Latest / Gaeilge Weekly / #133: Céad Bliain Ó Shin (I BHFAD NÍOS SIMPLÍ)

Transcript

#133: Céad Bliain Ó Shin (I BHFAD NÍOS SIMPLÍ) · Gaeilge Weekly

0:00
Gaeilge weekly is léir irish online production of more about
0:03
IO checkout description down below.
0:07
High horse dúinn dia duit sheol tú welcome back to be seo fáilte
0:12
ar ais chuig an seó an big thank you for tuning in 1000 1000 1000
0:17
buíochas as tiúnáil isteach san it to be speaking to you once
0:22
again an deas a bheith ag labhairt leat uair amháin eile
0:28
and this we got something about different on the show an
0:32
tseachtain seo tá rud éigin beagáinín difriúil againn ar an
0:36
seo. As you know, seans go bhfuil 6
0:41
seo ar eolas agat already cheana féin but IM quite interested in
0:45
history. Tá suim agam sa stair suim mhór
0:48
agam sa stair and baby speak about it off the podcast ceapaim
0:53
go mbím ag labhairt faoi sách minic ar an bpodchraoladh speak
0:58
about different things from the seventies nineties na seachtóidí
1:01
hochtóidí nóchaidí. And i often think will be
1:07
interesting. To see what was your life like
1:10
nach mbeadh 6 suimiúil an fhios a bheith agat nó chun a
1:14
fheiceáil conas a bheidh do shaol if you were born.
1:18
Let's say twenty years earlier or thirty years earlier, cén
1:23
chaoi a bheadh do shaol do rugadh 20 nó 30 bliain níos
1:28
luaithe? Hourly b if you were born fifty
1:32
years before you actually work 9 a bheadh do shaol do rugadh 50
1:38
bliain. Níos luaithe.
1:41
Thoir, what would you like like it?
1:44
You were born exactly one hundred years before the day
1:49
actually work on chaoi a bheadh a shaol agus tusa ag cur tús le
1:54
do shaol 100 bliain. Go díreach 100 bliain roimh an
2:00
lá ó rugadh tú sa fíorshaol. An, that's kind of.
2:05
Tá projector ider question of got station an cheist nó an
2:11
tionscal beag atá agam inniu. So basically we have done what
2:16
you here now an rud atá déanta agam agus an rud a bhfuil tú
2:20
chun éisteacht leis anois is oibrithe not a little is over
2:25
the weekend tá aiste bheag scríofa amach agam i rith an
2:30
deireadh seachtaine. Basically, look at what my life
2:33
would have been like, obviously flowing.
2:35
Ar ndóigh, níl aon seans go bhfuil a fhios agam 100% one
2:39
hundred per cent and maybe some people might tisbury this
2:42
unrealistic seans go mbeidh daoine ag rá go bhfuil 6 seo
2:46
beagáinín míréadúil and you might be right seans go bhfuil
2:49
an ceart agat basically not for pages a small piece ceithre nó 5
2:54
leathanach píosa beag faoi what i think my life may have been
2:59
like it was born in the nineteen hundred.
3:02
Cén chaoi a bheadh mo shaol do rugadh sa bhliain 19 100 mé so
3:07
emelf in real life was born in the two thousand and one two
3:12
thousand i mí meitheamh 2000. That's why pictiúr nineteen
3:16
hundred that's nice round number and the benefits of being of
3:20
them have sin na rudaí deasa a bhíonn agat nuair atá tú i
3:24
mbliain babaí as you say Ireland bord ar an mbád in Éirinn.
3:29
But i've read it out now ainm go reut in english on this version
3:33
of podcast an leagan seo den phodchraoladh tá mé chun é a
3:36
léamh amach i mbéarla. I was thinking out in the
3:39
english irish every second line ag labhairt i mbéarla agus ansin
3:42
as Gaeilge gach dara líne but said, b'fhéidir to put out
3:45
completely in english on this version podcast ar leagan seo
3:48
den phodchraoladh if you would like to listen to irish go to
3:52
the standard version of the book was this week to say chuig an
3:56
gnáth leagan den phodchraoladh an tseachtain seo.
3:59
Má tá tú ag iarraidh éisteacht leis.
