10.17.2026

BBC Newsround · Oct 18, 2026 · 6m

hey everyone happy Saturday Nina

大家周六好，我是妮娜

here with your BBC Two Newsround update

为大家带来 BBC 二台《Newsround》快讯

we're going to start with some big rugby union news

首先来看十五人制橄榄球的重要消息

because after 42 matches

在出战42场比赛

a World Cup win and 3 and 1/2 years without a defeat

赢下世界杯、三年半未尝败绩后

England women's incredible run has been ended by Canada

英格兰女队的不败纪录被加拿大终结

in a repeat of last year's World Cup final

这是去年世界杯决赛的复刻对决

where Canada lost

当时加拿大输给了英格兰

this time they got revenge with a late try

这次她们凭借最后阶段的达阵扳回一局

sealing a 24 points to 21 victory in Toronto

最终在多伦多以24比21拿下胜利

for us we just want to regroup now…