Latest / Inside Radio / Du Ciné Patria au Festival : une vie dédiée au 7ᵉ art

Transcript

Du Ciné Patria au Festival : une vie dédiée au 7ᵉ art · Inside Radio

0:02
Salut à tous. C'est Jean-mi, vous le savez
0:04
tous les mercredis 09h00-10h00 et ensuite dimanche pour les
0:07
retardataires. 10h00-11h00, c'est l'interview de Jean Mi où
0:11
je reçois des invités les plus plus célèbres ou plus
0:14
intéressants les uns que les autres.
0:16
Aujourd'hui on va parler cinéma puisqu'en face de moi se sont
0:18
assis Anne-Marie et André cadet, André, Anne Marie, Bonjour.
0:21
Bonjour. Vous allez bien ?
0:22
Très bien, très. Bien.
0:23
Vous avez des goûts de vibes comme on dit en anglais alors
0:26
Ben comme j'ai dit, Vous allez nous expliquer votre histoire
0:30
puisque vous organisez le 45e déjà festival du film européen
0:34
de Virton. Mais le la présentation des des
0:37
invités constitué le bloc un. Donc j'aimerais savoir d'où vous
0:41
venez, qui vous êtes, pour les gens qui ne vous connaîtraient
0:44
pas ? On André, on laisse, on laisse
0:46
d'abord le on est galant. Oui, bien.
0:48
Sûr ? Ouais, soyons galant.
0:49
Donc un mari pour vous Retrouvez aujourd'hui au micro Inside
0:52
radio pour pour évoquer tout ça. Mais voilà, donc je suis
0:56
l'épouse dans dans tes cadets depuis de nombreuses années
1:00
donc. Et puis un beau jour, il a
1:03
décidé de faire un festival et on tenait déjà cinéma.
1:07
À l'époque, et voilà, et alors ? C'était une une expérience qui a
1:13
vraiment bien marché tout au début et on s'est dit qu'on
1:16
allait continuer. Il avait déjà le cinéma dans les
1:19
veines quand vous l'avez rencontré.
1:20
Déjà à l'école. Ah déjà Ah, vous êtes rencontrés
1:23
à l'école ? Non non non, ça rencontre après
1:26
moi j'étais encore à l'école quand je l'ai rencontré, mais
1:28
lui comme il était arland, alisma et là il avait justement
1:32
1 1 frère qui aimait beaucoup au cinéma et qui leur a donné le
1:36
goût. Il leur a passé comme il était
1:39
interne des films. De très bonne qualité et C'est
1:43
ainsi qu'il a commencé à prendre au cinéma.
1:46
Donc c'était l'histoire familiale, le le goût du cinéma
1:49
est venu à la maison André. Oui, pas pas forcément.
1:53
Je dirais surtout à l'école parce que je suis né à les
1:56
bulles. Donc ceux qui connaissent les
1:58
bulles savent que c'est un petit village.
2:00
Il y avait rien, à part 2 bistrots et 2 bowling et on
2:04
n'allait pas beaucoup au cinéma quand on était gamin.
2:06
On voit y avait un permissionnaire qui qui qui
2:09
revenait de l'Alaska et et qui nous montrait des images de la
2:13
neige, et cetera. C'était assez merveilleux.
2:16
Mais pour moi, c'est une découverte au moment ou j'étais
2:18
interne, alisma quoi ? Donc il y avait quoi ?
2:20
Y avait des. Il y avait des cours de cinéma
2:22
où il y avait. C'est à dire, il y avait.
2:24
Voilà, y en a plus je pense. Mon avis dans.
2:26
Rénover un surveillant qui était fou de cinéma et et qui nous a
2:29
montré des films que personne n'allait voir, genre hmar
2:33
berkman à. Pierre etaix et tout des Trucs
2:37
comme ça. Et il nous expliquait un petit
2:39
peu pourquoi ils avaient fait ce genre de film, et cetera.
2:42
Donc on étudiait vraiment le cinéma avec lui, mais uniquement
2:46
sur base volontaire. Oui, donc c'était pas.
2:50
C'était un peu comme le cercle des poètes disparus.
2:51
Il y avait. C'était un personnage comme
2:53
comment il s'appelle destin de oui, oui, oui.
2:57
Oui. Oui, donc c'était c'était.