4:01
As Gaeilge because of that person i rud new irish and the
4:05
other versions by simply this version an leagan seo agus an
4:09
leagan níos simplí den podchraoladh IM reading it out
4:12
in english to my live amach na haiste i mbéarla ok so policy
4:19
dtagann tú factual leat in accuracy here in terms of years
4:22
brón orm mura bhfuil gach rud 100% ceart maidir leis na
4:27
blianta anois le leis é san aiste bheag seo an nineteenth
4:31
century that surely whatever thing is.
4:34
Relatively realistic ar aicme in terms of time, tá 6 sách réadúil
4:39
agus sách ceart maidir leis an am ok so go é sin ninety out
4:46
hope you enjoy the music in the background.
4:48
Tá mé chun é seo a léamh amach. Beidh 6 seo ar feadh ocht 9 10
4:52
nóiméad. Beidh beagáinín ceol sa chúlra
4:55
thug tá súil agam go mbainfidh tú taitneamh as hugo ar aghaidh
4:59
linn. I was born on the six of june
5:05
nineteen hundred and village are five miles outside of galway
5:10
city. Inis dom there is only irish to
5:13
be heard. Even nóiméad parents have
5:16
english as well. Twenty minutes back the road and
5:19
places such as spidéil, an inverness.
5:21
Plenty people are minimal in english a fháil.
5:25
Bhuel in the direction of words, galway, béarla was very much the
5:29
predominant tong. Éire passport from the united
5:34
kingdom. And even though some people
5:36
spend their afternoon speaking revolutions readings and a free
5:40
Ireland the future, most of us were interested in keeping work
5:45
and making the money for families.
5:48
I got oscail an tsléibhe twelve after that we spent most of my
5:52
days worked as a fisherman out of the cork waters from my
5:56
village. We send them out of the water
5:59
from monate saturday and never once this sunday mass at noon.
6:05
An easter monday of nineteen sixteen.
6:08
My cousin mentions to me that has been commotion in dublin the
6:11
day before. Some type of school uprising.
6:16
It happens every years and we all learnt of previous falls
6:19
revolutions wet school so that captaen intention to much.
6:24
Days later, 2 faoi thiar to facilitate that the english have
6:28
made. Executed all but one of the
6:31
rising leaders and you know, Ireland is never the same again.
6:36
Fiú years after that, i have a different concern on my mind.
6:41
Chun script sin as bert scoilt english or finding a great war
6:45
in Eoraip, and even the irish men don't have to go to the
6:48
content yet there's plenty of talk that the british army needs
6:52
mór soldiers and transcription is only weeks away from coming
6:56
into our country. It doesn't happen in the end,
7:00
but i suas de mhór Eoraip is over.
7:02
We have our own mhór much closer to home.
7:05
It's not from france nuair dtéarmaí that the tragic stories
7:09
are coming from now, but from tipperary cork and dublin.
7:14
It's not as bad as in galway. Thankfully, i tried to get my
7:17
head down, keep going with my work.
7:19
Even the deputy lot of people village of strong very
7:22
connections and even more were involved in the following mhór
7:26
between prophecies and trees that starts in nineteen twenty
7:31
two. I received my first irish
7:34
passport in nineteen eighty four and Mary the year after.
7:38
In nineteen twenty seven, my life have first child and will
7:42
of children in total between them and forty one.
7:47
Life was to those days, there was a much money around and was
7:51
big presser. Another to sport is family.
7:54
But most people make were the same position.
7:57
There's no alternative. The only thing for doing was to
8:00
keep going and try our best. At the end of the twenties,
8:05
myself and my life raidió for home.
8:08
It was very expensive at the time, but it was incredible
8:11
amount of information which would get about what was
8:14
happening around the world. In september, nineteen i word
8:19
came through that i was yes and other conflict bring on the
8:23
content. It was all to do with germany s
8:26
nó leader. I assume the conflict will
8:29
finish before christmas, but i wasn't until may.
8:31
Nineteen eighty five. That news came through again.
8:34
The german leader was dead and so was the mhór had broad this
8:39
world. In Ireland we could.
8:41
If the emergency and notes held during those years that food and
8:45
suppliers were tufar to come by without that you also couldn't
8:50
get a good weather report as ár government were doing everything
8:53
they possibly could just say neutral and not help either of
8:57
the fighting sites. IM sure that this new piece was
9:01
last for long and will have another major war in the years.
9:05
Thankfully im rang. We turned fifty years old.
9:10
I really have spent much time out of galway west at all.
