Latest / El Mañanero Radio / Dominicano Llegó a Producir para Netflix, HBO y la NFL - Ronald Estevez Pérez, Ganador de Emmy
Transcript
- 0:02Speaker 2: Acaba de hacer su entrada dos de las figuras más
- 0:05Speaker 2: claves en la radio y la diáspora social y mediática.
- 0:11Speaker 2: El señor Joselito, ¿no? En YC. Y el señor Eliezar Bueno. ¡Ay, caramba!
- 0:16Speaker 2: Ese fundador de la radio. ¡Ay, mírelo al parking también!
- 0:18Speaker 2: Vamos a darle la bienvenida a nuestro invitado de hoy.
- 0:22Speaker 2: Un invitado que enorgullece y que pone en alto la
- 0:26Speaker 2: bandera dominicana. Ya conocimos a su mamá. Ya nosotros somos
- 0:30Speaker 2: de la familia en esa casa. Porque su mamá el
- 0:34Speaker 2: año pasado nos cooperó para hacer una hermosísima recaudación de
- 0:39Speaker 2: útiles escolares en Camden. Así que vamos a recibir a Ronald,
- 0:42Speaker 2: que está con nosotros. Ronald Núñez, ¿verdad? Esteve. Esteve, perdón.
- 0:45Speaker 4: Director y productor.
- 0:46Speaker 2: Esteve,
- 0:47Speaker 5: director y productor, hermano. Bienvenido. Muchas gracias. Primeramente, gracias por
- 0:51Speaker 5: la invitación y gracias por tenerme aquí.
- 0:53Speaker 2: Ronald, Esteve,¿ a qué edad tú llegaste aquí a Estados Unidos?
- 0:57Speaker 5: Emigramos aquí cuando yo tenía nueve años.
- 0:59Speaker 2: 9 años.¿ Y qué tal esa crianza?¿ Qué diferencia tú
- 1:04Speaker 2: encontraste entre la crianza dominicana allá en el patio y
- 1:07Speaker 2: la dominicana aquí?
- 1:09Speaker 5: Al principio fue difícil. Por muchos años yo quería volver
- 1:13Speaker 5: para atrás.¿ Es verdad? Sí, por muchos años. Me tomó
- 1:15Speaker 5: muchos años de adaptación. Pero tomamos nuestra cultura aquí. Entonces,
- 1:22Speaker 5: aunque yo vivía aquí, era como si yo estuviera allá.
- 1:25Speaker 2: Sí, porque tu mamá... Vive de la cultura dominicana. Cocinando
- 1:30Speaker 2: platos dominicanos.¿ Y dónde tú estudiaste?¿ Y qué estudiaste?
- 1:36Speaker 5: Estudié hasta los nueve años. Entonces vine aquí. Cuando era
- 1:42Speaker 5: el tiempo de ir a la secundaria, decidí ir a
- 1:44Speaker 5: una escuela técnica. Porque durante ese tiempo yo comencé a
- 1:47Speaker 5: hacer videos como vlogs y cosas. En ese momento no
- 1:50Speaker 5: se llamaban vlogs, pero comenzó YouTube en el 2007. Tú
- 1:53Speaker 2: estabas en Vine también, ¿no? Un poco, pero...¡ Qué
- 1:57Speaker 4: vaina esto,
- 1:58Speaker 2: eh!
- 1:58Speaker 4: ¡Codillo!
- 2:01Speaker 5: En ese tiempo, estábamos indocumentados, entonces no podíamos volver al país.
- 2:05Speaker 5: Entonces lo que yo hacía era hacer videos de nosotros aquí,
- 2:08Speaker 5: o si nos visitaban, y yo ponía el link en
- 2:10Speaker 5: YouTube y se lo mandaba a mi familia allá. Y
- 2:13Speaker 5: eso como que fue creciendo de un hobby a una pasión.
