Latest / Español Ágil / Mi fin de semana en la playa (fui, comí, hice)
Transcript
- 0:07Narrador: ¡Hola! Bienvenidos a Español Ágil.
- 0:10Narrador: Hoy el español es fácil, para el nivel A uno.
- 0:14Narrador: Y hoy hablamos del fin de semana.
- 0:17Narrador: Antes de empezar, una invitación: mándennos sus temas, sus preguntas de gramática y sus comentarios.
- 0:25Narrador: En X, antes Twitter, somos arroba Espanol guion bajo Agil.
- 0:32Narrador: Y nuestro correo es espanolagil, todo junto, arroba proton punto me.
- 0:39Narrador: Es lunes. Sofía y Mateo llegan a la fonda de Doña Lupita.
- 0:45Narrador: Sofía tiene mucho sueño.
- 0:47Narrador: Mateo quiere saber qué hizo ella el fin de semana.
- 0:52Narrador: Primero, unas palabras.
- 0:55Narrador: La playa es la arena y el mar.
- 0:58Narrador: El hotel es el lugar para dormir.
- 1:01Narrador: El aeropuerto es el lugar donde salen los aviones.
- 1:06Narrador: Un vuelo es un viaje en avión.
- 1:09Narrador: Más palabras.
- 1:11Narrador: Perder el vuelo es llegar tarde y no subir al avión.
- 1:16Narrador: Un secreto es algo que no dices a todos.
- 1:20Narrador: Contar es decir una historia.
- 1:23Narrador: Una serie es un programa de televisión.
- 1:27Narrador: Y más. El ejercicio es mover el cuerpo.
- 1:32Narrador: Una vuelta es un paseo corto.
- 1:35Narrador: Disponible es libre.
- 1:37Narrador: La escalera es para subir al segundo piso.
- 1:41Narrador: Una camisa es ropa.
- 1:44Narrador: Tres palabras de repaso.
- 1:47Narrador: Viejo es lo contrario de nuevo.
- 1:50Narrador: Una chica es una mujer joven.
- 1:53Narrador: La leche es blanca.
- 1:56Narrador: Hay dos frases importantes.
- 1:59Narrador: La primera: ¿qué hiciste?
- 2:01Narrador: Es para preguntar por el pasado.
- 2:04Narrador: Mateo pregunta: ¿qué hiciste el fin de semana?
- 2:09Narrador: La segunda: ¿cuántos años tiene?
- 2:12Narrador: Es para preguntar la edad.
- 2:15Narrador: Sofía pregunta: ¿cuántos años tiene el hotel?
- 2:19Narrador: Y la gramática de hoy: el pretérito, para el pasado que terminó.
- 2:25Narrador: Hoy solo cinco verbos.
- 2:28Narrador: Ir: fui. Comer: comí.
- 2:32Narrador: Hacer: hice.
- 2:35Narrador: Ver: vi. Comprar: compré.
- 2:39Narrador: Por ejemplo: fui a la playa, comí pescado, hice ejercicio.
- 2:46Narrador: Ahora, la conversación: primero despacio, y luego más rápido.
- 2:56Sofía: Es lunes. ¡Qué sueño tengo!
- 2:59Mateo: Siempre tienes sueño los lunes.
- 3:02Sofía: Es verdad. ¿Tomamos café con leche?
- 3:06Mateo: Sí, vamos. Yo abro la puerta.
- 3:13Doña Lupita: Buenos días, mijos.
- 3:14Doña Lupita: ¿Qué van a pedir?
- 3:16Sofía: Dos cafés con leche, por favor.
- 3:19Doña Lupita: Ahorita, mija.
- 3:21Doña Lupita: Siéntense, por favor.
- 3:26Mateo: Sofía, ¿qué hiciste el fin de semana?
- 3:29Sofía: ¡Fui a la playa con mi hermana!
- 3:34Mateo: ¡Órale! ¿Cuántos años tiene tu hermana?
