Latest / The Bible is Poetry / Ep. 1 - A Beauty Even Bible-Lovers Miss
Transcript
- 0:00SPEAKER_00: When scripture really touches you and then your whole soul feels like it's shaking
- 0:05SPEAKER_00: and it's like awake.
- 0:06SPEAKER_00: We created a calculator that people never heard of math.
- 0:11SPEAKER_00: What I only very recently discovered is that those two paths, they actually rhyme.
- 0:18SPEAKER_00: There's something that poetry can do that plain language does not.
- 0:23SPEAKER_00: This is the richest form of human communication that there is.
- 0:30SPEAKER_01: Hey, everyone.
- 0:32SPEAKER_01: Welcome to Bible Poetry's first podcast.
- 0:35SPEAKER_01: Really excited to film my first episode, actually.
- 0:38SPEAKER_01: It's been a long time coming and something that has been talked about for some time.
- 0:43SPEAKER_01: My name is Helen.
- 0:44SPEAKER_01: I'm part of Bible Poetry.
- 0:46SPEAKER_01: I'm the director of business or innovation, something along those lines.
- 0:49SPEAKER_01: I can never get it right.
- 0:51SPEAKER_01: But today we have here Toby, founder of Bible Poetry.
- 0:56SPEAKER_00: And because this is our first episode, I think things...
- 1:00SPEAKER_00: Might just be really awkward.
- 1:01SPEAKER_00: So hopefully that'll just make it more funny for you guys.
- 1:04SPEAKER_00: But yes, I guess I'm the founder.
- 1:07SPEAKER_01: Yes, Toby's the wonderful founder.
- 1:09SPEAKER_00: Oh, thank you very much.
- 1:10SPEAKER_01: You put a lot of work into the organization.
- 1:13SPEAKER_01: So that actually brings me like to the first discussion or question,
- 1:17SPEAKER_01: because we really want to share Bible poetry with everyone and reach people
- 1:21SPEAKER_01: that aren't.
- 1:22SPEAKER_01: Mm-hmm.
- 1:22SPEAKER_01: Mm-hmm.
- 1:22SPEAKER_01: Mm-hmm.
- 1:45SPEAKER_00: Well, I guess it started with my journey learning Hebrew.
- 1:48SPEAKER_00: It was actually a Bible project episode.
- 1:51SPEAKER_00: They were explaining something from Psalm 29.
- 1:53SPEAKER_00: And that really touched my heart.
- 1:56SPEAKER_00: I felt that poem in a really powerful way.
- 1:58SPEAKER_00: I experienced when scripture really touches you and
- 2:01SPEAKER_00: then your whole soul feels like it's shaking and it's awake.
- 2:06SPEAKER_00: So for me, that explanation was related to a poetic element.
- 2:10SPEAKER_00: And so after I felt that, I'm like, oh, poetry.
- 2:15SPEAKER_00: Can do this for me,
- 2:16SPEAKER_00: like can bring me into a deeper understanding into like a glimpse of God that leads
- 2:23SPEAKER_00: to such a deep experience with God.
- 2:25SPEAKER_00: And so I think that's where I'm like, oh, I want to read more for myself.
- 2:30SPEAKER_00: And so I guess it's like six or seven years ago,
- 2:33SPEAKER_00: I started learning Hebrew and then the purpose that I could just read more
- 2:38SPEAKER_00: for myself.
- 2:40SPEAKER_00: Uh, and then after one or two years, uh,
- 2:43SPEAKER_00: got the language, uh,
- 2:44SPEAKER_00: initially I started with just watching a whole bunch of YouTube videos,
- 2:48SPEAKER_00: like the alphabet.
- 2:51SPEAKER_00: And then there were like some Hebrew courses as well that were available on YouTube,
- 2:55SPEAKER_00: like a full series.
- 2:57SPEAKER_00: But eventually I found those content went through really quickly.
- 3:01SPEAKER_00: And then I still didn't have a good grasp of the language.
- 3:04SPEAKER_00: And so then I started buying textbooks that I looked at the ones that our local seminaries use.
- 3:12SPEAKER_00: Then I bought all of them, went through them.
- 3:14SPEAKER_00: I had some close friends that were pastors and theologians and scholars.
- 3:19SPEAKER_00: And so they were Really available for me when I was like stuck
- 3:23SPEAKER_00: on certain grammar things that I could like touch base with them
- 3:26SPEAKER_00: and they'll help me understand and get going.
- 3:28SPEAKER_00: So after like two years, then I started reading more and more of the poems in the Bible.
- 3:33SPEAKER_00: And then there's always all these moments where every time I open scripture, well,
- 3:39SPEAKER_00: maybe not like every time because it really takes like some effort to I guess read
- 3:44SPEAKER_00: through the language and try and understand.
- 3:47SPEAKER_00: But then when I see it do something really cool in the poetics,
- 3:50SPEAKER_00: then that's where I consistently like more and more get these wonderful glimpses of,
- 3:58SPEAKER_00: wow, this poetic device is doing so much.
- 4:00SPEAKER_00: Or there's all these really cool connections within the poem.
- 4:04SPEAKER_00: And they all help me understand a certain aspect of God that I didn't see.
- 4:08SPEAKER_00: Or maybe I know about it,
- 4:10SPEAKER_00: but I didn't experience it this way with all my senses and stuff like that.
- 4:16SPEAKER_00: So then there's a growing sense of while I was having a lot of fun,
- 4:22SPEAKER_00: then I would constantly go up with friends and be like, hey, look so cool.
- 4:27SPEAKER_00: But then at the same time,
- 4:28SPEAKER_00: there's this thought and realization that there's so much of this
- 4:33SPEAKER_00: that feels undiscovered because the Hebrew language Because
- 4:38SPEAKER_00: the Bible was originally written in Hebrew, the Old Testament.
- 4:42SPEAKER_00: And then all, like most Christians around the world, they...
- 4:47SPEAKER_00: Read the Bible in a translation.
- 4:49SPEAKER_00: But then there are certain things that are in Hebrew that can't be fully captured
- 4:54SPEAKER_00: after translation.
- 4:55SPEAKER_00: You can always capture the meaning of words,
- 4:58SPEAKER_00: the meaning of the phrase, and even the meaning of the phrase in its whole context.
- 5:02SPEAKER_00: But then,
- 5:03SPEAKER_00: for example,
- 5:03SPEAKER_00: you can't capture the rhymes,
- 5:06SPEAKER_00: can't capture even certain word repetitions would be lost.
- 5:10SPEAKER_00: Because then when they translate, they want to translate that word differently.
- 5:14SPEAKER_00: So that it fits best in that sentence to convey what that sentence is trying to say.
- 5:18SPEAKER_00: But then in a different sentence or different line,
- 5:22SPEAKER_00: that word is actually the same word,
- 5:24SPEAKER_00: but it's used in a creative way to mean something slightly different.