- 2:15Speaker 5: Y cuando llegó el momento de la secundaria, fui a
- 2:18Speaker 5: una escuela técnica, y ahí fue la primera vez como
- 2:21Speaker 5: que tuve... acceso al equipo profesional y aprender más de
- 2:26Speaker 5: producción de video
- 2:29Speaker 4: Ronald tu mamá en inglés a mi mi lengua funciona
- 2:34Speaker 4: bien Ronald tu mamá te apoyó inmediatamente en ese mundo
- 2:40Speaker 4: del audiovisual tu mamá
- 2:44Speaker 5: mi familia me apoyaba pero tu decirle a tu familia
- 2:48Speaker 5: video tu sabes mi abuelo y cosas, es como, tú
- 2:50Speaker 5: no quieres ser abogado,
- 2:51Speaker 4: tú no
- 2:52Speaker 5: quieres ser doctor, no es hasta ahora, si tú le
- 2:55Speaker 5: dices a tu familia, tú quieres hacer un producto de video,
- 2:57Speaker 5: ya lo ven como algo viable, algo serio, algo como
- 3:01Speaker 5: con resultados, pero hasta mucho tiempo. Que va a ganar dinero.
- 3:04Speaker 5: Lo que pasa es que por
- 3:05Speaker 6: lo general cuando alguien se va de su país, ¿verdad?
- 3:07Speaker 6: Va como, tú sabes, cortico o para progreso y de
- 3:10Speaker 6: repente uno pensando que ese niño va a ser anestesiólogo
- 3:12Speaker 6: y te sale
- 3:13Speaker 4: no, que yo voy a ser
- 3:14Speaker 6: pero
- 3:15Speaker 3: en todo
- 3:16Speaker 6: pero en todo esto, Wow, hoy dos Emmy y muchas premiaciones.¿
- 3:22Speaker 6: Cómo te sientes y cómo crees que se siente tu mamá?
- 3:26Speaker 5: Muy orgullosa, eso tomó mucho tiempo ver el resultado. Era
- 3:30Speaker 5: un sueño, pero ver ese momento llegar fue un gran logro,
- 3:35Speaker 5: no para mí, sino para todos nosotros, la comunidad, porque
- 3:39Speaker 5: aparte de representar a República Dominicana, crecí en Camden, que
- 3:44Speaker 5: Es una ciudad que por muchos años ha sido considerada
- 3:47Speaker 5: la ciudad más peligrosa de Estados Unidos.
- 3:50Speaker 3: Entonces
- 3:50Speaker 5: como representa como dos sitios como de venir de abajo.
- 3:55Speaker 5: Y es como un orgullo para todos. Además de representar
- 3:59Speaker 5: a mi familia, es como para mí importante representar donde
- 4:04Speaker 5: crecí aquí y República Dominicana
- 4:05Speaker 4: Cómo es trabajar con el esquema de producción en Netflix?
- 4:09Speaker 4: Que vi que participaste como... Aparte del equipo de quarterback,
- 4:12Speaker 4: tengo entendido aquí.¿ Cómo es el sistema?
- 4:15Speaker 5: Sí, en el 2021 tuve la oportunidad de entrar a
- 4:21Speaker 5: la NFL, a trabajar, y a través de la NFL...
- 4:25Speaker 2: Cómo tú llegas a la NFL? Porque eso no es
- 4:27Speaker 2: de ir a buscar trabajo.¿ Cómo se llega a la NFL?
- 4:31Speaker 2: A la división visual de la NFL. ¡Ey, ey, ey!
- 4:36Speaker 4: ¡No
- 4:36Speaker 3: no
- 4:37Speaker 2: no! NFL Films
- 4:39Speaker 4: Es como un equipo, es un deporte como tan apartado
- 4:41Speaker 4: del estilo de uno, es por eso lo digo. No
- 4:44Speaker 4: fue por eso,
- 4:44Speaker 5: ¿no? Y yo, una anécdota es que como yo no
- 4:49Speaker 5: soy un gran seguidor del fútbol, ni un gran conocedor,
- 4:53Speaker 5: pero en ese momento era la primera vez que escuché
- 4:55Speaker 5: de ese lugar, estaba en la universidad, pero el profesor
- 4:59Speaker 5: ahí mismo dijo, es muy difícil de entrar y tener
- 5:01Speaker 5: una pasantía, que era lo que yo quería. Ya cuando
- 5:04Speaker 5: me gradué, vi la, o sea, la posición, Y dije,
- 5:09Speaker 5: déjame tirar ese chance, pero sin mucha esperanza. Y apliqué
- 5:15Speaker 5: en el proceso de entrevista. En una entrevista muchas personas
- 5:20Speaker 5: tratan de ponerse como la persona perfecta. Y en ese
- 5:23Speaker 5: momento yo dije, yo voy a ser yo. Y en
- 5:26Speaker 5: plena entrevista yo dije, yo no, yo le voy a
- 5:28Speaker 5: ser honesto. Yo no me voy a sentar aquí como
- 5:30Speaker 5: el gran analista de fútbol.
