Latest / Español Ágil / Ir al médico (tener + expresiones)
Transcript
- 0:07Narrador: ¡Hola! Bienvenidos a Español Ágil.
- 0:10Narrador: Hoy el español es fácil, para el nivel A uno.
- 0:15Narrador: Y hoy vamos al médico.
- 0:17Narrador: Antes de empezar, una invitación: mándennos sus temas, sus preguntas de gramática y sus comentarios.
- 0:25Narrador: En X, antes Twitter, somos arroba Espanol guion bajo Agil.
- 0:32Narrador: Y nuestro correo es espanolagil, todo junto, arroba proton punto me.
- 0:39Narrador: Mateo no está bien.
- 0:41Narrador: Sofía va con él a la clínica del barrio.
- 0:45Narrador: Allí hay una enfermera: ¡es Doña Lupita, la de la fonda!
- 0:50Narrador: Ahora trabaja por las mañanas en la clínica.
- 0:54Narrador: Primero, unas palabras.
- 0:57Narrador: La clínica es el lugar del médico.
- 1:00Narrador: El termómetro mide la fiebre.
- 1:03Narrador: Y la enfermera toma la presión.
- 1:06Narrador: Más palabras: la receta, la pastilla y el jarabe.
- 1:12Narrador: En la clínica, la enfermera pregunta: ¿qué tienen hoy?
- 1:17Narrador: Y el paciente contesta: tengo fiebre.
- 1:21Narrador: Hay dos frases importantes.
- 1:23Narrador: La primera: tengo fiebre.
- 1:26Narrador: Por ejemplo: tengo fiebre y tengo frío.
- 1:31Narrador: La segunda: ¿cuántos años tiene?
- 1:35Narrador: La enfermera pregunta: ¿cuántos años tiene Mateo?
- 1:39Narrador: Y el paciente contesta con su edad.
- 1:42Narrador: Y la gramática de hoy: tener con expresiones.
- 1:47Narrador: En español no decimos «soy frío».
- 1:51Narrador: Decimos: tengo frío.
- 1:53Narrador: También: tengo calor, tengo hambre, tengo sueño, tengo sed.
- 2:00Narrador: Yo tengo. Tú tienes.
- 2:03Narrador: Él tiene. Nosotros tenemos.
- 2:07Narrador: Ahora, la conversación: primero despacio, y luego un poco más rápido.
- 2:17Sofía: Aquí es la clínica.
- 2:18Sofía: Hay mucha gente.
- 2:22Doña Lupita: ¡Hola, mijos!
- 2:24Doña Lupita: ¿Qué tienen hoy?
- 2:26Sofía: ¡Doña Lupita!
- 2:27Sofía: ¿Usted trabaja aquí ahora?
- 2:30Doña Lupita: Por las mañanas, mija.
- 2:32Doña Lupita: ¿Quién está enfermo?
- 2:34Mateo: Yo. Tengo fiebre, Doña Lupita.
- 2:38Doña Lupita: ¿Tienes fiebre?
- 2:40Doña Lupita: Siéntate aquí, mijo.
- 2:42Mateo: Sí. Tengo fiebre y tengo frío.
- 2:47Sofía: Tiene mucho frío.
- 2:49Sofía: Pero hay calor afuera.
- 2:51Doña Lupita: Ponte el termómetro, mijo.
- 2:54Doña Lupita: Un momentito.
- 2:57Doña Lupita: Treinta y nueve.
- 2:59Doña Lupita: ¡Tienes mucha fiebre!
- 3:02Mateo: Tengo fiebre, pero hoy voy al aeropuerto.
- 3:06Sofía: ¿Al aeropuerto?
- 3:08Sofía: ¡Con fiebre, no!
- 3:10Mateo: Pero tenemos un hotel en la playa.
- 3:13Doña Lupita: No hay viaje hoy.
- 3:15Doña Lupita: Descansa en casa.
- 3:17Doña Lupita: Aquí hay una caja de pastillas.
- 3:20Doña Lupita: Toma una pastilla de color blanco.
- 3:25Sofía: ¿Cuántas veces al día?
