skinny.

Latest / 一席英语 | 儿童视界周刊

《儿童视界周刊》第50期 | 中国预制房火到海外,热浪把地里的土豆"煮熟"了...

大主播:Flora(一席老师)

小主播:Ian、Olivia(一席学生)

01. China's Factory-Built Buildings Find Growing Markets Overseas

中国预制建筑在海外找到日益增长的市场

【图源网络】

2026年8月13日,Global Times发布了一条标题为China's Factory-Built Buildings Find Growing Markets Overseas 的新闻。

这条新闻与factory-built buildings(预制建筑)有关。

标题说——factory-built buildings。

Factory 是“工厂”,factory-built 就是“在工厂里建造的”。

与传统建筑在施工现场一点一点建造不同,factory-built buildings的许多部分可以提前在工厂里预制完成,再运到其他地方进行安装。

标题还说——find growing markets。

Market 是“市场”,growing markets就是“不断扩大的市场”,也就是越来越多人或地方需要购买这类产品。

所以,find growing markets 就是“找到越来越大的市场”。

标题最后说——overseas。

Overseas 表示“在海外、到海外”,也就是in or to other…

The skinny

The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.