9:14
B'in up to dublin a few times, including you once for all
9:18
Ireland football final in nineteen thirty light.
9:21
Dhá lúibíní ceithre ina rí play three points one of the best
9:25
memories ever make. Cad iad na fifty have never been
9:29
to places cork belfast for field within my own country.
9:36
I'll be very different life for my children.
9:39
Two of them gate Londain in nineteen fifty one another
9:43
tubaiste ninety three. I only say them and will mar
9:47
times my life. Thousands of people are leaving
9:50
the country sund tens of thousands of jobs on the island,
9:54
the nineteen fifties. In those years, i see television
9:58
for the first time in town in galway city.
10:02
In the name of times before, therefore it is not masseuse but
10:07
still very strange on duty to moving picture on a screen so
10:11
smál. My songs by television, insan
10:14
sixty, four and images to be seen from all over the world,
10:19
especially for those WHO can access ABBCC service, the
10:22
british broadcasting corporation.
10:26
After two people bíonn bigger tales and even one will cover.
10:31
I don't understand it. If entertainment between meas
10:36
the local pub and the gaelic football club which is just deir
10:40
siad i village. IM up the bit reply to help and
10:43
trainings. My first grandchild just started
10:46
playing with the club. In nineteen sixty six i obráid
10:51
for the only time my life. Over last years, my children of
10:55
god up, i've been able to save money and received a pension in
10:59
june nineteen sixty six. Herrin tréimhse dublin ar a
11:04
crosta liverpool on the boot the world cups on my doctor comes up
11:09
from Londain to me. Inland is completely different
11:13
country. It's easy to see that is a huge
11:16
amount of work available here and it is much better in regards
11:19
the opportunities housing, food supply and so on.
11:24
I think for a minute where was right to say Ireland my life?
11:29
Baby siad amú tír méid a life for myself manchester liverpool.
11:33
Even if he was only for decatur tú.
11:36
However, those that quickly when i see how much of tory every one
11:40
is in and assigned job was reading blacks.
11:45
Irish need not apply. On the both back there, far less
11:52
people one way ticket sa rud most of the irish byng and it's
11:56
not the world cup that bring them to england.
11:59
The lack of economic opportunities back home is a
12:02
stark contrast. What is on liverpool?
12:05
And they don't seem to be too many prospect of getting a lot
12:09
better at home. The years after that IM still
12:12
out of the board were two sons were left in galway.
12:15
I spent plenty of weeks talking to my friends will buckland they
12:20
never see and other country in the life.
12:24
Aoibh nó mar tirim i put my two sons ivory to will have no
12:28
choice and updating as some of their siblings have.
12:32
But there's been good things that slightly better in the
12:35
seventies. Every day, the stars on the
12:38
radio and in the paper of problems of the north.
12:41
Paramilitaries, civil rights and bombs spoken about again and
12:46
again. I tried to avoid the chat about
12:49
it were possible and focus on my own life.
12:53
Just fifty years ago, IM grateful.
12:55
The fitting has little to effect on galway.
12:59
At that point, letraset become more challenging.
13:03
I was getting lower and more difficult to the normal things i
13:06
do before. My pastel after year tú sí also
13:11
got sick. It's not just the health that
13:14
slowdown. A lot of other things are also
13:17
changing my life in nineteen seventy one.
13:20
They change the system we have for comes out with the shilling
13:24
with the decimal system. They say it's easy to
13:27
understand, but IM not sure. One thing that wasn't changes,
13:32
the voting and its importance. Insíonn seventy two dasher
13:36
pickup ar charr an oifig ó TO voting station.
13:40
Lee. San Eoraip bíonn eacnamaíoch
13:44
community. That's the everybody.
13:46
Let it in for small XYT á IM not fully sure affect the will have
13:53
in Ireland, but i know it probably wouldn't be around to
13:56
set my days and plan irish are almost.
14:01
I spent the last few years my life in horsing dom IM very
14:04
lucky to my children around galway.
14:06
Visit me or some way. Ii october 19, seventy five
14:11
after a short illness. I always try my best for myself
14:17
and the people around. What mór can you do?
14:28
Okay. Ceart go leor so hotly, people
14:32
injured that something with different tá súil agam gur bhain
14:34
daoine taitneamh as sin rud éigin beagán difriúil ar ndóigh.
