Latest / il posto delle parole / Domitilla Dardi "Cucire universi"
Transcript
- 0:00Speaker 2: Domitilla Dardi, buongiorno. Buongiorno. Benvenuta, davvero benvenuta qui nel nostro
- 0:07Speaker 2: podcast Il Posto delle Parole per farci incontrare diversi argomenti.
- 0:15Speaker 2: Ma l'argomento da cui noi partiamo è in questo caso
- 0:20Speaker 2: la sua partecipazione al festival di Fano Passaggi Festival, il
- 0:24Speaker 2: festival dedicato ai saggi Domitilla Dardi sarà ospite mercoledì 24 giugno
- 0:31Speaker 2: e racconterà, racconterà Cucira Universi perché le arti minori e
- 0:37Speaker 2: femminili non esistono ed è un interessantissimo saggio pubblicato da
- 0:43Speaker 2: Einaudi da poche settimane. Allora, Domitilla Dardi, intanto ricordo ai
- 0:48Speaker 2: nostri ascoltatori... Storica curatrice design, è stata curatrice per il
- 0:53Speaker 2: design del Maxi di Roma dal 2007 al 2023, tantissimo tempo, e
- 0:59Speaker 2: che ricordo ha della sua attività e della sua responsabilità
- 1:03Speaker 2: a livello di direzione, di una presenza così importante come
- 1:08Speaker 2: il Maxi?
- 1:10Speaker 3: Beh è stata una grande scuola di formazione perché quando
- 1:16Speaker 3: io ho cominciato diciamo che non conoscevo il mestiere del
- 1:20Speaker 3: curatore e sono fermamente convinta che sia un mestiere che
- 1:24Speaker 3: per quanto si possa cercare di insegnare però si impara facendolo.
- 1:29Speaker 3: E che
- 1:29Speaker 2: fa il curatore?
- 1:32Speaker 3: Il curatore è un po' come se fosse un regista
- 1:35Speaker 3: alla fine, nel senso che mette insieme una serie di competenze,
- 1:42Speaker 3: sceglie quelli che sono gli attori protagonisti, sceglie la storia
- 1:48Speaker 3: e deve avere un lavoro proprio da direttore d'orchestra. La
- 1:56Speaker 3: cosa fondamentale è scegliere le storie, ma infatti devo dire
- 1:59Speaker 3: che in realtà... Il curatore è un pochino anche trasferire
- 2:04Speaker 3: in oggetti fisici e quindi in immagini un pensiero, una
- 2:10Speaker 3: teoria e non è così lontano dallo scrivere un libro,
- 2:14Speaker 3: un saggio. Almeno per me alla fine sono due attività
- 2:18Speaker 3: abbastanza parallele e vicine che hanno molto in comune.
- 2:24Speaker 2: Eh sì, hanno molto in comune, lei diceva poco fa,
- 2:26Speaker 2: scrivere un libro, scrivere un saggio come in questo caso,
- 2:30Speaker 2: il saggio intitolato Cucire Universi. Ora, il titolo di questo
- 2:34Speaker 2: saggio è un titolo che, come mi piace dire, è
- 2:37Speaker 2: uno di quei titoli che ti viene incontro, no? Perché
- 2:40Speaker 2: ti suscita curiosità. Perché le arti minori e femminili non esistono?
- 2:46Speaker 2: E il sottotitolo è importante, è un'affermazione. E perché? Perché
- 2:52Speaker 2: l'idea l'idea di costruire tutta questa narrazione su Cucina Universi,
- 2:58Speaker 2: lei che ha dedicato, dicevo poco fa, quasi vent'anni alla
- 3:05Speaker 2: direzione del Maxi, e poi buttarsi in questo progetto, che
- 3:10Speaker 2: è sicuramente un progetto molto particolare, perché ci pone... è
- 3:15Speaker 2: caduta la linea? È caduta la linea? È caduta la linea?
- 3:28Speaker 2: Mannaggia
- 3:39Speaker 2: Mannaggia, succede, succede. Allora, stavo dicendo una stupidaggine probabilmente, è
- 3:44Speaker 2: per quello che ho avuto la linea. Penso
- 3:47Speaker 3: che
- 3:48Speaker 2: sia... Allora, lei ha fatto la sua risposta, io le...
