Latest / B1 Gang Adventure and Mystery Series Podcast / Nuno sa Punso - Old Man of the Mound
Transcript
- 0:00Speaker 1: Hey everyone, and welcome back to be One Gang, the
- 0:03Speaker 1: podcast where we open every case file, chase every creature,
- 0:07Speaker 1: and ask the questions the books leave heading. I am Mia,
- 0:10Speaker 1: your resident theorist, and I want to start today with
- 0:14Speaker 1: a scene that thousands of Filipino kids have lived through.
- 0:17Speaker 1: Picture a vacant lot. At dusk, a kid on a
- 0:20Speaker 1: bicycle takes a shortcut home, bumps over a little hill
- 0:23Speaker 1: of earth, maybe two feet tall, and keeps pedling. That night,
- 0:27Speaker 1: his foot starts to swell. By morning it is twice
- 0:30Speaker 1: its size, hot to the touch, and the doctors find nothing,
- 0:35Speaker 1: no fracture, no infection, nothing. And his grandmother takes one look,
- 0:40Speaker 1: closes her eyes and says, you stepped on a punzo.
- 0:43Speaker 1: Someone lives there. You did not say, excuse me.
- 0:47Speaker 2: And I am Jake, the analyst, the one who keeps
- 0:49Speaker 2: me as theories bolted to the actual text. And that scene,
- 0:53Speaker 2: that exact scene, is why we are here today, because
- 0:57Speaker 2: today we are doing a deep dive on the smallest
- 0:59Speaker 2: creature we have ever covered. And I mean that literally.
- 1:02Speaker 2: Today is about the new No Sapunso, the old man
- 1:06Speaker 2: of the mound, the ancient, tiny, deeply cranky elder who
- 1:10Speaker 2: lives in the antill you almost stepped on this morning,
- 1:13Speaker 2: and who has been disciplining disrespectful children since before anyone's
- 1:16Speaker 2: great grandmother was born.
- 1:18Speaker 1: Finally, if you listened to our encanto episode, you know
- 1:21Speaker 1: we left a promise hanging. We said the nun Sapunzo
- 1:24Speaker 1: deserved his own full episode because he is also a
- 1:27Speaker 1: spirit of place. He also punishes trespass, and he also
- 1:31Speaker 1: expects an apology. And Jake, I have been waiting two
- 1:35Speaker 1: weeks to say this. Of every creature in this whole
- 1:39Speaker 1: deep Dive series, this one has the highest ratio of
- 1:42Speaker 1: fear to body size in all of folklore. He is
- 1:45Speaker 1: maybe a footall and grown men apologize to his house.
- 1:48Speaker 2: They really do. And here is the beautiful thing about
- 1:51Speaker 2: this topic. We do not have to treat it as
- 1:54Speaker 2: pure folklore floating outside the series because the nu no
- 1:57Speaker 2: Soapunso actually shows up in the b Wa Gang books
- 2:01Speaker 2: twice in two completely different registers. Once is comedy in
- 2:05Speaker 2: book ten as Wangsai Hate and Gabi, and once as
- 2:09Speaker 2: a genuine clue in a manhunt in the book twelve
- 2:11Speaker 2: manuscript a Nino Soaplundaki sarag same creature one joke one
- 2:17Speaker 2: crime scene. We are going to unpack both.
- 2:19Speaker 3: Okay, but first foundations because I know we have listeners
- 2:22Speaker 3: meeting this little elder for the very first time. Jake,
- 2:26Speaker 3: break the name down for us, because the name is
- 2:28Speaker 3: already half the creature.
- 2:30Speaker 2: It really is Nuno saplunso two words. Punso means mound,
- 2:35Speaker 2: a little hill of earth and in practice, very often
- 2:38Speaker 2: a termite mound, the kind that rises out of empty
- 2:40Speaker 2: lots and rice field edges all over the Philippines, and
- 2:44Speaker 2: Nuno means old man. But mia it means more than that,
- 2:48Speaker 2: and this is the part I want everyone to hold
- 2:50Speaker 2: on to. Nuno also means grandparent, ancestor into goggled. Your
- 2:56Speaker 2: Nuno is your forebear, the generation behind your grandparents. So
- 3:00Speaker 2: the creature's name is not just old man of the mound.
- 3:03Speaker 2: It is closer to the ancestor who lives in.
- 3:06Speaker 1: The earth, the ancestor who lives in the earth. Okay,
- 3:09Speaker 1: that already changes everything, because it means this belief is
- 3:13Speaker 1: not really about a monster in a dirt pile. It
- 3:15Speaker 1: is ancestor veneration wearing earth spirit clothes. The mound is
- 3:19Speaker 1: not just a house. It is a grave shaped home.