14:40
And what i wanted on second half of the show gay an rud a raibh
14:44
mé ag iarraidh daonna sa dara leat anseo inniu.
14:48
Just talk about the three different things that we stood
14:50
out for me 3 rud a sheas amach domsa while i was right thing
14:55
and reading about that west or article agus mise ag scríobh
14:59
amach agus ansin ag léamh amach an t alt beag sin.
15:04
So the first thing that stood out for me an chéad rud a sheas
15:08
amach domsa without it has to be am sure i did for you, says
15:13
bhuel cinnte gur sheas 6 amach dhaoibhse go maith is tá
15:17
difficult for parents, grandparents and greater
15:21
parents. His cé chomh deacair is a bhí 6
15:23
ag a dtuismitheoirí ár sean nóis muirí agus mar sin
15:27
seantuismitheoirí now of course completely depends on each
15:31
person and IM sure. That thing, just read out an rud
15:36
a léigh mé amach i would be very different story.
15:38
He was born in the dublin tenements i nineteen hundred
15:42
scéal an difriúil agus saol an difriúil a bheadh ag duine a
15:48
rugadh sna tenements i mBaile Átha Cliath i 19 100 iad.
15:53
Equally euro born iontu a slightly better off only we have
15:57
different the other direction bheadh 6 difriúil sa treo eile.
16:02
So it's to have to give and it's impossible actually tá 6
16:05
dodhéanta 3 give kind of one story of the life.
16:10
Of course we don't know for sure.
16:11
Just when that of my life of irish history tá 6 sin scríofa
16:15
ann ó mo chuid eolais féin ar stair na hÉireann.
16:20
We can't be sure would like exactly and would be different
16:24
people person born bheadh 6 difriúil le haghaidh gach uile
16:27
dhuine. But in general léir, i tried to
16:31
right that from story of a person was given these changes
16:34
and education everything else in life tá 6 sin scríofa ann ón
16:39
dearcadh a bheadh ag duine. A raibh deiseanna acu agus raibh
16:43
seans acu agus raibh saol sách maith acu.
16:47
Ua very good life, but still some work life.
16:50
You see the difficult you see the amount of times was going on
16:54
in Ireland, in northern Ireland, across Eoraip in the world.
16:58
Timpeall na hEorpa timpeall an domhain i bpoblacht na hÉireann
17:02
i dtuaisceart na hÉireann and also to yourself.
17:07
The effect that had an daly life, even if you are fighting
17:12
answer, bhí aige sin ar an saol laethúil.
17:16
Fiú más rud é nach raibh tú ag troid.
17:19
Bí brexit that people WHO don't know so much about irish history
17:24
daoine nach bhfuil b'fhéidir mórán eolas acu ar stair na
17:27
hÉireann. D'fhéadfainn.
17:28
Bhuel, soicind mhór sna méid a difference of irish people in
17:32
cinnte nach raibh mórán difríocht i saol na héireannaigh
17:35
i rith an dara cogadh domhanda, but it was hugely different and
17:39
there was a huge horse of different supplies here of
17:43
information as well. Bhí easpa eolais agus easpa bia
17:47
easpa soláthar. And the reason why, because you
17:52
know what's going on in rang tá 6 seo, le feiceáil na laethanta
17:56
seo le cad atá ar siúl in amhrán is leis it has an effect in
18:01
terms of trad in terms of transport.
18:05
In terms of that time, the radio sna raidió chomh maith why cén
18:11
fáth because of Ireland the time they don't want to put out of
18:14
war for cas because it would be possible here then seans go
18:18
mbeidh na breatnaigh in ann é sin a chloisteáil.
18:20
Would be able to use that for the strategy in terms of banking
18:24
and plans and fighting the sky's straitéis chun a bheith.
18:29
Spéir agus ag troid sa spéir agus san Eoraip is chuile rud
18:33
eile and Ireland. I want my tops téarmaí.
18:38
Ní raibh Éire ag iarraidh buille a chur ar an ngearmáin randox
18:43
powers. They wanted to was had to make
18:46
it to be neutral. Bhí orthu saghas iarracht a
18:49
dhéanamh chun neodracht a choinneáil which you think about
18:52
being naturally we don't know anything but the default and a
18:56
lot of things naturally help out the british lán rudaí.
18:59
Cabhraí cabhróidh siad leo chun cabhrú leis na breatnaigh so
19:04
even stuff like that soicind mhór.