- 3:38Sofía: Tiene veinte.
- 3:39Sofía: Es una chica divertida.
- 3:41Mateo: ¿Y cómo fue el viaje?
- 3:43Sofía: Fue muy bonito.
- 3:45Sofía: Fui en avión.
- 3:50Mateo: Yo nunca viajo en avión.
- 3:52Sofía: ¿Nunca? Yo viajo a veces.
- 3:55Doña Lupita: Aquí están sus cafés con leche.
- 4:01Mateo: Gracias, Doña Lupita.
- 4:03Mateo: ¿Y el hotel?
- 4:04Sofía: Es muy viejo, pero muy bonito.
- 4:08Mateo: ¿Cuántos años tiene el hotel?
- 4:10Sofía: Tiene cien años.
- 4:13Sofía: Hay una escalera vieja.
- 4:18Sofía: Es un secreto: vi un fantasma.
- 4:21Mateo: ¿Un fantasma?
- 4:23Mateo: ¡Cuéntame más!
- 4:25Sofía: Fue una chica con vestido blanco.
- 4:29Doña Lupita: ¿Y qué hiciste con el fantasma?
- 4:32Sofía: ¡Nada! Corrí a mi cuarto.
- 4:35Mateo: ¿Y qué comiste en la playa?
- 4:37Sofía: Comí pescado y tacos de camarón.
- 4:43Sofía: Y compré una camisa para ti.
- 4:47Mateo: ¡Gracias! ¿De qué color es?
- 4:50Sofía: Azul. En el aeropuerto, casi perdí el vuelo.
- 4:58Sofía: ¿Y tú, Mateo?
- 4:59Sofía: ¿Qué hiciste?
- 5:01Mateo: Yo no hice nada.
- 5:02Mateo: Vi una serie.
- 5:04Mateo: Quiero ir contigo.
- 5:06Mateo: ¿Hay habitación disponible?
- 5:08Sofía: Sí, el sábado hay una disponible.
- 5:14Sofía: Doña Lupita, ¿cuántos años tiene la fonda?
- 5:18Doña Lupita: Cuarenta años.
- 5:20Doña Lupita: Abro cada día, mija.
- 5:23Sofía: Gracias. Siempre vamos a venir.
- 5:29Mateo: Después del café, damos una vuelta.
- 5:33Sofía: Primero, otro café.
- 5:36Sofía: Tengo sueño.
- 5:40Narrador: ¡Muy bien! Sofía fue a la playa con su hermana, en avión.
- 5:45Narrador: El hotel es viejo: tiene cien años, ¡y una escalera con fantasma!
- 5:51Narrador: La gramática: fui, comí, hice, vi, compré.
- 5:58Narrador: Son acciones que ya terminaron.
- 6:01Narrador: Y repasamos siempre y nunca.
- 6:04Narrador: Mateo nunca viaja en avión.
- 6:07Narrador: Sofía viaja a veces.
- 6:10Narrador: Mateo dice «órale».
- 6:13Narrador: Es una palabra mexicana para decir: ¡qué sorpresa! o ¡qué bien!
- 6:18Narrador: Las dos frases: ¿qué hiciste? y ¿cuántos años tiene?
- 6:24Narrador: Preguntan la edad de la hermana, del hotel y de la fonda.
- 6:29Narrador: Ahora, la misma conversación, un poco más rápido. ¿Listos?
- 6:38Sofía: Es lunes. ¡Qué sueño tengo!
- 6:41Mateo: Siempre tienes sueño los lunes.
- 6:44Sofía: Es verdad. ¿Tomamos café con leche?
- 6:47Mateo: Sí, vamos. Yo abro la puerta.
- 6:53Doña Lupita: Buenos días, mijos.
- 6:55Doña Lupita: ¿Qué van a pedir?
- 6:56Sofía: Dos cafés con leche, por favor.
- 6:59Doña Lupita: Ahorita, mija.
- 7:00Doña Lupita: Siéntense, por favor.
