Latest / Reus Ciutat de Ciència i Innovació / Pòdcast RCCI: Innovació tecnològica en l’aprenentatge d’idiomes amb Bloomware

Transcript

Pòdcast RCCI: Innovació tecnològica en l’aprenentatge d’idiomes amb Bloomware · Reus Ciutat de Ciència i Innovació

• 0:00
  Speaker 1: Innovar no sempre vol dir inventar alguna cosa revolucionària.
• 0:04
  Speaker 1: De vegades, el repte és trobar la manera de creixer, de diferenciar o bé convertir una bona idea en un negoci que funcioni.
• 0:12
  Speaker 1: Avui coneixem la Laura Menchon, fundadora del Bloomberg, per descobrir què hi ha darrere del seu projecte empresarial i veurem com un acompanyament especialitzat pot ajudar a una empresa a afrontar nous reptes i també a créixer amb més eines.
• 0:27
  Speaker 1: Parlarem doncs de consolidats una iniciativa que impulsa la regidoria de promoció econòmica, innovació i coneixement del Ajuntament de Reus per ajudar a les empreses i als autònoms a incorporar la innovació a la seva estratègia.
• 0:46
  Speaker 1: Laura benvinguda i comencem pel principi.
• 0:49
  Speaker 1: Explica'ns què és Bloomberg
• 0:51
  Speaker 0: Doncs Blumworth neix en una aula, jo sóc mestre i durant anys he estat ensenyant anglès a persones adultes.
• 0:59
  Speaker 0: I constantment em trobava amb el mateix problema, no?
• 1:01
  Speaker 0: Persones que tot i toni coneixements de la llengua es bloquejaven a l'hora de parlar-la.
• 1:07
  Speaker 0: I em vaig adonar que això no ho solucionàvem ni més teoria ni més contingut.
• 1:11
  Speaker 0: I va ser aquí on em vaig plantejar, ostres!
• 1:14
  Speaker 0: I si la tecnologia... pogués ajudar a solucionar aquesta problemàtica, però sense perdre la para humana que és tan essencial.
• 1:21
  Speaker 0: I així va ser com va néixer Blumber, no?
• 1:24
  Speaker 0: És una plataforma tecnològica... que acompanya persones adultes a desbloquejar la comunicació en anglès i dic desbloquesar perquè el que pretenem és o el nostre objectiu es centra en millorar la comunicación oral en altres llengües Llavors això es fa a través d'una capa analítica que el que va fent és detectar la fluidesa, les paraules per minut i intentar descobrir on es produeix aquest bloqueig.
• 1:54
  Speaker 0: Perquè estem acostumats o potser pensem que més contingut farà que ens apinguem més i ens sigui més fàcil parlar però després nos trobem en situacions com una entrevista un viatge, una reunió de feina i les paraules sembla que s'obliden, no?
• 2:12
  Speaker 0: I això està relacionat i està evidenciat.
• 2:15
  Speaker 0: Que la relació està amb una part potser més emocional perquè és quan sentim vergonya, frustració per allò que no ens estàs sortint llavors l'humor a través d'aquesta plataforma el que pretén és donar solució aquest bloqueig que tenim quan ens hem de comunicar sobretot en llengües que no són la nostra
• 2:37
  Speaker 1: És a dir, ara has parlat de l'anglès però també has obert una mica el ventall parlar de llengües en plural.
• 2:47
  Speaker 1: Quines llengues treballeu dins de Bloomberg?
• 2:52
  Speaker 0: El blume va començar en anglès, però és cert que aquesta problemàtica s'extén a totes les llengües.
• 2:58
  Speaker 0: I després de l'anglès va ser el català, una persona que venia de Madrid, havia d'aprendre català i com que els sistemes tan flexibles ens va permetre ràpidament adaptar-nos al català.
• 3:11
  Speaker 0: I després hem tingut la sort de tenir un grup de noies que venen del Congo i havien de prendre castellà.
• 3:18
  Speaker 0: Llavors no només era un canvi... de llengües, sinó també de cultura.
• 3:23
  Speaker 0: I el propi sistema ens va permetre adaptar-ho a aquesta realitat tan diferent.
