Latest / Learn Russian with Fexingo / Russian Prepositions - In and Out
Transcript
- Lucas: Hey, welcome back to Learn Russian with Fexingo. I'm Lucas. Luna: And I'm Luna! Episode 165 — can you believe it? We're still at it. Lucas: And loving it. Today we're going to talk about two little words that are huge in Russian: в and из. Luna: Oh, those sound familiar from earlier episodes. в means 'in' or 'into', right? And из means 'out of'? Lucas: Exactly. You've got it. Let's start with в. Listen: в. Say that with me, Luna. Luna: в. Lucas: Good. Now a full phrase: Я в доме. That means 'I am in the house'. Repeat after me: Я в доме. Luna: Я в доме. Lucas: Perfect. So в means 'in', and дом means 'house', but when you say 'in the house', the word дом changes to доме. That's the prepositional case, but don't worry about that now — just remember the phrase. Luna: Got it. Я в доме. I'm in the house. Lucas: Yes! Now из. Listen: из. That means 'out of' or 'from'. Try it. Luna: из. Lucas: Great. Now a phrase: Я из дома. 'I am out of the house' or 'I am from the house'. Notice дома is different from доме — but again, just learn the phrase. Say it. Luna: Я из дома. Lucas: Excellent. So we have Я в доме — I am in the house. And Я из дома — I am out of the house. Luna: Okay, that's a good pair. Let me practice: Я в доме. Я из дома. Lucas: Beautiful. Now, let's mix it up with something else. Remember кошка from a few episodes ago? Luna: Yes! Кошка. Cat. Lucas: And сумка means 'bag'. So: Кошка в сумке. 'The cat is in the bag.' Repeat. Luna: Кошка в сумке. Lucas: Nice. And if the cat comes out: Кошка из сумки. 'The cat is out of the bag.' Say it. Luna: Кошка из сумки. Lucas: Perfect. So we have two sets: Я в доме / Я из дома, and Кошка в сумке / Кошка из сумки. Luna: Let me try all four quickly. Я в доме. Я из дома. Кошка в сумке. Кошка из сумки. Lucas: You nailed them all. Honestly, if these phrases are helping you make real progress, that's exactly what Fexingo is for. And if today's episode was worth a coffee to you, that's the link — buy me a coffee dot com slash fexingo. It keeps us ad-free and going strong. Luna: Yeah, every little bit helps. And we really appreciate it. So let's keep practicing. Lucas: Right. Now, let's try a little scene. Imagine you're at home and I call you. I ask: Где ты? — Where are you? You can answer: Я в доме. Luna: Я в доме. Lucas: Good. Then later, you leave. I call again: Где ты? Now you say: Я из дома. Luna: Я из дома. Lucas: Perfect. Now let's reverse it. I'll ask about the cat. Где кошка? Luna: Кошка в сумке. Lucas: And now? Кошка из сумки. Luna: Кошка из сумки. Lucas: Great work. So remember: в for 'in', из for 'out of'. And the noun changes a little, but the context helps. Let's do one more repetition of the four phrases. Luna: Я в доме. Я из дома. Кошка в сумке. Кошка из сумки. Lucas: Perfect. You've got it. Practice those as you go about your day. Say them to yourself when you walk into a room or leave it. Luna: That's a good tip. I'll do that. Lucas: Thanks for joining us on Fexingo. Keep practicing, and we'll see you next time. Luna: Poka! Bye!