3:00
C'était une rencontre qui a fait que le Landry Canet qui est
3:04
aujourd'hui. Ben tout est venu de la, de
3:07
l'école donc. Oui, c'est ça et et finalement
3:09
de l'école après, puisque je suis devenu instituteur en 1963
3:14
et j'ai été directement nommé dans une école à virton qui
3:18
était en face du cinéma. Et alors un jour on est venu me
3:22
trouver en disant il paraît que t'as mis le cinéma donc est-ce
3:24
que tu nous ferais pas une programmation ?
3:27
Moi je dis pourquoi pas ça me ça me ça m'amusait et j'étais donc
3:31
en 67, on était déjà marié depuis un an et bien j'ai dit
3:37
oui. Et dès que je veux faire quelque
3:42
chose, moi je le fais à fond et C'est ainsi que finalement je
3:45
suis devenu gérant. Et donc oui donc le cinéma est à
3:47
à remettre à cette époque. Là oui c'est ça.
3:49
Et c'est à dire il marchait plus du tout et il cherchait
3:52
quelqu'un qui allait rebooster un petit peu le cinéma parce que
3:56
il y avait 4 salles à l'époque à VIRTON et Saint Mar, 2 salles à
3:59
Saint-Marc de salle à Virton. Et donc nous ce le ciné Patriat
4:04
était un petit peu en je dirais en perte de vitesse parce qu'il
4:07
ne jouait que des films américains.
4:09
Il y avait que des films français qui marchaient à
4:10
l'époque avec les grandes vadrouilles et compagnie.
4:13
Qui fonctionne toujours parce que quand je vois les cadences à
4:15
laquelle ça repasse avec les les gendarmes.
4:18
Bien sûr, bien sûr, et on ne jouait qu'en reprise, c'était
4:21
pas suffisant, mais alors bon, j'ai démarré tout ça.
4:25
Ben magnifique. Et 45 ans après, enfin peut-être
4:28
pas. 45 ans, c'est le 45e. Festival voilà justement parce
4:31
que finalement c'est 58 ans après, nous sommes au 45e
4:35
festival. J'ai envie qu'on recommence
4:37
cette nouvelle partie André et Anne-Marie avec le festival du
4:41
film européen et vous avez touché le mot sur le les films
4:44
américains à la fin de la première partie ?
4:47
C'était une volonté de se concentrer sur sur l'Europe.
4:51
Oui, ce fut l'opportunité. Donc au premier festival en
4:55
1980, on n'a pas appelé premier parce qu'on ne sait pas s'il y
4:58
aurait un 2e, donc. Si vous aviez.
5:01
Su virton virton donc été choisi comme ville culturelle comme ça
5:06
d'Europe. À l'époque, c'était c'était
5:09
c'est pas évidemment l'Europe. À l'époque, c'était quand même
5:13
quelque chose d'un peu. Je dirais un rêve, un rêve
5:17
d'altiani l'idée européenne. Lucien, voilà.
5:19
Et alors ? Les chemins de la culture à
5:22
l'époque donc, nous avait demandé de d'imaginer quelque
5:26
chose. Et moi j'ai imaginé un festival
5:29
avec la première fois douce film.
5:32
Et ce fut un succès tellement énorme que on s'est dit, on
5:35
continue, on fait une association et on va travailler
5:39
ensemble pour faire le 2e festival et puis ensuite les
5:43
autres. Et puis.
5:44
Voilà au 45e. Voilà donc, il y a une
5:46
programmation qui est donc principalement enfin uniquement
5:49
de de films européens. Cette programmation au fil des
5:52
décennies là. Elle l'a évolué.
5:55
Vous voyez des tendances qui se sont dessinées au fur et à
5:58
mesure des des années qui passent.
6:00
Oui, bien sûr, elle a évolué par par le fait que, au début, nous
6:03
devions vraiment. Je dirais cravacher pour avoir
6:08
des films parce que les maisons de distribution belges n'y
6:11
croyais pas trop et en plus ils avaient du mal d'acheter les
6:15
films européens. Donc il fallait qu'on s'adresse
6:18
vraiment à au à la France ou dans d'autres pays.
6:21
Ça coûtait très cher et un jour, ils se sont rendus compte que le
6:25
festival marchait bien et donc était source de recettes.
6:27
Parce que malgré tout, les distributeurs de films
6:32
travaillent uniquement sur les recettes.
6:33
On, on leur donne une partie de la recette que nous faisons.