- 3:21Speaker 1: Shaped altar shaped piece of ground, and the elder inside
- 3:25Speaker 1: it is family to the land itself. Keep that in
- 3:27Speaker 1: your pocket, because I AM going to build a whole
- 3:30Speaker 1: theory on it later.
- 3:31Speaker 2: Pocket noted now appearance because the folklore is remarkably consistent
- 3:36Speaker 2: across the islands. The Nuno Sabunso is small, knee high,
- 3:39Speaker 2: may be smaller. He is old beyond old, wrinkled, with
- 3:43Speaker 2: a long white beard that sometimes touches the ground. A
- 3:46Speaker 2: lot of tellings dress him in old fashioned clothes, sometimes
- 3:48Speaker 2: a salakot, the traditional farmer's hat, sometimes a camisa that
- 3:52Speaker 2: looks like it predates the war. Some versions give him
- 3:55Speaker 2: a pipe, some give him a whole family inside the mound,
- 3:58Speaker 2: a miniature household with miniature furniture. But every single version
- 4:01Speaker 2: agrees on two things. He is ancient, and he does
- 4:05Speaker 2: not want to be disturbed.
- 4:06Speaker 1: And his house rules are so simple a five year
- 4:08Speaker 1: old can memorize them, because most Filipino five year olds did.
- 4:11Speaker 1: Rule one. When you pass a moun, an old tree, stump,
- 4:14Speaker 1: a dark ant hill, any suspicious little rise of earth,
- 4:16Speaker 1: you say tabi tabi pooh, excuse me coming through, You
- 4:19Speaker 1: announce yourself like a polite guest crossing somebody's yard. Rule two,
- 4:23Speaker 1: never step on a punzo, never kick it, never poke
- 4:26Speaker 1: it with a stick. And rule three, the one every
- 4:29Speaker 1: lola repeats with her eyes narrowed, never ever relieve yourself
- 4:32Speaker 1: on or near a mound. That one is apparently the
- 4:35Speaker 1: unforgivable insult.
- 4:36Speaker 2: And what happens if you break the rules. This is
- 4:38Speaker 2: where the nunosopinso separates himself from every other creature we
- 4:41Speaker 2: have covered, because his punishments are so specific. The classic
- 4:45Speaker 2: penalty is swelling. No mamaga, they say, And here is
- 4:48Speaker 2: the chilling detail. The swelling targets the offending body part.
- 4:52Speaker 2: The foot that stepped on the mound swells, the hand
- 4:55Speaker 2: that poked it swells. In the doctor tellings the offender
- 4:58Speaker 2: spiked a fever no mas medisone touches, or came home
- 5:01Speaker 2: with rashes, or, in the oldest and scariest versions, wandered
- 5:05Speaker 2: home not quite sane. And the detail that ties it
- 5:08Speaker 2: all together, the detail every version insists on, is this.
- 5:13Speaker 2: Doctors can find nothing wrong.
- 5:15Speaker 1: That detail does so much work right because it moves
- 5:18Speaker 1: the whole event out of the hospital and into the barrio.
- 5:21Speaker 1: Your lola does not argue with the diagnosis, she bypasses it.
- 5:24Speaker 1: She says, the doctor cannot see this because this is
- 5:27Speaker 1: not a doctor's problem. You offended someone, and the curre
- 5:31Speaker 1: is not medicine. The cure is an apology, which means
- 5:34Speaker 1: the only person who can help you now is the Albiorio,
- 5:37Speaker 1: the folk healer, the one who speaks both languages human
- 5:41Speaker 1: and spirit.
- 5:42Speaker 2: And ab Buurio's toolkit is so gentle it tells you
- 5:45Speaker 2: everything about the creature tawas the alum divination where the
- 5:49Speaker 2: healer melts a lumb over a flame, lets the drop
- 5:52Speaker 2: fall into water and reads the shape it makes, and
- 5:55Speaker 2: the shape tells them who was offended? And where then
- 5:58Speaker 2: the apology itself. You go back to the mound, the
- 6:01Speaker 2: actual mound. You bring an offering food, rice, eggs, sometimes
- 6:05Speaker 2: tobacco for the old man, sometimes coins, and you say
- 6:09Speaker 2: sorry out loud formally, and in the stories the swelling
- 6:13Speaker 2: goes down within days. Mia Think about what kind of
- 6:17Speaker 2: monster accepts an apology as a cure. That is not
- 6:20Speaker 2: a predator. That is a grandfather, Wait.