- 3:27Doña Lupita: Dos veces. Y toma leche caliente.
- 3:32Mateo: Tengo calor... y ahora tengo frío.
- 3:36Doña Lupita: Es la fiebre, mijo. Es normal.
- 3:40Doña Lupita: Ahora la presión.
- 3:41Doña Lupita: Dame tu brazo.
- 3:46Doña Lupita: ¿Cuántos años tiene Mateo?
- 3:49Doña Lupita: Es para la hoja.
- 3:50Sofía: Mateo tiene treinta años. ¿Está bien?
- 3:54Mateo: Y usted, Doña Lupita, ¿cuántos años tiene?
- 3:58Doña Lupita: Tengo setenta años, mijo. ¡Y trabajo!
- 4:03Sofía: Y la clínica, ¿cuántos años tiene?
- 4:07Doña Lupita: Tiene cuarenta años.
- 4:09Doña Lupita: Yo tengo más.
- 4:11Doña Lupita: Mateo, ¿tienes sueño o hambre?
- 4:15Mateo: Tengo sueño.
- 4:16Mateo: Y tengo mucha sed.
- 4:19Sofía: Sale. Yo cuido a Mateo hoy.
- 4:22Sofía: Cancelo el hotel con mi celular.
- 4:27Doña Lupita: Esperen afuera un momento, mijos.
- 4:30Mateo: Gracias, Doña Lupita.
- 4:32Mateo: Ya no tengo miedo.
- 4:34Doña Lupita: Descansa mucho, joven.
- 4:36Doña Lupita: ¡Y sin aeropuerto!
- 4:39Sofía: Vamos, Mateo.
- 4:40Sofía: ¡Tienes que descansar!
- 4:43Doña Lupita: ¡Adiós, mijos!
- 4:44Doña Lupita: Tengan mucho cuidado.
- 4:47Mateo: Adiós. Hoy no voy a la playa.
- 4:52Narrador: ¡Muy bien! ¿Qué tiene Mateo?
- 4:55Narrador: Tiene fiebre y tiene frío.
- 4:58Narrador: Y Sofía le dice: no hay problema, voy contigo.
- 5:02Narrador: Escuchen tener con expresiones: tengo fiebre, tienes frío, tiene calor, tenemos sueño.
- 5:12Narrador: La enfermera pregunta: ¿cuántos años tiene Mateo?
- 5:17Narrador: Y Mateo pregunta: ¿cuántos años tiene usted?
- 5:21Narrador: Doña Lupita tiene setenta años.
- 5:24Narrador: ¡Y todavía trabaja!
- 5:27Narrador: Mateo dice: tengo fiebre, pero hoy tenemos un hotel en la playa.
- 5:33Narrador: ¡Qué mala suerte!
- 5:35Narrador: Sofía dice «sale».
- 5:38Narrador: Quiere decir: de acuerdo, está bien.
- 5:41Narrador: Ahora, la misma conversación, un poco más rápido. ¿Listos?
- 5:49Sofía: Aquí es la clínica.
- 5:51Sofía: Hay mucha gente.
- 5:55Doña Lupita: ¡Hola, mijos!
- 5:56Doña Lupita: ¿Qué tienen hoy?
- 5:57Sofía: ¡Doña Lupita!
- 5:59Sofía: ¿Usted trabaja aquí ahora?
- 6:01Doña Lupita: Por las mañanas, mija.
- 6:03Doña Lupita: ¿Quién está enfermo?
- 6:05Mateo: Yo. Tengo fiebre, Doña Lupita.
- 6:08Doña Lupita: ¿Tienes fiebre?
- 6:10Doña Lupita: Siéntate aquí, mijo.
- 6:12Mateo: Sí. Tengo fiebre y tengo frío.
- 6:16Sofía: Tiene mucho frío.
- 6:18Sofía: Pero hay calor afuera.
- 6:20Doña Lupita: Ponte el termómetro, mijo.
- 6:22Doña Lupita: Un momentito.
- 6:25Doña Lupita: Treinta y nueve.
- 6:27Doña Lupita: ¡Tienes mucha fiebre!