- 3:53Speaker 2: Le stavo dicendo, ricostruiamo la domanda anche perché noi non
- 3:56Speaker 2: avendo le domande preparate qui dobbiamo ripensare a quello che
- 3:59Speaker 2: stavo dicendo, anche se io mi vado a scrivere ogni
- 4:01Speaker 2: tanto in maniera molto scolastica le cose. Allora, vediamo, vediamo. Allora,
- 4:06Speaker 2: due secondi di silenzio e ricominciamo. E dopo la gestione
- 4:12Speaker 2: del Max in qualità di curatrice, lei, per così dire,
- 4:17Speaker 2: si inventa e si reinventa altre cose. E... Dopo vent'anni
- 4:22Speaker 2: di Maxi, Domitilla Dardi, dove ha sempre intrattenuto e si
- 4:29Speaker 2: è messa in rapporto con la parola design, con la
- 4:32Speaker 2: parola arte, in Cucine Universi, che è anche il tema
- 4:36Speaker 2: dell'incontro al Festival di Fano e anche il titolo di
- 4:40Speaker 2: questo saggio su cui andremo a indagare, seppure nella brevità
- 4:43Speaker 2: di questa conversazione. Ebbene, Cucine Universi sembra una specie di
- 4:47Speaker 2: autocritica di quel potere dove lei era, no? È un
- 4:50Speaker 2: atto di revisione del proprio sguardo prima ancora che della
- 4:54Speaker 2: storia del design
- 4:56Speaker 3: Allora, guardi, io mi sono trovata infatti a scrivere un
- 4:59Speaker 3: manuale di storia del design prima di Cucere Universi, in
- 5:03Speaker 3: cui insieme a Vanni Pasca ci siamo proprio impegnati per
- 5:07Speaker 3: dare quel testo di base, quello che va agli studenti
- 5:12Speaker 3: dei primi anni di formazione, quello che può andare alle
- 5:16Speaker 3: persone che semplicemente hanno la curiosità di conoscere di più
- 5:19Speaker 3: di questa materia. E poi a un certo punto ho
- 5:22Speaker 3: sentito proprio l'esigenza di, io lo definisco uno sguardo da controcampo,
- 5:29Speaker 3: un po' come quando si fa una fotografia e si
- 5:33Speaker 3: ha un campo privilegiato e poi a un certo punto,
- 5:37Speaker 3: una tecnica anche cinematografica, si gira il controcampo e si
- 5:41Speaker 3: vede tutta la stessa scena da un'altra angolazione. e lì
- 5:45Speaker 3: mi sono resa conto che io stessa ero cresciuta in
- 5:51Speaker 3: un'impostazione culturale nei confronti del design e diciamo più in
- 5:57Speaker 3: generale di tutte le arti manuali legate all'artigianato legate proprio
- 6:03Speaker 3: alla cultura materiale con un retaggio che arrivo a dire
- 6:08Speaker 3: essere proprio ideologico perché poi alla fine è un'impostazione politica
- 6:13Speaker 3: quella che ha fatto sì che si parli appunto di
- 6:17Speaker 3: arti femminili, non si è mai parlato di arti maschili,
- 6:20Speaker 3: dato per scontato che le arti venivano esercitate dagli uomini,
- 6:25Speaker 3: invece le arti femminili sono quelle che relegano in una
- 6:31Speaker 3: in una ciclicità, in un gesto reiterato di lentezza, di
- 6:39Speaker 3: pazienza e per tutto questo ci sono delle motivazioni che
- 6:43Speaker 3: sono storiche e culturali, non è qualcosa come dire che
- 6:46Speaker 3: è nato da una bizzarria estemporanea, c'è un costrutto che
- 6:51Speaker 3: è proprio quello di un'impostazione culturale di un'intera società.
- 6:54Speaker 2: Ma questa gerarchia dove ti la darti, dove lei faceva riferimento,
- 6:59Speaker 2: penso che non nasca da un giudizio estetico, ma nasca
- 7:01Speaker 2: da chi nei secoli ha avuto accesso a un atelier,
- 7:06Speaker 2: a un'accademia, a un'opera e così via. Lei con questo
- 7:11Speaker 2: suo libro sta parlando di estetica o di potere?