6:38
Et ils ont été très attirés dès le collège, je dirais dès le
6:42
10e, 11e, pour nous proposer des films.
6:45
Évidemment que nous gardons-nous gardons-nous la main sur le
6:49
choix des films bien sûr. Oui, parce que j'avais posé la
6:51
question comment on trouve les films ?
6:53
Mais maintenant les films viennent un peu à vous, victimes
6:55
de votre. Succès ?
6:56
Voilà, c'est ça. On a beaucoup de demandes
6:59
d'inscription de films, alors soit nous les visionnons, soit
7:03
nous nous renseignons à à ceux qui les ont vus dans les
7:06
festivals ou des choses comme ça, parce que nous avons
7:09
beaucoup de connaissances. Dans le milieu et ainsi oser
7:14
présenter le film. Bien sûr, les choix c'est ce
7:18
n'est pas toujours, je dirais le meilleur parce que le problème
7:23
c'est que même si vous vous aimez un film, pourquoi le
7:27
public l'aimera ? T il m'aimera t il pas ?
7:29
Maintenant, vous avez suffisamment de bouteilles, je
7:33
ne parle pas de forcément de de dorval par exemple.
7:36
Mais oui, de. Enfin, voilà la 45e 45e édition.
7:42
Anne-Marie, j'ai envie qu'on touche si vous le voulez bien.
7:45
Vous pouvez dire non mais la place des jeunes parce que j'ai
7:48
entendu voilà quelques semaines que les jeunes vont peut-être
7:52
moins au cinéma qu'avant. La la programmation aussi est
7:58
liée au A un lien avec peut-être le le fait de de vouloir vain
8:03
d'amener les jeunes plus que qu'avant au cinéma ou c'est pas,
8:08
c'est pas un sujet. Non, c'est vraiment difficile de
8:10
les avoir au cinéma. C'est même pour ça qu au
8:12
festival, on a créé le jury des jeunes, donc on prend.
8:17
C'est la commune un peu qui s'occupe de ça avec nous.
8:20
Ils choisissent des des hôpitaux de chaque école.
8:23
Il YA4 écoles à virton et alors ils doivent visionner 10 films
8:29
et alors c'est on se met avec eux pour choisir pour les pour
8:33
les aiguillonner un peu vers vers la tendance qui aurait donc
8:36
Élise le scénario et il voit ce qui peut le CE qui peut les
8:40
intéresser. Et on verra ce que ça donne.
8:43
En tout cas les autres années, ça c'est ça.
8:45
C'est bien bien passé nous disons.
8:47
Et voilà donc on recommence ainsi et en même temps, euh.
8:51
Toutes les dernières années, donc les rhétos, on viendront
8:55
voir le film qui a été choisi par les jurys.
8:59
Donc vous vous amenez le cinéma dans les écoles ou le cinéma
9:03
n'est plus n'est pas enseigné ? Ça nous fera un peu comme le
9:06
frère qui qui m'a initié au cinéma.
9:09
Oui, c'est à dire que. Mais il faut reconnaître que les
9:13
jeunes voient tellement de choses.
9:15
Et en plus, il y a beaucoup de films sous-titrés, par exemple
9:19
au Festival. Et quand on les entend, Eh bien.
9:22
Ils disent Oh il faut lire. Bon Ben c'est quand même un peu
9:26
drôle parce que on se dit tout le monde sait lire, mais tout le
9:29
monde ne sait pas lire les. Sous-titres, c'est un effort,
9:32
c'est ça peut-être ? C'est un effort.
9:33
Et si ils ont quelques difficultés de lecture, et bien
9:36
ils en oublient l'image. Or au cinéma, c'est quand même
9:40
l'image la plus importante. Mais oui, l'impact de l'image au
9:43
cinéma de ce grand écran. Et on va aussi Jersey, José ou
9:47
Jazzy, comment dit-on pas toi jazzer ?
9:49
On va jaser, le 45e festival du film européen de de Virton qui
9:53
arrive. Du 6 au 15 novembre et j'ai
9:57
envie d'en parler thématiques. On va parler en parlant de la
9:59
programmation, si vous le voulez bien, ce qu'il y a des
10:02
thématiques qui sont là. C'est un essai qui était là
10:06
avant moi. Automatiquement, quand je pars
10:08
en pense au cinéma actuellement, je pense à des thématiques comme
10:11
l'environnement, la diversité des sujets sociaux.