- 6:29Mateo: Tengo fiebre, pero hoy voy al aeropuerto.
- 6:33Sofía: ¿Al aeropuerto?
- 6:34Sofía: ¡Con fiebre, no!
- 6:36Mateo: Pero tenemos un hotel en la playa.
- 6:39Doña Lupita: No hay viaje hoy.
- 6:41Doña Lupita: Descansa en casa.
- 6:42Doña Lupita: Aquí hay una caja de pastillas.
- 6:45Doña Lupita: Toma una pastilla de color blanco.
- 6:50Sofía: ¿Cuántas veces al día?
- 6:52Doña Lupita: Dos veces. Y toma leche caliente.
- 6:56Mateo: Tengo calor... y ahora tengo frío.
- 6:59Doña Lupita: Es la fiebre, mijo. Es normal.
- 7:02Doña Lupita: Ahora la presión.
- 7:04Doña Lupita: Dame tu brazo.
- 7:08Doña Lupita: ¿Cuántos años tiene Mateo?
- 7:11Doña Lupita: Es para la hoja.
- 7:12Sofía: Mateo tiene treinta años. ¿Está bien?
- 7:16Mateo: Y usted, Doña Lupita, ¿cuántos años tiene?
- 7:19Doña Lupita: Tengo setenta años, mijo. ¡Y trabajo!
- 7:23Sofía: Y la clínica, ¿cuántos años tiene?
- 7:26Doña Lupita: Tiene cuarenta años.
- 7:28Doña Lupita: Yo tengo más.
- 7:30Doña Lupita: Mateo, ¿tienes sueño o hambre?
- 7:34Mateo: Tengo sueño.
- 7:35Mateo: Y tengo mucha sed.
- 7:37Sofía: Sale. Yo cuido a Mateo hoy.
- 7:40Sofía: Cancelo el hotel con mi celular.
- 7:44Doña Lupita: Esperen afuera un momento, mijos.
- 7:47Mateo: Gracias, Doña Lupita.
- 7:49Mateo: Ya no tengo miedo.
- 7:50Doña Lupita: Descansa mucho, joven.
- 7:52Doña Lupita: ¡Y sin aeropuerto!
- 7:54Sofía: Vamos, Mateo.
- 7:56Sofía: ¡Tienes que descansar!
- 7:58Doña Lupita: ¡Adiós, mijos!
- 7:59Doña Lupita: Tengan mucho cuidado.
- 8:01Mateo: Adiós. Hoy no voy a la playa.
- 8:07Narrador: Ahora, tres preguntas.
- 8:09Narrador: Piensen su respuesta...
- 8:11Narrador: Primera pregunta: ¿qué tiene Mateo?
- 8:18Narrador: Tiene fiebre y tiene frío.
- 8:22Narrador: Segunda pregunta: ¿cuántos años tiene Doña Lupita?
- 8:30Narrador: Tiene setenta años.
- 8:32Narrador: Tercera pregunta: ¿qué toma Mateo con la pastilla?
- 8:40Narrador: Toma leche caliente.
- 8:43Narrador: Recuerden: tengo fiebre, tienes frío, tiene calor, tenemos sueño.
- 8:50Narrador: Y en la clínica: ¿cuántos años tiene?
- 8:54Narrador: Tengo treinta años, y tengo hambre.
- 8:58Narrador: ¿Qué tema o qué gramática quieren escuchar?
- 9:01Narrador: Escríbannos en X, antes Twitter: arroba Espanol guion bajo Agil...
- 9:08Narrador: Espanol sin eñe y Agil sin acento.
- 9:11Narrador: O al correo: espanolagil, todo junto, arroba proton punto me.
- 9:18Narrador: Una práctica para hoy: piensen en su día.
- 9:22Narrador: ¿Tienen hambre, sueño o frío ahora?
- 9:26Narrador: Por ejemplo: tengo sueño.
- 9:29Narrador: Y digan su edad: tengo veinte años, tengo treinta años.
- 9:35Narrador: ¡Gracias por escuchar Español Ágil, y hasta la próxima!