Latest / Learn Italian with Manu / 30: Missione Lunare: Artemis II...mamma mia che meraviglia!! - Nasa's Artemis II Space Mission, soooo amazing! - B1
Transcript
- 0:08Buongiorno carissimi e Benvenuti in un nuovo episodio del Podcast
- 0:11io sono Manu e questa learning Italian with Manu carissimi,
- 0:15come state? Come state?
- 0:16Spero bene, spero bene. Allora, come avrete potuto
- 0:21leggere dal titolo di questo episodio.
- 0:25Oggi faremo un viaggio che è un po diverso dal solito, perché
- 0:28non restiamo in Italia, non restiamo in Europa, in realtà
- 0:34non restiamo nemmeno sulla terra.
- 0:37Oggi parliamo infatti di artimise due.
- 0:41Una missione che nelle ultime settimane ha fatto sognare
- 0:44milioni di persone in tutto il mondo e che ha riportato degli
- 0:48esseri umani in viaggio attorno alla Luna per la prima volta
- 0:53dopo mezzo secolo. Dopo più di 50 anni, Artemis i
- 0:57due è stata infatti la prima missione con equipaggio del
- 1:02programma ARTIMIS. Ed è partita il primo di Aprile
- 1:062026 e si è conclusa con successo il 10 Aprile 2026, per
- 1:12l'appunto dopo. Dopo la bellezza di 9 giorni,
- 1:17un'ora e 32 minuti di missione, quindi secondo me questo evento
- 1:23meritava assolutamente 1 1 episodio, perché parla di
- 1:27spazio, certo, ma anche di. Di coraggio, di tecnologia, di
- 1:33di. Futuro.
- 1:36Ma soprattutto anche di emozioni.
- 1:39No, emozioni molto, molto umane, perché tendenzialmente quando si
- 1:44sente parlare di missioni spaziali, uno.
- 1:48Pensa subito a qualcosa di di tecnico, di di freddo, di
- 1:52lontano, no razzi. Capsule, sistemi di bordo,
- 1:58propulsione, traiettorie. Ma in realtà dietro tutto questo
- 2:03c'è, ci sono sempre esseri umani che che osservano, che, che
- 2:07sperano, rischiano, rischiano tanto.
- 2:13Si emozionano quando le cose vanno bene, no?
- 2:16Ed è proprio per questo che artimis due ha colpito così
- 2:19tanto, secondo me, ma direi di entrare un po più nel tecnico e
- 2:24di approfondire un attimo quella che è stata questa bellissima
- 2:27missione che abbiamo vissuto recentissimamente.
- 2:35La missione aveva un obiettivo molto chiaro, testare per la
- 2:38prima volta con esseri umani a bordo.
- 2:41Il sistemaformatodalrazzosl.se della capsula orion, che
- 2:46dovranno rendere possibili le future missioni lunari del
- 2:50programma ARTEMIS. Quindi non era una missione di
- 2:53allunaggio, gli astronauti non dovevano scendere sulla luna?
- 2:58Il punto era verificare che il veicolo, i suoi sistemi e
- 3:02l'intera architettura di missione funzionassero davvero
- 3:06in condizioni reali nello spazio profondo, con un equipaggio
- 3:10umano a bordo. Era in sostanza una grande prova
- 3:15generale per ciò che verrà dopo. In questa missione c'erano
- 3:18quattro astronauti. Ride e Weissman.
- 3:23Comandante della missione Viktor Glover, pilota, e gli
- 3:27specialisti di missione Christina Koch e Jeremy Hansen,
- 3:30astronauta canadese. E già guardando i nomi
- 3:34dell'equipaggio si capisce che questa emissione aveva anche un
- 3:38valore simbolico importante. No, perché Cristina è diventata
- 3:42la prima donna a volare così lontano dalla terra in una
- 3:45missione lunare. Victor Glover, il primo uomo
- 3:49nero a prendere a parte a una missione attorno alla luna.