19:06
You really got some were nineteen hundred.
19:08
She spent all their life in Ireland duine a rugadh sa
19:11
bhliain 19 100 acu. A shaol ar fad in Éirinn
19:15
ionstraim like that would have had a big affect you there
19:20
common them all up all really the nineties Ireland 1° bhí le
19:25
feiceáil i gcónaí in Éirinn go dtí b'fhéidir NA 19 nóchaidí.
19:28
Just a leath opportunities in terms of the economically in
19:32
terms of jobs easpa deiseanna ó thaobh poist de agus ó thaobh
19:38
eacnamaíochta de. You the fifties and six years in
19:42
Ireland were none from masturbation.
19:44
Agus bean'd believing lot of people WHO came back daoine a
19:48
d'fhág an tír agus níor tháinig siad ar ais.
19:51
Actually feel the people listen to the podcast.
19:54
Tá cúpla duine agus bíonn siad ag éisteacht leis an
19:56
bpodchraoladh seo i rith insíonn said, they left Ireland when
20:00
they need to fifty or sixty years and they went out from
20:03
york river. D'fhág siad Éire sna caogaidí
20:05
sna seascaidí agus bíonn siad ag éisteacht leis nó amharc so it's
20:09
not long ago. Níl 6 chomh fada ó shin.
20:13
And not fifty six years, but there was exactly amount of
20:17
employment Ireland through the war years and twenty.
20:20
There's i rith na cogaidh difriúil a bhí ar siúl sna
20:23
fichidí agus sna tríochaidí and of course leath of different
20:27
entertainment and letter activities.
20:30
Ní raibh méid céanna, siamsaíocht agus rudaí spraíúla
20:34
le déanamh. And the way things was that now
20:37
says and france put down how difficult people have nowadays.
20:41
Níl mé ag iarraidh a dhéanamh níos lú cé chomh deacair agus
20:45
atá 6 ag daoine na laethanta seo ar proces a lot of people are
20:49
really difficulties. Tá 6 an deacair ag a lán daoine
20:53
na laethanta seo. But even something like.
20:58
What job was so different even the day forty years ago 30 40
21:03
bliain ó shin, what is it? Mar choice and people incurred
21:06
will you like this? Try to think of you this god on
21:09
distraction má tá tú ag iarraidh seo déanfaidh 6 chuig an treo
21:12
seo má tá tú ag iarraidh seo a dhéanamh 6 an treo seo más
21:16
people in Ireland now tuberosity an chuid is mó daoine in Éirinn
21:19
anois téann siad chuig na hollscoile bhuel baic nós what
21:23
job i gceist an basically triúr for jobs whether or postman.
21:28
Fisherman or maybe a dtugtar b'fhéidir dochtúir agus
21:32
múinteoir iascaire fear an phoist things like that rudaí
21:37
cosúil leis sin so i think it easy to get it completely
21:41
understand why tuigim 100% cén fáth twenty five years old by
21:45
the house for me s gum lot to her that i would have for baby
21:49
my parents or maybe even my parents beidh 6 níos deacra
21:52
domsa chun teach a cheannach ná mar a bhí 6 ag mo thuismitheoirí
21:56
agus b'fhéidir ag mo shean tuismitheoirí.
22:00
But an so many metrix the world and Ireland safer place now tá 6
22:05
i bhfad níos sábháilte. That ever before.
22:08
It's a mhór peaceful place tá níos mó síochán againn in Éirinn
22:12
ná mar a bhí againn roimhe seo ag an bpointe.
22:15
Is mór an jab is mar tunes tá níos mó deiseanna tá níos mó
22:18
poist. Ní raibh fhios agat.
22:20
They so many difficulties that tingley www e don't have made
22:24
sin deacrachtaí a bhí ag ár dtuismitheoirí ar
22:28
seantuismitheoirí nach bhfuil againn i gceann not talk about
22:32
sth from five hundred years ago. Níl muid ag labhairt faoi rudaí
22:35
a tharla 500 bliain ó shin. Were talking like my grandma an
22:40
stíl were born before independence, for example.
22:43
Rugadh mo shean tuismitheoirí ar fad roimh.
22:47
Neamhspleáchas na hÉireann. And IM only twenty five, you
22:51
know? So?
22:52
I forget it not that long ago. Níl 6 chomh fada ó shin.