- 5:32Speaker 3: Yo
- 5:32Speaker 5: no sé mucho de fútbol. Yo vengo de una cultura
- 5:35Speaker 5: que lo que vemos es el Super Bowl. Y ya,
- 5:38Speaker 3: yo
- 5:38Speaker 5: conozco a Tom Brady, pero...
- 5:42Speaker 3: Básico, lo básico
- 5:44Speaker 5: Pero yo sí sé de video y de imagen. Y
- 5:48Speaker 5: después luego me enteré que ellos tratan de tener muchas
- 5:52Speaker 5: personas con diferentes puntos de vista para la producción. Y
- 5:56Speaker 5: ya ahí he tenido el privilegio de rodearme con personas...
- 6:01Speaker 5: eh talentosa ser parte del grande grupo... y Netflix
- 6:06Speaker 2: Y eso que dicen... eso que dice... eh eh Enrique
- 6:09Speaker 2: porque para nosotros... Netflix es como lo más exigente... lo
- 6:11Speaker 2: más complicado...¿ cómo es la diferencia de trabajo... en ese
- 6:15Speaker 2: esquema Netflix?...
- 6:16Speaker 5: eh sí la producción de Netflix... requieren un poco más...
- 6:22Speaker 5: de atención... porque Netflix tiene una audiencia mundial... entonces ellos
- 6:28Speaker 5: tratan de que... cada producción... O sea, el esquema de
- 6:33Speaker 5: postproducción es muy...
- 6:38Speaker 6: ¿Exigente?
- 6:38Speaker 5: Exigente, exigente.
- 6:40Speaker 6: Oye, hablando de exigente, yo tengo una pregunta para ti.
- 6:42Speaker 6: Ahorita dijiste que Camden, en algún momento, fue la ciudad
- 6:45Speaker 6: más peligrosa,
- 6:46Speaker 2: ¿verdad? Que cuando fuimos cool y yo lo dije, ¡Ey,
- 6:49Speaker 2: no se parguen ahí! ¡Ey, Camden! Tú dijiste que era
- 6:53Speaker 2: la más peligrosa, pero todavía, el año pasado, nosotros fuimos...
- 6:56Speaker 2: Está en el proceso de mejoría.
- 6:58Speaker 5: El 1, tal vez, ahora tiene el 3
- 6:59Speaker 2: Oh, bueno, por lo menos. Saludos para la gente de Camden,
- 7:02Speaker 2: pero ellos mismos, Miguelina Baza, te amo, Miguelina. Ellos se
- 7:06Speaker 2: lo gozan a ellos. No te pongas ahí, no dejes
- 7:09Speaker 2: la mochila que se vea.
- 7:11Speaker 6: Entonces, pero yo quiero saber,¿ qué tuvo que ver esa
- 7:14Speaker 6: educación dominicana en otro país que te ha dado ese
- 7:18Speaker 6: éxito en la actualidad y no te hizo ser parte
- 7:20Speaker 6: de ese porcentaje de peligro?
- 7:23Speaker 2: Tú te complicas, pero está bien.
- 7:24Speaker 6: La saqué! ¡No, pues
- 7:25Speaker 2: está bien!¡ Ella mete y mete!¿ Qué hizo que
- 7:30Speaker 6: tú no caigas en el tigraje
- 7:31Speaker 2: ¡Ella!
