Latest / RISTRETTO ITALIANO / Ristretto Italiano - 12 agosto 2026
Transcript
- 0:04Speaker 2: Ristretto italiano estate. L'Italia vista attraverso la stampa estera
- 0:00Speaker 3: 12 agosto, buongiorno. Mancano ormai pochissimi giorni a Ferragosto e
- 0:20Speaker 3: prima che qualcuno si preoccupi cominciamo con una comunicazione di servizio.
- 0:25Speaker 3: Ristretto italiano non chiude per ferie. Continueremo a raccontarvi che
- 0:31Speaker 3: cosa scrive di noi la stampa estera anche nei prossimi giorni.
- 0:34Speaker 3: Del resto quest'anno siamo particolarmente fortunati, si fa per dire.
- 0:39Speaker 3: Il 15 agosto cade di sabato, quindi il nostro podcast normalmente
- 0:44Speaker 3: si concede già il suo riposo settimanale. Per il resto d'Italia, invece,
- 0:48Speaker 3: per l'agosto continua a essere una cosa seria, tanto seria
- 0:52Speaker 3: che all'estero ogni anno qualcuno si domanda che cosa succede
- 0:56Speaker 3: al nostro paese quando arriva il 15 d'agosto. Cominciamo col quotidiano
- 1:01Speaker 3: tedesco Mercur, che racconta il ferragosto con un titolo piuttosto eloquente.
- 1:07Speaker 3: Perché il 15 d'agosto tutta l'Italia improvvisamente si ferma, Roma si svuota,
- 1:13Speaker 3: le località di mare si riempiono e sulle saracinesche di negozi, panifici, ristoranti,
- 1:18Speaker 3: piccole attività compare quella scritta che ogni italiano conosce benissimo,
- 1:23Speaker 3: chiuso per ferie. Nelle città dell'interno diminuiscono gli abitanti e
- 1:29Speaker 3: sulle coste accade esattamente il contrario. Eppure, dietro quella che
- 1:33Speaker 3: potrebbe sembrare semplicemente una gigantesca vacanza collettiva, c'è una storia
- 1:39Speaker 3: più lunga di duemila anni. Italian Sons and Daughters of America,
- 1:44Speaker 3: l'organizzazione che racconta cultura e tradizioni italiane alla grande comunità italo- americana,
- 1:51Speaker 3: Ricorda che la parola Ferragosto viene dal latino Ferie Augusti,
- 1:56Speaker 3: il riposo di Augusto. Nell'antica Roma il periodo delle ferie
- 2:00Speaker 3: d'agosto offriva una pausa. Dopo le fatiche dei lavori agricoli,
- 2:05Speaker 3: giorni di riposo, giochi, celebrazioni, corse di cavalli, le ferie
- 2:10Speaker 3: augusti sono tradizionalmente fatte risalire all'imperatore Augusto e al XVIII a. C.,
- 2:18Speaker 3: ma il ferragosto che noi conosciamo oggi mette insieme Roma
- 2:21Speaker 3: pagana e Roma cristiana. quelle antiche ferie cadevano originariamente all'inizio
- 2:27Speaker 3: di agosto con il cristianesimo poi la tradizione finì per
- 2:31Speaker 3: sovrapporsi alla grande festa religiosa del 15 di agosto quella dell'assunzione
- 2:37Speaker 3: della vergine maria e così nello stesso giorno convivono ancora
- 2:41Speaker 3: oggi due etatie quella che va a messa o partecipa
- 2:44Speaker 3: alle processioni dell'assunta e quella che carica in macchina ombrelloni
- 2:49Speaker 3: borsa frigo bambini e magari mezza casa per raggiungere il
- 2:53Speaker 3: mare e che poi spesso sono le stesse persone. E
- 2:57Speaker 3: c'è anche un'altra cosa che colpisce chi ci guarda dall'estero.