- 3:53E Jerry Hansen, il primo canadese in una missione del
- 3:56genere e quindi artimis due, non è stata soltanto una missione
- 4:00tecnica, è stata anche una missione che racconta un'idea
- 4:05più moderna, più più internazionale, più inclusiva
- 4:09dell'esplorazione spaziale. Il lancio è stato uno di quei
- 4:17momenti che fanno capire quanto lo spazio sia ancora capace di
- 4:21di fermare il mondo, almeno per qualche minuto.
- 4:25Il razzo SLS ha portato orion fuori dall'atmosfera terrestre,
- 4:29dando inizio alla missione che per molti versi richiama alle
- 4:32vecchie missioni Apollo No, ma che allo stesso tempo appartiene
- 4:35completamente al presente. Perché sì, da da fuori si vede
- 4:38ancora una capsula che parte, vola attorno alla luna e poi
- 4:42rientra sulla terra. Ma dietro questa apparente
- 4:44familiarità c'è una tecnologia molto più avanzata, pensata non
- 4:48solo per andare e tornare, ma per costruire un programma di
- 4:52esplorazione. Più stabile, duratura nel tempo.
- 4:56La NASA infatti ha definito arti mis 2 1 passo chiave verso il
- 5:00ritorno a lungo termine sulla luna è in prospettiva verso
- 5:04future missioni umane dirette anche più lontano, fino a Marte.
- 5:14Dopo il lancio, l'equipaggio ha iniziato a verificare che tutto
- 5:16funzionasse come previsto. Questo è un aspetto fondamentale
- 5:20importantissimo, no? Missioni del genere non sono
- 5:23soltanto viaggi, ma anche lunghi test in condizioni reali.
- 5:28E ogni fase serve a raccogliere dati, a controllare le
- 5:32procedure, a confermare che la capsula.
- 5:35Possa davvero trasportare e proteggere le astronauti in
- 5:37sicurezza? E Artemis due, da questo punto
- 5:39di vista è stata una missione fondamentale, perché ha permesso
- 5:42di mettere alla prova i sistemi di supporto vitale e le
- 5:46operazioni di bordo, la navigazione nello spazio
- 5:49profondo e il comportamento della capsula nelle varie fasi
- 5:53del viaggio. E poi, naturalmente, è arrivato
- 5:55il cuore emotivo della missione, il viaggio verso la luna e il
- 5:59passaggio attorno al nostro satellite.
- 6:03Artemis due è stata infatti una cude lunar fly by mission, cioè
- 6:08una missione con. Maggio che ha effettuato un
- 6:11sorvolo lunare e non un atterraggio.
- 6:14La navicella ha portato gli astronauti fino alla distanza
- 6:17massima di più di 406.000 km. O 252.756 miglia dalla terra,
- 6:30stabilendo di fatto un nuovo record di distanza per esseri
- 6:33umani in missione spaziale. È un dato impressionante, ma
- 6:37ancora più impressionante immaginare la prospettiva da
- 6:40lassù, la terra lontana, la luna vicina.
- 6:44Il silenzio nello spazio, la sensazione di trovarsi in un
- 6:47luogo in cui nessun essere umano è mai stato.
- 6:50E questa forse la parte più che mi affascina di tutta la
- 6:53missione. Non solo il fatto che quattro
- 6:55persone abbiano viaggiato così lontano, ma il fatto che abbiano
- 6:59potuto guardare la la terra da una prospettiva quasi
- 7:02impossibile da immaginare. Da quella distanza il nostro
- 7:05pianeta appare appare piccolo, fragile.
- 7:09Luminoso, no. E credo che questo sia uno dei
- 7:12motivi per cui le missioni spaziali continuano a colpirci
- 7:16così tanto ci fanno. Ci fanno guardare il futuro, ma
- 7:20allo stesso tempo ci ricordano quanto sia preziosa la terra.