- 5:28SPEAKER_00: So then the English needs to adapt to use a different word to best communicate that context.
- 5:35SPEAKER_00: And so these repetitions are like difficult to carry over as well.
- 5:39SPEAKER_00: And so there's a growing sense of, wow, there's so much of the Bible that is not explored.
- 5:46SPEAKER_00: All of it is so beautiful.
- 5:47SPEAKER_00: They make me feel so touched every time I get to engage with them.
- 5:54SPEAKER_00: And so I guess that's where the vision slowly became more and more clear.
- 5:58SPEAKER_00: That I'm hoping the world,
- 6:02SPEAKER_00: with all Christians that study the Bible,
- 6:04SPEAKER_00: that we could be able to access this beauty in scripture as well.
- 6:08SPEAKER_00: Because it really leads to a powerful experience of the scripture themselves.
- 6:13SPEAKER_00: And so that was a progressive journey from six, seven years ago.
- 6:19SPEAKER_00: And then it was three,
- 6:24SPEAKER_00: four years ago that I had this thought when I was taking an afternoon nap and
- 6:31SPEAKER_00: then I woke up and then I just suddenly had all these thoughts on like,
- 6:35SPEAKER_00: I think there's a lot of
- 6:39SPEAKER_00: already well-established data sets and
- 6:44SPEAKER_00: the grammatical components in scripture and stuff like that.
- 6:47SPEAKER_00: And so then while I was napping, all these thoughts on like how we could
- 6:56SPEAKER_00: It's possible to have a software where all Hebrew components, how to better explain this.
- 7:05SPEAKER_00: It's possible to study scripture with a software tool because all
- 7:10SPEAKER_00: of these grammatical things already exist in databases.
- 7:14SPEAKER_00: And so I guess that's when the thought of building a software that happened,
- 7:18SPEAKER_00: but then now, yeah,
- 7:19SPEAKER_00: like From there,
- 7:21SPEAKER_00: having more clarity on what the app does,
- 7:24SPEAKER_00: the hope is that with the software,
- 7:26SPEAKER_00: people could study and engage with the poetic elements without needing
- 7:30SPEAKER_00: to learn Hebrew.
- 7:32SPEAKER_00: And so all the grammatical nuances,
- 7:35SPEAKER_00: we tried to capture it in a way through an English interface.
- 7:39SPEAKER_00: And there were a lot of tools that engage with the grammatical components in the background.
- 7:44SPEAKER_00: So then you could keep working well in English.
- 7:47SPEAKER_00: And so because we had...
- 7:50SPEAKER_00: That thought of this project,
- 7:52SPEAKER_00: of this building this software came to be,
- 7:55SPEAKER_00: then some of the,
- 7:56SPEAKER_00: and I guess the need to formalize this work into an organization pushed us
- 8:02SPEAKER_00: to becoming, I guess, an actual not-for-profit organization three years ago.
- 8:07SPEAKER_00: And so that's our journey.
- 8:09SPEAKER_01: So it sounds like Bible Poetry Association stemmed from a sermon that you heard from
- 8:16SPEAKER_01: the Bible...
- 8:18SPEAKER_01: Project six to seven years ago,
- 8:19SPEAKER_01: and that sparked interest in a lot of hidden meanings within the Hebrew Bible,
- 8:24SPEAKER_01: in the poetic devices that are not and can't be really translated
- 8:28SPEAKER_01: to other languages.
- 8:30SPEAKER_01: And then through studying Hebrew and diving deeper and finding more and more meaning
- 8:35SPEAKER_01: in the word, that really drove that passion to establish the organization.
- 8:40SPEAKER_01: And then through the organization, it sounds like it was...
- 8:44SPEAKER_01: A web application that was then created from that with functionalities that bring
- 8:49SPEAKER_01: in like data sets from other places.
- 8:51SPEAKER_01: So that's like in a nutshell.
- 8:52SPEAKER_00: I think even as a nutshell, it's hard to communicate.
- 8:56SPEAKER_01: Yeah.
- 8:57SPEAKER_00: I've always had trouble because I think it's like really,
- 9:00SPEAKER_00: I almost want to use the word novel because I think when,
- 9:03SPEAKER_00: for me, I think the methodology is really clear.
- 9:09SPEAKER_00: When I...
- 9:11SPEAKER_00: Because in the past six,
- 9:12SPEAKER_00: seven years,
- 9:13SPEAKER_00: I bought a lot of textbooks on how to study poetry,
- 9:16SPEAKER_00: and then I've read through many of them already.
- 9:20SPEAKER_00: And the methodology and approach,
- 9:23SPEAKER_00: it's new,
- 9:24SPEAKER_00: but there are some things that are pretty well established,
- 9:29SPEAKER_00: but then they also seem to belong to the academia world in such a way
- 9:35SPEAKER_00: that it never flowed down towards the church.
- 9:39SPEAKER_00: And then from there, it never flowed down to the average Christian.
- 9:43SPEAKER_00: And so like my entire upbringing,
- 9:47SPEAKER_00: In the churches I grew up with, there is an emphasis on scripture.
- 9:51SPEAKER_00: We do love scripture and we do read it.
- 9:53SPEAKER_00: But then there's this oddity that I feel like we never talk about the poetic elements.
- 9:59SPEAKER_00: And then I think some of it is just that we can't.
- 10:03SPEAKER_00: We can't talk about the poetic elements because we don't have access to
- 10:06SPEAKER_00: the Hebrew scripture and to access that we need.
- 10:09SPEAKER_00: Like a certain language proficiency.
- 10:11SPEAKER_00: Of course, there are like things that still like translated.
- 10:14SPEAKER_00: Okay.
- 10:15SPEAKER_00: Like certain imagery, right?
- 10:17SPEAKER_00: Like someone, right?
- 10:19SPEAKER_00: Like he will be planted like a tree by streams of water, right?
- 10:22SPEAKER_00: Like that's like an imagery that I think like we can all imagine that and
- 10:26SPEAKER_00: that Imagery does a lot for understanding what our relationship
- 10:31SPEAKER_00: with God's word is like.
- 10:32SPEAKER_00: But then there are certain grammatical or Hebrew specific things that would be inaccessible.
- 10:39SPEAKER_00: And so the church has never been able to,
- 10:42SPEAKER_00: or the greater,
- 10:44SPEAKER_00: the average Christian,
- 10:47SPEAKER_00: it's like a few steps removed from even knowing that it's there.
- 10:51SPEAKER_00: Yeah.
- 10:53SPEAKER_01: For the average Christian or someone that may be interested in using this app,
- 10:57SPEAKER_01: like here, like a lot of people may not know there's this need, right?
- 11:01SPEAKER_01: So when you talk about poetry in the Bible,
- 11:04SPEAKER_01: what proportion of the Bible would you say is actually written in poetry?
- 11:10SPEAKER_00: I'll use the answer.
- 11:11SPEAKER_00: I was going to...
