Latest / The Footglish Podcast: Learn English with Football / S02E25 Czechs Defeat Georgia to Earn Promotion to League A
Transcript
- 0:00You're listening to the Footglitch Podcast. Love football, learn English.
- 0:08Czech Republic 2, Georgia 1. How massive is this result for my country?
- 0:14Was Czechia the better team in this Nations League game?
- 0:18Who were the best Czech players on the night?
- 0:22What are the words neither and either and how do we use them in English?
- 0:30Hello everyone, welcome back to the Footglitch Podcast.
- 0:52Your solution to learning English through football.
- 0:56Because as an English teacher, I believe that the best way to learn is by having fun and enjoying yourself.
- 1:04So that's why I started this podcast. My name is Denik Lucas and I'm your host.
- 1:08And every host needs a guest and today we have a returning guest.
- 1:12I believe it's his third appearance. Please correct me if I'm wrong, Tom.
- 1:16I think you're right. Hello Denik and hello to everybody. It's nice to be here as always.
- 1:22Good to have you back. I have a question for you, Tomas, to start with.
- 1:26Do you remember the first time you were on this podcast? After which game it was?
- 1:32I do. It was when we met in July. Was it in July? I think so.
- 1:42And it was after our match in Europe. Against?
- 1:48Against Portugal? It was Georgia.
- 1:56Ah, Georgia, sorry. We played against Georgia. It was 1-1, remember?
- 2:00And we played really well, but at the end of the game they had a really big chance.
- 2:06The Georgian players. And we almost lost that game in our chance of advancing in the tournament.
- 2:14The reason I'm asking you this... We had a couple of beers as well. This is what I remember very well.
- 2:20Are you sober this time then? Yes. You're still in your work, aren't you?
- 2:28I am. That's why. Still at work.
- 2:32I'm also sober because I've just finished one of my English lessons. I teach online these days.
- 2:38So I think today it might be more measured from us, right? More sort of academic almost.
- 2:50But the common denominator, Thomas, to use a mathematical term, because I know you are good at math.
- 2:58The common denominator is that we're going to talk about a game against Georgia again.
- 3:04Did you know? Did you realize that? I guess so.
- 3:08Czech Republic-Georgia, which finished 2-1 for the Czech team.
- 3:14It was the last game in the Nations League group. This means that our team got promoted to League A.
- 3:24So next time there's the Nations League, we will be in League A with the best teams.
- 3:29This also means that we have secured the playoffs for the upcoming World Cup.
- 3:36And there's more, Tomas. We also are now in pot two, because before this game we were in pot three.
- 3:45But by getting three points, we managed to get to pot two for the draw of this qualification, the next qualification for the World Cup.
- 3:55So it was a hat-trick of achievements for the Czech teams. Which of these things do you think is the most important one, Tom?
- 4:03It's difficult to say. I would say that the most important is that we won the group.
- 4:10And we definitely improved our impression after the first match when we lost against Georgia 4-1.
- 4:20I think everyone was very unhappy and was very skeptical about our performance in this group.
- 4:27But at the end we won and this is the most important thing.
- 4:35And yesterday's match, I think the first 25 minutes was extremely enjoyable. I have really enjoyed it.
- 4:45And the next 70 minutes was full of uncertainty, I would say.
- 4:55Do you know how this game started?
- 4:59Okay, let me describe my experience of watching this game.
- 5:02So I turned on my computer and launched my stream.
- 5:08And then one minute later I received a message from Tomáš and the message was, yay, we scored a goal!
- 5:16I'm like, okay, where? I don't see any of that.
- 5:20I think my stream was like two minutes delayed, so I took my phone and recorded the goal.
- 5:25So that was an interesting experience.
- 5:28And after that, Tomáš, I have to say, I put my phone on do not disturb.
- 5:34I love discussing football with you during games, but I have to make sure that I'm not too much behind with my stream.
- 5:44You ignored me.
- 5:47I did not, but I always waited for the half time.
- 5:53I wouldn't dare to ignore my guest.
- 5:59I noticed Tomáš, so you mentioned that the first game of this Nations League campaign that we lost 4-1.
