Latest / Best of the Spectator

Chinese Whispers: reinventing the Chinese language
After defeat in the Second Opium War, Chinese intellectuals wracked their minds for how the Chinese nation can survive in the new industrialised world. It’s a topic that has been discussed on this podcast before – listeners may remember the episode with Bill Hayton, author of The Invention of China, where we discussed the reformers and revolutionaries like Liang Qichao and Kang Youwei. But for some reformers, the problem with China wasn’t just feudal politics or Confucian staleness, but its ancient language.
Spoken Chinese could be any of a vast number of regional dialects which were too…
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.