- 11:13SPEAKER_01: I think it's one
- 11:15SPEAKER_00: third.
- 11:16SPEAKER_00: One third of the whole Bible.
- 11:18SPEAKER_00: But then the New Testament actually doesn't have a lot of poetry at all.
- 11:23SPEAKER_00: There's like few odd poems here and there in the Greek.
- 11:26SPEAKER_00: But then so largely the poetry is in the Old Testament.
- 11:30SPEAKER_01: Right.
- 11:31SPEAKER_00: And so it's one third of the Bible,
- 11:32SPEAKER_00: but it's actually half of the Old Testament, which is like a lot.
- 11:38SPEAKER_00: And I think that really like when we read a poem, but we're not engaging the poetic devices.
- 11:44SPEAKER_00: Or we're engaging some of them,
- 11:45SPEAKER_00: but not really getting that full angle of approaching the scripture.
- 11:49SPEAKER_00: I think we are missing a lot.
- 11:52SPEAKER_00: We get the meaning of the words, but I think we're missing the poetic impact.
- 11:57SPEAKER_00: And I think that's hard to communicate because I don't think A lot
- 12:00SPEAKER_00: of people have experienced that from scripture or that side of scripture to
- 12:05SPEAKER_00: that extent.
- 12:06SPEAKER_01: I feel like they're missing out and we don't know what we don't know.
- 12:09SPEAKER_01: So this is amazing that it can open this whole new world and perspective to folks
- 12:13SPEAKER_01: that read the Bible.
- 12:14SPEAKER_00: That's the hope.
- 12:16SPEAKER_00: But then there are certainly a lot of challenges.
- 12:20SPEAKER_00: Because I think the analogy that's been on my mind now is
- 12:25SPEAKER_00: that it feels like we created a,
- 12:29SPEAKER_00: because our software, we launched our app, our web app, two years ago.
- 12:34SPEAKER_00: So it feels like we created a calculator that people never heard of math.
- 12:39SPEAKER_01: Right.
- 12:39SPEAKER_00: Now we need to teach people math.
- 12:41SPEAKER_00: Right.
- 12:43SPEAKER_00: Otherwise, just know how to use the calculator.
- 12:45SPEAKER_00: And so that's why I think our tool right now,
- 12:49SPEAKER_00: when you open it,
- 12:50SPEAKER_00: because my heart was to make it so that you don't need to learn Hebrew,
- 12:54SPEAKER_00: but you still, I guess you still need to learn some of the approaches.
- 12:57SPEAKER_00: Like when you find a repeated word, what that means and how to make use of that insight.
- 13:03SPEAKER_00: When a section is written in like quote unquote past tense and it shifts
- 13:08SPEAKER_00: to future tense, like what does that mean for the structure of the poem?
- 13:13SPEAKER_00: There are certain things that I think requires at least some orientation.
- 13:18SPEAKER_00: Yeah.
- 13:18SPEAKER_01: I have like so many questions in my head right now.
- 13:21SPEAKER_01: So one of them is,
- 13:24SPEAKER_01: let's say like elevator pitch,
- 13:25SPEAKER_01: you have 30 seconds and someone really wants to know an example,
- 13:30SPEAKER_01: something mind blowing or really cool that you didn't know
- 13:33SPEAKER_01: about this particular verse or several verses.
- 13:36SPEAKER_01: What is something that you may have in your back pocket?
- 13:39SPEAKER_01: Like, this is something I learned, did you miss?
- 13:42SPEAKER_00: Like through using the app.
- 13:43SPEAKER_00: Oh, through using the app.
- 13:46SPEAKER_00: Because we don't have all the features that we want yet.
- 13:52SPEAKER_00: But I think one of the ones that really...
- 13:56SPEAKER_00: Made me really excited and giddy.
- 13:58SPEAKER_00: And it really touched my heart is from Psalm 23.
- 14:00SPEAKER_00: Cause I think like everyone knows Psalm 23, the Lord is my shepherd.
- 14:06SPEAKER_00: But then after verse one, they'll say like, he leads me in a path of righteousness.
- 14:12SPEAKER_00: And then the next verse, even though I walked through the valley of the shadow of death, right?
- 14:17SPEAKER_00: Both of them,
- 14:18SPEAKER_00: I think from just conceptually,
- 14:22SPEAKER_00: we know that there's two different paths that are described.
- 14:25SPEAKER_00: Paths of Righteousness and then Valley of Shadow of Death.
- 14:30SPEAKER_00: But then what I only very recently discovered,
- 14:35SPEAKER_00: like two months ago, is that those two paths, they actually rhyme.
- 14:41SPEAKER_00: And both are two words.
- 14:43SPEAKER_00: Paths of Righteousness is two words in Hebrew.
- 14:45SPEAKER_00: And then Valley, the Shadow of Death is two words in Hebrew.
- 14:49SPEAKER_00: So the rhyme is, that's a value shout of death.
- 14:55SPEAKER_00: And then the is the paths of righteousness.
- 15:00SPEAKER_00: There's like four or five different sounds there that line up.
- 15:03SPEAKER_00: And it's two words to two words.
- 15:05SPEAKER_00: And those rhymes create this really interesting connection that, why do they sound so similar?
- 15:12SPEAKER_00: Why is there such intentionality to rhyme them?
- 15:15SPEAKER_00: Because paths of righteousness,
- 15:17SPEAKER_00: that's like a,
- 15:18SPEAKER_00: Okay, like that's almost like a known phrase, like it makes a lot of sense.
- 15:23SPEAKER_00: But then Valley of Shadow of Death,
- 15:25SPEAKER_00: these are like some odd words that I really put together in some sense.
- 15:29SPEAKER_00: I think there's intentionality to try and enforce or like bring this rhyme together
- 15:33SPEAKER_00: to connect those two.
- 15:35SPEAKER_00: And I think my sense right now is that they sound the same or sound similar
- 15:40SPEAKER_00: because they are describing the same thing.
- 15:42SPEAKER_01: Do you see like in the future,
- 15:44SPEAKER_01: once more meaning is discovered through the poetry in the Bible,
- 15:49SPEAKER_01: that there could be a version of the Bible that could come out of this that's
- 15:53SPEAKER_01: in English where there are certain texts,
- 15:56SPEAKER_01: help texts on the side to describe the poetic meanings that have been derived
- 16:02SPEAKER_01: through people's studies.
- 16:04SPEAKER_00: Mm-hmm.
- 16:05SPEAKER_00: I think that would be a really interesting work because we have,
- 16:10SPEAKER_00: I think in what's available for purchase now,
- 16:12SPEAKER_00: there's a lot of commentary, ESV Study Bible.
- 16:16SPEAKER_00: But even if you look at ESV Study Bible, the remarks on the poetic elements are really sparse.
- 16:24SPEAKER_00: And even if you're reading a psalm,
- 16:27SPEAKER_00: it's commentary on the poetic elements will be limited
- 16:31SPEAKER_00: in How much it will refer back to the Hebrew,
- 16:34SPEAKER_00: because it wants to be really interactable with the Irish Christian.
