choses comme ça. Ça m'a fait mal. C'est un
- 7:15Speaker 4: peu plus moche que... People commenting about your hair. Would
- 7:20Speaker 4: you agree to that? Yes. I didn't stop going to school.
- 7:27Speaker 4: And you can't stop going to karate. Because there are
- 7:29Speaker 4: always going to be people who are... Mom, I know
- 7:33Speaker 4: you're on the line. You'll have to forgive me on this. Cora,
- 7:37Speaker 4: there are always going to be kids and adults who
- 7:40Speaker 4: are shits. They're just shitty people. They're just shitty people.
- 7:45Speaker 4: Le monde est rempli de tous les types de personnes,
- 7:47Speaker 4: et une grande partie sont dégueulasses. Et si nous permettons
- 7:50Speaker 4: aux dégueulasses de nous empêcher, vous et moi, Cora, de
- 7:54Speaker 4: marcher en avant, alors c'est dommage pour nous. Qu'en pensez-vous
- 7:58Speaker 4: de cela? Je suis d'accord. D'accord. Je ne m'en fiche
- 8:03Speaker 4: pas de la façon dont vos cheveux s'éloignent. Ça va
- 8:12Speaker 4: vous sauver un jour, si vous avez besoin d'utiliser le karate,
- 8:15Speaker 4: Because you run into a shitty person on the street
- 8:18Speaker 4: who thinks they're going to steal your purse, and you're
- 8:20Speaker 4: going to take them down. Or, when you go to college,
- 8:25Speaker 4: everybody will be at a drunken party, and somebody will
- 8:28Speaker 4: put a drug in your drink so they can take
- 8:32Speaker 4: advantage of you. Mama's now fainting. And you'll know better,
- 8:37Speaker 4: and you'll take them down. And if somebody's hurting one
- 8:43Speaker 4: of your friends, you'll take them down. Nous avons besoin
- 8:46Speaker 4: de vous pour apprendre le Karate, pour protéger d'autres personnes,
- 8:53Speaker 4: malgré vos cheveux. Qu'en pensez-vous? Je vous demande de revenir
- 9:06Speaker 4: au Karate. J'espère que vous le faites aussi. Je veux
- 9:09Speaker 4: que vous appreniez à faire du kick-ass. Je le fais vraiment.
- 9:13Speaker 4: I've got a black belt in martial arts. Did you
- 9:15Speaker 4: know that when you called me?
- 9:18Speaker 5: I did
- 9:21Speaker 4: it. Wow. Yeah. Yes. See? I still know how to yell.
- 9:30Speaker 4: And I didn't bother with breaking boards. I bothered with...
- 9:33Speaker 4: If somebody attacked me, I could take them down. I
- 9:41Speaker 4: want you to have that strength. et
- 9:44Speaker 7: la
- 9:44Speaker 4: confiance que vous pouvez vous prendre soin de vous-même et
- 9:48Speaker 4: même aider d'autres personnes, malgré vos cheveux. Donc, d'un black
- 9:56Speaker 4: belt à un« up and coming» un jour, In spite
- 9:51Speaker 4: of your hair. So from one black belt to a
- 9:58Speaker 4: up-and-coming someday black belt, I salute you. I bow. Thank you. Okay, sweetheart.
- 10:10Speaker 4: You pass your next belt test. I'm counting on your
- 10:14Speaker 4: mother to take a picture and send it to me.
- 10:18Speaker 4: You got that, mom? Oui, madame. Et quand elle a
- 10:23Speaker 4: un black belt, quel stade êtes-vous dans? La Floride. Oh,
- 10:31Speaker 4: c'est 3000 milles de loin. Je ne peux pas attendre.
- 10:34Speaker 4: Si vous étiez plus proche, je serais venu pour votre
- 10:38Speaker 4: test de black belt. Oh. Eh bien, vous pourriez... Elle
- 10:42Speaker 4: pourrait le vidéo sur le téléphone et je pourrais le
- 10:43Speaker 4: regarder arriver. Qu'en pensez-vous de ça, Cora?
- 10:49Speaker 5: I think that would be
- 10:52Speaker 4: cool. Well, you get your black belt test and your
- 10:54Speaker 4: mother is going to FaceTime and I'm going to watch
- 10:56Speaker 4: you get your black belt. That's a promise
- 11:04Speaker 4: I want your hair to look very weird. On purpose.
- 11:17Speaker 5: We homeschool too.
- 11:19Speaker 4: Good. Bien. Elle est une jeune femme exceptionnelle. Et je
- 11:25Speaker 4: vois que vous êtes très fière d'elle. Merci. C'est juste
- 11:30Speaker 4: que si elle fait l'école à la maison, elle n'est
- 11:32Speaker 4: pas habituée à voir comment les enfants sont
- 11:34Speaker 5: chelous, vous savez. Je pense que c'est une
- 11:36Speaker 4: grande partie de ça. Elle s'y verra. C'est vrai, Cora?
- 11:43Speaker 5: Oui.
- 11:45Speaker 4: By the way, you're not allowed to use the word
- 11:47Speaker 4: yet unless your mother tells you you can say she's
- 11:49Speaker 4: a shitty kid. You're going to have to ask permission
- 11:53Speaker 4: for that one. All right, guys. Thank you. I mean it.
- 11:59Speaker 4: She does her black belt test. I want to watch it.
- 12:02Speaker 4: Mine was like, oh my God, it was all day.
- 12:10Speaker 4: It was an all day test. I don't know how
- 12:12Speaker 4: I got through it. My number, 1-800-375-2872. Sous-titrage ST' 501
- 12:32Speaker 8: Sous-titrage Société Radio-Canada
- 13:02Speaker 6: Remember wobbling along on your first bike? Or grinding gears
- 13:05Speaker 6: during driving lessons? Practice makes perfect. Well, selling property is
- 13:10Speaker 6: exactly the same. You might not have sold very often,
- 13:13Speaker 6: but Sherry Fitzgerald has for over 40 years. With so
- 13:16Speaker 6: much experience, you can trust any of our 100 plus
- 13:19Speaker 6: offices nationwide to streamline every step of your sale. All
- 13:23Speaker 6: while our online portal MySherryFits showcases your property 24-7. Sherry Fitzgerald.
- 13:28Speaker 6: Trusted selling starts here.
- 13:33Speaker 3: M & S, c'est pas seulement de la nourriture, c'est
- 13:36Speaker 3: de la nourriture de M & S.