- 3:01Speaker 3: Ferragosto non è soltanto una festa, è quasi uno spartiacque
- 3:05Speaker 3: dell'estate italiana. Italian Sons and Daughters of America lo definisce
- 3:09Speaker 3: un misto di festa del raccolto, di ricorrenza religiosa e
- 3:14Speaker 3: di ottima scusa per un pranzo molto molto lungo. Il
- 3:18Speaker 3: pranzo infatti rimane uno dei grandi riti della giornata. Famiglia
- 3:22Speaker 3: e amici, possibilmente all'aperto, possibilmente al mare o in campagna
- 3:27Speaker 3: o in montagna. E a proposito di appuntamenti da non
- 3:33Speaker 3: perdere in questi giorni d'agosto, stasera, se il cielo sarà
- 3:37Speaker 3: sereno e non c'è ragione di dubitarlo, provate a cercare
- 3:41Speaker 3: un posto con l'orizzonte occidentale il più possibile libero. Il
- 3:45Speaker 3: sole tramonterà durante un'eclissi. In Italia sarà soltanto parziale, mentre
- 3:51Speaker 3: la fascia dell'eclissi totale attraverserà tra l'altro la Spagna. Da
- 3:56Speaker 3: noi lo spettacolo sarà particolarmente evidente al nord- ovest, quindi diciamo Piemonte,
- 4:02Speaker 3: Liguria e in Sardegna, e molto meno procedendo verso sud- est,
- 4:07Speaker 3: cioè verso la Puglia. Il problema sarà soprattutto l'orario, infatti
- 4:12Speaker 3: tutto accadrà quando il sole sarà ormai bassissimo sull'orizzonte. Bisogna
- 4:16Speaker 3: quindi cercare un punto panoramico senza palazzi, montagne o altri
- 4:21Speaker 3: ostacoli verso ovest. Una raccomandazione però vale ovunque. Non guardate
- 4:27Speaker 3: mai direttamente il sole, neppure quando è parzialmente eclissato, e
- 4:33Speaker 3: nemmeno attraverso normali occhiali da sole, non attraverso le lastre
- 4:38Speaker 3: da radiografia. Servono gli appositi occhiali certificati per l'osservazione delle
- 4:43Speaker 3: eclissi oppure dei sistemi di osservazione in diretta. E, mentre
- 4:49Speaker 3: noi staremo con il naso all'insù per un gruppo di
- 4:52Speaker 3: scienziati italiani, l'eclissi sarà tutt'altro che una serata di svago.
- 4:57Speaker 3: Reuters racconta infatti che un'equipe italiana si è preparata per
- 5:01Speaker 3: oltre due anni a un esperimento che avrà a disposizione
- 5:04Speaker 3: soltanto i pochi istanti necessari dell'eclissi totale. I ricercatori hanno
- 5:09Speaker 3: realizzato un nuovo strumento chiamato CISS, che è uno spettrometro
- 5:14Speaker 3: a fenditura circolare progettato per studiare la corona solare, l'atmosfera
- 5:19Speaker 3: esterna del Sole, che normalmente è nascosta dalla sua luminosità.
- 5:24Speaker 3: La novità è proprio nella forma circolare della fenditura dello spettrometro.
- 5:29Speaker 3: Gli spettrometri tradizionali infatti possono impiegare molto tempo per costruire
- 5:33Speaker 3: una mappa completa della corona. CISS dovrebbe invece riuscire a
- 5:38Speaker 3: raccogliere molte più informazioni in un'unica immagine. Il test decisivo
- 5:44Speaker 3: avverrà all'Osservatorio Astrofisico di Havalambre in Spagna, lungo la fascia
- 5:50Speaker 3: della totalità. Il gruppo italiano addirittura ha portato l'apparecchio fin
- 5:55Speaker 3: lì in automobile. per evitare i rischi di un viaggio
- 5:58Speaker 3: in aereo e soprattutto di doverlo smontare dopo due anni
- 6:02Speaker 3: di lavoro infatti tutto dipenderà da pochissimi minuti dal perfetto
- 6:06Speaker 3: funzionamento dello strumento e particolare non proprio secondario dalla presenza
- 6:12Speaker 3: delle nuvole se l'esperimento riuscirà questa tecnologia potrebbe un giorno
- 6:17Speaker 3: trovare posto anche in future missioni spaziali Ristretto italiano estate
- 6:27Speaker 3: Da cielo torniamo a terra perché il caldo continua e
- 6:30Speaker 3: purtroppo continuerà ancora. Le previsioni indicano temperature molto elevate almeno
- 6:36Speaker 3: fino a sabato e per una vera svolta bisognerà probabilmente
- 6:40Speaker 3: aspettare la settimana prossima, forse. Intanto si cominciano a vedere
- 6:46Speaker 3: sempre più chiaramente le conseguenze della siccità. La televisione svizzera
- 6:51Speaker 3: SRF racconta addirittura del piccolo conflitto internazionale per l'acqua. Italia
- 6:57Speaker 3: e Francia da sempre fanno affidamento sul grande castello d'acqua
- 7:01Speaker 3: d'Europa che è la Svizzera, ma anche lì, lo dicevamo
- 7:05Speaker 3: anche un paio di giorni fa, anche lì in Svizzera
- 7:07Speaker 3: l'acqua comincia a scarseggiare. Il lago Maggiore è ormai a
- 7:11Speaker 3: pochi centimetri dal suo minimo storico e il Ticino da
- 7:14Speaker 3: settimane riduce i quantitativi lasciati defluire verso l'Italia. Il Piemonte
- 7:20Speaker 3: ne chiede di più per erigare i campi della pianura padana,
- 7:23Speaker 3: ma gli svizzeri rispondono che anche i loro bacini sono
- 7:28Speaker 3: in difficoltà. La mancanza d'acqua comincia prevedibilmente a pesare anche sull'energia.