10:14
On retrouve ça dans la dans la programmation de de cette année.
10:17
Oui, bien sûr, parce que il y a quand même une variété de pays.
10:21
Si j'ai bien compté, il doit y avoir 26 où 27 pays qui sont
10:25
représentés. Et c'est assez étonnant parce
10:28
que. Chaque année, on remarqué que
10:30
les pays, que ce soit les pays du Nord ou les pays du Sud et
10:34
cetera, ont toujours des des thématiques qui ressemblent un
10:37
peu à ceux de la Belgique et de la France.
10:39
C'est à dire que c'est un petit peu l'ambiance générale pour le
10:43
moment. La place de la femme par
10:45
exemple, c'est beaucoup la place, je dirais des jeunes
10:50
parmi le monde, il y a le monde du travail.
10:54
On en parle beaucoup aussi dans dans les films.
10:57
C'est un reflet de la société et la la.
10:58
Programmation absolument, justement, et ça me fait un peu
11:01
penser à à Molière du temps de Louis 14.
11:04
C'est à dire, le cinéma a un rôle quand même.
11:06
Bon, il a un rôle de divertissement d'abord, ça, il
11:08
faut le reconnaître, c'est d'abord un divertissement.
11:11
Mais il a quand même un rôle, je dirais, de de contestation sur
11:15
le pouvoir, et cetera, et et qui normalement est bien perçu par
11:20
les spectateurs. Oui, contestation.
11:22
Et puis aussi ce côté d'amener les gens dans un imaginaire, en
11:27
regardant, en regardant de de ces vallées quelque part.
11:29
Donc c'est conscientiser les gens d'un côté, mais aussi et
11:32
aussi s'évader. Vous savez pourquoi je dis ça ?
11:33
Parce que c'est le moment de la de la citation.
11:36
Oui, j'ai choisi de Charlie Chaplin aujourd'hui, ce n'est
11:40
pas la réalité qui compte dans un film, mais ce que
11:43
l'imagination peut en faire. Exactement oui, quand on a
11:46
vraiment. Raison, hein ?
11:47
Quand on rentre dans la voiture ou dans le tram ou dans le
11:49
train, quand on a fini de regarder un film de cinéma,
11:51
c'est de. Ces moments de parfois on on
11:54
réfléchit à ce qu'on a vu. Tout à fait.
11:57
On remarqué ça d'ailleurs à nos spectateurs entre les films, ça,
12:01
ça étonnant parce que des discussions qui commencent,
12:05
s'ils n'ont pas aimé le film, ils le disent aussi.
12:07
Et c'est ça qui est bien parce que on ne peut pas donner des
12:10
enfin je dirais, tous les films ne plaisent pas à tout le monde
12:13
hein. On a des avis différents,
12:15
toujours différents et ça c'est très important.
12:18
On on va dans la, dans la programmation.
12:20
Vous avez envie de nous parler de quelques films que vous avez
12:23
la même si de temps en temps il y a le questionnaire choisir ses
12:25
renoncer dans l'interview de Jean n'aura pas aujourd'hui.
12:28
Mais ce que vous voulez nous partager ?
12:30
Peut-être 2 ou 3510, on aura pas le temps pour 10, Sandrine.
12:34
Non ? Bien sûr.
12:35
Non, non ? Bah.
12:35
Quelques films. On peut dire que nous avons
12:38
beaucoup d'avant premières mais nous avons donc une journée qui
12:41
est très importante dans notre festival.
12:43
C'est le dimanche et c'est la journée du cinéma belge.
12:46
Et donc chaque année nous avons les réalisateurs, parfois les
12:51
acteurs qui qui viennent à virton pour pour présenter leur
12:57
film belge. Et cette année donc, nous avons
13:01
3 films. 3 films, il y a les baronnes, il y a, on vous croit
13:06
et il y a aussi. 6 jours ce printemps-là. 6 jours, donc ça
13:12
c'est des réalisateurs belges, acteurs belges.
13:15
Oui, voilà, c'est ça, oui oui, c'est belgo belge.
13:19
Puis je vais aussi de l'Irlande, de l'Italie, de la Turquie, la
13:23
Slovaquie, Slovaquie. Oui, oui, oui.
13:26
La Danemark, Suède, Norvège. Nous avons vraiment beaucoup de
13:31
pays qui sont représentés et donc les thèmes souvent des
13:35
films. Il y a bien sûr l'amour qui
13:38
reste quand même la base de beaucoup de films malgré tout.