- 16:38SPEAKER_00: And I can see how if there is a Bible with more commentary on these poetic elements,
- 16:46SPEAKER_00: it would be interesting with people.
- 16:47SPEAKER_00: That's really big work.
- 16:48SPEAKER_00: I think I haven't thought of how far.
- 16:52SPEAKER_00: Our work could go.
- 16:53SPEAKER_01: That just came to mind.
- 16:54SPEAKER_01: So what version of the English Bible would you say
- 16:58SPEAKER_01: for someone that's starting out is the best to study these poetic devices?
- 17:03SPEAKER_00: So there is really no substitute for poetry.
- 17:10SPEAKER_00: I guess learning the Hebrew and then being engaged with it.
- 17:13SPEAKER_00: Cause then it's like,
- 17:14SPEAKER_00: you'll see everything 3D and in full color and you'll really experience the language
- 17:19SPEAKER_00: and how it uses the full resources of what the grammar can do
- 17:25SPEAKER_00: to communicate really interesting things.
- 17:27SPEAKER_00: But then the translations that I looked at, um,
- 17:31SPEAKER_00: actually the common English Bible CEB,
- 17:34SPEAKER_00: they actually did try hard when they were working on the poetic Sections of
- 17:40SPEAKER_00: the Bible,
- 17:41SPEAKER_00: like Psalms,
- 17:42SPEAKER_00: they actually did put effort into trying to preserve word connection and
- 17:46SPEAKER_00: the word order as well.
- 17:48SPEAKER_00: But I think I think my heart is really because our slogan is digging for gems.
- 17:52SPEAKER_00: And I think there's something about just being able to discover it for yourself.
- 17:58SPEAKER_00: I think it's like when you are reading and you see all these elements and they seem scattered.
- 18:05SPEAKER_00: You don't know how things are connected.
- 18:07SPEAKER_00: But then when you start to connect one thread to another thread and
- 18:11SPEAKER_00: then another thread and then suddenly every thread comes together.
- 18:15SPEAKER_00: And then now I think that's where in my mind it's like, whoa.
- 18:20SPEAKER_00: And then you really see the beauty of all the elements working together.
- 18:25SPEAKER_00: And that is related to the process of discovering it.
- 18:29SPEAKER_00: And so I think there's something about,
- 18:32SPEAKER_00: for example,
- 18:33SPEAKER_00: watching a movie and then getting to reveal yourself versus reading someone talk
- 18:39SPEAKER_00: about a movie.
- 18:41SPEAKER_00: And I think that's not exciting as being able to watch it for yourself.
- 18:47SPEAKER_00: And I think that's a heart.
- 18:49SPEAKER_00: Not only be able to bring poetry awareness of Hebrew poetry to the Christian world,
- 18:55SPEAKER_00: but also to encourage people to go on this journey of discovering it for themselves.
- 19:04SPEAKER_01: People that are watching this podcast that are not local here
- 19:09SPEAKER_01: and they really just want to get started, but it's quite intimidating.
- 19:12SPEAKER_01: What are some resources out there where they can follow along and maybe learn how
- 19:16SPEAKER_01: to utilize this tool?
- 19:17SPEAKER_00: Resources.
- 19:19SPEAKER_00: I guess we have some YouTube videos.
- 19:23SPEAKER_00: Because in the past three,
- 19:25SPEAKER_00: four years,
- 19:25SPEAKER_00: whenever I do preaching,
- 19:28SPEAKER_00: when I'm invited to different churches and give a message there, I always want to...
- 19:36SPEAKER_00: Speak from the poetic element side of a poem.
- 19:40SPEAKER_00: And from that angle, try and understand that passage deeper.
- 19:45SPEAKER_00: And then from there, bring it back home to how it should impact our lives, what it means for us.
- 19:53SPEAKER_00: And other,
- 19:55SPEAKER_00: so I think that the YouTube videos are,
- 19:57SPEAKER_00: I guess they're, for me,
- 19:59SPEAKER_00: that's my chance to gush about that poem and like,
- 20:03SPEAKER_00: And share like all these cool things that I see in it.
- 20:06SPEAKER_00: And then hopefully I could bring you guys on a journey to experience it yourself
- 20:10SPEAKER_00: as well through that format of explaining the passage.
- 20:16SPEAKER_00: Then other resources, there's a scholar group called Scriptura.
- 20:21SPEAKER_00: And then this group of scholars,
- 20:25SPEAKER_00: they work really hard on the Psalms to provide a really in-depth commentary
- 20:30SPEAKER_00: and research on how The many different components in a poem.
- 20:36SPEAKER_00: And then they'll split it, they'll make it publicly available.
- 20:41SPEAKER_00: And so it's, their main project is called Layers, Psalms Layer by Layer.
- 20:46SPEAKER_00: And it is like searchable,
- 20:48SPEAKER_00: but I think something,
- 20:50SPEAKER_00: but their target audience is translators,
- 20:54SPEAKER_00: people that are already working closely with the Hebrew text.
- 20:57SPEAKER_00: And so they'll speak with the jargon that's needed for that work.
- 21:01SPEAKER_00: So then I think Bible Project, they also really love exploring poetic elements.
- 21:07SPEAKER_00: And I think there are certain things that we could still do a lot for in English.
- 21:12SPEAKER_00: And I think the main one,
- 21:15SPEAKER_00: if I were to give like one nugget or one thing
- 21:19SPEAKER_00: that any Christian could start doing is that whenever you notice a repeated idea in
- 21:25SPEAKER_00: a poem, look back to where you found it.
- 21:28SPEAKER_00: And then see how those two sections are connected.
- 21:33SPEAKER_00: Repeated words do a lot in every poem.
- 21:36SPEAKER_00: They're never accidental.
- 21:38SPEAKER_00: There's always full of intentionality and design.
- 21:43SPEAKER_00: And they always want to bring you back to compare those two sections.
- 21:47SPEAKER_00: So for example,
- 21:48SPEAKER_00: if you hear,
- 21:49SPEAKER_00: if you read something about a path,
- 21:51SPEAKER_00: and then at the end of the poem, you read the word path again.
- 21:55SPEAKER_00: Then look back, look back at what that section was talking about related to that word.
- 22:00SPEAKER_00: And then compare it to what this whole section is talking about related to that word.
- 22:03SPEAKER_00: And then when we do comparisons like this, then we start to get Those really deep insights.
- 22:11SPEAKER_00: Those are the threads that connect the whole poem together.
- 22:13SPEAKER_01: That's a really good tip for people that are starting out because some
- 22:17SPEAKER_01: of us have not touched poetry since like English 12, the mandatory classes.
- 22:22SPEAKER_01: So this is quite interesting to see this like all over the Bible and be able
- 22:26SPEAKER_01: to dive deeper into it.