- 6:23Speaker 1: A grandfather with a very strict loan policy, but yes,
- 6:25Speaker 1: a grandfather. And I want to underline something. You just said,
- 6:28Speaker 1: because it is the heart of the whole episode. The
- 6:30Speaker 1: cure for offending the Nunosapuonzo is not a weapon. It
- 6:34Speaker 1: is not a prayer of banishment, not an exorcism, not
- 6:37Speaker 1: a fight. It is good manners delivered late. Every other
- 6:40Speaker 1: creature we have covered, you survive with salt or garlic,
- 6:43Speaker 1: or a blessed blade or a crocodile tooth. This one,
- 6:47Speaker 1: you survive with humility. The Nunosaponzo might be the only
- 6:50Speaker 1: creature in the entire Filipino bestiri whose week is is
- 6:53Speaker 1: an apology.
- 6:54Speaker 2: Okay, So now let us bring it home to the series.
- 6:56Speaker 2: Because b one Gang does something really interesting with this creature.
- 7:00Speaker 2: It never gives him a full horror set piece. Instead,
- 7:03Speaker 2: the books use him as cultural shorthand a signal every
- 7:07Speaker 2: Filipino reader catches instantly. Appearance number one, Book ten Aswog
- 7:13Speaker 2: saw hainin Gabi set the scene for us Mia.
- 7:16Speaker 1: Okay, So Book ten takes the gang out to San Martin,
- 7:18Speaker 1: to this little farm on a hill owned by Lolo Hugo,
- 7:21Speaker 1: who raises goats a whole hundred ahead of them. The
- 7:24Speaker 1: gang is staying over and our boy boging the human appetite.
- 7:28Speaker 1: The comic relief is wandering around near the go pen
- 7:31Speaker 1: doing what Boging does, which is being guided entirely by
- 7:34Speaker 1: his senses, and suddenly his nose picks up a smell,
- 7:37Speaker 1: a bad one. He whips around and right there beside
- 7:41Speaker 1: him is a mound shaped pile of animal droppings.
- 7:44Speaker 2: And here comes the line, and it is my favorite
- 7:46Speaker 2: Boging line in the entire series. He jumps back, makes
- 7:49Speaker 2: this disgusted face and says, word for word, I thought
- 7:52Speaker 2: this was a nw no's Punso turns out the one
- 7:55Speaker 2: living here as the nw No of stink, Nuno Angi Bajo,
- 7:58Speaker 2: the old man of bad smell. And then he huffs
- 8:01Speaker 2: off toward the Kubo, saying he would rather hang out
- 8:03Speaker 2: with Lolo Hugo because at least over there everything smells nice.
- 8:07Speaker 1: It is a joke, a pure throwaway comedy beat in
- 8:10Speaker 1: the middle of a goat farm chapter. And Jake, I
- 8:13Speaker 1: need the listeners to understand what just happened in that joke,
- 8:15Speaker 1: because it is invisible. If you did not grow up
- 8:18Speaker 1: with this. Bogging sees a mound shaped thing, and his
- 8:21Speaker 1: very first reflex before discuss before anything is Punzo. His
- 8:25Speaker 1: brain pattern matches a pile of dirt to the dwelling
- 8:27Speaker 1: of an elder spirit and under a second the author
- 8:30Speaker 1: could trust every single Filipino reader to get that instantly.
- 8:33Speaker 1: No setup, no explanation, no footnote. That is how deep
- 8:36Speaker 1: this creature lives in the culture. He is not a belief,
- 8:38Speaker 1: He is a reflex.
- 8:40Speaker 2: That is exactly right, and it is worth saying out loud.
- 8:43Speaker 2: Humor is the hardest place to hide exposition, because a
- 8:45Speaker 2: joke dies the second you explain it. The author spent
- 8:48Speaker 2: zero words explaining what a punso is because he knew
- 8:51Speaker 2: the reader brought the whole mythology with them. And notice
- 8:54Speaker 2: what Bogging actually does in the scene. He does not
- 8:56Speaker 2: kick the pile. He does not smash it for a laugh.
- 8:59Speaker 2: He grummed and walks away from it. Even the class
- 9:02Speaker 2: clown of the b one gang mid joke in front
- 9:04Speaker 2: of nobody still gives a mounded space. The respect is
- 9:08Speaker 2: muscle memory, even when the mound turns out to be
- 9:11Speaker 2: you know, manure muscle memory.
- 9:13Speaker 1: Yes, the fury is Jim trained into every Filipino kid
- 9:17Speaker 1: by age seven, and I love that the series puts
- 9:20Speaker 1: this reflex on Boging of all people, because Boging is
- 9:24Speaker 1: the least reverent character in the gang. He jokes about everything,
- 9:28Speaker 1: and even he looks at a suspicious mound and goes
- 9:31Speaker 1: not touching that. If the series wanted to tell us
- 9:34Speaker 1: how seriously this culture takes the Nuno Sapunzo, it could
- 9:38Speaker 1: not have picked a better messenger than its own clown.