13:42
Mais donc, comme on disait donc des thèmes qui sont chers à
13:47
beaucoup de réalisateurs. En tirent déjà un petit un petit
13:50
coup sur comment on vous trouve. Donc j'ai dit du 6 au 15
13:53
novembre, la billetterie est en est enfin elle est où va être en
13:57
ligne, mais c'est où ? C'est comment ?
14:00
Comment vous trouve ? Et même si je pense que vous
14:02
êtes quand même souvent à guichets fermés.
14:05
En général. Oui quand même, oui, mais ceux
14:08
qui se disent cette interview, Anne-Marie et André, m'ont donné
14:12
envie de venir au festival du film européen.
14:15
Et tous ces tous ces auditeurs là, ils trouvent comment ciné
14:17
patriat.be par exemple ? Ce n'est patriat.be, il y a donc
14:22
les réservations qui se font par mail, de préférence sur festival
14:25
de virton@gmail.com. Oui.
14:31
Et il YA1 peu le téléphone lorsque les gens ne sont pas
14:34
branchés. Et il y en a encore quand même,
14:36
parce que nous avons quand même de nombreux clients qui n'ont
14:39
pas l'occasion de, je dirais, de surfer sur des sur Internet, et
14:45
cetera. Et alors ?
14:46
On accepté quand même un coup de fil de temps en temps ?
14:49
0 63 58 20 28. Du jeudi 6 au samedi 15
14:53
novembre, c'est pas moi qui le dit, C'est votre superbe flyer.
14:57
Donc 6 au 15 novembre, allez aller au cinéma.
15:00
Y a dû avoir plein de plein de bons moments pleins d'anecdotes
15:05
durant ces 44 éditions et celle qui va arriver si bon, c'est une
15:11
passion, mais je pense que vous vous dites ouais par rapport à
15:15
ce moment-là que j'ai vécu à cette rencontre là, je suis
15:18
content de l'avoir fait. C'est quoi ce c'est quoi ce
15:20
moment ? On essaie de marier commencer
15:22
André ? Non, elle l'a fait.
15:24
Tout le monde bon moment quand on a du mal dans dans
15:28
ressortira. C'est l'histoire en tant que
15:31
tel. Et puis on rencontrer tellement
15:33
de personnes qui sont, qui ne sont plus là déjà pour l'instant
15:37
donc. Mais franchement on a eu des
15:40
bons moments de rire aussi. C'était vraiment.
15:43
C'est une ambiance familiale en fait et tous les téléspectateurs
15:46
sont là et on se retrouve tous. Et c'est comme une famille en
15:49
fait. Maintenant, on est content de
15:50
revenir chaque année a ? Les mêmes d'ailleurs, on a
15:53
beaucoup d'abonnés complets qui prennent les 31 films.
15:57
Ils prennent oui donc, et ça, ça donne vraiment un une de de
16:03
l'amitié, même autre plein de monde.
16:06
Ah oui, ils se sont connus au festival et qui ne se revoient
16:09
parfois qu'une fois par qu'une fois par an.
16:11
Mais. Mais c'est.
16:12
Toutes des histoires d'amour qui sont nées grâce au festival du
16:15
film européen qui s'est. Mariage et cetera.
16:18
Mais c'est vrai que pour l'anecdote, lorsque un
16:21
réalisateur on rencontré des réalisateurs festival de Namur
16:25
par exemple, et alors il y en a un qui me dit.
16:30
Mais je je peux pas venir à virton, mais j'ai pas de film,
16:32
mais alors on me dit que c'est si bien alors.
16:35
Et un autre qui dit Ah tu vas à Virton, Ben tu en as de la
16:38
chance Hein, tu verras, et cetera.
16:40
Pourquoi ? Ben parce que je pense que les
16:42
réalisateurs chez nous, c'est pas comme dans les grands
16:45
festivals à Cannes et cetera. Ben vous allez là, vous allez à
16:47
l'interview, on vous met à table avec quelqu'un et puis c'est
16:50
terminé chez nous, chaque réalisateur est une vedette.
16:54
Oui, puis à à Cannes, je pense qu'il y a pas d'oral.
16:56
En plus ? Je peux me tromper, mais je je
17:00
prends le risque. Je me branle.