- 7:28Durante il viaggio gli astronauti non si sono limitati
- 7:32a guardare fuori dal finestrino, ma hanno svolto attività
- 7:35scientifiche, operazioni utili per le missioni future.
- 7:40La NASA spiega che ha spiegato che la missione è servita anche
- 7:44a condurre indagini scientifiche sulla salute umana, appunto.
- 7:49Appunto nello spazio profondo, sugli effetti della microgravità
- 7:52e delle radiazioni e più in generale su tutto ciò che può
- 7:56aiutare a rendere più sicure ed efficienti le future missioni
- 7:59umane verso la luna e oltre. Fra gli esperimenti c'era anche
- 8:04avatar, non non il film che. Utilizza organ chip per studiare
- 8:11gli effetti di radiazione microgravità sulla salute umana.
- 8:16Questo significa che artimis due non è stata solo una missione
- 8:19spettacolare da vedere, ma anche una missione utile per capire
- 8:23meglio come il corpo umano reagisce lontano dalla terra.
- 8:28un'altro elemento molto bello emerso durante la missione è
- 8:31stata proprio l'umanità dell'equipaggio.
- 8:34Quando si parla di astronauti a volte li immaginiamo come boh,
- 8:38come figure perfette, fredde no, a tratti supereroiche.
- 8:43In realtà anche questa missione si è si è visto molto bene, il
- 8:46lato umano no, la la calma, le emozioni, la collaborazione, il
- 8:51feeling. La capacità di raccontare.
- 8:55Non solo il lavoretto tecnico, ma anche ma anche lo stupore.
- 8:59Questa secondo me è una delle cose che rendono artimis due
- 9:04così riuscita anche dal punto di vista proprio narrativo, non ci
- 9:08ha mostrato solo una missione ben fatta dal punto di vista
- 9:11proprio tecnico no. Dove tutto ha avuto successo, ma
- 9:16quattro persone vere, competenti e allo stesso tempo
- 9:19profondamente coinvolte da ciò che stavano vivendo.
- 9:23Poi non so se l'avetevistomaaduncerto.in una
- 9:26live con la con la NASA all'improvviso.
- 9:31Esce fuori dal nulla un vasetto di nutella che inizia a rotolare
- 9:36all'interno della capsula mo. Mento epico, di brutto, che
- 9:41secondo me è stato forse il momento più spettacolare, a
- 9:45tratti della dell'intera missione, è stato un momento
- 9:48spaziale a dir poco spaziale, un product placement totalmente
- 9:53inatteso. Tant'è infatti che giustamente
- 9:57la nutella ne ha approfittato di questa situazione e ci ha
- 10:01marciato sopra. Ha iniziato a condividere il Ril
- 10:04post lì su Instagram. Perché non capita tutti i giorni
- 10:08di vedere un barattolo di nutella che che viaggia nello
- 10:11spazio? Fantastico, momento a dir poco
- 10:15fantastico. Poi è arrivato un'altro momento
- 10:23decisivo, il ritorno. Qui bisogna dirlo chiaramente.
- 10:26Il rientro sulla terra è una delle fasi più delicate e più
- 10:30spettacolari di ognissione lunare.
- 10:31La capsula orion è rientrata nell'atmosfera terrestre a una
- 10:36velocità vicina ai 38.400 Km/h. Affrontando temperature
- 10:45assolutamente estreme intorno ai 2700 °, causando anche un
- 10:51blackout temporaneo di circa sei minuti, ma era assolutamente
- 10:55previsto. Però quando si tratta di di
- 10:59blackout. Seppur previsti, c'è sempre quel
- 11:03quel livello di tensione, no, la prima cosa che vuoi sentire
- 11:08subito quando c'è. Si riavvia il collegamento radio
- 11:13e la voce del dell'astronauta è capitato non solo nella fase di
- 11:19ritorno con sei minuti di di blackout radio, ma anche quando
- 11:24c'è stato il Lunar Bylmente. Ho parzialmente lunar by per 40
- 11:30minuti, non avevamo più il collegamento radio con gli
- 11:33astronauti e questo causa inevitabilmente una certa
- 11:37attenzione emotiva. No, perché non sai mai se avremo
- 11:42modo nuovamente di ascoltare le voci dei nostri eroi, però in
- 11:47questo caso fortunatamente tutto è andato per il verso giusto e
- 11:51quindi non ci sono stati problemi da.