- 9:41Speaker 2: And then the series turns around and uses the Punso
- 9:44Speaker 2: in a completely different key. And this is the second appearance,
- 9:47Speaker 2: and honestly, this one gives me chills. Book twelve, The
- 9:51Speaker 2: Manuscript A Nino Sabundok isarog. The barrio is hunting Amandarugo.
- 9:57Speaker 2: Tensions are boiling, the town is ready to tear it
- 10:00Speaker 2: self apart, and Salu Yud, scratched up covered in mud,
- 10:04Speaker 2: stands in front of the barrio elders and tells them
- 10:06Speaker 2: what he found. He says, I do not know all
- 10:09Speaker 2: the secrets of this mountain, but earlier I saw where
- 10:12Speaker 2: the Mandarugo hid, behind the old punso, under the dew
- 10:16Speaker 2: hot tree, there were footprints, and I got something.
- 10:20Speaker 1: And what he got is the detail that matters. He
- 10:22Speaker 1: holds up a torn piece of cloth stained with blood
- 10:25Speaker 1: and a small anting a charm with a carving on
- 10:28Speaker 1: it that the barrio people recognize, and the elders look
- 10:31Speaker 1: at it and start whispering. They whisper is that is
- 10:36Speaker 1: a mark of the tabogompe the guardians. Jick I read
- 10:39Speaker 1: that scene three times. The trail of the most feared
- 10:43Speaker 1: vampire in the series runs behind an old mound, and
- 10:45Speaker 1: the evidence found at that spot gets identified by the
- 10:48Speaker 1: oldest people in the barrio as belonging to guardians, not monsters.
- 10:52Speaker 2: Guardians, and that is the Punso's second register. In book ten,
- 10:57Speaker 2: the mound is a reflex, a joke, a cold flinch.
- 11:01Speaker 2: In book twelve, the mound is an address. It is
- 11:04Speaker 2: a landmark in the spirit geography of the barrio. Think
- 11:07Speaker 2: about how Saloyard gives directions behind the old Punso under
- 11:12Speaker 2: the dew hot tree. He does not say two hundred
- 11:15Speaker 2: meters east of the chapel. He navigates by spirit landmarks,
- 11:19Speaker 2: and every elder in that circle follows him perfectly. The
- 11:22Speaker 2: old people of the barrio carry a different map of
- 11:24Speaker 2: the same town, and on their map, the mound is
- 11:27Speaker 2: not empty ground. It is occupied territory, and everyone knows
- 11:31Speaker 2: whose and.
- 11:32Speaker 1: The word the elders use caby dentai guardian. That word
- 11:36Speaker 1: deserves a full stop because it quietly tells you how
- 11:38Speaker 1: the barrio actually classifies these beings. The new No Sipinco
- 11:42Speaker 1: is not filed under pest or monster or demon. He
- 11:46Speaker 1: is filed under guardian. A bantai is someone who watches
- 11:49Speaker 1: over something. A guard dog is a bantai. A caretaker
- 11:52Speaker 1: is a bantai. So when the elders call the mound
- 11:55Speaker 1: dwellers to kebinentai, they are saying these are the groundskeepers
- 11:58Speaker 1: of the old places. They are not evil, They are
- 12:01Speaker 1: on duty, and the difference between a guardian and a
- 12:04Speaker 1: monster is mostly about whether you remember to say excuse me, which.
- 12:08Speaker 2: Brings us to the comparison we owe everyone from last
- 12:10Speaker 2: episode because we put the new Nospinso on the table
- 12:14Speaker 2: next to the encanto and then walked away. Time to
- 12:17Speaker 2: pay that debt, Mia, you go first, old man of
- 12:21Speaker 2: the mound versus the enchanted ones, both spirits of place,
- 12:25Speaker 2: both punished trespass. What is the real difference?
- 12:29Speaker 1: Lave Olk scale and society. Same as we said, but
- 12:32Speaker 1: now I can sharpen it. The encanto are a civilization. Kingdoms, courts, politics, debts,
- 12:38Speaker 1: counted in children, offend them, and you are dealing with
- 12:41Speaker 1: a government. The nw No salpunso is a person, one elder,
- 12:46Speaker 1: one mound, one set of rules, offend him, and you
- 12:49Speaker 1: are dealing with a grandfather you insulted. The encanto story
- 12:53Speaker 1: ends in a war between kingdoms. The nw No story
- 12:56Speaker 1: ends with you standing in front of a dirt mound
- 12:58Speaker 1: at sunset, holding a place of rice and eggs, saying
- 13:01Speaker 1: sorry to someone you cannot see. One is politics, the
- 13:05Speaker 1: other is an apology, and honestly, the second one is
- 13:08Speaker 1: scarier because it is so personal.