- 6:06What does this say about us as football fans that we recorded a podcast after every single game against Georgia, except that one?
- 6:16How come?
- 6:20We were too depressed.
- 6:23It would have been a depressing podcast, so we didn't want that feeling to be passed on our listeners, right?
- 6:32Yes.
- 6:33This was the main reason, right?
- 6:35You were actually being nice to our listeners. Yeah, that makes sense.
- 6:42Okay, Tomáš, so who were your best players yesterday?
- 6:46Which players did you think put in a great shift yesterday?
- 6:52I would start with the goalkeeper because I think Kovář was extremely important.
- 6:59He saved like two or three goals and he was very confident.
- 7:09He didn't make any significant mistake.
- 7:12It was very good, so he would be my number one.
- 7:16But unfortunately, he's number two at Leverkusen right now because Hradecky is number one there.
- 7:23But he's your number one.
- 7:25Yes.
- 7:26Then I would definitely mention Adam Holozek because he really played a very good match yesterday.
- 7:36Basically, he scored one goal and he prepared the first goal.
- 7:41Yeah, he was involved.
- 7:43Yes, he was very strong in dribbling and he was self-confident as well.
- 7:50So he would be my number two.
- 7:53And then I think Alex Grau would be number three.
- 7:58Alex the King.
- 8:00Alex the King, exactly.
- 8:01Have you heard the press conference?
- 8:04Yes.
- 8:05Have you heard the press conference?
- 8:06I've heard it.
- 8:07What happened?
- 8:09Describe it to our listeners.
- 8:11I think that they were asking about the name of Alex Grau, his surname.
- 8:21Yeah, because there was a translator from Czech to Georgian.
- 8:26And I think she was translating simultaneously or consecutively one of those.
- 8:31And then she forgot about the surname of the player.
- 8:35So she asked during her translation, she asked Hacheck, our manager, what's his surname?
- 8:41And he said, what did he say?
- 8:44King.
- 8:45He said Kral.
- 8:47No, he said Kral first.
- 8:48And then he added the King to help with the translation.
- 8:55But everybody started laughing because in Czech Kral means King.
- 8:58It just seemed very funny to everyone involved.
- 9:03And he was very good as well, I think.
- 9:05He was the King.
- 9:07He was the King, definitely.
- 9:09And the great news is that even without Tomáš Souček, he was playing, I think, mainly his role.
- 9:21He was very good at it.
- 9:24He was excellent at stealing the ball.
- 9:27He was like everywhere.
- 9:28I think him and another player, Cerv, now if we want to use the same thing, so we should say the worm,
- 9:37because that's the translation of the word Cerv.
- 9:40Kral and Cerv, the King and the worm.
- 9:47It's the current Czech midfield.
- 9:53So, yeah, I would say early bird catches the worm, but nobody caught this worm.
- 10:01He was everywhere.
- 10:03And what do you think?
- 10:05Who was the best from our team, according to your opinion?
- 10:11So, you know, after the game that I sent you a message, I was really excited about Alex Kral's performance.
- 10:17I have to say, I think later when I thought about it and I read other people's opinions,
- 10:24I realized that I may have been a little bit biased because I don't remember Alex Kral playing so well in the previous years.
- 10:32And that's why my expectation was so low that this excellent performance, it just there was such a huge gap,
- 10:39huge gap between my expectation and the reality that in my head, it meant that he was the best player on the pitch.
- 10:46But then looking at it from the benefit of the hindsight, I would say it was Kovář, I think, the goalkeeper, because he saved us, really.
- 10:56And then it was a team game. A lot of players. Excellent.
- 11:01But I think the team was above everything, because if you look even at the individual qualities of the Georgian players,
- 11:09not only Hvíča Kváraškelja, but the other players as well, they technically better than our players.
- 11:20I would agree. Yes, absolutely. But I think that our tactic was very good. It was quite similar to Slavia, Prague, wasn't it?
- 11:32It was very... Your favorite team. Yeah, but we already talked about this, that the national team now is playing in a similar way like Slavia.
- 11:41So with a very high intensity and they try to score as soon as possible because they usually start with super high intensity.