- 7:16Speaker 3: In realtà le due cose non sono così distanti, perché
- 7:20Speaker 3: chi stabilisce quello che è di valore estetico e quindi meritevole,
- 7:26Speaker 3: e qui ritorno al lavoro della curatela, di entrare nella
- 7:31Speaker 3: conservazione di un patrimonio storico museale, c'è sempre un'impostazione che
- 7:38Speaker 3: è quella di un potere culturale, lo stesso potere che
- 7:42Speaker 3: decide per molti secoli che le donne non potevano avere
- 7:46Speaker 3: accesso a determinati strumenti di istruzione. E allora sono andata
- 7:50Speaker 3: a guardare proprio tra le pieghe di questi racconti e
- 7:53Speaker 3: ho trovato qualcosa di meraviglioso. Ho trovato moltissime donne, ma
- 7:57Speaker 3: in realtà anche moltissimi uomini, che per eludere questa sorveglianza,
- 8:02Speaker 3: questa restrizione, hanno utilizzato queste tecniche proprio come dei codici.
- 8:09Speaker 3: Quindi alle donne a cui non era permesso studiare la geografia,
- 8:13Speaker 3: la geografia l'hanno ricamata e alla fine la conoscevano bene.
- 8:16Speaker 3: tanto quanto se non meglio dei loro compagni maschi che
- 8:21Speaker 3: andavano a scuola
- 8:22Speaker 2: dunque c'è una costruzione del pensiero un sistema di conoscenza
- 8:26Speaker 2: al pari di altre attività artistiche
- 8:30Speaker 3: assolutamente e non solo del pensiero artistico ma anche di
- 8:34Speaker 3: quello tecnico e scientifico perché poi quando ci liberiamo da
- 8:40Speaker 3: tutte le sovrastrutture ideologiche e culturali ci accorgiamo che queste
- 8:46Speaker 3: tecniche sono, come dire, innocenti. Siamo noi che le abbiamo
- 8:50Speaker 3: interpretate e relegate in una posizione secondaria. Ma il mondo
- 8:55Speaker 3: della scienza, faccio un esempio, quello della medicina, per esempio,
- 9:01Speaker 3: se una tecnica funziona, la adotta. E quindi, per esempio,
- 9:05Speaker 3: ora ci sono dei fisici che stanno studiando gli origami,
- 9:10Speaker 3: che sono qualcosa che noi nella nostra... storia personale abbandoniamo
- 9:14Speaker 3: penso alla scuola materna stanno studiando gli origami per creare
- 9:19Speaker 3: degli stent da iniettare nelle vene per metterci la regolazione
- 9:25Speaker 3: del flusso sanguigno e così molte altre scoperte la tessitura
- 9:32Speaker 3: e la sartoria per esempio delle navicelle spaziali che viene
- 9:36Speaker 3: fatta davvero come un atelier di abiti quindi insomma sono
- 9:43Speaker 3: davvero tanti i lati sorprendenti quando siamo disposti ad abbandonare
- 9:48Speaker 3: i nostri direi preconcetti
- 9:51Speaker 2: quando siamo disposti ad abbandonare i preconcetti ma noi potremmo
- 9:55Speaker 2: anche essere disposti ad abbandonare i preconcetti ma a volte
- 9:59Speaker 2: i preconcetti abitano anche nelle cosiddette alte sfere e quindi
- 10:04Speaker 2: tutto quanto viene a cascata per esempio per continuare in
- 10:08Speaker 2: quello che sto dicendo sperando di non andare da fronte
- 10:11Speaker 2: troppo fuori tema o dire delle stupidaggini colpisce per esempio
- 10:16Speaker 2: la nota corrente del Bauhaus la scuola che si diceva
- 10:21Speaker 2: fosse rivoluzionaria in effetti lo è stata e che però
- 10:25Speaker 2: aveva questo particolare tra gli altri consigliava il telaio alle
- 10:30Speaker 2: donne che volevano fare architettura ora è chiaro che l'architettura
- 10:34Speaker 2: è presente per certi aspetti anche sul lavoro del telaio
- 10:38Speaker 2: Però qui era una presa di potere particolare, no? Perché
- 10:44Speaker 3: Beh, allora, innanzitutto spesso nella narrazione gloriosa della Bauhaus ci
- 10:50Speaker 3: si scorda che è stata un organo diretto di espressione
- 10:55Speaker 3: governativa e quindi il governo tedesco voleva attraverso la Bauhaus
- 11:00Speaker 3: affermare un'idea di progresso, un modo di colmare anche del...