- 13:11Speaker 2: Personal is the word. An encanto takes you to their kingdom.
- 13:15Speaker 2: A new No just swells your foot and waits for
- 13:17Speaker 2: you to figure out why. There is no negotiation scene,
- 13:20Speaker 2: no firefly miracle, no rival kingdom. There's just a wronged
- 13:24Speaker 2: elder and a child learning manners the hard way. And
- 13:28Speaker 2: that is why, out of the whole bestiary, the nuno
- 13:31Speaker 2: sepunso is the creature most Filipinos have personally interacted with,
- 13:35Speaker 2: or believe they have. Nobody you know has been taken
- 13:39Speaker 2: by an encanto. Everybody you know has a cousin whose
- 13:42Speaker 2: foot swelled up after a picnic.
- 13:44Speaker 1: Okay, now, stack him against the coppro because this is
- 13:47Speaker 1: the comparison that made me realize how the whole beast
- 13:49Speaker 1: eeries organized. The copper is also solitary, also bound to
- 13:53Speaker 1: one spot, also fundamentally a watcher. But the copper is up.
- 13:57Speaker 1: He's in the branches above your head, giant looking down.
- 14:00Speaker 1: The new No, Soapinseau is down under your feet, tiny
- 14:03Speaker 1: looking up. The Copper's danger is that he sees you.
- 14:05Speaker 1: The new No's danger is that you do not see him.
- 14:07Speaker 1: You walk into the Copper's story because you are being watched.
- 14:10Speaker 1: You walk into the new Nose story because you were
- 14:11Speaker 1: not watching where you stepped.
- 14:13Speaker 2: Oh, that is clean. The vertical axis of Filipino fear
- 14:18Speaker 2: above the giant in the tree, below the elder in
- 14:22Speaker 2: the earth, and we the humans walk on the tightrope
- 14:25Speaker 2: between them, saying tabby tabby poe in both directions. And
- 14:29Speaker 2: then versus the duata. It gets even simpler. A duata
- 14:33Speaker 2: is a deity. You pray to her, you revere her.
- 14:37Speaker 2: She ranks above you in the order of things. A
- 14:40Speaker 2: new No is an elder. You do not worship your grandfather.
- 14:44Speaker 2: You respect him, you visit him, you bring him food,
- 14:47Speaker 2: and you absolutely do not step on his roof. Prayer
- 14:51Speaker 2: for the goddess manners for the Grandpa.
- 14:53Speaker 1: That is the whole taxonomy, and the series hands us
- 14:56Speaker 1: the family name for all of them, all the way
- 14:58Speaker 1: back in book one. Do you remember the Australia story
- 15:01Speaker 1: when the White Incantah tells the Mario how to kill
- 15:03Speaker 1: some moon, She calls him the king of the lamong Lupa,
- 15:06Speaker 1: the earth beings. Lamang Lupa literally means the ones in
- 15:09Speaker 1: the soil. The Nuno Satpunzo is the most famous laman
- 15:13Speaker 1: lupa in the Philippines. Same family as the Duinde, same
- 15:16Speaker 1: family as the moundin spirits, the little people of the ground.
- 15:20Speaker 1: The Ballyach tree had a king of earth beings inside it,
- 15:22Speaker 1: and every ponzo on every empty lot has a citizen.
- 15:26Speaker 2: And here is where I want to zoom out to
- 15:27Speaker 2: the cultural engine underneath all of this, because the episode
- 15:31Speaker 2: list says this one is about respect for nature, and
- 15:34Speaker 2: that is exactly right. But I want to say, precisely,
- 15:37Speaker 2: why remember what Nuno means grandfather ancestor? Now think about
- 15:43Speaker 2: what the series keeps telling us about land. Book thirteen,
- 15:47Speaker 2: the Rice terraces the Ifugau characters call them the fields
- 15:51Speaker 2: of our ancestors, and their whole case turns on ancestral land.
- 15:55Speaker 2: Book eleven Diwal Tao Tal the guardianship of the volcano
- 15:59Speaker 2: and the lake is passed down with the words according
- 16:03Speaker 2: to our ancestors. Over and over, this series says the
- 16:06Speaker 2: same sentence in different ways. The land is not empty.
- 16:10Speaker 2: The land is inherited. Someone's ancestors are in it, and.