- 22:28SPEAKER_01: So how would folks access this app?
- 22:32SPEAKER_00: This app is on our main website right now.
- 22:36SPEAKER_00: So BiblePoetry.org.
- 22:38SPEAKER_01: Okay, BiblePoetry.org.
- 22:39SPEAKER_01: Yeah.
- 22:40SPEAKER_01: And then they create their login.
- 22:41SPEAKER_01: And is it subscription-based?
- 22:43SPEAKER_01: Is it free?
- 22:44SPEAKER_01: How does it work?
- 22:45SPEAKER_00: It's free.
- 22:45SPEAKER_00: And I think our heart is to make it free forever.
- 22:49SPEAKER_00: I guess we'll leave it at that because I don't,
- 22:52SPEAKER_00: the heart is that all Christians would be able to go on this journey
- 22:57SPEAKER_00: and explore these beautiful connections for themselves and then really experience
- 23:03SPEAKER_00: the depth and beauty of scripture.
- 23:05SPEAKER_00: And then from there, experience God, right?
- 23:08SPEAKER_00: Because these are God's word.
- 23:10SPEAKER_00: And this is God's poetry.
- 23:11SPEAKER_00: He's a master crafting.
- 23:14SPEAKER_00: And so one of my big things on my heart is that God's writing is
- 23:19SPEAKER_00: a poetic masterpiece that deserves to be studied and admired.
- 23:23SPEAKER_00: And I hope that our app can make that possible or really help that process.
- 23:29SPEAKER_01: Can you talk a little bit about some of the plans within the app
- 23:33SPEAKER_01: that can be shared amongst each other?
- 23:36SPEAKER_00: Sorry, the plans in the app.
- 23:38SPEAKER_01: So I recall logging into the app, folks that have found their own gems can share it.
- 23:46SPEAKER_01: Is that publicly accessible to people that just dive right into the app?
- 23:51SPEAKER_00: So our tool,
- 23:54SPEAKER_00: I think if I were to try and explain what the main features are,
- 23:59SPEAKER_00: is that it has an interface where Words are in boxes
- 24:03SPEAKER_00: where one Hebrew word is one box.
- 24:06SPEAKER_00: And so then All the grammatical data is attached to that box,
- 24:11SPEAKER_00: but then it's translated directly word for word into English.
- 24:15SPEAKER_00: And so you're able to move those word boxes around,
- 24:17SPEAKER_00: but then in the background,
- 24:19SPEAKER_00: all the grammatical components are always still accessible to the tool.
- 24:24SPEAKER_00: So I guess in that interface, it lets the user divide sections into poetic sections.
- 24:32SPEAKER_00: And from there,
- 24:34SPEAKER_00: use it to make comparisons and use smart colors and And highlighting,
- 24:38SPEAKER_00: keep track of observations.
- 24:40SPEAKER_00: And then I guess that's like a really full video.
- 24:44SPEAKER_01: We'll put a video somewhere or there or there when we get to it.
- 24:50SPEAKER_00: But I think the other thing is when you think of poetry, what comes to mind?
- 24:56SPEAKER_01: I think of rhyming, matching like number of syllables.
- 25:00SPEAKER_01: I think about...
- 25:01SPEAKER_01: I don't think they're called paragraphs, but it looks like paragraphs.
- 25:04SPEAKER_01: And sometimes I recall just reading poetry in my childhood.
- 25:09SPEAKER_01: The poetry makes sense, but sometimes the word is simply used because it rhymes.
- 25:15SPEAKER_01: So it's like if the author or the writer didn't have to make it rhyme,
- 25:20SPEAKER_01: they probably would have chosen a different word.
- 25:24SPEAKER_01: Then I recall there's types of poetry where there's no rhyming at all.
- 25:29SPEAKER_00: Right, like slam poetry.
- 25:30SPEAKER_01: Yeah, slam poetry, that's the word.
- 25:32SPEAKER_01: But all I remember is there's a lot of Japanese terms for terms of poetry.
- 25:38SPEAKER_00: And I think that's one of my struggles,
- 25:42SPEAKER_00: and I think one of the barriers that we'll have to overcome
- 25:45SPEAKER_00: in our organization
- 25:47SPEAKER_00: on how to explain what Hebrew poetry is like.
- 25:51SPEAKER_00: Because it's a lot more...
- 25:54SPEAKER_00: Technical and nerdier and purposeful.
- 25:58SPEAKER_00: One of my favorite authors is called Robert Alter.
- 26:02SPEAKER_00: He's a scholar and he looks in depth into the poetic elements.
- 26:08SPEAKER_00: He'll describe poetry as a form that creates complex internal connections between things.
- 26:15SPEAKER_00: And I think that's where the poetic richness is.
- 26:18SPEAKER_00: Hebrew poetry is a lot about structures.
- 26:21SPEAKER_00: They use the structures to bring us to do comparison and emphasize certain elements in the poem.
- 26:31SPEAKER_00: The structures do a lot,
- 26:32SPEAKER_00: but I do think of like my experience with,
- 26:35SPEAKER_00: I think when I think of poetry,
- 26:37SPEAKER_00: I do think just mainly rhymes and then Also mainly end rhymes,
- 26:42SPEAKER_00: like roses are red, violets are blue, the poem goes, I think so are you.
- 26:47SPEAKER_00: Like it was like you and blue rhymes and then, aha, now finished.
- 26:52SPEAKER_00: Then I don't need to think further aside from, my brain got a nice tickle, right?
- 26:56SPEAKER_00: And then, and there's a similar experience I get with like listening to hip hop and rap.
- 27:01SPEAKER_01: Right.
- 27:01SPEAKER_00: Where like there's a, there's a certain mastery to how they can Make so many things rhyme.
- 27:10SPEAKER_00: I know.
- 27:10SPEAKER_00: And then it's really fun to be like, whoa,
- 27:13SPEAKER_00: you can like weave that in that one or like pronounce it a little bit different and
- 27:17SPEAKER_00: then it like fits in nice, right?
- 27:20SPEAKER_01: Freestyle.
- 27:20SPEAKER_00: And all of it is like a really auditorial experience.
- 27:23SPEAKER_01: Right.
- 27:24SPEAKER_00: And that makes, I think, the ears happy to be able to experience rhyme.
- 27:29SPEAKER_00: But then Hebrew poetry, there are rhymes, but...
- 27:33SPEAKER_00: The language itself automatically makes rhymes everywhere.
- 27:39SPEAKER_00: So the way Hebrew works is that all words are built from three-letter root,
- 27:45SPEAKER_00: and then there's more letters that are added either behind or in front of it
- 27:49SPEAKER_00: to add grammatical components to it.
- 27:53SPEAKER_00: Change it into future tense, past tense, change it into a noun.
- 27:56SPEAKER_00: So from a three-letter root,
- 27:58SPEAKER_00: Because things are added before and after, those elements are grammatical elements.
- 28:04SPEAKER_00: They're not part of the main core meaning of the word.