- 11:07Speaker 3: dei disavanzi che si erano creati nella produzione industriale, quindi
- 11:11Speaker 3: per fare questo aveva bisogno di industrial designer. Chiede a
- 11:16Speaker 3: Walter Gropius di formulare la struttura didattica della Bauhaus e
- 11:23Speaker 3: a un certo punto si accorgono che in questo slancio
- 11:26Speaker 3: di apertura in cui avevano dichiarato che non c'erano limiti
- 11:29Speaker 3: di genere, di età nella possibilità di iscriversi alla scuola,
- 11:33Speaker 3: si ritrovano con tantissime donne. e gli scappa il pregiudizio culturale,
- 11:39Speaker 3: sociale e culturale, la loro preoccupazione era ma se ci
- 11:43Speaker 3: sono tutte queste donne non è che finiamo per assomigliare
- 11:47Speaker 3: ad una scuola di arti e mestieri, a qualche cosa
- 11:50Speaker 3: appunto di più artigianale, noi dobbiamo diventare il punto di
- 11:54Speaker 3: riferimento dell'industria
- 11:56Speaker 2: e
- 11:57Speaker 3: competere a livello internazionale. e quindi trova questo diabolico escamotage
- 12:03Speaker 3: di dire a queste, che tra l'altro erano anche delle
- 12:06Speaker 3: donne molto più formate di partenza di quanto non fossero
- 12:10Speaker 3: gli allievi maschi, perché erano più grandi, avevano già avuto
- 12:14Speaker 3: molte esperienze, e a loro dice l'architettura non fa per voi,
- 12:20Speaker 3: non avete questo senso del grave, delle proporzioni, del... della
- 12:27Speaker 3: struttura quindi occupatevi di tessitura e telaio e loro con
- 12:32Speaker 3: la tessitura e con il telaio fanno la rivoluzione perché
- 12:37Speaker 3: utilizzano delle fibre sperimentali tengono alte le economie della scuola
- 12:43Speaker 3: in un momento di grande difficoltà per la scuola stessa
- 12:47Speaker 3: i laboratori della Bauhausa sono quelli che hanno di tessitura
- 12:50Speaker 3: quelli che hanno il più alto numero di brevetti sono
- 12:52Speaker 3: quelli che realizzano Realisticamente proprio trasformano la scuola e la
- 12:59Speaker 3: rendono competitiva a livello internazionale e poi hanno questo approccio
- 13:04Speaker 3: non a tradurre l'arte in arazzo per intenderci, ma a
- 13:10Speaker 3: pensare già proprio lo schema della testitura come un pensiero artistico.
- 13:20Speaker 2: E questo è il grande passo avanti. Lei, Domitilla Bardi,
- 13:26Speaker 2: scrive di cucito, di ceramica, di cucina, ma di che
- 13:30Speaker 2: cosa si diletta?
- 13:31Speaker 3: Questo me lo stanno chiedendo molto.
- 13:35Speaker 2: È normale, no? La domanda è abbastanza banale, però gliela
- 13:38Speaker 2: voglio porre.
- 13:39Speaker 3: Sì, ma anche perché secondo me qualcuno ha notato che
- 13:44Speaker 3: c'è un... Un mio interesse è proprio a capire i
- 13:48Speaker 3: processi e le tecniche e di solito quando si è
- 13:51Speaker 3: molto interessati ai processi e le tecniche è perché si praticano,
- 13:57Speaker 3: ma in realtà di nessuna di queste cose e di
- 14:00Speaker 3: tutte è abbastanza male, spalmato in una maniera equa di inettitudine,
- 14:06Speaker 3: però io dico sempre che ci sono due grandi problemi.