- 11:54Questo punto di vista? L'ammaraggio è avvenuto nel
- 12:01pacifico, al largo di San Diego. Quasi andata.
- 12:04Quasi tutto OK, quasi tutto OK. Abbiamo avuto un po di problemi
- 12:08con le comunicazioni radio verso la fine della della missione, ma
- 12:13una volta uscite dalla capsula è stato bellissimo vedere i
- 12:16quattro astronauti felici di essere ritornati sulla terra.
- 12:22Da un punto di vista prettamente visivo è stato a dir poco
- 12:27impressionante. Da vedere perché una capsula che
- 12:31torna dallo spazio profondo entrare nell'atmosfera a
- 12:33velocità enormi, resistere al calore 2700 ° che inizia a
- 12:38rallentare grazie ai paracadute che si che escono fuori e infine
- 12:44toccano l'oceano in totale sicurezza, è stato veramente una
- 12:50cosa di straordinario da vedere. Ed è una delle grandi
- 12:56dimostrazioni di ingegneria del nostro tempo.
- 12:58Se se uno ci pensa no l'amaraggio.
- 13:00Si è segnato la fine ufficiale della missione, ma in realtà
- 13:04anche l'inizio di una nuova fase, perché adesso arrivano le
- 13:09analisi con appunto i dati raccolti, gli esperimenti, le
- 13:14verifiche tecniche sulla capsula, i controlli sui
- 13:16sistemi. Le osservazioni sull'equipe
- 13:19sull'equipaggio. Ed è proprio da tutto questo
- 13:24lavoro che dipenderanno poi le i prossimi passi del programma.
- 13:27Artimis, quindi artimis due non è il punto di arrivo, ma è un
- 13:31passaggio assolutamente fondamentale.
- 13:32No, è la missione dimostra che si può davvero mandare esseri
- 13:36umani verso la luna in modo sicuro ed efficace, e tutto
- 13:40questo dopo oltre cinquant'anni dall'ultima missione umana nelle
- 13:44vicinanze della Luna, cioè, non era affatto scontato.
- 13:46Eh, se ci pensiamo. Quindi, se dovessimo riassumere
- 13:55il significato di artims tua in poche parole, potremmo dire
- 14:00così, è stata una missione storica, missione di prova, una
- 14:04missione di record. Ma soprattutto la missione di
- 14:06passaggio, il passaggio tra il ricordo delle imprese del
- 14:10passato è la costruzione delle imprese future.
- 14:13No, quattro astronauti sono partiti, hanno volato attorno
- 14:17alla luna e sono tornati a casa. Con loro è tornata anche una
- 14:20certa idea di esplorazione spaziale umana.
- 14:22No, ambiziosa, concreta, emozionante.
- 14:25E forse e devo dire che questa forse è la cosa più bella di
- 14:29tutte, in un mondo in cui spesso si parla solo di crisi,
- 14:32problemi. Limiti, guerre non.
- 14:36Ne parliamo archimis due ci ha ricordato che esistono ancora
- 14:39progetti capaci di unire tecnologia, visione, meraviglia,
- 14:46umanità. E ogni tanto ne abbiamo bisogno,
- 14:50eh, per i tempi che corrono queste cose fanno bene allo
- 14:54spirito. Carissimi, per l'episodio di
- 15:02oggi è tutto. Spero che questo viaggio intorno
- 15:05alla terra spazio luna vi sia piaciuto.
- 15:08Ci sentiamo presto in un prossimo episodio, come sempre.
- 15:12Un abbraccio mamma.