- 28:07SPEAKER_00: You use those elements so frequently.
- 28:10SPEAKER_00: In any Hebrew text, you'll just come across the letter T nonstop.
- 28:16SPEAKER_00: And you'll come across the sound nonstop.
- 28:19SPEAKER_00: And then all verbs virtually rhyme.
- 28:22SPEAKER_00: Anything that's written in past tense will make a sound.
- 28:26SPEAKER_00: Anything that's written in future tests would by default make it like an asset.
- 28:34SPEAKER_00: And so like even the vowels are part of the grammar.
- 28:36SPEAKER_00: And so even by accident, things will just rhyme nonstop.
- 28:41SPEAKER_00: But the poetic,
- 28:43SPEAKER_00: so that's why Hebrew poetry does,
- 28:47SPEAKER_00: they actually do something really different from my concept of poems.
- 28:52SPEAKER_00: It's different from English poetry.
- 28:54SPEAKER_00: And I think, I imagine that would be really similar with Chinese poetry as well.
- 28:58SPEAKER_01: It's actually similar to French.
- 29:01SPEAKER_01: Yes, in some ways, like past tense for French, a lot of the words are the same.
- 29:06SPEAKER_01: They have the same ending.
- 29:07SPEAKER_01: You conjugate the verb to be past tense.
- 29:10SPEAKER_00: Because I noticed when authors,
- 29:12SPEAKER_00: because I listen to a lot of Hebrew music,
- 29:15SPEAKER_00: when they want to rhyme, like it takes like no effort.
- 29:19SPEAKER_00: And then it takes,
- 29:21SPEAKER_00: sometimes they do something,
- 29:22SPEAKER_00: they do need to do some gymnastics to get a really creative rhyme in,
- 29:26SPEAKER_00: and those are fun too.
- 29:28SPEAKER_00: But the Hebrew language itself,
- 29:29SPEAKER_00: Hebrew poetry, I guess they explore meaning, they explore other things.
- 29:36SPEAKER_01: So we mentioned like haikus as something that I remember from my childhood as a type of poetry.
- 29:42SPEAKER_01: As you're going through the Hebrew Bible and you're using Salah,
- 29:47SPEAKER_01: the web app, what poetry is prominent that you see?
- 29:54SPEAKER_01: Do haikus even exist in the Old Testament or it's a whole other type of poetry
- 30:00SPEAKER_01: with its own name?
- 30:01SPEAKER_00: I don't know if it has a name, aside from just Hebrew poetry.
- 30:04SPEAKER_01: Okay.
- 30:05SPEAKER_00: There are definitely like certain poetic devices that are common.
- 30:09SPEAKER_00: I think one of the ones that you would hear a lot on the, do you listen to Bach Project?
- 30:14SPEAKER_01: Yeah.
- 30:14SPEAKER_00: They would talk about word plays a lot.
- 30:16SPEAKER_01: Yeah, they do.
- 30:16SPEAKER_00: Words that are spelt similar or sound similar,
- 30:20SPEAKER_00: but they, one,
- 30:21SPEAKER_00: they In one case it's used to mean one thing and in another case it's used
- 30:25SPEAKER_00: to mean something else, but it's the same word.
- 30:28SPEAKER_00: And then it creates some really interesting parallel where maybe both
- 30:33SPEAKER_00: of them could be intended at the same time.
- 30:36SPEAKER_00: So word,
- 30:36SPEAKER_00: word plays are really common in Hebrew and they're easy to do too,
- 30:41SPEAKER_00: because each word is built from a three letter root.
- 30:43SPEAKER_01: Right.
- 30:45SPEAKER_00: When you rearrange some of them, chances are that's a word.
- 30:49SPEAKER_01: If you can identify the type of portrait it is,
- 30:52SPEAKER_01: you can almost anticipate the next rhyme where it's going to be located
- 30:56SPEAKER_01: or repetition where it's going to be.
- 30:58SPEAKER_01: And so that's why I was just wondering.
- 31:00SPEAKER_01: And I wonder if there are actual means for them.
- 31:03SPEAKER_00: Well, if I were to,
- 31:05SPEAKER_00: I think,
- 31:06SPEAKER_00: give an explanation or like a quick overview of what poems are like in Hebrew,
- 31:12SPEAKER_00: it's all about the structure.
- 31:14SPEAKER_00: And there are two dominant structures in Hebrew.
- 31:17SPEAKER_00: One, I would call them layered,
- 31:19SPEAKER_00: where the pattern is you read a section and it feels really complete.
- 31:23SPEAKER_01: Right.
- 31:24SPEAKER_00: But then you'll read another section and that feels really complete too.
- 31:28SPEAKER_00: But then when you compare the two sections, there's a lot of similarities.
- 31:32SPEAKER_00: So for example,
- 31:33SPEAKER_00: it might have the elements A, B, C,
- 31:36SPEAKER_00: but then this next section feels like it's saying something else,
- 31:39SPEAKER_00: but it also has elements A, B, C.
- 31:42SPEAKER_00: I see what you mean.
- 31:43SPEAKER_00: So these layers, I think they're meant to be compared.
- 31:45SPEAKER_00: You compare the A with the A,
- 31:47SPEAKER_00: compare the B with the B, C with the C, see what changed, see what progressed.
- 31:51SPEAKER_01: Right.
- 31:52SPEAKER_00: But then when we're not thinking in layers,
- 31:54SPEAKER_00: then we don't see how things are really stacked up together.
- 31:58SPEAKER_00: Then the meaning is also in how the first layer progresses to the second layer.
- 32:03SPEAKER_00: And then the next dominant structure is called a chiasm.
- 32:06SPEAKER_00: Have you heard of?
- 32:06SPEAKER_01: Yes.
- 32:07SPEAKER_00: Is it because I talk about?
- 32:08SPEAKER_01: Yes.
- 32:09SPEAKER_01: In our market website.
- 32:12SPEAKER_01: Yes.
- 32:14SPEAKER_00: But a chiasm is loosely the shape of a bullseye.
- 32:18SPEAKER_00: It's a structure that has a core and then it has surrounding layers.
- 32:21SPEAKER_00: So the elements would line up as like A, B, C, B, A.
- 32:26SPEAKER_00: And these chiasms are like virtually like everywhere in Hebrew poetry.
- 32:34SPEAKER_00: Two lines can be chiastic.
- 32:37SPEAKER_00: A whole section of a poem can be chiastic.
- 32:39SPEAKER_00: The poem can have two chiasms,
- 32:42SPEAKER_00: and the poem can have three chiasms, where the chiasms are a chiasm in its
- 32:46SPEAKER_01: own.
- 32:47SPEAKER_00: Wow.
- 32:48SPEAKER_00: And so chiasm is extremely common,
- 32:51SPEAKER_00: but they create all these internal connections for you to explore.
- 32:57SPEAKER_00: Say it's A, B, C, B, A, the emphasis tends to be in the middle.