- 14:12Speaker 3: Il primo bivio che ci troviamo di fronte quando parliamo
- 14:16Speaker 3: di arti minori e femminili, cioè se sposarle per fini
- 14:22Speaker 3: terapeutici che sono assolutamente comprovati perché sono tutte arti manuali
- 14:27Speaker 3: che hanno un impatto neurologico importante, senza andare nel patologico
- 14:33Speaker 3: ma proprio fanno stare bene oppure se si tratta di
- 14:36Speaker 3: professionismo ecco io appartengo al primo gruppo però sono ovviamente
- 14:40Speaker 3: innamoratissima del secondo
- 14:42Speaker 2: certamente ma queste tecniche che lei racconta nel saggio cucito
- 14:47Speaker 2: universi abbiamo detto poco fa la cucina la ceramica il
- 14:52Speaker 2: cucito in particolare sono tutte tecniche come diceva poco fa
- 14:56Speaker 2: lei legate alla cura alla casa al corpo è un
- 15:00Speaker 2: caso oppure è proprio quella vicinanza alla parola domestica, delle
- 15:05Speaker 2: arti cosiddette domestiche, il motivo per cui queste arti sono
- 15:09Speaker 2: state declassate.
- 15:12Speaker 3: Assolutamente, perché le donne dovevano essere controllate, dovevano essere occupate
- 15:20Speaker 3: con le mani, questo insomma nell'impostazione cattolica della della cura
- 15:27Speaker 3: è molto importante ed è un dato pietato se ci pensiamo,
- 15:34Speaker 3: la donna deve avere sempre le mani occupate perché sennò
- 15:37Speaker 3: potrebbe così incedere in fari peccaminosi, però al tempo stesso
- 15:45Speaker 3: se anche lì ribaltiamo il nostro punto di osservazione e
- 15:48Speaker 3: pensiamo alla casa come un laboratorio, un gigantesco laboratorio, Ecco
- 15:52Speaker 3: che in cucina ci sono nozioni neanche troppo rudimentali ma
- 15:57Speaker 3: direi avanzate di chimica, c'è l'organizzazione proprio della linea di
- 16:06Speaker 3: elaborazione del cibo che è assolutamente assimilabile a quella dell'organizzazione
- 16:10Speaker 3: taylorista della fabbrica, anzi le pioniere americane che parlano proprio
- 16:16Speaker 3: di di economia domestica in realtà dei trattati di ingegneria
- 16:21Speaker 3: gestionale che precedono di qualche anno proprio le teorie di
- 16:25Speaker 3: Taylor quindi sono tutti come dire grandi ambiti di ricerca
- 16:31Speaker 3: che oggi non possiamo più permetterci di non valutare e
- 16:36Speaker 3: non considerare
- 16:38Speaker 2: Poi nel suo libro pone una domanda importante molto semplice
- 16:43Speaker 2: ma importante perché quando noi vediamo Un'opera pittorica la consideriamo arte,
- 16:48Speaker 2: invece se vediamo un ricamo la consideriamo qualcosa che può
- 16:52Speaker 2: arrivare all'artigianato e non c'è quello scarto in avanti
- 16:58Speaker 3: Sicuramente, come dicevo prima, c'è tanto dilettantismo nell'usare determinate tecniche,
- 17:06Speaker 3: ma non solo quello. Il punto è l'univocità della lettura.
- 17:14Speaker 3: Io non posso partire dal presupposto come è stato fatto
- 17:18Speaker 3: per secoli che tutto quello che è ricamato, cucinato e
- 17:26Speaker 3: cucito è automaticamente escluso dal valore di un messaggio artistico.
- 17:33Speaker 3: Abbiamo tantissimi artisti che valutano queste tecniche in parte perché
- 17:38Speaker 3: vogliono una rivendicazione del femminile ma in parte perché soprattutto
- 17:42Speaker 3: nelle nuove generazioni che forse sono un po' più libere
- 17:47Speaker 3: dai nostri retaggi culturali, c'è un recupero e se ci
- 17:52Speaker 3: pensiamo uno dei momenti infatti più interessanti è stata la
- 17:55Speaker 3: spinta delle avanguardie. Le avanguardie storiche hanno davvero cucito, ricamato, cucinato,
- 18:03Speaker 3: organizzato e lavorato con le mani realizzando delle opere straordinarie.