- 11:53And it happened yesterday as well. And after 25 minutes, it was 2-0. So our tactic, exquisite.
- 12:06I don't think anyone understood this joke. Only people who know Stanislav Žezáč, the famous Czech biathlonist who gave an interview in three languages,
- 12:18which is Czech, English and German at the same time, will understand. If you haven't heard this, please Google Stanislav Žezáč and his interview in three languages.
- 12:29Then you will understand why I told this joke. But I'm a little bit scared that only about three people got the joke. And one of them was Tomáš.
- 12:42Anyway, Tom, what else can I ask you about? So do you think there's bright future ahead of us now in the Czech national team,
- 12:53considering that we have some young players in the team now and we should also mention our under-21s have qualified to the Euros after beating the Belgian team, 3-1 on aggregate.
- 13:07It was a two-legged tie. So do you think it looks like there will be better times ahead for the Czech team?
- 13:15Well, I think it's fair to say that we were lucky in both cases. So under-21, the first game against Belgium, both goals were really just lucky goals.
- 13:30We were not a better team. Definitely. And yesterday against Georgia, I would say the same.
- 13:38Really? You think we were?
- 13:40I think we were not a better team. We were...
- 13:43Would you say so?
- 13:45Yeah, I would say so. I think, like you mentioned, the Georgian players, they are technically, they are on a very high level.
- 13:57I missed this a little.
- 14:00But if you look at stats, just to counter your argument a little bit. So if you look at the number of shots, we actually had nine shots in total, whereas Georgia only six.
- 14:12Yeah, so I think we were a little bit better when it came to shots. The only big difference, I would say here, is the possession of the ball.
- 14:22So they had two-thirds of the game, they had the ball, two-thirds of the game, 65% of possession. So that's a lot.
- 14:32And also the chances, I think Georgia had quite a lot of chances.
- 14:36Yes, but we had six. Six on target, they had five on target. Maybe it was about what kind of chances they were. Maybe their XG was bigger.
- 14:46I'm looking at this right now on the website, but I cannot see XG there. So it's possible that Georgia had better XG. I don't know.
- 14:55So I wouldn't say that we were like 100% better than Georgia. Let's see. Let's hope for a bright future.
- 15:07Exactly. Exactly. That's what we can only hope for. That's what I do on this podcast as well, Tomas.
- 15:14It's great that we have a lot of young players now. I think Czerw and Schultz, they are very promising.
- 15:21So hopefully they will be playing as much as possible. Exactly.
- 15:29So they will gain the experience in tough matches against big European teams.
- 15:36I don't think Ivan Hache can imagine his team without these players anymore.
- 15:41Neither can I. I cannot imagine this podcast without Tomas either, to be honest.
- 15:52So thank you very much, Tomas. I promised to you that it would be very short today. So I want to keep my promise.
- 15:57Thank you very much for listening, everyone. Tomas, any last words?
- 16:03Thank you very much. It was a pleasure, as always. And hopefully next time we will be celebrating some good results.
- 16:11We will probably do another podcast about Georgia with our luck.
- 16:17Imagine we might get Georgia in the World Cup qualifier or something like that. Yeah, it's possible.
- 16:25Okay. Anyway, Tom, have a nice day, man. Thank you very much.
- 16:29Have a nice day. Bye bye. Take care. You too.
- 16:37Hello, everyone. Welcome back to the Language Corner.
- 16:40As always, in this part of the show, I'm going to explain to you some bits of the English language because I'm an English teacher.
- 16:48And that's what we do. We are here to help you with the English language.
- 16:53And as you know, my approach is to teach English through football.
- 16:59So the context for this language is always the interview that I have with my guest.
- 17:05Today, my guest was Tom. By the way, before I get to the nitty gritty of this Language Corner bit, I should also make something right.
- 17:16I said in the podcast that Stanislav Rzeszac is a Czech biathlonist. It's actually not true.
- 17:23He is a long distance cross country skier. Right. So I apologize for that.
- 17:30Anyway, I hope you find the video interesting. If you indeed do search for it online, I have to say it's well worth it.