22:58
But soicind thit siad out for me definitely had to be that as
23:02
irish people an dara rud a sheas amach domsa caithfidh 6 a bheith
23:06
gan dabht ná mar éireannaigh mar country people as in people from
23:12
a country not sites is daoine ón tuama muid in Éirinn.
23:17
Agus ciallaíonn 6 sin nach daoine na cathrach muid an what
23:22
i mean by that i gceist mar nothing that see lot of there
23:26
for me. It really stands out feictear a
23:29
lán rudaí ansin an áit sheasann 6 amach in ath luain story sa
23:33
scéal sin theastaigh uainn oighear this carachtar goes to
23:38
england and sixty six nuair a théann an duine seo chuig
23:42
Shasana i 1966 and those most in realistic partry materialistic
23:45
town, níl a fhios agam cé chomh réadúil agus a bheidh 6 sin but
23:51
it. About it here to really creat
23:55
contrast, bhí mé ag iarraidh é sin le cur isteach chun an
23:58
codarsnacht sin a chur orthu i mbré Ireland in england.
24:03
You know and. England when i think of events
24:06
this day nuair a bhíonn mise ag smaoineamh faoi Sasana fiú go
24:09
dtí an lá seo. Tuigim but sites, liverpool,
24:12
manchester, Londain, birmingham, nottingham, sheffield industry
24:17
as well tionscal chomh maith and whether beyond the working even
24:23
more visible in the fifty six feet, bhí 6 sin fiú níos mó le
24:27
feiceáil i rith na caogaidí agus na seascaidí.
24:30
And i was thinking england, even if you from the country in
24:34
english, your carachtar, your mentality is more like you from
24:37
the city i Sasana fiú más as áit éigin faoin tuath thu an
24:43
dearcadh atá agat agus an líon sin atá agat.
24:46
Tá 6 níos cosúil le duine ó chathair in Ireland it stops at
24:52
in Éirinn pan mhalairt ann know Ireland now speak about cork and
24:58
limerick on galway as sites. Bímid ag labhairt 3 Corcaigh
25:03
agus Gaillimh agus luimneach mar chathracha but really places ar
25:06
towns as bailte iad na háiteanna sin.
25:10
You know, of cork was in spain. For example, tá mbeadh Corcaigh
25:14
sa Spáinn. I think will be the thirty at
25:16
best. 1000 is a polaisí ar sise town river you want to cause
25:20
beidh 6 ar an 30 ú alt is mó sa Spáinn.
25:24
You to cities and cities and cities and cities and spain, the
25:27
bigger bheadh do lot cathrach agus níos mó cathrach agus níos
25:31
mó cathracha a rá sa Spáinn atá níos mó.
25:35
So. Dublin really is the only city.
25:40
Bleá cliath sin an taon chathair ibéir an historically and
25:45
because of the way dublin development was the most english
25:47
place Ireland mar gheall go raibh 6 mar an chuid is
25:51
sasanaigh in Éirinn that it's really only place where there
25:55
was more of that city and industrial mentality.
25:59
Belfast course will now i mbéal feirste chomh maith really
26:03
places galway limerick and cork derry watford áiteanna so port
26:08
láirge doire Gaillimh luimneach Corcaigh.
26:12
Not only in terms the saghas there ní amháin maidir le cé
26:15
chomh mór nó cé chomh beag agus atá siad.
26:18
But also in terms mentality, the people and the way people think
26:23
the priorities in the irish people are in the lack of it.
26:26
An deifir atá ar dhaoine agus an dearcadh nó chaoi a bhíonn
26:30
daoine ag smaoineamh faoi rudaí. It was more like someone from
26:34
the country that as duine as áit éigin faoin tuath.
26:39
So, that was the second thing that sell out me.
26:42
Sin an dara rud a sheas amach domsa and other thing an tríú
26:46
rud has to be caithfidh 6 a bheith.
26:50
How important it is. Now than fresh to speak to the
26:55
older people in our lives cé chomh deacair is atá orm cé
26:58
chomh tábhachtach gabh mo leithscéal.
27:00
Uaireanta bíonn 6 deacair go maith sometimes difficult but
27:03
important it is to speak to grandparents parents.
27:07
Cé chomh tábhachtach is atá 6 chun labhairt leis sean
27:10
thuismitheoirí nó tuismitheoirí and.