- 18:12Speaker 2: E noi possiamo correre il rischio, Domitilla, d'ardi di pensare
- 18:16Speaker 2: in maniera occidentale, tanto per cambiare, no? Perché vedo qui
- 18:18Speaker 2: una sottolineatura talentante, voglio condividerla, andando verso la chiusura di
- 18:22Speaker 2: questa conversazione. Eppure basta spostare l'asticella nello spazio, nel tempo,
- 18:26Speaker 2: per accorgerci come in altri periodi e geografie, vedi ad
- 18:29Speaker 2: esempio il Medioevo e l'Oriente, molte di queste materie hanno
- 18:33Speaker 2: determinato pensieri, invenzioni, idee, strumenti basilari anche per la nostra
- 18:37Speaker 2: cultura occidentale contemporanea. Ora, anche qui il pensare occidentale fortemente
- 18:43Speaker 2: in maniera occidentale ci mette nella condizione di fraintendere e
- 18:48Speaker 2: di portare avanti una storia che non è corretta
- 18:52Speaker 3: o quantomeno più che non corretta è proprio limitata ed
- 18:56Speaker 3: è questo che è un come dire un vezzo quasi
- 19:02Speaker 3: storiografico che secondo me non funziona più se si va
- 19:07Speaker 3: in Oriente spessissimo c'è la scoperta di un'impostazione che ci
- 19:13Speaker 3: fa leggere i nostri stessi parametri in maniera molto differente.
- 19:18Speaker 3: Le faccio un esempio, io di recente sono stata in
- 19:21Speaker 3: un viaggio in Giappone e lì ho capito davvero vedendolo
- 19:26Speaker 3: e fisicamente percependolo quanto un kimono è la vera casa
- 19:33Speaker 3: della cultura giapponese, cioè non è un abito con il
- 19:37Speaker 3: quale presentarsi al mondo esterno, è una sorta di microarchitettura
- 19:42Speaker 3: che si indossa. La casa giapponese è una casa aperta,
- 19:46Speaker 3: una casa che si espone alle intemperie perché è uno
- 19:51Speaker 3: spazio organizzato tra un interno ed un esterno ma non
- 19:55Speaker 3: è il luogo della protezione come lo intendiamo noi. Quanto
- 20:00Speaker 3: questo ha condizionato la lettura di grandi architetti del Novecento
- 20:05Speaker 3: che vanno in viaggio di studio in Giappone e scoprono
- 20:09Speaker 3: la teoria dello spazio minimo abitabile che poi diventa uno
- 20:13Speaker 3: dei grandi argomenti del
- 20:17Speaker 2: secondo dopoguerra. Mercoledì 24 giugno, Domitilla Dardi, ospite a Passaggi Festival
- 20:21Speaker 2: a Fano per raccontare Cucina Universi, perché le arti minori
- 20:25Speaker 2: e femminili non esistono. Ricordo ovviamente il saggio pubblicato da
- 20:30Speaker 2: Einaudi intitolato per l'appunto Cucina Universi. Ma prima di salutarci invece,
- 20:34Speaker 2: Domitilla Dardi, qual è il libro che le fa compagnia
- 20:37Speaker 2: in questi giorni?
- 20:40Speaker 3: Allora, qua svelo un po' le mie carte perché io
- 20:43Speaker 3: sto già lavorando al mio prossimo, però lo faccio volentieri. Guardi,
- 20:49Speaker 3: sto leggendo il carteggio tra Wittgenstein e Engelmann. È un
- 20:57Speaker 3: epistolario tra il grande filosofo e questo architetto meno conosciuto
- 21:04Speaker 3: e diciamo che... La mia linea di ricerca va in
- 21:09Speaker 3: questa direzione.
- 21:10Speaker 2: Nei tormenti della coscienza e dell'etica di Wittgenstein a colloquio
- 21:16Speaker 2: con Paola Engelmann
- 21:18Speaker 3: E nel tentativo di governarli e quasi un po' di
- 21:22Speaker 3: imbrigliarli in un ordine che non sempre
- 21:27Speaker 2: è possibile. Grazie davvero Domitila Dardi e buona giornata.
- 21:31Speaker 3: Grazie a voi.