Latest / VOCI DALLA STORIA. Interviste improbabili / "Anty: La voce di Irma MARCHIANI": "Tra coraggio, sacrificio e libertà nella Resistenza italiana"

Transcript

"Anty: La voce di Irma MARCHIANI": "Tra coraggio, sacrificio e libertà nella Resistenza italiana" · VOCI DALLA STORIA. Interviste improbabili

• 0:00
  Benvenuti a Radio Giano Public History, una realtà di Giano Public History APS Roma.
• 0:09
  In collaborazione con la sezione di Roma capitale della Associazione Nazionale Combattenti della
• 0:14
  Guerra di Liberazione inquadrate dei reparti regolari delle Forze armate, e il centro
• 0:19
  studi e ricerche storiche sulla Guerra di Liberazione e con le voci di Corrado e Marco, vi
• 0:34
  parole presenza alle donne decorate con la medaglia d'oro al valore militare, protagoniste
• 0:40
  spesso dimenticate della storia italiana.
• 0:43
  Attraverso “interviste improbabili” – costruite a partire da fonti, lettere, diari e documenti
• 0:51
  d’archivio – il podcast immagina un dialogo diretto con queste figure straordinarie, intrecciando
• 0:57
  rigore storico e narrazione.
• 1:01
  Ogni episodio ricostruisce contesti, scelte e gesti di coraggio, riportando al centro biografie
• 1:07
  femminili che hanno segnato momenti cruciali del Novecento
• 1:12
  Benvenuti a Voci dalla storia.
• 1:19
  Nel cuore della Resistenza italiana c’è la storia di una giovane donna che scelse il
• 1:25
  coraggio, la libertà e la lotta contro il nazifascismo.
• 1:29
  Irma Marchiani, conosciuta con il nome di battaglia “Anty”, fu staffetta partigiana e combattente
• 1:36
  nelle montagne dell’Emilia. Arrestata e torturata, non tradì mai i suoi compagni.
• 1:41
  La sua vicenda è quella di una generazione che sacrificò tutto per un futuro diverso
• 1:48
  Grazie alla voce di Maria Cristina Cantafora è qui con noi Irma Marchiani, una donna diventata
• 1:53
  simbolo di dignità e resistenza.
• 2:02
  Irma, grazie per essere qui.
• 2:04
  Grazie a voi. Se la mia voce può ancora servire, allora parliamo
• 2:09
  Partiamo dall’inizio. Sei nata a Firenze il 7 febbraio 1911.
• 2:14
  Sì. Figlia di Adamberto, contadino, e Assunta Passeri, casalinga. Una famiglia semplice, ma
• 2:20
  con idee chiare.
• 2:22
  Eravamo tre fratelli: io, Pietro e Palmira, la nostra “Pally”.
• 2:26
  Poi il trasferimento.
• 2:28
  Nel 1915 a Santo Stefano di Magra. Mio padre lavorava come ferroviere. Era apertamente
• 2:35
  antifascista.
• 2:36
  Nel 1923 fu licenziato per le sue idee politiche. E quell’ingiustizia cambiò tutto.
• 2:42
  Anche la tua vita.
• 2:44
  L’anno dopo dovetti lasciare la scuola. Mi piaceva studiare,
• 2:48
  avevo talento nel disegno. Ma serviva lavorare.
• 2:52
  Per sopravvivere ho fatto tanti mestieri
• 2:55
  Quando tuo padre perde il lavoro per difendere la libertà, impari presto da che parte stare
• 3:00
  8 settembre 1943.
• 3:03
  L'armistizio, o resa, incondizionata.
• 3:06
  Mi trovavo sull’Appennino modenese, nel Frignano. Ero di salute delicata, facevo cure.
• 3:13
  Quando sentii l’annuncio capii che non potevo tornare a casa come se nulla fosse
• 3:18
  Mi chiamavano “Anty”, diminutivo di antifascista
• 3:22
  Non era solo un soprannome. Era una scelta
• 3:25
  Entrasti nella Resistenza.
• 3:26
  Sì.
• 3:27
  Prima staffetta, informatrice
• 3:31
  Poi, nel maggio 1944, vicecomandante del Battaglione “Matteotti”, Brigata “Roveda” Divisione