- 16:14Speaker 1: You do know Soapunzo, is that idea shrunked down to
- 16:17Speaker 1: the size of a single mound. He is the smallest
- 16:20Speaker 1: possible unit of the sacred. You do not need a volcano,
- 16:24Speaker 1: You do not need a built a cathedral with two
- 16:26Speaker 1: kingdoms inside. You need one foot of old earth, and
- 16:28Speaker 1: it already has an elder living in it, and that
- 16:30Speaker 1: elder expects to be greeted. That is why the belief
- 16:33Speaker 1: is unkillable, Jake. You cannot pave over the idea because
- 16:37Speaker 1: the idea scales down to any patch of ground. Every
- 16:40Speaker 1: vacant lot in Manila has a resident, every construction site
- 16:43Speaker 1: has a landlord.
- 16:44Speaker 2: Nobody hired, and the belief is still working right now
- 16:47Speaker 2: in the present tense. Ask anyone in the Philippines who
- 16:50Speaker 2: works in construction, before a crew breaks ground on certain lots,
- 16:54Speaker 2: someone makes an offering, sometimes quietly, sometimes with a whole
- 16:58Speaker 2: little ceremony, because the last crew that skipped it had
- 17:01Speaker 2: equipment that kept breaking, or a worker who got sick,
- 17:04Speaker 2: or a foundation that would not set. Do I think
- 17:07Speaker 2: a tiny elder in a silaca sabotaged a bulldozer? I
- 17:10Speaker 2: am the analyst, so no, probably not the bulldozer. But
- 17:14Speaker 2: I noticed the offering tradition makes crews slow down and
- 17:17Speaker 2: treat an old lot like it belongs to somebody, And honestly,
- 17:20Speaker 2: that posture alone probably prevents real accidents.
- 17:23Speaker 1: See this is why I keep you around, because you
- 17:26Speaker 1: just gave the rationalists their version and it still lands
- 17:29Speaker 1: on respect. And there is an even harder rational colonel
- 17:32Speaker 1: here that I find genuinely beautiful. What is a punzo? Biologically?
- 17:37Speaker 1: Nine times out of ten it is a termite mound
- 17:39Speaker 1: or an ant nest. And what happens when a kid
- 17:41Speaker 1: kicks a fire ant nest That kid gets swarmed and
- 17:45Speaker 1: bitten and the bites swell. The swelling is real. The
- 17:49Speaker 1: offended homeowner part is folklore, but the swollen foot is entomology.
- 17:53Speaker 1: The belak took a really danger a kid disturbing a
- 17:55Speaker 1: venomous colony, and wrapped it in a story about a
- 17:57Speaker 1: grumpy grandfather. And the story protected children for centuries before
- 18:01Speaker 1: anyone knew what form a g acid was.
- 18:04Speaker 2: The folklore as a vaccine. You do not have to
- 18:06Speaker 2: teach a five year old what a solenopsis and it is.
- 18:09Speaker 2: You teach them three words tabby tabi po and a
- 18:13Speaker 2: story about the old man in the mound, and suddenly
- 18:16Speaker 2: every kid in the barrio walks carefully around strange earth.
- 18:19Speaker 2: The story carries the safety rule further and longer than
- 18:22Speaker 2: any lecture could, and the Nuno sapunso is the perfect
- 18:25Speaker 2: delivery system because kids do not fear rules. Kids fear elders.
- 18:31Speaker 2: Somebody's lolo is scarier than any poison lecture, and that
- 18:34Speaker 2: fear keeps small feed off dangerous mounds, Which.
- 18:37Speaker 1: Means the belief is doing two jobs at once, and
- 18:40Speaker 1: both are acts of care. Job one protect the kids
- 18:43Speaker 1: from the ants. Job two protect the land from the kids.
- 18:46Speaker 1: Because a culture where children grow up greeting mounds and
- 18:49Speaker 1: old trees is a culture where adults think twice before
- 18:51Speaker 1: bulldozing them. The Nuno sapunso is the tiniest environmentalist in
- 18:55Speaker 1: the Philippines. He has been guarding one square meter of
- 18:58Speaker 1: earth per mound for a thing thousand years, armd with
- 19:01Speaker 1: nothing but a reputation.
- 19:03Speaker 2: Okay, theory time, because you have been vibrating over there
- 19:06Speaker 2: since the name breakdown. You said you were building one
- 19:09Speaker 2: on the ancestor, meaning let me hear.
- 19:11Speaker 1: It here it is. I do not think the Nuno
- 19:14Speaker 1: sopunso is in nature spirit who got named after grandfathers.
- 19:18Speaker 1: I think it is the other way around. I think
- 19:20Speaker 1: he is the ancestors themselves compressed into one body and
- 19:23Speaker 1: given an address. Think about it. In the oldest Filipino believes,
- 19:27Speaker 1: the dead do not leave. They stay near the family,
- 19:30Speaker 1: near the land, and they keep an eye on things,
- 19:33Speaker 1: and they get cranky when they are disrespected. That is
- 19:36Speaker 1: not a nature spirit profile. That is a grandfather profile.