• 3:29
  Speaker 0: De persones que potser inclús en nivell tecnològic perquè al final és una plataforma tenien menys coneixement i ens està servint tota aquesta experiència per desenvolupar i millorar cada vegada més el sistema.
• 3:43
  Speaker 0: Per tant sí es pot obrir altres llengues i també altres realitats.
• 3:47
  Speaker 1: Altres realits podria ser doncs... algú que domini molt bé el seu idioma natiu, em poso en mi mateixa com a exemple.
• 3:55
  Speaker 1: Vull dir jo si... Com a periodista he de donar una conferència?
• 4:02
  Speaker 1: o he de fer algun tipus d'exposició, tot i jo dominar la meva llengua nativa a mi també em podria servir el servei que esteu oferint.
• 4:09
  Speaker 0: Clar!
• 4:10
  Speaker 0: El fet de tenir una capa que va analitzant aquestes qualitats, les mètriques que li diem de fluidesa, de paraules per minuts... Quan ens bloquegem en quins punts del nostre discurs es produeix els bloqueig?
• 4:26
  Speaker 0: Quines paraules ha repetit més?
• 4:28
  Speaker 0: Això aquesta detecció que la fem a través de l'intelligent... artificial, que és la que ens permet avaluar moltes mètriques perquè al final en una conversació són molts minuts, apareixen moltes paraules i l'aí el que ens permeten fer un diagnòstic del que està passant per cada persona, per perfil.
• 4:50
  Speaker 0: I llavors buscar com abordar-ho amb professionals que hi ha darrere.
• 4:54
  Speaker 0: et cooperem amb un gabinet psicodegògic, amb experts que ens ajuden a abordar el problema de la comunicació dels bloqueig.
• 5:02
  Speaker 0: la plataforma ofereix contingut a nivell lingüístic per millorar, però sobretot el valor recau en posar la mirada al problema que tenen la majoria de persones que volen comunicar-se.
• 5:17
  Speaker 0: La comunicació efectiva és un problema que no només és en altres llengües, magnifica la problemàtica i la nostra llengua també ens bloquegem.
• 5:28
  Speaker 0: Llavors el que pretenem és donar solució a aquest problema.
• 5:32
  Speaker 0: Tinc
• 5:32
  Speaker 1: de quina manera, avui dia, tot el personal que està treballant a Bloomberg... Haves comentat que hi ha un gabinet psicopedogògic?
• 5:40
  Speaker 1: Sí.
• 5:41
  Speaker 1: Després esteu m'imagino l'equip docent.
• 5:43
  Speaker 1: Quina és la funció de cadascú i com us compagineu per poder arribar a ajudar la persona que requereix de la vostra ajudació?
• 5:53
  Speaker 0: Doncs l'alumne el que fa és interactuar amb la plataforma, però també amb el docent.
• 5:58
  Speaker 0: Mentre aquesta interrupció de forma natural es va donar a terme, el sistema va calculant aquestes mètriques.
• 6:05
  Speaker 0: Llavors l' alumna sempre està en contacte amb el docent, que és el que li acompanya durant el procés i el que va guiant.
• 6:11
  Speaker 0: Els altres professionals el que fan és tenir... El sistema ens ha adonat aquest perfil, aquest diagnòstic, el que anem a fer és veure com adaptem la ruta per aquesta alumna de manera que pugui solucionar la seva dificultat en concret en base a les seves necessitats, objectius i perfils.
• 6:30
  Speaker 1: Molt bé Laura quan temps fa... que has posat en marxa el teu projecte.
• 6:36
  Speaker 1: Em sembla que fa molt poquet, oi?
• 6:37
  Speaker 1: Sí!
• 6:38
  Speaker 0: Fa només vuit mesos que va sorgir aquesta idea i tot va començar... I ha estat possible fer-ho tan ràpid, d'alguna manera, gràcies a la innovació que tenim ara mateix amb tecnologia amb l'aparició de la intel·ligència artificial, que ens permet fer tasques perquè no només ajuda l'alumne però també les tasques del docent quan corregiu i detecta... Tot això permet que aquestes noves empreses que potser estem sorgint ja neixem amb la intel·ligència artificial incorporada.