• 3:38
  Modena
• 3:39
  Non era comune per una donna.
• 3:41
  Ma in montagna contavano il coraggio e la fiducia, non il genere.
• 3:45
  [spari] Arriva la battaglia di Monte Fiorino [spari]
• 3:57
  La Battaglia di Montefiorino fu dura.
• 4:09
  Tentavo di far ricoverare un partigiano ferito quando fui catturata.
• 4:13
  Seviziata. Portata al campo di concentramento di Corticella, a Bologna.
• 4:24
  [musica] Condannata a morte. Prima a morte, poi alla deportazione in Germania.
• 4:29
  Ma riuscii a fuggire. Tornai dai miei compagni.
• 4:32
  Non potevo fare altrimenti.
• 4:34
  Ripresi a operare come commissario, infermiera, combattente.
• 4:39
  L’11 novembre 1944.
• 4:41
  Eravamo senza munizioni.
• 4:43
  Tentavamo di attraversare le linee vicino a Benedello.
• 4:47
  Una battuglia tedesca ci sorprese.
• 4:50
  Come c'era la staffetta Gatano Ruggeri.
• 4:52
  Processata a Pavullo nel Frignano
• 4:55
  Il 26 novembre.
• 4:56
  Un processo sommario da ufficiale del comando tedesco di Bologna.
• 5:00
  Sentenza già scritta. [musica]
• 5:02
  Poi alle 17:00
• 5:09
  Fucilata vicino alle carceri di Pavullo nel Frignano
• 5:12
  Con me c’erano Renzo Costi “Remo”
• 5:15
  Domenico Guidani “Pisolo” e Gaetano Ruggeri “Balilla”
• 5:20
  Avevano 26, 27, 18 anni.
• 5:24
  Ragazzi.
• 5:25
  Hai avuto paura?
• 5:27
  Sì. Solo gli incoscienti non hanno paura
• 5:30
  Ma c’è qualcosa che pesa più della paura:
• 5:33
  l’idea di lasciare agli altri un mondo senza dignità
• 5:37
  Cosa significa per te la Medaglia d’Oro al Valore Militare?
• 5:40
  Non è mia.
• 5:41
  È di tutte le donne che hanno fatto le staffette, curato feriti, nascosto perseguitati, combattuto
• 5:47
  senza uniforme e senza riconoscimenti.
• 5:50
  Io ho solo rappresentato quella scelta collettiva
• 5:53
  Se potessi parlare i giovani di oggi, cosa diresti?
• 5:56
  La libertà non è un’eredità garantita
• 5:59
  È una responsabilità quotidiana.
• 6:02
  Non serve imbracciare un fucile: serve non voltarsi dall’altra parte.
• 6:06
  Irma, grazie per averci affidato la tua voce.
• 6:25
  Attraverso la voce di Rossana Livolsi, riscopriamo l'eroismo di Irma Marchiani
• 6:32
  Ascoltiamo la motivazione ufficiale della Medaglia d'oro al valore militare.
• 6:36
  Un tributo solenne alla sua dedizione e al suo sacrificio.
• 6:41
  Valorosa partigiana animata da grande ardimento
• 6:44
  dopo essersi distinta per coraggio e sprezzo del pericolo nella battaglia di Montefiorino
• 6:49
  veniva catturata dal nemico nel generoso tentativo di far ricoverare
• 6:53
  ricoverare in luogo di cura un compagno gravemente ferito
• 6:56
  Condannata alla deportazione e riuscita audacemente ad evadere
• 7:00
  riprendeva il suo posto di lotta e partecipava ai combattimenti di Benedello
• 7:04
  battendosi con indomito coraggio e prodigandosi nella amorosa assistenza ai feriti
• 7:09
  Caduta nuovamente nelle mani del nemico, affrontava impavida la morte
• 7:13
  offrendo fieramente il petto al piombo che troncava la sua balda esistenza
• 7:18
  Pavullo nel Frignano, 26 novembre 1944
• 7:22
  Radio Giano Public History, la tua radio web con tutta l'energia della storia,
• 7:27
  della letteratura e dell'attualità.
• 7:29
  Ci puoi trovare su Spreaker.com Spotify Amazon Music, Apple Podcast,
• 7:35
  IHerathRadio e sul nostro sito, GianoPHAPS.it.
• 7:41
  [Musica] Inno di Mameli