- 7:36Speaker 3: Montel News, da Oslo, riferisce che il basso livello del
- 7:40Speaker 3: Po ha costretto alcune grandi centrali termoelettriche a ridurre la produzione,
- 7:45Speaker 3: incidendo per circa il 3% sulla generazione di energia. E
- 7:50Speaker 3: infine c'è il riso. Reuters è andata nelle campagne tra
- 7:54Speaker 3: Lombardia e Piemonte, cioè nel cuore della produzione italiana ed europea,
- 8:00Speaker 3: e su circa 235.000 ettari di risaie italiane, più dell'80% si
- 8:06Speaker 3: concentra nelle province di Pavia, Vercelli e Novara. Ma quest'anno
- 8:11Speaker 3: l'acqua è talmente poca che si è dovuto introdurre un
- 8:15Speaker 3: sistema di irrigazione a rotazione. Alcuni agricoltori hanno addirittura scelto
- 8:21Speaker 3: quali campi salvare e quali abbandonare. Nel solo Pavese le
- 8:25Speaker 3: perdite del settore potrebbero superare i 100 milioni di euro. Cambiamo
- 8:33Speaker 3: completamente argomento. Due funerali cancellati all'ultimo momento riportano in Italia
- 8:39Speaker 3: una vecchia e mai risolta questione, il conflitto tra Chiesa
- 8:43Speaker 3: Cattolica e massoneria. Ne parlano sia il portale cattolico tedesco catholisch. de
- 8:50Speaker 3: sia quello della Chiesa Cattolica svizzera. Il primo caso è
- 8:54Speaker 3: quello di Bruno Battisti D'Amario, chitarrista che aveva lavorato anche
- 8:59Speaker 3: con Ennio Morricone, morto a Roma a 87 anni. I funerali
- 9:03Speaker 3: erano già stati fissati nella Chiesa degli Artisti a Piazza
- 9:06Speaker 3: del Popolo, quando si è saputo che Battisti D'Amario aveva
- 9:10Speaker 3: contribuito a fondare una loggia massonica romana. Il cardinale vicario
- 9:14Speaker 3: di Roma, Baldassarre Reina, ha quindi negato la celebrazione del
- 9:19Speaker 3: funerale cattolico autorizzando soltanto una breve preghiera. E quasi contemporaneamente
- 9:25Speaker 3: è accaduta la stessa cosa a Camporosso in Liguria. Il
- 9:28Speaker 3: vescovo di Ventimiglia Sanremo... ha cancellato il funerale religioso di
- 9:33Speaker 3: Mario Tarducci dopo aver appreso della sua appartenenza una loggia massonica.
- 9:37Speaker 3: Una decisione che, oggi come oggi, nel 2026 può sorprendere. Ma
- 9:42Speaker 3: la Chiesa Cattolica è molto netta. Per un cattolico l'appartenenza
- 9:46Speaker 3: alla massoneria è considerata incompatibile con la fede. Una linea antica,
- 9:51Speaker 3: ribadita nel 1983 dalla Congregazione per la Dottrina della Fede guidata
- 9:57Speaker 3: allora dal cardinale Ratzinger e confermata nuovamente dal Vaticano anche nel 2023.
- 10:06Speaker 3: E chiudiamo con una scoperta che potrebbe riscrivere, o forse
- 10:09Speaker 3: soltanto rendere un poco più divertente, la storia della Coca- Cola.
- 10:13Speaker 3: The Guardian da Londra racconta che padre Manuel Russo, rettore
- 10:18Speaker 3: del convento di San Marco a Firenze, ha trovato negli
- 10:23Speaker 3: archivi dell'antica farmacia dei Frati la pubblicità di un Elisir
- 10:27Speaker 3: vinoso ricostituente dell'Ottocento. La ricetta prevede 10 grammi di foglie di
- 10:34Speaker 3: coca boliviana, 30 grammi di noce di cola e vino. Insomma,
- 10:39Speaker 3: Coca più Cola. Proprio i due ingredienti dai quali qualche
- 10:43Speaker 3: anno più tardi il farmacista americano John Pemberton sarebbe partito
- 10:47Speaker 3: per creare la Coca- Cola. Prove che Pemberton conoscesse la pozione
- 10:52Speaker 3: dei frati fiorentini non ce ne sono e padre Russo
- 10:55Speaker 3: stesso invita alla prudenza ricordando che all'epoca Gli elisir a
- 10:59Speaker 3: base di coca erano piuttosto diffusi, ma una cosa è certa,
- 11:03Speaker 3: quello di San Marco era un best- seller venduto contro stanchezza
- 11:07Speaker 3: e acciacchi dell'età, quindi la Coca- Cola non sarà nata a Firenze.
- 11:11Speaker 3: Però possiamo almeno rivendicare che mentre ad Atlanta ancora non
- 11:15Speaker 3: ci avevano pensato, i frati di San Marco avevano già
- 11:19Speaker 3: trovato un sistema per tirarsi su. Vi saluto, vi aspetto
- 11:23Speaker 3: domani che poi ci diciamo come è andata con le crisi.
- 11:31Speaker 2: Ristretto italiano di Ruggero Po