- 7:32Speaker 6: Oye, pero para
- 7:33Speaker 2: que
- 7:33Speaker 6: Es para que las otras culturas que no... Entiendo.
- 7:35Speaker 2: Llámame a Joselito antes que se vaya.
- 7:37Speaker 6: Se va, Joselito.
- 7:38Speaker 2: No se vaya, no se vaya.¿ Qué te hizo esa
- 7:41Speaker 2: crianza de no caer en el tigraje?
- 7:44Speaker 5: Eh... Bueno, mi familia. Aunque yo tenía un grupo de
- 7:48Speaker 5: amigos y estaba rodeado.
- 7:49Speaker 2: Eran
- 7:49Speaker 5: sanos. Eh... Bueno
- 7:53Speaker 3: bueno
- 7:54Speaker 5: Pero sí me cuidaban.
- 7:55Speaker 3: Una cosita.
- 7:56Speaker 5: Eso es algo que estoy muy agradecido. Aunque el entorno
- 8:00Speaker 5: tal vez no era el favorable, todo el mundo me empujaba.
- 8:04Speaker 4: Ah, bueno, conscientemente ellos decían, no, no, él no es
- 8:06Speaker 4: de ahí, él no es de ahí. No, no, no
- 8:07Speaker 4: me lo imponen. Así mismo, así mismo. La chancleta no influyó.
- 8:11Speaker 5: No, no fue necesaria
- 8:12Speaker 2: Ay, qué bueno. Y el tema de los
- 8:14Speaker 5: Emmys,¿ cómo se da? El primero fue un choque para
- 8:19Speaker 5: la plataforma de Rocko. De Roku. Roku se llamó Pickets
- 8:24Speaker 5: In y ahí se siguieron varios equipos como los Rams,
- 8:29Speaker 5: los Chicago, los Commanders, un agente. Y eso es un
- 8:34Speaker 5: show como un especial de una hora del draft. Y
- 8:39Speaker 5: básicamente poner cámaras y seguir a jugadores
- 8:44Speaker 2: en cuanto
- 8:44Speaker 5: al proceso de ese día que determina el futuro de
- 8:49Speaker 5: un
- 8:49Speaker 2: equipo. Esta pregunta va a ser un poco técnica, pero
- 8:51Speaker 2: yo quiero saberlo.¿ Cuántas horas tú grabas y pasa acá
- 8:57Speaker 2: una hora?
- 8:59Speaker 5: Excelente pregunta. Un show en el cual yo trabajo constantemente
- 9:04Speaker 5: se llama de HBO, se llama Hard Knocks. Es el
- 9:07Speaker 5: programa más emblemático de la NFL. Por ejemplo, a la
- 9:12Speaker 5: semana se puede grabar entre 400 y 500 horas Y
- 9:17Speaker 5: un 3% es lo que hace el show.
- 9:19Speaker 4: ¡Wow!¡ Madre mía! Pero
- 9:21Speaker 5: hay que ver todo. Entonces, por eso digo, soy parte
- 9:25Speaker 5: de decenas de personas que tienen una estructura para poder
- 9:32Speaker 5: hacer una
- 9:33Speaker 4: producción de esta magnitud. Otra pregunta técnica que es importante
- 9:35Speaker 4: para que el público se vaya más o menos acondicionando
- 9:37Speaker 4: de tu tipo de trabajo. Las cheerleaders, más o menos.
- 9:40Speaker 4: Señor
- 9:43Speaker 2: No, no le den la mano por eso.¿ De qué
- 9:45Speaker 2: equipo que la Chile dice wow
- 9:47Speaker 4: Dice wow,
- 9:48Speaker 2: de las
- 9:48Speaker 4: patrias tan mejores que la de Dallas Cowboys.
- 9:50Speaker 2: Que la de los Raiders. O de los Raiders, por ejemplo.