- 33:03SPEAKER_00: So you would see how the B and B elements relate to the middle.
- 33:07SPEAKER_00: Then you'll see how the A and A elements relate to the middle because that's where
- 33:10SPEAKER_00: the key point is.
- 33:12SPEAKER_00: Something heavy and pivotal and integral to all the concepts.
- 33:16SPEAKER_00: But then you also want to compare how A and A at the end changed.
- 33:21SPEAKER_00: Then you also compare B and B, how they changed.
- 33:25SPEAKER_00: Then you also compare how E is related to B, then how B is related to A.
- 33:29SPEAKER_00: And those connections are related in some way too.
- 33:32SPEAKER_00: So like just by using this A,
- 33:33SPEAKER_00: B, C, B, A structure, you create all these internal threads for someone to explore.
- 33:39SPEAKER_00: And then when you have a chiasm, next to a chiasm, Then now the chiasms are layered.
- 33:44SPEAKER_00: So you have like ABA and then ABA, right?
- 33:48SPEAKER_00: There are two chiasms, but they're also in layers.
- 33:52SPEAKER_00: So now you also want to compare them horizontally and see how this A and this
- 33:56SPEAKER_00: A is related, this B and this B is related.
- 33:59SPEAKER_00: So there's a lot to explore that Hebrew really monopolizes.
- 34:05SPEAKER_00: I don't know if that's a word.
- 34:06SPEAKER_00: They really do a lot in their structure.
- 34:08SPEAKER_00: I think if we're reading with the...
- 34:11SPEAKER_00: Our default English lens,
- 34:14SPEAKER_00: then I think we read from top to bottom, and then we don't really look back.
- 34:19SPEAKER_00: When we get to the bottom, we think we found the conclusion, and then the end.
- 34:23SPEAKER_00: But then if you read a psalm, the conclusion tends to be, therefore, hopeful, praise the Lord.
- 34:29SPEAKER_00: But that can't be the conclusion for every single psalm.
- 34:31SPEAKER_00: Every psalm is doing something so unique, and it's communicating so many things.
- 34:36SPEAKER_00: And the meaning is in those internal connections.
- 34:38SPEAKER_01: Wow.
- 34:39SPEAKER_01: I can imagine that as you are diving deeper into finding these poetic gems,
- 34:46SPEAKER_01: that it must have impacted your faith or perhaps understanding God and who he is.
- 34:53SPEAKER_01: Could you talk a little bit about that?
- 34:54SPEAKER_00: I think for me,
- 34:57SPEAKER_00: this is definitely still evolving,
- 34:59SPEAKER_00: but poetry,
- 35:01SPEAKER_00: I think for me,
- 35:02SPEAKER_00: and mainly the end outcome of my relationship with God,
- 35:07SPEAKER_00: it forces me to To admire his beauty,
- 35:10SPEAKER_00: experience his depth, experience his richness to a level that I've never had before.
- 35:15SPEAKER_00: I think when we say God is beautiful, that's a really abstract concept.
- 35:19SPEAKER_00: We don't see him.
- 35:20SPEAKER_00: We don't see God's physical beauty.
- 35:23SPEAKER_00: We can see God's beauty in his design, in his creation.
- 35:27SPEAKER_00: But then when we engage with his poetry and his writing and his masterful designs,
- 35:34SPEAKER_00: then I think we see even more each individual concept related
- 35:39SPEAKER_00: to God can be expressed in a certain poetic depth.
- 35:42SPEAKER_00: For example, Psalm 139 in the first section, Psalm 139 is split into four layers.
- 35:50SPEAKER_00: The first layer is about how God knows everything, but then it hints that it feels trapping.
- 35:54SPEAKER_00: And the structure is written in such an interesting way where it says,
- 35:59SPEAKER_00: God knows everything, God knows everything.
- 36:01SPEAKER_00: And in the middle describes him trying to move around.
- 36:04SPEAKER_00: But then it'll say, God knows, God knows.
- 36:07SPEAKER_00: And then it's almost like God knowing is something that surrounds his moving.
- 36:11SPEAKER_00: 139 has a lot, but there's a way to understand concepts of God to a poetic depth.
- 36:18SPEAKER_00: That leads to admiration.
- 36:20SPEAKER_01: And ultimately praised.
- 36:22SPEAKER_01: Yeah.
- 36:23SPEAKER_01: So if there are some,
- 36:25SPEAKER_01: let's say small groups out there that are really interested in getting to you
- 36:30SPEAKER_01: or even utilize this app,
- 36:33SPEAKER_01: like could they reach out to you to be able to maybe book a session?
- 36:36SPEAKER_00: Everyone's really welcome.
- 36:37SPEAKER_00: I always love just gushing over the really cool things in the passage.
- 36:43SPEAKER_00: You're free to reach out.
- 36:46SPEAKER_00: Where would they find us?
- 36:47SPEAKER_00: I guess just on BiblePoetry.org and all the contact information.
- 36:51SPEAKER_01: Yeah, there's a form online too.
- 36:54SPEAKER_01: Let's see, what else is there that we want to talk about?
- 36:57SPEAKER_01: So I'm not sure if we touched on this,
- 37:00SPEAKER_01: but what is the meaning of the word Salah, which is the name of the web app?
- 37:05SPEAKER_00: Oh, that is a wordplay.
- 37:08SPEAKER_00: My intent is for a wordplay.
- 37:11SPEAKER_00: Salah is a Hebrew word, of course.
- 37:17SPEAKER_00: In the Psalms, when you read, I think you'll consistently come across a word, that's salam.
- 37:23SPEAKER_00: In those occurrences,
- 37:24SPEAKER_00: spelled a certain way,
- 37:25SPEAKER_00: it means poetic notation,
- 37:27SPEAKER_00: a music notation that generally means to pause or meditate or something like that.
- 37:32SPEAKER_00: But we don't have access to what the music sounded like back then.
- 37:36SPEAKER_00: Their compositions on their notes and stuff like that.
- 37:38SPEAKER_00: So our best understanding is that it means a pause of some kind.
- 37:42SPEAKER_00: So it's a frequent word that you'll come across in the Psalms.
- 37:44SPEAKER_00: I think it is unique to the Psalms, but I'm not sure.
- 37:46SPEAKER_01: You can look it up after.
- 37:47SPEAKER_00: You can look it up after.
- 37:48SPEAKER_00: But then the R word is a different word.
- 37:52SPEAKER_00: It's sila, spelled with a different letter.
- 37:54SPEAKER_00: And it means a large rock, a cliff.
- 38:00SPEAKER_00: It's because if you look at our logo, it's a mining pickaxe with a cliff on it.
- 38:08SPEAKER_00: And I think in that metaphor for us, God's word is like a rock.
- 38:13SPEAKER_00: And the deep meaning is hidden within the rock.
- 38:17SPEAKER_00: And we need to mine at it.