• 7:12
  Speaker 1: Això està claríssim, això és com els nens d'avui en dia que també neixen amb la Intel·ligencia Artificial i no saben de analogia.
• 7:22
  Speaker 1: És tot intel·ligència artificial molt bé.
• 7:23
  Speaker 1: Laura, quan us vau adonar?
• 7:26
  Speaker 1: que necessitava una petita empenta, perquè per què estàs explicant el teu projecte de negocis?
• 7:32
  Speaker 1: Sembla bé doncs que estava tot com a molt ben encapsulat i molt ben lligadet.
• 7:37
  Speaker 1: Però ho va requerir una mica l'acompanyament del consolidad, com ho va detectar això?
• 7:44
  Speaker 0: Clar!
• 7:45
  Speaker 0: Quan comences sí que és cert que els teus camps, la pedagogia, la psicopedagogia inclús la part tecnològica, la domines però en prendre... Crear una empresa requereix de molts més coneixements que no tenim.
• 8:00
  Speaker 0: Llavors hi ha un moment en què dius, aquesta idea hem pogut trobar una solució però volem que aquesta solució arribi i es converteixin en un negoci.
• 8:11
  Speaker 0: És el punt de passar d'una idea a un negozi en el que dius necessito algú que m'acompanyi en aquest procés o la seva mirada experta m'ajudi a desenvolupar-lo i és aquí on vam decidir incorporar-nos al Consolidat.
• 8:28
  Speaker 1: De quina manera has notat o has vist que realment us ha ajudat?
• 8:35
  Speaker 0: Sobretot ens ha ajudad a definir,
• 8:38
  Speaker 0: no?,
• 8:39
  Speaker 0: ha sigut com una llum que ha fet que el projecte es defineixi perquè... Tens moltes idees, tens moltes coses però no estan ben definides.
• 8:48
  Speaker 0: Llavors el tenir una persona experta o diverses persones expertes que no només et formin en diversos àmbits com podria ser marketing, ventes, finances... No només és la formació que et donen sinó també el definir els camins que has de seguir perquè aquesta idea es converteixi en un negoci real i realment pugui ser rentable per a nosaltres.
• 9:15
  Speaker 1: Com ho vau viure des de dins?
• 9:16
  Speaker 1: Perquè m'imagino que devia conèixer molts altres emprenedors, també, doncs que s'havien acollit aquest seguit d'acompanyament que farés l'Ajuntament.
• 9:26
  Speaker 0: Jo penso que, de fet, aquesta és una de les parts més importants i que no es tenen compte al principi, quan t'apuntes penses... D'acord, em fan una mentoria o un acompanyement, que això és molt necessari però la sorpresa més gran és quan et trobes en persones que estan exactament a la mateixa situació que tu i podeu fer xarxes, connexions inclús sinèrgies, col·laboracions... I a vegades ens podem aconsellar des del mateix lloc perquè estem vivint realitats molt similars.
• 9:56
  Speaker 0: Llavors... Entre nosaltres també ens podem ajudar i de fet aquí el territori tenim molt de talent, i moltes persones que estan decidint cada vegada més enprendre.
• 10:07
  Speaker 0: I és un camí difícil... Quan t'acompanya un expert però també vius la realitat amb altres persones que són a la mateixa situació, és inclús més fàcil aquest camí.
• 10:19
  Speaker 0: Clar,
• 10:20
  Speaker 1: em ve una mica al cap el que estàs dient doncs sí que realment és... És un servei al Consolidat, és un acompanyament que t'ofereixen ells.
• 10:31
  Speaker 1: Però dins d'aquest propi Consolidad entre vosaltres també us esteu acompinyant?
• 10:35
  Speaker 1: Sí!
• 10:35
  Speaker 1: És com una retroalimentació,
• 10:37
  Speaker 1: no?,
• 10:37
  Speaker 1: és un serveis que s'oferéis però vosaltres também us esteus autoverint aquest servei, no?
• 10:42
  Speaker 0: Sí.