- 9:53Speaker 5: No, no, visualmente no me fijo. No,
- 9:55Speaker 2: aquí es difícil. Mira, en el caso. de y explícame
- 10:02Speaker 2: un poquito porque yo se lo estaba comentando a alguien
- 10:04Speaker 2: en RD para que le hicieran algo similar a alguien
- 10:06Speaker 2: que asumió una posición, como es cuando lo agarran desde
- 10:10Speaker 2: el draft y graban la temporada completa hasta el final,
- 10:16Speaker 2: que tan complejo es, si tu puedes hablar mucho de
- 10:19Speaker 2: ese proceso
- 10:20Speaker 5: Es una logística muy complicada.
- 10:23Speaker 2: Deciden un equipo solo?
- 10:25Speaker 5: Ya eso se decide entre dueños y ejecutivos. Y si
- 10:30Speaker 5: fuera por elegir, elegirían los jugadores top. Pero se elige
- 10:37Speaker 5: lo que puedan hacerlo porque invade su privacidad, su día
- 10:40Speaker 5: a
- 10:40Speaker 3: día.
- 10:41Speaker 5: Y eso puede traer distracciones no al jugador, sino al equipo.
- 10:45Speaker 5: Entonces eso es una decisión en conjunto importante. no solo
- 10:49Speaker 5: del jugador, tiene que el equipo también decidir.
- 10:51Speaker 2: Todo el mundo tiene que decidir. Todo el
- 10:52Speaker 5: mundo
- 10:52Speaker 2: tiene que decidir.¿ Y de cuánta gente es ese equipo
- 10:55Speaker 2: que sigue al jugador durante la temporada?
- 10:58Speaker 5: Fijo, o sea, no, fijo, no, alguna cinco o seis
- 11:03Speaker 5: personas que...¿ Cinco o seis
- 11:05Speaker 6: personas?¿ Para un solo jugador?
- 11:06Speaker 5: Para
- 11:06Speaker 6: meter a
- 11:07Speaker 5: un...? Porque van ahí a su casa, o sea, no
- 11:08Speaker 5: pueden meter más gente. ¡Ok
- 11:09Speaker 2: 5 o 6, estamos hablando de 5 o 6 gente
- 11:13Speaker 2: solamente para vivir la vida del jugador y yo reduciendo
- 11:18Speaker 2: gente
- 11:19Speaker 6: y uno aquí diciendo vamos a hacer
- 11:21Speaker 2: un Guerrero with me
- 11:22Speaker 6: y son 5 minutos y ya uno no quiere terminar
- 11:25Speaker 2: hermano, que consejo tu le das para el joven inmigrante
- 11:29Speaker 2: el joven que está allá que está esperando papeles, que
- 11:32Speaker 2: viene que su mamá lo pidió que se casó con
- 11:36Speaker 2: alguien y que va a venir para acá dígale que
- 11:38Speaker 2: si
- 11:39Speaker 5: Yo diría que además de, por lo menos en este
- 11:44Speaker 5: mundo de la industria del video, además de, personas talentosas
- 11:48Speaker 5: hay muchas, pero personas con persistencia hay pocas y
- 11:53Speaker 3: con
- 11:55Speaker 5: la dedicación de, sin importar qué tan pequeño, qué tan
- 11:58Speaker 5: grande sea lo que tú estás trabajando, tú ponerle tu
- 12:01Speaker 5: 100% y eso es lo que otras personas van a
- 12:04Speaker 5: notar y esas son las personas que te pueden llevar
- 12:07Speaker 5: a otro nivel.
- 12:08Speaker 2: Bueno, señores, muchas gracias. Muchas gracias, hermanos. Dios te bendiga mucho.
- 12:12Speaker 2: Salúdame a tu mamá. Salúdame a Miguelina. Y de verdad,
- 12:17Speaker 2: toda la gente de Camden, un fuerte abrazo. A nosotros
- 12:19Speaker 2: tenemos un concejal allá. Falio. Falio Leiber, nuestro concejal. En
- 12:25Speaker 2: estos días estaban haciendo una actividad comunitaria para limpiar el cementerio.
- 12:30Speaker 2: Me encantó. Me encantó. Yo copio muchas cosas de las
- 12:32Speaker 2: de Falio. Así que nos vemos para allá, gente. Muchas gracias.
- 12:36Speaker 2: Esto es El Mañanero. Tírate un swipe, pero dale. ¡Gracias