17:02
Voilà, voilà. Ben magnifique, on le redit
17:06
parce que c'est important. Alors c'est on n'a pas parlé du
17:09
prix, on en parle cet euro la séance, 10 films, 60€ c'est ça ?
17:12
Donc 100, non pardon je je je je vais trop je vais trop loin, 31
17:17
film et non pas 131 film n'est ce pas ?
17:19
Oui, 31. Film Ouais par contre c'est 175€
17:21
pour tout ça. Festival de Virton et
17:25
degmail.com. On est du 6 au 15 novembre aussi
17:30
des patriots et puis. Et puis voilà, la nuit de
17:34
l'horreur est toujours là. La nuit de l'horreur, c'est un
17:36
au loisir. Donc nous avons une 2e salle à à
17:39
Saint-Martin qui est dans la commune de Virton et donc elle
17:43
aura lieu donc le 7 et le 8 novembre à partir de 23h00.
17:47
Les films ne sont pas encore choisis parce que nous voulons
17:51
avoir le le meilleur du meilleur, mais chaque année
17:54
c'est un succès. Énorme.
17:57
Allez, je vous avais dit que il y avait le Belgicisme qui
18:00
arrivait. Et puis je en fait, en mes chers
18:03
auditeurs, j'ai choisi. En général vous savez, j'essaie
18:05
de trouver un magazine qui a un trait avec le l'invite ou les
18:08
invités du jour où là là thématique.
18:10
Là j'ai pas trouvé donc j'avais choisi par dépit avec plein de
18:13
tristesse le racagnac. Mais le renard ne me plait pas.
18:16
Donc ce qu'on a convenu avec Anne Marie André, c'est que je
18:18
vais ouvrir mon dictionnaire de belgicisme et je vais lire le
18:20
premier que je vois. On est.
18:21
Parti, gargariser, gargariser. Se rincer alors Michel Francard
18:26
a toujours. Ce qu'on fait pour le.
18:29
Moment, je regarde. Un petit peu ?
18:32
Après là, il a pris ce ce rincer l'arrière bouche avec un liquide
18:35
médicamenteux. Sans la vallée.
18:38
Vitalité moyenne et stable tant la Nique à Bruxelles, équivalent
18:41
français de référence. Et bien c'est ce gargariser
18:45
verbe pronominal auquel correspond à un verbe
18:49
intransitif en Belgique. Donc on gargarise en Belgique,
18:52
on se gargarise en France hein. Oui, j'en profité pour faire un
18:55
petit placement de produit pour mon cher Michel francard qui
18:57
vient de sortir son nouvel ouvrage 200 expressions wayland
19:00
et bruxelloises. À savourer.
19:03
On va y retrouver peut-être les Yves rires et tous les autres.
19:07
Merci Andrée. Anne Marie.
19:09
Vous avez encore quelque chose à ajouter pour votre défense ?
19:11
Oui, mon cheval de bataille, cette année, je dirais aux gens
19:15
redonner une place dans votre vie au cinéma.
19:18
Ben oui, vous avez bien le bon mot à Marie, le mot de la fin.
19:23
Pas obligé, hein ? Vivement le Festival.
19:25
Ah oui, vivement le festival. On se retrouve tous du 6 au 15
19:29
novembre aussi des patriots, 45e festival du film européen de
19:33
Virton. On a presque fini.
19:34
Vous avez votre petit devoir de sortie, c'est à dire qui ?
19:37
Écoutons nous que donnez-vous comme cadeau aux auditeurs
19:40
d'inside radio ce matin ou plus tard pour ceux qui nous auraient
19:43
écouteront en en différé. C'est quoi la chanson d'André ?
19:47
Damien, la chanson du film Itinéraire d'un enfant gâté et
19:53
je n'ai plus en tête la chanteuse, mais en tout cas,
19:56
c'est une merveilleuse. Chanson.
19:58
OK, on va trouver ça, on vous la passe tout de suite après.
20:01
Un grand merci. Longue vie au longue vie à vous
20:04
et au cadeau au 45e, au 45e et au suivant.
20:07
Festival du film européen de Virton au Ciné Patriat et Quant
20:10
à moi, Ben je redisparais pour mieux renaître tel un Phénix de
20:13
mes cendres la semaine prochaine.
20:14
Et d'ici là, mes chers auditeurs, comme d'habitude,
20:16
quoi que vous fassiez, faites-le bien, tchao.