- 38:18SPEAKER_00: We need to dig at it.
- 38:19SPEAKER_01: Trip at it.
- 38:20SPEAKER_00: There's real intensive effort to get to drawing out and being able
- 38:25SPEAKER_00: to see those poetic beauties.
- 38:28SPEAKER_01: Which are in the metaphor gems.
- 38:30SPEAKER_00: And the metaphor and the imagery, all the poetic devices they use.
- 38:33SPEAKER_01: I love that.
- 38:34SPEAKER_01: I love that metaphor.
- 38:36SPEAKER_01: So do you happen to know why?
- 38:39SPEAKER_01: Why is it that the Old Testament has so much poetry in it compared to the New Testament?
- 38:44SPEAKER_00: So Robert Alter, I would.
- 38:46SPEAKER_00: I need to look up his direct quotes,
- 38:49SPEAKER_00: but he explains that this is the richest form of human communication that there is.
- 38:55SPEAKER_00: There's something that poetry can do that plain language does not.
- 39:02SPEAKER_00: And so that's why it makes sense that whenever God speaks, it's written in poetry.
- 39:10SPEAKER_00: That's right.
- 39:11SPEAKER_00: A lot of the, because where is poetry in the Bible?
- 39:14SPEAKER_00: It's in the Psalms, right?
- 39:15SPEAKER_00: We know those are, I think that's the first thing that comes to everyone's mind.
- 39:19SPEAKER_00: There's also Proverbs, which is a really interesting form of poetry.
- 39:25SPEAKER_00: It's almost like how Hebrew, Japanese haikus are.
- 39:28SPEAKER_00: The Proverb format is a, the standard is a seven word in two lines.
- 39:36SPEAKER_00: Of course,
- 39:36SPEAKER_00: it's not possible to see in English,
- 39:38SPEAKER_00: which is one of the things that using the app was on.
- 39:42SPEAKER_00: You'll be able to see the word count and the word order really clearly.
- 39:46SPEAKER_00: And then, but the rest of the poetry, Song of Psalm, Job, stuff like that.
- 39:50SPEAKER_00: But then the rest of the poetry that sometimes we don't, aren't aware is in all the prophets.
- 39:57SPEAKER_00: Whenever God speaks, it's in poetry.
- 39:58SPEAKER_01: Wow.
- 39:59SPEAKER_01: Yeah.
- 39:59SPEAKER_01: Thanks for sharing that.
- 40:00SPEAKER_01: That's really cool.
- 40:01SPEAKER_01: I didn't know much about Proverbs.
- 40:03SPEAKER_01: So a lot of the focus is in the Psalms.
- 40:06SPEAKER_01: So that's, that's all the questions that I.
- 40:09SPEAKER_00: Okay.
- 40:10SPEAKER_00: Yeah.
- 40:10SPEAKER_01: What do you think?
- 40:12SPEAKER_01: I think like I went beyond
- 40:14SPEAKER_00: Yeah, sure.
- 40:15SPEAKER_01: But that's written down and we went like in depth with some things.
- 40:20SPEAKER_01: I do think like linking like a sub video to go through the app would be perfect
- 40:25SPEAKER_01: because of course this video is to focus on kind of the introductory.
- 40:29SPEAKER_00: And I think our purpose today was really to try and this is first episode
- 40:34SPEAKER_00: so it's like get the big ideas out.
- 40:36SPEAKER_00: What is poetry and why?
- 40:38SPEAKER_00: Something like that.
- 40:39SPEAKER_00: I guess I feel like we've definitely talked about I think it's
- 40:43SPEAKER_01: our, okay.
- 40:44SPEAKER_01: Did you still need to do that sound check?
- 40:45SPEAKER_01: I think we did it at the beginning.
- 40:47SPEAKER_00: But I feel like we should say...
- 40:49SPEAKER_01: Something at the end?
- 40:50SPEAKER_00: Like a goodbye.
- 40:52SPEAKER_01: Okay.
- 40:53SPEAKER_01: Besides goodbye, like,
- 40:54SPEAKER_01: do you want viewers to check out anything or we'll just drop all the links
- 40:58SPEAKER_01: and everything below?
- 40:59SPEAKER_01: You could even say, like,
- 41:00SPEAKER_01: if you have any further questions about,
- 41:03SPEAKER_01: or if you want me to provide certain verses, happy, just comment below.
- 41:07SPEAKER_01: It helps with the algorithm too.
- 41:10SPEAKER_01: But without saying the typical like and subscribe,
- 41:13SPEAKER_01: because they will typically do that on there.
- 41:16SPEAKER_01: But do we want like some engagement?
- 41:18SPEAKER_00: So I, maybe I'll share one of my favorite Bible verses.
- 41:23SPEAKER_00: Yeah.
- 41:23SPEAKER_00: So Psalm 29, not all the way to the end, but I don't remember.
- 41:27SPEAKER_00: Maybe it's, maybe it's verse nine.
- 41:29SPEAKER_00: Psalm verse nine.
- 41:30SPEAKER_01: Okay.
- 41:31SPEAKER_01: Wait, I will just say an intro if that were ending and say that now that you can find it.
- 41:36SPEAKER_01: So this was our first episode for the Bible Poetry and very excited that we've launched.
- 41:43SPEAKER_00: Poetry podcast.
- 41:45SPEAKER_01: Thank you.
- 41:46SPEAKER_01: So this is, Thanks for joining for our very first Bible Poetry Podcast.
- 41:52SPEAKER_01: So before we say our farewells,
- 41:53SPEAKER_01: Toby here is going to share one of his verses that he has on his mind.
- 41:59SPEAKER_00: Psalm 29,
- 41:59SPEAKER_00: verse 9,
- 42:00SPEAKER_00: that has been,
- 42:01SPEAKER_00: it's the climax of the poem, but the verse is, and in his temple all cried glory.
- 42:08SPEAKER_00: In that short verse,
- 42:10SPEAKER_00: there's so much internal rhymes,
- 42:12SPEAKER_00: and all the rhymes is trying to bring in a lot of rhymes from the rest of the poem.
- 42:17SPEAKER_00: But the heart of that poem is really praise, praising God and giving Him glory.
- 42:23SPEAKER_00: And I think just imagine experiencing God's depth and beauty to that extent,
- 42:29SPEAKER_00: to that extent that this becomes so naturally what we want to do,
- 42:34SPEAKER_00: cry glory and praise God.
- 42:36SPEAKER_00: Behind it is a heart that has been deeply moved and deeply shook
- 42:42SPEAKER_00: from experiencing God in His Word.
- 42:44SPEAKER_01: Well, thanks for hearing that.
- 42:47SPEAKER_01: So hopefully that's a great takeaway.
- 42:48SPEAKER_01: We will see you in the next episode.
- 42:50SPEAKER_01: Yay.
- 42:52SPEAKER_00: Thank you.
- 42:52People who see the mic.
- 42:53SPEAKER_01: You purposely don't.