- 19:39Speaker 1: And then the Spanish came an ancestor worship got pushed underground,
- 19:44Speaker 1: literally underground into the mounds, and the Nuno became a
- 19:47Speaker 1: little earth man instead of a family ghost. The belief
- 19:50Speaker 1: did not die, it moved house. He is every lolo
- 19:53Speaker 1: whoever told you to respect the land, still on duty,
- 19:56Speaker 1: still strict, still accepting offerings of rice and eggs like
- 19:59Speaker 1: it is Sunday lunch.
- 20:01Speaker 2: The ancestors demoted but not dismissed. You know what, That
- 20:04Speaker 2: tracks disturbingly well because it explains the one thing pure
- 20:08Speaker 2: nature spirit theories cannot. It explains the manners you do
- 20:11Speaker 2: not negotiate with the new no, the way you bargain
- 20:13Speaker 2: with an encanto, you apologize to him, the way you
- 20:16Speaker 2: apologize to your grandfather. The entire ritual, the offering, the
- 20:19Speaker 2: formal sorry. The tahwas reading that asks who was offended.
- 20:23Speaker 2: It is a family reconciliation dressed as a folk cure.
- 20:26Speaker 2: The mound is not a monster nest. It is the
- 20:28Speaker 2: smallest ancestral shrine in the world. And the curse is
- 20:31Speaker 2: just your lolo saying you know what you did.
- 20:34Speaker 1: The curse is just your lolo saying you know what
- 20:37Speaker 1: you did. Jake, that is the scariest sentence you have
- 20:41Speaker 1: ever said on the show, and also somehow the warmest. Okay,
- 20:47Speaker 1: your turn, you have that face, the analyst face. What
- 20:51Speaker 1: is your theory?
- 20:52Speaker 2: Mine is about the series itself. I think the b
- 20:55Speaker 2: One Gang books are doing something deliberate with scale and
- 20:57Speaker 2: the Punso is the punchline. Watch the book one, the
- 21:02Speaker 2: sacred place is the wah Wah Gorge, this huge, terrifying landmark.
- 21:07Speaker 2: Then the Belayte tree, smaller one tree, Book eleven, a
- 21:12Speaker 2: volcano and a lake huge again Book thirteen, the terraces
- 21:16Speaker 2: a whole mountain side, and then tucked into book ten
- 21:20Speaker 2: and book twelve, the punso two feet tall. The series
- 21:24Speaker 2: keeps changing the size of holy ground, and the Punso
- 21:27Speaker 2: is the moment it shrinks to almost nothing, and still
- 21:30Speaker 2: still it has a guardian. I think the author is
- 21:34Speaker 2: making an argument there is no ground too small to
- 21:37Speaker 2: deserve respect. The sacred is not measured in hectares. A
- 21:41Speaker 2: mound you can step over has an elder act Accordingly.
- 21:45Speaker 1: The sacred is not measured in hectares. Oh, I am
- 21:47Speaker 1: stealing that. And it connects straight to the book twelve
- 21:50Speaker 1: scene right, because when sala Uden gives the elders that
- 21:53Speaker 1: address behind the old punso under the douhat tree, nobody laughs,
- 21:57Speaker 1: nobody says it is just a pile of dirt. The
- 22:00Speaker 1: elders immediately understand that the mound is a place, a
- 22:04Speaker 1: real address with a resident and a history important enough
- 22:07Speaker 1: that amandor Ugo chose it as cover and a guardian's
- 22:10Speaker 1: charm got left beside it. In the world of this series,
- 22:12Speaker 1: the smallest address still gets mail.
- 22:14Speaker 2: And it explains why the author bothered putting the punso
- 22:17Speaker 2: in twice. Once is a joke with bogging, once is
- 22:20Speaker 2: a crime scene with sal luud, comedy and dread same
- 22:24Speaker 2: landmark because that is the real cultural truth. The punso
- 22:29Speaker 2: is both. It is the thing kids joke about on
- 22:32Speaker 2: bikes and the thing elders whisper about at dusk. The
- 22:36Speaker 2: series did not pick one register. It showed us the
- 22:39Speaker 2: whole emotional range of the belief in two scenes.
- 22:43Speaker 1: That is craft okay, hot, take time, I go first,
- 22:46Speaker 1: and I am warmed up. The Nunosapuonso is the most
- 22:49Speaker 1: successful creature in Filipino folklore, and it is not close
- 22:53Speaker 1: success measured how by behavioral impact. The oswan gets movies,
- 22:57Speaker 1: the Kipballan gets tattoos, The nu no sapon and so
- 23:00Speaker 1: gets results. Millions of people every single day adjust their
- 23:03Speaker 1: walking path, lower their voice, or whisper three little words
- 23:06Speaker 1: because of him. No other creature changes daily physical behavior
- 23:10Speaker 1: at that scale. He is a foot tall and he
- 23:12Speaker 1: has the largest obedient fan base in the country.