- 17:38But what are we going to talk about today? Well, this is what I said.
- 17:43I don't think Ivan Hasek can imagine his team without these two players. And neither can I.
- 17:49Now, I was referring to Pavel Schultz and also another player, Czerw, these two Victoria Plzenj players.
- 17:58And I used the phrase, and neither can I. And then after that, I said, I cannot imagine this show without Tomas either.
- 18:07Tomas was my guest. Right. So I use the word neither. Then I use the word either. What do these words mean?
- 18:15How do we use them? Basically, they are both used to agree with negative statements.
- 18:24If I say, I don't think Ivan Hasek can imagine his team without these players, this statement or this sentence has a kind of a negative meaning.
- 18:32Right. So I cannot imagine this, basically. Sorry, Ivan Hasek cannot imagine this.
- 18:38And if I want to agree with the negative statement, I can use the word neither. There are two ways I could do this.
- 18:46First of all, the simpler one is to say me neither. Yeah, that would have been the simpler way to say it.
- 18:54But also you can use neither or neither. The pronunciation doesn't matter. Both variants are acceptable.
- 19:01Neither, neither. Then the verb, the helping verb usually or the modal verb.
- 19:06And then the subject, which is usually a person's name or a pronoun. Like in this case, it's I. Right.
- 19:13Let me give you another example. Someone might say, I'm not very good at heading the ball. I'm not very good in the air, let's say.
- 19:23And if I want to agree with this, if I want to say that I'm the same, basically, I can say neither am I. Yeah.
- 19:32Or someone could say I train very hard every day. Right.
- 19:40This is different because it's a positive statement. If I want to agree with the positive statement, I can either say me too, which I believe most of you know already.
- 19:50Or I can say so do I. So do I. Right.
- 19:55Another one could be I can I can run for 50 minutes straight. Right.
- 20:03And if you want to agree with it, you can say me too. Or so can I. Right.
- 20:08So you see the structure is similar to neither. And so it's a similar structure.
- 20:14You so neither. Then after that, the helping verb and finally the pronoun or if it's a person's name.
- 20:22But the point is neither is used to agree with a negative statement.
- 20:27So it's used to agree with positive statement. Me too is also used to agree with the positive statement.
- 20:35And then there was that word either, which here is used also to agree with the negative statement.
- 20:42The trick is you have to put it at the end of the sentence.
- 20:46So I said I cannot imagine this show without Tom either.
- 20:50Basically, it was a little joke. But you could say let me give you another example.
- 20:56You could say something like this player is not very good at dribbling. Right.
- 21:03I don't know. Tomas Socek is not very good at dribbling.
- 21:07And if I want to agree with this. So this is a negative statement. He's not good.
- 21:13I could use neither. Right. But I can also use either.
- 21:17I just have to make sure it's at the end of the statement.
- 21:20I can say, well, I'm not good at dribbling either or either.
- 21:25Again, either either both variants of pronunciation are acceptable. Right.
- 21:30So hopefully this has been useful, guys. Hopefully I made it clear.
- 21:35It's not easy. This grammar. It can be quite confusing.
- 21:38And there is more to it. But I don't want to overwhelm you at this point.
- 21:42Anyway, I hope you guys enjoyed the show.
- 21:45I hope you liked this one about the Czech Republic.
- 21:49I know not everyone is a Czech Republic fan, the Czechia fan.
- 21:53But you know, guys, that I'm from the Czech Republic.
- 21:55So occasionally I will have to cover the Czech team, the Czech players and so on.
- 22:00But I think next time it will all be about the Premier League as usual.
- 22:04Thank you very much for listening.
- 22:06And if you did enjoy this episode, why don't you give it a like on the Teachers Denik YouTube channel,
- 22:12leave a comment or even subscribe to the channel.
- 22:15It will help this show out a lot, even if you don't watch this on YouTube.
- 22:21If you're a listener, if you are an audio listener, please, you still you could go to YouTube channel and help the show.
- 22:28It can really make a massive difference to me and how this show will succeed in the future.
- 22:36Anyway, that's it from me today. Thank you very much and goodbye.