Latest / Learn Albanian with Fexingo / Albanian Market: Milk and Yogurt
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Albanian with Fexingo. I am Lucas. Luna: And I am Luna. It is good to be here again. Lucas: Today we are going to a place we have visited before, but with new goals. Luna: The market? Again? I love the market. Lucas: We have bought bread. We have bought cheese. We have bought lemons. Luna: Yes. But today we need something else. Something for breakfast. Lucas: Exactly. We need milk. Let us start with that word. Luna: Milk? In Albanian? Lucas: Qumësht. Listen carefully. Qumësht. Luna: Qumësht. Lucas: Good. Now let us make it a full sentence. Unë dua qumësht. Luna: Unë dua qumësht. Lucas: That means 'I want milk'. Try it again. Slowly. Luna: Unë dua qumësht. Lucas: Perfect. You are already at the counter. What do you ask next? Luna: How much does it cost? Lucas: Right. We learned this phrase before. Sa kushton qumështi? Luna: Sa kushton qumështi? Lucas: Yes. Notice the change from qumësht to qumështi. The article adds an 'i' at the end. Luna: Oh. So it becomes the specific milk. Lucas: Exactly. Sa kushton qumështi? Luna: Sa kushton qumështi? Lucas: Let us say it together one more time. Unë dua qumësht. Sa kushton qumështi? Luna: Unë dua qumësht. Sa kushton qumështi? Lucas: Great job. Now, imagine you are buying yogurt instead. Luna: Yogurt? Do we use a different word? Lucas: In Albanian, yogurt is often called djathë. Which also means cheese. Luna: Wait. Djathë means both? Lucas: It can. Context tells us which one. But for fresh soft cheese or yogurt, we say djathë i freskët. Luna: Fresh cheese. Or fresh yogurt. Lucas: Yes. Let us try a longer phrase. Më jepni pak djathë të freskët. Luna: Më jepni pak djathë të freskët. Lucas: That means 'Give me some fresh cheese/yogurt'. It is polite. Luna: Më jepni pak djathë të freskët. Lucas: Again. Më jepni pak djathë të freskët. Luna: Më jepni pak djathë të freskët. Lucas: You are doing wonderfully. Now, let us look at the price tag. Luna: Is it expensive? Lucas: Let us ask. A është i lartë? Luna: A është i lartë? Lucas: This asks 'Is it high?' referring to the price. Luna: A është i lartë? Lucas: Very good. Let us review our four key phrases now. Luna: Okay. I am ready. Lucas: First: Unë dua qumësht. Luna: Unë dua qumësht. Lucas: Second: Sa kushton qumështi? Luna: Sa kushton qumështi? Lucas: Third: Më jepni pak djathë të freskët. Luna: Më jepni pak djathë të freskët. Lucas: Fourth: A është i lartë? Luna: A është i lartë? Lucas: Excellent. You are ready for the market. Luna: I feel so prepared. I might go buy some milk right now. Lucas: Maybe after this episode. If Fexingo has been helping you make actual progress with this language, consider supporting us directly. Luna: Yeah. It keeps the episodes coming without ads. Lucas: You can find us at buy me a coffee dot com slash fexingo. Luna: Any support helps keep this small show alive. Lucas: Thank you for listening. Practice these phrases till we chat again.