- 7:05Mateo: Sofía, ¿qué hiciste el fin de semana?
- 7:08Sofía: ¡Fui a la playa con mi hermana!
- 7:13Mateo: ¡Órale! ¿Cuántos años tiene tu hermana?
- 7:15Sofía: Tiene veinte.
- 7:17Sofía: Es una chica divertida.
- 7:19Mateo: ¿Y cómo fue el viaje?
- 7:20Sofía: Fue muy bonito.
- 7:22Sofía: Fui en avión.
- 7:26Mateo: Yo nunca viajo en avión.
- 7:28Sofía: ¿Nunca? Yo viajo a veces.
- 7:31Doña Lupita: Aquí están sus cafés con leche.
- 7:36Mateo: Gracias, Doña Lupita.
- 7:38Mateo: ¿Y el hotel?
- 7:39Sofía: Es muy viejo, pero muy bonito.
- 7:42Mateo: ¿Cuántos años tiene el hotel?
- 7:44Sofía: Tiene cien años.
- 7:46Sofía: Hay una escalera vieja.
- 7:51Sofía: Es un secreto: vi un fantasma.
- 7:54Mateo: ¿Un fantasma?
- 7:55Mateo: ¡Cuéntame más!
- 7:58Sofía: Fue una chica con vestido blanco.
- 8:01Doña Lupita: ¿Y qué hiciste con el fantasma?
- 8:03Sofía: ¡Nada! Corrí a mi cuarto.
- 8:06Mateo: ¿Y qué comiste en la playa?
- 8:08Sofía: Comí pescado y tacos de camarón.
- 8:13Sofía: Y compré una camisa para ti.
- 8:17Mateo: ¡Gracias! ¿De qué color es?
- 8:20Sofía: Azul. En el aeropuerto, casi perdí el vuelo.
- 8:27Sofía: ¿Y tú, Mateo?
- 8:28Sofía: ¿Qué hiciste?
- 8:29Mateo: Yo no hice nada.
- 8:31Mateo: Vi una serie.
- 8:32Mateo: Quiero ir contigo.
- 8:34Mateo: ¿Hay habitación disponible?
- 8:36Sofía: Sí, el sábado hay una disponible.
- 8:41Sofía: Doña Lupita, ¿cuántos años tiene la fonda?
- 8:44Doña Lupita: Cuarenta años.
- 8:46Doña Lupita: Abro cada día, mija.
- 8:49Sofía: Gracias. Siempre vamos a venir.
- 8:54Mateo: Después del café, damos una vuelta.
- 8:58Sofía: Primero, otro café.
- 9:01Sofía: Tengo sueño.
- 9:04Narrador: Ahora, tres preguntas.
- 9:07Narrador: Piensen su respuesta...
- 9:09Narrador: Primera pregunta: ¿adónde fue Sofía?
- 9:16Narrador: A la playa.
- 9:18Narrador: Segunda pregunta: ¿cuántos años tiene el hotel?
- 9:25Narrador: Cien años.
- 9:28Narrador: Tercera pregunta: ¿qué compró Sofía para Mateo?
- 9:35Narrador: Una camisa.
- 9:37Narrador: Recuerden: fui, comí, hice, vi, compré.
- 9:43Narrador: Y las frases: ¿qué hiciste? y ¿cuántos años tiene?
- 9:48Narrador: ¿Qué tema o qué gramática quieren escuchar?
- 9:52Narrador: Escríbannos en X, antes Twitter: arroba Espanol guion bajo Agil...
- 9:58Narrador: Espanol sin eñe y Agil sin acento.
- 10:01Narrador: O al correo: espanolagil, todo junto, arroba proton punto me.
- 10:08Narrador: Una práctica: digan tres cosas del fin de semana.
- 10:13Narrador: Fui al parque.
- 10:15Narrador: Comí tacos. Hice ejercicio.
- 10:19Narrador: ¡Gracias por escuchar Español Ágil, y hasta la próxima!