• 10:42
  Speaker 0: De fet, surten col·laboracions, surtes sinèrgies... Surten moltes idees perquè quan compartim crec que una de les coses molt positives que té el Consolida són aquests espais de compartir entre nosaltres potser problemàtiques i dificultats que estem tenint.
• 10:59
  Speaker 0: Llavors, entre nosaltres mateixos també ens podem aportar valor i aporta idees moltes vegades, inclús fer connexions entre empreses.
• 11:08
  Speaker 1: Per exemple, ens pots posar un exemple si... que t'hagi servit a tu, que hagis agafat alguna idea o parlant amb ells.
• 11:17
  Speaker 1: Has pogut aplicar aquestes idees dins de Bloomberg?
• 11:23
  Speaker 0: Sí, concretament un aspecte concret potser
• 11:29
  Speaker 1: no
• 11:30
  Speaker 0: però sí que ens animem molt... Valorem entre tots les dificultats que tenim.
• 11:40
  Speaker 0: Com ho podria fer?
• 11:41
  Speaker 0: Coses tan senzilles com on acudeixo si tinc aquesta problemàtica entre nosaltres, creiem grups en què ens... Tinc aquesta problemància com ens podem ajudar.
• 11:52
  Speaker 0: Es van crear petites comunitats on poc a poc Ens anem retroalimentant entre nosaltres i això, inclús fer col·laboracions.
• 12:04
  Speaker 1: Estàs parlant de tenir una problemàtica i ens ajudem a veure què podem fer per resoldre-la.
• 12:09
  Speaker 1: Vull dir que aquest Consolidat està dirigit només a empreses i emprenedors que tenen una problemància o creus que també per la teva pròpia experiència s'hi podrien aderir empreses i emprenedors que volen avançar en el seu projecte sense necessitat de tenir un bloqueig?
• 12:32
  Speaker 0: No, no.
• 12:33
  Speaker 0: Crec que el Consolidat és un programa que aporta valor a qualsevol tipus d'empresa.
• 12:39
  Speaker 0: En ell s'estiguin el moment que estigui des d'empresses molt inicials, que ja són funcionant i simplement necessiten una altra mirada perquè estem en un moment també de molts canvis, molta innovació, canvis molt ràpids.
• 12:53
  Speaker 0: Llavors, quan les coses van bé... Sembla que no ens preocupem, però realment sempre hi ha alguna part per millorar.
• 13:01
  Speaker 0: Sempre hi ha algú que pugui oferir una mirada diferent a allò que estàs fent llavors aquests espais que no només són formatius o d'acompanyament sinó entre nosaltres de col·laboració ens permeten avançar tenint etapes molt inicials com també etapes més posteriors de creixement en el que volem fer una renovació o volem un canvi de mirada aquests programes ens ho permeten.
• 13:27
  Speaker 1: Perfecte, Laura.
• 13:28
  Speaker 1: Per acabar, si haguessis de resumir en una frase l'impacte que he tingut al Consolidat amb la teva empresa i a la teua experiència quina frase utilitari és?
• 13:39
  Speaker 0: Doncs jo diria que Bloomberg per exemple desbloqueixa persones, desbloquesa la comunicació... I el Consolidad ens ha ajudat a desblocajar Bloomberg.
• 13:50
  Speaker 0: Desbloquejar-lo i convertir-lo en una empresa o enfocar-lo cap a un empresa en creixement
• 13:56
  Speaker 1: Molt bé, Laura.
• 13:57
  Speaker 1: Doncs moltes gràcies fer créixer una empresa no depèn només de tenir una bona idea també cal saber com hem vist identificar el repte és prendre decisions i trobar les eines que siguin adequades per poder avançar la conversa amb la Laura ens ha permès veure com l'acompanyament especialitzat pot ajudar a revisar un projecte empresarial d'acompanyament com Consolidat perquè empreses i autònoms puguin fer front a aquests reptes amb més recursos.
• 14:33
  Speaker 1: Laura, moltes gràcies per compartir amb nosaltres la vostra experiència i tot el que heu après pel camí.
• 14:39
  Speaker 1: I vosaltres gràcies també per ser altra vegada.
• 14:42
  Speaker 1: A l'altra banda ja ens trobem al següent capítol del podcast de reus Ciutat de ciència i Innovació