- 23:14Speaker 2: That is a strong take, and I am going to
- 23:16Speaker 2: counter with mine instead of agreeing. For once my hot take.
- 23:21Speaker 2: The nw No Soponso is the only creature in the
- 23:24Speaker 2: beastiary who wants absolutely nothing from us except courtesy. Think
- 23:28Speaker 2: about it. The Oswong wants flesh, The encanto wants tribute
- 23:32Speaker 2: or company, The Kapra wants amusement, the Duato wants reverence.
- 23:37Speaker 2: The Nuno wants you to say excuse me and not
- 23:39Speaker 2: step on his roof. That is it. That is the
- 23:42Speaker 2: whole ask.
- 23:44Speaker 1: He is the.
- 23:44Speaker 2: Lowest maintenance supernatural being in existence, and the fact that
- 23:48Speaker 2: we still manage to offend him says everything about humans
- 23:51Speaker 2: and nothing about him.
- 23:53Speaker 1: He really is just asking for the bare minimum, and
- 23:56Speaker 1: we keep playing the bare minimum. That might be the
- 23:58Speaker 1: most Filipino sentence I have ever heard. We invented a
- 24:01Speaker 1: creature whose only rule is basic politeness, and then built
- 24:06Speaker 1: a whole medical industry of albilario visits around our inability
- 24:11Speaker 1: to be basically polite.
- 24:14Speaker 2: And before we get too proud of ourselves for laughing,
- 24:17Speaker 2: everyone listening knows. They still say it. Walking past an
- 24:20Speaker 2: empty lot at night, cutting through the grass behind the school,
- 24:24Speaker 2: tabby tabby po out loud or in your head. You
- 24:27Speaker 2: say it, I say it. Mia says it. The belief
- 24:31Speaker 2: is not in a museum, It is in our legs.
- 24:34Speaker 1: It really is. Okay, real quick, before we go, a
- 24:37Speaker 1: word about our podcast family, because this show does not
- 24:39Speaker 1: grow out of one mound by itself. If you listen
- 24:41Speaker 1: to us, you might also love Aura meditation and self affirmations.
- 24:44Speaker 1: Right here on the Hustle Studios network. It is a
- 24:47Speaker 1: whispered sanctuary for deep, calm, self affirmation and peaceful rest.
- 24:50Speaker 1: The softest landing pad on the whole speaker dial, and honestly,
- 24:53Speaker 1: after an hour of swollen feed, cranky elders and vampire trails,
- 24:57Speaker 1: a few minutes inside Aura sounds like exactly the cure.
- 25:00Speaker 1: Go find it on spreaker and tell them B one Gang.
- 25:02Speaker 2: Sent you seconding that horror at dusk healing at dawn.
- 25:06Speaker 2: That is the network way. Okay, next episode and this
- 25:10Speaker 2: one is a genuine milestone, so tease it properly, Mia.
- 25:14Speaker 1: Oh it is next time on B one Gang. We
- 25:17Speaker 1: close the creature deep tives and we open something brand new,
- 25:20Speaker 1: character analysis, and we are starting with the heart of
- 25:23Speaker 1: the whole series. Joe Diosa her arc across every book,
- 25:27Speaker 1: her connection to the supernatural, and the mystery of her
- 25:30Speaker 1: anting anting. If the creatures are the soul of the series,
- 25:34Speaker 1: Joe is its heartbeat and we are going to spend
- 25:36Speaker 1: a whole episode on why.
- 25:37Speaker 2: It is going to be a big one and maybe
- 25:39Speaker 2: our most personal episode yet. Make sure you are subscribed
- 25:43Speaker 2: so it lands in your feed the moment it drops.
- 25:46Speaker 1: We have someone fakeanly invents to see Thank you so
- 25:49Speaker 1: much for spending this time with us. Everyone. If you
- 25:51Speaker 1: enjoyed this deep dive into the new no sepun so
- 25:54Speaker 1: subscribe to b One Gang, leave us a review, and
- 25:57Speaker 1: share this episode with the friend who still says tabby
- 25:59Speaker 1: tabby when they cross an empty lot. They will feel
- 26:02Speaker 1: so seen and listen whether you believe or not, Maybe
- 26:06Speaker 1: walk around the mound. It costs you nothing and it
- 26:09Speaker 1: makes the old man happy. We will see you next time.
- 26:12Speaker 2: Be one gang for life. Everyone mind the mounds, greet
- 26:15Speaker 2: the elders, and take care of each other out there.
- 26:17Speaker 1: Selamat po