27:14
The reason i give that example and fáil a thugaim an sampla sin
27:20
is like fighting back to not only two and so it was not even
27:26
that strong example sampla an láidir é, but you can still see
27:30
the effect fós that one on éifeacht an tionchar a fheiceáil
27:35
dad. I think one of seven aright in
27:39
two thousand and seven and thousand más smaoiním ar ais
27:41
faoi 2007 2008 agus mise 7 nó ocht mbliana d'aois the oldest
27:43
people would kinda in country. That point would have been barr
27:49
i gceist léi fifteen. Níl 15 and surveys made of the
27:54
war of independence or likely the civil mhór and.
28:02
Th'ingin back to that. Bhí nod around now when the
28:07
memories of the word don't think it's ní bheidh aon duine
28:11
timpeall na hÉireann. A bheadh cuimhne acu fós na
28:16
laethanta seo. Ar an cill mhór ar an gcogadh
28:20
cathartha. So time was one direction ní 1
28:24
ann ach i dtreo amháin and never ever ever.
28:29
Uimhir. Bhí simone live again the
28:32
connemara irish mhór ní bheidh aon duine arís.
28:36
Go deo beo a bhfuil cuimhne acu ar an gcogadh cathartha in
28:42
Éirinn. The same thing happened on the
28:45
cost were two pretty soon tá an rud céanna an tarlú leis an
28:49
halla cost agus an dara cogadh domhanda chomh maith.
28:53
Is, you think about it, right? You are being concentration for
28:57
last year of ty five más rud é go raibh tú i gcampa ansin sa
29:01
ghearmáin nó sa pholainn in poland 1945.
29:07
Bhuel, memories of that would have been barr nineteen thirty
29:12
38,039 a rugadh thú. Strapons yb eighty six by this
29:18
point 86 87 80 ocht ag an bpointe seo geimhridh five years
29:22
i gceann 5 nó 10 mbliana le brí nua leis in concentration camp.
29:27
Ní bheidh aon duine fágtha. Bhí concentration camp na
29:33
blianta ó shin. So táim only one direction 1 on
29:36
ach i dtreo amháin. And women's gan they gan nuair
29:42
atá duine éigin imithe nó daoine nó glúin imithe in generation is
29:46
gan. Deargán tá siad imithe so ligean
29:51
i mór interest in history suppose the person to níos mó
29:55
suim agam sa stair ná gnáthdhuine agus a lán daoine
29:58
eile building from you know tasc the people WHO was like like you
30:03
got up. And how do you say compared to
30:06
then you can dearg nó cén tuairim atá agat ansin i
30:10
gcomparáid le anois. And.
30:16
I think it's hugely important as well to think about your own
30:18
life. Tá 6 sin an tábhachtach maidir
30:21
le bheith ag smaoineamh faoi do shaol féin ró mhór so fast.
30:25
Táimid ag dul chomh tapaidh sin an réaltacht southern life and
30:29
the future a dtodhchaí agus cad a bheith againn todhchaí
30:32
sometimes takes the pack wow. Life was so different for my
30:37
parents, never mind my grandparents.
30:39
Bhí an say cód difriúil ag mo thuismitheoirí agus ansin.
30:43
Má cheapann tuismitheoirí fiú níos mó.
30:46
I think what actually portman life, and sometimes that gives
30:49
you the perspective of tábhachtach sa saol agus
30:52
uaireanta tugann 6 sin níos mó perspective duit.
30:57
So yeah, as i said will be very interested thiar atá bheadh 6 an
31:01
suimiúil chun ár gcuid smaointí cloisteáil ar liosta na n
31:05
membership an patrún. Má tá tú ag éisteacht ar phatrún
31:08
ar an mbunreacht live cumann beo fág tráchtaireacht thíos ár
31:12
sainmhíniú ar fáil ar líne ach leis an irish times at gmail com
31:15
seol teachtaireacht nó ríomhphost chugam ag
31:18
liam.iriseáin@gmail.com bing thank you for listening always
31:22
1000 buíochas as a bheith ag éisteacht mar is gnáth have
31:26
lovely weekend lovely weekend tá súil agam.
31:30
Beidh seachtain iontach agat agus deireadh seachtaine fiú
31:34
níos fearr agat and osclóidh 6 next week at one three four
31:38
beidh mé ag labhairt leat an tseachtain seo ar eagrán 1 3 4
31:42
go mbeidh an lá leis slán agus beannacht.